{"id":11656,"date":"2026-06-01T06:09:40","date_gmt":"2026-06-01T11:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=11656"},"modified":"2026-06-01T05:42:19","modified_gmt":"2026-06-01T11:42:19","slug":"las-intervenciones-internacionales-de-trump-se-estancaron-y-eso-le-molesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=11656","title":{"rendered":"Las intervenciones internacionales de Trump se estancaron. Y eso le molesta"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/06\/01\/espanol\/estados-unidos\/trump-iran-impasse-ucrania-gaza.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>En Ucrania, en Gaza y ahora en Ir&aacute;n, las primeras declaraciones del presidente Donald Trump sobre victorias f&aacute;ciles han dado paso a la dura realidad.<\/p>\n<p>Al presidente Donald Trump le gustan las victorias militares y diplom&aacute;ticas r&aacute;pidas, limpias y decisivas.<\/p>\n<p>En su escritorio del Despacho Oval, guarda maquetas de los bombarderos B-2 que derribaron tres instalaciones nucleares iran&iacute;es en una sola noche, hace menos de un a&ntilde;o. En las primeras semanas del conflicto iran&iacute; de este a&ntilde;o, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/02\/espanol\/estados-unidos\/trump-guerra-iran-plan.html\" rel=\"nofollow\">habl&oacute; a menudo de repetir su &eacute;xito en Venezuela &#8211;&#8220;el escenario perfecto&#8221;, dijo<\/a>&#8211;, una forma abreviada de derrocar a un l&iacute;der problem&aacute;tico mediante una r&aacute;pida incursi&oacute;n de comandos y sustituirlo por un sucesor d&oacute;cil y amistoso con Estados Unidos.<\/p>\n<p>Pero ahora, Trump ha llegado a la fase de estancamiento de su presidencia.<\/p>\n<p>La guerra con Ir&aacute;n se encuentra a todas luces en esa fase. Cuando declar&oacute; el alto al fuego el 7 de abril, Trump dijo en las redes sociales que el fin de las operaciones de combate estar&iacute;a condicionado a &#8220;la APERTURA COMPLETA, INMEDIATA Y SEGURA del estrecho de Ormuz&#8221;. No fue as&iacute;. Aunque ahora se reanude el comercio a trav&eacute;s del estrecho en virtud de un memorando de entendimiento que a&uacute;n est&aacute; en negociaciones, el futuro de los programas nuclear y de misiles de Ir&aacute;n seguir&aacute; estando exactamente donde estaba en febrero: atascado en una nueva negociaci&oacute;n que el gobierno insiste en que ser&aacute; &#8220;limitada en el tiempo&#8221;, probablemente de 60 d&iacute;as.<\/p>\n<p>Pero los iran&iacute;es perciben la profunda reticencia de Trump a reiniciar las operaciones de combate que son profundamente impopulares en Estados Unidos, y la mayor&iacute;a de los expertos en Ir&aacute;n dicen que esperan que Teher&aacute;n intente alargar las negociaciones durante meses o a&ntilde;os, como ha hecho con gobiernos anteriores.<\/p>\n<p>Luego est&aacute; la guerra de Ucrania, un conflicto en su quinto a&ntilde;o que Trump se jact&oacute; de manera c&eacute;lebre que acabar&iacute;a en 24 horas despu&eacute;s de su toma de posesi&oacute;n. Diecis&eacute;is meses despu&eacute;s de haber llegado al cargo, ya casi no menciona la guerra, y el secretario de Estado Marco Rubio se quej&oacute; hace poco de que estaba cansado de perder el tiempo en negociaciones interminables, al insinuar que estar&iacute;a plenamente satisfecho si alg&uacute;n otro pa&iacute;s quisiera intervenir y desempe&ntilde;ar ese papel.<\/p>\n<p>Por su parte, los rusos han dejado claro en voz baja que est&aacute;n cansados de las visitas peri&oacute;dicas del enviado especial del presidente, Steve Witkoff, y del yerno de Trump, Jared Kushner, seg&uacute;n personas familiarizadas con las negociaciones. Dicen que quieren un proceso estable y diplom&aacute;tico, con grupos de trabajo y reuniones peri&oacute;dicas. Tambi&eacute;n quieren un embajador estadounidense en Rusia, un puesto que lleva vacante, asombrosamente, casi un a&ntilde;o.