{"id":11547,"date":"2026-05-30T15:46:15","date_gmt":"2026-05-30T20:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=11547"},"modified":"2026-05-30T15:00:46","modified_gmt":"2026-05-30T21:00:46","slug":"una-jueza-reabre-la-demanda-de-trump-al-irs-y-cuestiona-su-fondo-antinstrumentalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=11547","title":{"rendered":"Una jueza reabre la demanda de Trump al IRS y cuestiona su fondo &#8216;antinstrumentalizaci\u00f3n&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/30\/espanol\/estados-unidos\/demanda-trump-irs.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>La orden fue un golpe tanto para el presidente Trump, quien hab&iacute;a desestimado voluntariamente la demanda la semana pasada, como para el Departamento de Justicia, que utiliz&oacute; la demanda para establecer un fondo que podr&iacute;a estar destinado a los aliados de Trump.<\/p>\n<p>Una jueza federal en Miami reabri&oacute; el caso de 10 mil millones de d&oacute;lares del presidente Donald Trump contra el IRS (Servicio de Impuestos Internos, por su sigla en ingl&eacute;s) en un giro sorprendente, y dijo que quer&iacute;a investigar &#8220;acusaciones graves&#8221; de que el apresurado acuerdo para resolverlo estaba &#8220;basado en el enga&ntilde;o&#8221;.<\/p>\n<p>La decisi&oacute;n de la jueza, Kathleen M. Williams, el viernes de reactivar el caso poco despu&eacute;s de cerrarlo fue un golpe significativo tanto para Trump, quien hab&iacute;a desestimado voluntariamente la demanda la semana pasada, como para el Departamento de Justicia. Despu&eacute;s de que el presidente retirara la demanda, funcionarios de alto rango del departamento dieron a conocer un par de acuerdos extraordinarios que resolvieron el caso mediante el establecimiento de un fondo de 1800 millones de d&oacute;lares para compensar a las personas que afirmaron haber sido v&iacute;ctimas de la &#8220;instrumentalizaci&oacute;n&#8221; del gobierno por parte de los dem&oacute;cratas.<\/p>\n<p>El acuerdo tambi&eacute;n confer&iacute;a lucrativos beneficios fiscales a Trump, su familia y sus empresas.<\/p>\n<p>La decisi&oacute;n de Williams se produjo en respuesta a unos documentos judiciales presentados el mi&eacute;rcoles por un grupo bipartidista de 35 exjueces federales <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/27\/us\/politics\/judges-trump-deal-irs.html\" rel=\"nofollow\">que la instaron a revivir el caso<\/a> y profundizar en los detalles del acuerdo para resolverlo.<\/p>\n<p>Los exjueces dijeron que el acuerdo de conciliaci&oacute;n de Trump planteaba serias dudas sobre su &#8220;franqueza hacia el tribunal y la manipulaci&oacute;n del sistema judicial&#8221;.<\/p>\n<p>Antes de archivar el caso, Williams, nombrada por Obama, hab&iacute;a cuestionado de hecho si la demanda presentaba un conflicto real que ella pudiera resolver, dado que Trump estaba en ambos lados del pleito presentando demandas contra una agencia federal que &eacute;l controlaba. Cuando la archiv&oacute;, se&ntilde;al&oacute; que no hab&iacute;a &#8220;acuerdo registrado&#8221;, pero poco despu&eacute;s, el Departamento de Justicia hizo p&uacute;blico su acuerdo de exclusi&oacute;n de la acci&oacute;n.<\/p>\n<p>En su breve pero severa <a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/recap\/gov.uscourts.flsd.706172\/gov.uscourts.flsd.706172.65.0_1.pdf\" rel=\"nofollow\">orden<\/a> del viernes, Williams dijo que quer&iacute;a investigar las circunstancias que rodearon los esfuerzos de Trump para resolver la demanda de una manera que le beneficiara a &eacute;l y a sus aliados. Si logra avanzar en sus pesquisas, podr&iacute;a acabar cuestionando a los dirigentes del Departamento de Justicia que firmaron los acuerdos para resolver la demanda, entre ellos Todd Blanche, fiscal general en funciones, y Stanley Woodward Jr, alto funcionario del departamento.<\/p>\n<p>En su orden, Williams afirm&oacute; que estaba &#8220;facultada para investigar conductas indebidas graves&#8221; en cualquier caso ante ella, y orden&oacute; a los abogados de Trump que le dijeran antes del 12 de junio si la demanda deb&iacute;a reabrirse formalmente porque &#8220;el tribunal fue v&iacute;ctima de un fraude&#8221;.<\/p>\n<p>Williams tambi&eacute;n quer&iacute;a que los abogados de Trump respondieran a la pregunta de si &eacute;l se hab&iacute;a coludido con su propio gobierno para conseguir un acuerdo para el caso &#8220;para evitar el escrutinio judicial&#8221;.<\/p>\n<p>La Casa Blanca no respondi&oacute; inmediatamente a un mensaje en busca de comentarios.<\/p>\n<p>Williams se refiri&oacute; a un reportaje de The New York Times en el que se describ&iacute;a c&oacute;mo <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/19\/admin\/irs-trump-lawsuit-deal.html\" rel=\"nofollow\">el IRS hab&iacute;a preparado un memorando de 25 p&aacute;ginas<\/a> en el que se esbozaban defensas contra la demanda que el Departamento de Justicia no llev&oacute; a los tribunales.<\/p>\n<p>Los abogados de los exjueces elogiaron la decisi&oacute;n de Williams.<\/p>\n<p>&#8220;Los jueces y sus abogados aprecian enormemente la seriedad con la que el tribunal est&aacute; abordando estas graves acusaciones&#8221;, dijo Norman Eisen, quien represent&oacute; a los exjueces por el grupo sin fines de lucro Democracy Defenders Fund. &#8220;Estamos dispuestos a colaborar con el tribunal mientras investiga este asunto&#8221;.