{"id":12892,"date":"2026-06-12T14:42:01","date_gmt":"2026-06-12T19:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=12892"},"modified":"2026-06-12T15:28:09","modified_gmt":"2026-06-12T21:28:09","slug":"nunca-le-dije-por-que-teniamos-que-terminar-la-relacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=12892","title":{"rendered":"Nunca le dije por qu\u00e9 ten\u00edamos que terminar la relaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/06\/05\/style\/modern-love-infidelity-couldnt-tell-him-why-we-had-to-break-up.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><b>Cuando la novia de mi primo m&aacute;s joven lo enga&ntilde;&oacute;, luch&eacute; contra mis propios fantasmas.<\/b><\/p>\n<p>En febrero, mi tel&eacute;fono ard&iacute;a con las &uacute;ltimas revelaciones sobre la ruptura de mi primo. Hab&iacute;amos estado apoyando al joven de 28 a&ntilde;os en las &uacute;ltimas semanas despu&eacute;s de que su novia de dos a&ntilde;os lo dejara sin previo aviso ni explicaci&oacute;n, dej&aacute;ndolo destrozado y en estado de shock.<\/p>\n<p>&Eacute;l se rehusaba a aceptar la nueva realidad, luchaba con la idea de que la mujer con la que cre&iacute;a que pasar&iacute;a el resto de su vida se hab&iacute;a ido para siempre y tal vez nunca sabr&iacute;a por qu&eacute;. Entonces, le lleg&oacute; una captura de pantalla, tomada por un amigo antes de la ruptura, que confirmaba que ella lo hab&iacute;a estado enga&ntilde;ando.<\/p>\n<p>El grupo de apoyo improvisado pas&oacute; de la confusi&oacute;n a la indignaci&oacute;n a medida que los hilos de mensajes se inundaban de comentarios consoladores que suger&iacute;an que hab&iacute;a esquivado una bala, mientras linchaban inevitablemente su reputaci&oacute;n. Todos se hac&iacute;an las mismas preguntas que &eacute;l ahora estaba desesperado por responder: &iquest;C&oacute;mo pudo dejar que las cosas llegaran tan lejos? Si era tan infeliz, &iquest;por qu&eacute; no termin&oacute; la relaci&oacute;n antes? &iquest;Por qu&eacute; no pudo simplemente ser honesta?<\/p>\n<p>Deslizaba la pantalla en silencio, con la intenci&oacute;n de comentar algo, pero me arrepent&iacute;a. El est&oacute;mago se me revolv&iacute;a con cada lanzamiento de lodo. Las preguntas que se planteaban eran justas y ten&iacute;an un aire familiar. Cre&iacute;a que sab&iacute;a todas las respuestas que este joven buscaba de su supuestamente despiadada ex, porque 26 a&ntilde;os antes, yo era ella.<\/p>\n<p>Llevaba m&aacute;s de dos a&ntilde;os enamorada de un joven que era, en todos los sentidos, alguien a quien presentar a mam&aacute;. &Eacute;l y yo &eacute;ramos m&aacute;s j&oacute;venes que mi primo, a&uacute;n no cumpl&iacute;amos 20 a&ntilde;os, pero ya &eacute;ramos todo lo que mi primo y su novia hab&iacute;an sido: nos respet&aacute;bamos mutuamente, &eacute;ramos totalmente compatibles, tan adorables como Disney Channel. Todos ve&iacute;an que nuestra relaci&oacute;n durar&iacute;a.<\/p>\n<p>Hasta que le fui infiel. No de esa forma s&oacute;rdida e impulsada por la lujuria que tan a menudo viene a la mente, sino m&aacute;s bien fue una atracci&oacute;n que se fue dando lentamente y trat&eacute; de negar durante meses hasta que, al final, ya no pude m&aacute;s.<\/p>\n<p>Pero no tuve las palabras ni el valor para contarle nada de eso a mi novio. No quer&iacute;a lastimar a nadie y mucho menos a &eacute;l. Por el contrario, opt&eacute; por hacer una d&eacute;bil declaraci&oacute;n de los hechos: Ya no puedo seguir con esto. T&uacute; no hiciste nada malo. No hay nada m&aacute;s que discutir.<\/p>\n<p>Mi decisi&oacute;n lo tom&oacute; por sorpresa y mi novio qued&oacute; destrozado. Al igual que mi primo, suplic&oacute; por una raz&oacute;n convincente, una negociaci&oacute;n, una lista con los puntos que pod&iacute;a arreglar. A partir de ah&iacute;, se neg&oacute; rotundamente a aceptar mi renuncia, insistiendo en que la escuela y un reciente susto de salud me hab&iacute;an dejado demasiado estresada, que en ese momento no era capaz de tomar decisiones claras, y cuestion&oacute; si tal vez estuviera teniendo alg&uacute;n tipo de crisis nerviosa.<\/p>\n<p>Segu&iacute; negando con la cabeza, pregunt&aacute;ndome qu&eacute; era lo que deb&iacute;a decirle. &iquest;La verdad? Que sin buscarlo, hab&iacute;a encontrado a alguien m&aacute;s y que todo lo que cre&iacute;a entender sobre el amor y lo &#8220;correcto&#8221; ahora me resultaba indiscutiblemente incorrecto. &iquest;Qu&eacute; habr&iacute;a logrado con eso adem&aacute;s de agravar el dolor? Nunca lo sabr&eacute;.<\/p>\n<p>Terminar la relaci&oacute;n fue la decisi&oacute;n correcta y acept&eacute; que el precio de tomarla era fungir para siempre como la villana de la historia, no solo en la versi&oacute;n de mi ex, sino en la m&iacute;a propia. La culpa y la verg&uuml;enza de enamorarme de un hombre mientras otro a&uacute;n me amaba, de lastimar a una buena persona y luego mentir sobre el porqu&eacute;, decepcionando a todos, incluy&eacute;ndome a m&iacute; misma en el proceso, nunca me abandonaron por completo.