<\/p>\n<p>Y est&aacute; Gaza. Cuando Trump vol&oacute; a Israel para celebrar la liberaci&oacute;n del &uacute;ltimo de los rehenes vivos del atentado terrorista del 7 de octubre de 2023, se entusiasm&oacute; con un plan de 20 puntos que empezaba con el desarme de Ham&aacute;s, la creaci&oacute;n de una fuerza internacional de estabilizaci&oacute;n y, en &uacute;ltima instancia, la reconstrucci&oacute;n de Gaza para convertirla en un territorio reluciente de torres de oficinas de cristal y complejos tur&iacute;sticos junto al mar. Ocho meses despu&eacute;s de aquel viaje, Ham&aacute;s a&uacute;n no se ha desarmado, salvo en falsos videos generados por inteligencia artificial. (En uno de ellos, enviado por Trump, <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/02\/26\/nx-s1-5309695\/trump-gaza-video\" rel=\"nofollow\">aparecen &eacute;l y el primer ministro Benjam&iacute;n Netanyahu tomando el sol<\/a>).<\/p>\n<p>Aunque llega m&aacute;s ayuda al territorio, los palestinos siguen durmiendo en tiendas de campa&ntilde;a, no se han limpiado los escombros infestados de ratas y Netanyahu anunci&oacute; la semana pasada que el ej&eacute;rcito israel&iacute; <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/05\/28\/world\/middleeast\/israel-gaza-hamas-70-percent.html\" rel=\"nofollow\">ampliar&iacute;a su control a cerca del 70 por ciento del enclave palestino.<\/a><\/p>\n<p>Tal vez todo esto sea el resultado inevitable de un presidente con enormes ambiciones que se topa con los muros de ladrillo de las realidades globales. Tal vez sea el resultado de una extralimitaci&oacute;n, ya que Trump &#8211;infundido por el &eacute;xito de sus dos primeras aventuras militares, en Ir&aacute;n y Venezuela&#8211; asume que no hay tarea demasiado grande para el ej&eacute;rcito estadounidense.<\/p>\n<p>Algunos expertos sugieren que se debe a un malentendido fundamental del poder estadounidense. Como dijo recientemente uno de los ayudantes cercanos de Trump, destruir emplazamientos nucleares desde el aire es lo que Estados Unidos hace mejor, y controlar los acontecimientos pol&iacute;ticos en pa&iacute;ses como Ir&aacute;n, Rusia y Ucrania es lo que Estados Unidos hace peor.<\/p>\n<p>&#8220;La pol&iacute;tica exterior tiende a ser una misi&oacute;n larga y dif&iacute;cil&#8221;, dijo Richard Fontaine, antiguo asesor principal del senador John McCain y ahora director ejecutivo del Centro para una Nueva Seguridad Estadounidense, en una entrevista durante el fin de semana. &#8220;Trump no es el primer presidente que imagina soluciones r&aacute;pidas y sencillas a problemas internacionales complicados y duraderos. Sin embargo, es la gesti&oacute;n sostenida y el seguimiento lo que a menudo marca la diferencia, no el anuncio grandioso y dram&aacute;tico&#8221;.<\/p>\n<p>El seguimiento nunca ha sido el punto fuerte de Trump. Para establecer sus credenciales para un Premio Nobel de la Paz, le gustaba reunir testimonios de los grandes avances que hab&iacute;a logrado o invitar a l&iacute;deres a la Casa Blanca y celebrar una ceremonia de firma; si se reanudan los combates, es poco probable que reflexione sobre las implicaciones.<\/p>\n<p>Una excepci&oacute;n es el conflicto entre Rusia y Ucrania, en el que Trump ha admitido de manera espor&aacute;dica que subestim&oacute; la complejidad del problema y quiz&aacute; tambi&eacute;n su propio poder de persuasi&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;He tenido casos en los que ten&iacute;a todo arreglado con Putin y Zelenski no quer&iacute;a llegar a un acuerdo, lo que me sorprendi&oacute;&#8221;, dijo Trump en una entrevista con The New York Times en enero, refiri&eacute;ndose a los presidentes Vladimir Putin, de Rusia, y Volod&iacute;mir Zelenski, de Ucrania. &#8220;Luego he tenido casos en los que ha sido al rev&eacute;s. Creo que ahora ambos quieren llegar a un acuerdo, pero ya lo averiguaremos&#8221;.