<\/p>\n<p>Eisen estuvo acompa&ntilde;ado por los bufetes de abogados Platkin y Susman Godfrey.<\/p>\n<p>En su presentaci&oacute;n de esta semana, los exjueces afirmaron que Trump hab&iacute;a utilizado indebidamente su demanda contra el IRS como una forma de obtener &#8220;beneficios privados ilegales&#8221; para &eacute;l y su familia, y para crear un fondo que repartir&iacute;a dinero de los contribuyentes &#8220;sin autoridad constitucional o del Congreso&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n argumentaron que el presidente hab&iacute;a intentado proteger el acuerdo de la supervisi&oacute;n judicial precipitando un acuerdo y &#8220;creando un cortocircuito&#8221; en la capacidad de Williams para examinar sus t&eacute;rminos.<\/p>\n<p>El fondo, de 1800 millones de d&oacute;lares, se ha enfrentado a otros obst&aacute;culos legales. Una jueza federal del Distrito Este de Virginia bloque&oacute; temporalmente la posibilidad de que el gobierno de Trump tomara nuevas medidas para establecerlo o retirar dinero de &eacute;l. Los legisladores del Capitolio, incluidos muchos republicanos, tambi&eacute;n se han mostrado cr&iacute;ticos con el fondo, que la semana pasada <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/21\/us\/republicans-trump-loyalty.html\" rel=\"nofollow\">trastoc&oacute; los planes del Partido Republicano de aprobar un proyecto de ley<\/a> para financiar la aplicaci&oacute;n de las leyes de migraci&oacute;n.<\/p>\n<p>Trump, junto con dos de sus hijos y la empresa familiar Trump, demand&oacute; por primera vez al IRS en enero, alegando que se les deb&iacute;a al menos 10.000 millones de d&oacute;lares porque un excontratista de la agencia hab&iacute;a filtrado sus declaraciones de impuestos (y cientos de otras) durante el primer mandato del presidente en la Casa Blanca. Los Trump alegaron que el IRS deber&iacute;a haber hecho m&aacute;s para evitar <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/09\/29\/us\/politics\/irs-contractor-charged-with-leaking-tax-returns.html\" rel=\"nofollow\">que el contratista, Charles Littlejohn, revelara informaci&oacute;n fiscal<\/a> a The New York Times y ProPublica.<\/p>\n<p>La demanda de Trump, como los funcionarios del IRS expusieron en su memorando y como otros abogados han se&ntilde;alado, ten&iacute;a claros defectos legales. Las posibles defensas contra ella incluyen que se present&oacute; despu&eacute;s del plazo de prescripci&oacute;n, y que culpaba incorrectamente al IRS por las acciones de Littlejohn, anteriormente un contratista empleado por Booz Allen Hamilton. Pero el Departamento de Justicia nunca intent&oacute; impugnar la demanda de Trump. Ning&uacute;n abogado del gobierno compareci&oacute; en el caso.<\/p>\n<p>Esto ha alimentado las cr&iacute;ticas de que el acuerdo alcanzado por el Departamento de Justicia con Trump no era un intento genuino de evitar una derrota del presidente en los tribunales, sino un plan para proporcionarle a &eacute;l y a sus aliados pol&iacute;ticos beneficios p&uacute;blicos.<\/p>\n<p>En una nota a pie de p&aacute;gina, Williams cuestion&oacute; la disposici&oacute;n legal que concede a Trump, su familia y sus empresas inmunidad frente al escrutinio del IRS de las declaraciones de impuestos que ya hab&iacute;an presentado. Escribi&oacute; que la protecci&oacute;n contra auditor&iacute;as puede ir en contra de las normas del Departamento de Justicia que requieren que los acuerdos legales se relacionen directamente con las cuestiones en la demanda.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n se&ntilde;al&oacute; que solo Blanche firm&oacute; la disposici&oacute;n sobre las auditor&iacute;as. Woodward y Frank Bisignano, quien ocupa el cargo de director ejecutivo del IRS, una funci&oacute;n de nueva creaci&oacute;n que no est&aacute; sujeta a la confirmaci&oacute;n del Senado, firmaron el acuerdo independiente de nueve p&aacute;ginas en el que se establec&iacute;a el fondo de 1800 millones de d&oacute;lares.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/alan-feuer\" rel=\"nofollow\">Alan Feuer<\/a><\/em> cubre extremismo y violencia pol&iacute;tica para el Times, centr&aacute;ndose en los casos penales relacionados con el ataque del 6 de enero al Capitolio y contra el expresidente Donald Trump.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/andrew-duehren\" rel=\"nofollow\">Andrew Duehren<\/a><\/em> cubre las pol&iacute;ticas fiscales para el Times desde Washington.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La orden fue un golpe tanto para el presidente Trump, quien hab\u00eda desestimado voluntariamente la demanda la semana pasada, como para el Departamento de Justicia, que utiliz\u00f3 la demanda para establecer un fondo que podr\u00eda estar destinado a los aliados de Trump. Una jueza federal en Miami reabri\u00f3 el caso<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-11547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11549,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11547\/revisions\/11549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}