<\/p>\n<p>En los casi cinco meses transcurridos desde aquella entrevista, Trump ha predicho varias veces que un acuerdo estaba cerca, y en todas ellas ha fallado. Hoy los ucranianos se sienten m&aacute;s poderosos. Sus aviones teledirigidos de largo alcance y sus misiles caseros se adentran en territorio ruso, con lo que atacan instalaciones energ&eacute;ticas cr&iacute;ticas, f&aacute;bricas y laboratorios que elaboran componentes armament&iacute;sticos clave y, ocasionalmente, objetivos en Mosc&uacute;. Una de las jefas de los servicios de inteligencia brit&aacute;nicos, Anne Keast-Butler, dijo la semana pasada que casi medio mill&oacute;n de soldados rusos hab&iacute;an muerto en un conflicto que Putin pensaba que acabar&iacute;a en cuesti&oacute;n de semanas.<\/p>\n<p>Sin embargo, Rubio, quien dej&oacute; la negociaci&oacute;n en su mayor parte en manos de Witkoff y Kushner, sonaba el otro d&iacute;a como si hubiera perdido la esperanza de que alguna de las partes llegara pronto a un acuerdo de paz. &#8220;Estados Unidos est&aacute; dispuesto y preparado para hacer todo lo posible para facilitar el fin de esta guerra&#8221;, declar&oacute; a la prensa el martes. &#8220;Y ojal&aacute; se presente en alg&uacute;n momento la oportunidad de que podamos volver a desempe&ntilde;ar ese papel&#8221;.<\/p>\n<p>Para algunos expertos que han trabajado entre bastidores para tratar de impulsar las negociaciones, el error del gobierno ha sido confiar demasiado en llamadas telef&oacute;nicas espor&aacute;dicas o en visitas de enviados especiales, sin el compromiso diario de la diplomacia tradicional para mantener las conversaciones en marcha.<\/p>\n<p>&#8220;Este conflicto est&aacute; maduro para su conclusi&oacute;n&#8221;, dijo Thomas Graham, un veterano diplom&aacute;tico estadounidense que sirvi&oacute; en Mosc&uacute; antes del colapso de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica y gestion&oacute; un di&aacute;logo estrat&eacute;gico con el Kremlin durante el gobierno de George W. Bush. &#8220;El estado de &aacute;nimo ha cambiado en Mosc&uacute;. El campo de batalla es diferente: los ucranianos han congelado la l&iacute;nea del frente. Los problemas econ&oacute;micos de Rusia se est&aacute;n agravando, y est&aacute; surgiendo cierto descontento pol&iacute;tico. Las conversaciones dentro del Kremlin giran en torno a: &#8220;&iquest;C&oacute;mo presentamos esto como una victoria?&#8221;.<\/p>\n<p>Pero se&ntilde;al&oacute; que &#8220;hay que tener un proceso de negociaci&oacute;n&#8221;, y eso a&uacute;n falta. &#8220;Creo que les gustar&iacute;a que el proceso se institucionalizara&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Graham, &#8220;para que sea algo m&aacute;s que un par de enviados que hablan con Putin&#8221;.<\/p>\n<p>Ir&aacute;n es un caso especialmente complejo de estancamiento.<\/p>\n<p>Durante las negociaciones con Ir&aacute;n en Ginebra en febrero, Witkoff dijo en una entrevista con Fox News que Trump ten&iacute;a &#8220;curiosidad por saber por qu&eacute; no han, no quiero utilizar la palabra &#8216;rendido&#8217;, pero por qu&eacute; no se han rendido&#8221;.<\/p>\n<p>Trump se hizo la misma pregunta en las primeras semanas de la guerra. Declar&oacute; que el &uacute;nico resultado aceptable para &eacute;l ser&iacute;a una &#8220;rendici&oacute;n incondicional&#8221; de Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Nada de eso ocurri&oacute;. Cuando le pregunt&eacute; a Trump, en su vuelo de regreso a casa desde China a mediados de mayo, por qu&eacute; pensaba que reanudar la acci&oacute;n militar lo acercar&iacute;a m&aacute;s a sus objetivos pol&iacute;ticos de lo que lo hab&iacute;a hecho la primera ronda de ataques, solt&oacute; una lista de objetivos alcanzados por el ej&eacute;rcito y se&ntilde;al&oacute; una fuerza a&eacute;rea y una marina iran&iacute;es devastadas, pero nunca respondi&oacute; a la pregunta de por qu&eacute; Ir&aacute;n nunca renunci&oacute; a su uranio enriquecido ni a su programa de misiles. Nos llam&oacute; &#8220;traidores&#8221;, a m&iacute; y al Times.<\/p>\n<p>Eso fue hace dos semanas. Ahora Trump est&aacute; intentando una mezcla de incentivos, amenazas y exigencias revisadas para forzar al pa&iacute;s al tipo de negociaci&oacute;n que estaba en marcha en febrero, cuando &eacute;l y Netanyahu iniciaron la guerra.<\/p>\n<p>&#8220;Intent&oacute; bombardear Ir&aacute;n, intent&oacute; bloquear Ir&aacute;n, intent&oacute; intimidar a Ir&aacute;n, y se ha quedado atascado&#8221;, dijo hace poco Jake Sullivan, asesor de seguridad nacional del presidente Joe Biden y pieza clave en las negociaciones con el pa&iacute;s de la era de Barack Obama.<\/p>\n<p>En caso de que Trump y los dirigentes clericales y militares de Ir&aacute;n acepten el acuerdo, se iniciar&iacute;a una nueva ronda de negociaciones que podr&iacute;a prolongarse.<\/p>\n<p>&#8220;El problema m&aacute;s limitado del enriquecimiento iran&iacute; en curso pod&iacute;a resolverse mediante bombardeos, al menos a mediano plazo&#8221;, se&ntilde;al&oacute; Fontaine. &#8220;El problema m&aacute;s amplio de la Rep&uacute;blica Isl&aacute;mica no lo es&#8221;.<\/p>\n<p>Trump se top&oacute; con hallazgos similares en Gaza. All&iacute; negoci&oacute; con &eacute;xito una tregua entre Israel y Ham&aacute;s, y todos los rehenes, vivos y muertos, fueron liberados. Pero todo lo dem&aacute;s se ha estancado, y Trump perdi&oacute; el objetivo a medida que el conflicto de Ir&aacute;n consum&iacute;a la atenci&oacute;n.<\/p>\n<p>Un nuevo gobierno palestino, que Trump dio a entender que entrar&iacute;a en funciones en unos meses, no ha entrado en el territorio para hacerse cargo de la reconstrucci&oacute;n de las ciudades. La &#8220;Junta de Paz&#8221; de Trump, que se supon&iacute;a que supervisar&iacute;a el esfuerzo de reconstrucci&oacute;n e inversi&oacute;n, apenas ha salido de la puerta. E Israel contin&uacute;a con los bombardeos casi a diario.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/david-e-sanger\" rel=\"nofollow\">David E. Sanger<\/a><\/em> cubre el gobierno de Donald Trump y una amplia gama de temas relacionados con la seguridad nacional. Ha sido periodista del Times durante m&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas y ha escrito cuatro libros sobre pol&iacute;tica exterior y retos de seguridad nacional.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ucrania, en Gaza y ahora en Ir\u00e1n, las primeras declaraciones del presidente Donald Trump sobre victorias f\u00e1ciles han dado paso a la dura realidad. Al presidente Donald Trump le gustan las victorias militares y diplom\u00e1ticas r\u00e1pidas, limpias y decisivas. En su escritorio del Despacho Oval, guarda maquetas de los<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11657,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17],"class_list":["post-11656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-nyt-servicio-analitico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11658,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11656\/revisions\/11658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}