<\/p>\n<p>Las semanas siguientes a la ruptura, sent&iacute; que me hab&iacute;a quitado un gran peso de encima; me inundaba una sensaci&oacute;n hiperoxigenada de libertad<em>, <\/em>, pero cre&iacute;a que no me la merec&iacute;a. No pod&iacute;a evitar cuestionar la nueva felicidad que estaba forjando. &iquest;Cu&aacute;nto tiempo pasar&iacute;a antes de que me arrepintiera? &iquest;En qu&eacute; punto el karma me cobrar&iacute;a la factura? Me sent&iacute;a como una impostora, andando por ah&iacute; como una persona moralmente decente en lugar de la mentirosa infiel que llevaba dentro, una que aspir&oacute; a demasiado y se negaba a luchar lo suficiente contra sus propios sentimientos.<\/p>\n<p>A&ntilde;os m&aacute;s tarde, me cas&eacute; con ese otro hombre, el que lo hab&iacute;a cambiado todo. Nuestro amor ha demostrado ser imparable durante 26 a&ntilde;os. Sin embargo, en lo m&aacute;s rec&oacute;ndito de mi ser, siempre permaneci&oacute; el miedo de ser imperfecta. Ya sea por mi ADN o por el divorcio de mis padres, era incapaz de sentirme satisfecha con algo perfectamente bueno. Una y otra vez me he preguntado: &iquest;Es solo cuesti&oacute;n de tiempo antes de que mi cableado defectuoso prenda fuego a esta hermosa vida?<\/p>\n<p>El que es infiel una vez, es infiel para siempre.<\/p>\n<p>Al ver a mi primo buscar entre los escombros, no pude evitar volver a examinar mi propio pasado. Record&eacute; todas las discusiones efusivas en las que mi ex, junto con nuestros amigos, daba por hecho nuestro &#8220;felices para siempre&#8221;. Por primera vez, me di cuenta de que qui&eacute;n hab&iacute;a permanecido sumida en el silencio todo este tiempo hab&iacute;a sido yo.<\/p>\n<p>Hoje&eacute; el &uacute;ltimo a&ntilde;o que estuvimos juntos (de un total de menos de tres), en el que discut&iacute;amos m&aacute;s de lo que re&iacute;amos, nuestras sonrisas ya no llegaban a los ojos y ambos esper&aacute;bamos que las cosas volvieran a mejorar como por arte de magia. Record&eacute; todas las veces que <em>intent&eacute; <\/em>expresar esas dudas, aunque de manera muy sutil, que suger&iacute;an repetidamente que tal vez ten&iacute;amos un problema y en ese instante, llegaba otra docena de rosas con recordatorios que me dec&iacute;an que el amor no siempre es de color de rosa y que las relaciones reales requieren esfuerzo.<\/p>\n<p>Al recordar a mi yo de 19 a&ntilde;os, no vi rastros de una bruja malvada, solo vi a una ni&ntilde;a asustada que navegaba por una de las conversaciones m&aacute;s dif&iacute;ciles de la vida sin un guion, en un mundo que insist&iacute;a en que ten&iacute;a suerte, que nadie se saca la loter&iacute;a dos veces, que las chicas buenas no deben atreverse a pedir m&aacute;s cuando ya se les ha dado tanto.<\/p>\n<p>Vi a una chica t&iacute;mida, extremadamente precavida, con una conciencia fr&aacute;gil que no se rompi&oacute; antes porque algunas l&iacute;neas no parecen claras hasta despu&eacute;s de cruzarlas. Era una persona que esperaba estar absolutamente segura antes de causar un da&ntilde;o irreparable; no estaba siendo maliciosa. En cualquier caso, &iquest;cu&aacute;ndo es el momento indicado para destrozar un coraz&oacute;n perfectamente sano? &iquest;Qu&eacute; fecha del calendario es la mejor para acabar con el sue&ntilde;o de una buena persona que no te ha mostrado m&aacute;s que amabilidad?<\/p>\n<p>Dejar de estar enamorada no fue premeditado. Todav&iacute;a no sab&iacute;a qu&eacute; tanto desconoc&iacute;a sobre lo que el amor puede y debe contener hasta que empez&oacute; a filtrarse por las grietas que hab&iacute;a pasado meses fingiendo no ver (y que me hab&iacute;an dicho que no exist&iacute;an). Para bien o para mal, no le dije a mi exnovio que ya hab&iacute;a otra persona cuando terminamos porque la decisi&oacute;n ya estaba tomada de cualquier forma y omitir esa parte fue la mejor manera que encontr&eacute; para aminorar el da&ntilde;o.<\/p>\n<p>Pas&eacute; la mayor parte de mi vida adulta creyendo que una mala acci&oacute;n me convert&iacute;a, en parte, en una mala persona. Me aferr&eacute; a un solo hecho detestable que hab&iacute;a lastimado a alguien, sin reconocer nunca el valor que se necesitaba a esa edad (o a cualquiera) para perseguir, sin ninguna garant&iacute;a, algo m&aacute;s grande que una serie de listas palomeadas y la ausencia de maltrato. Tener una conversaci&oacute;n insoportable demasiado tarde en lugar de nunca, pero antes de que se d&eacute; un anillo, una recepci&oacute;n a la luz de las velas, dos hipotecas o una audiencia de custodia.<\/p>\n<p>Alejarme cuando mis intentos por hablar no fueron escuchados, negarme a permanecer en una versi&oacute;n de m&iacute; misma que ya no exist&iacute;a con el &uacute;nico prop&oacute;sito de hacer feliz a la otra persona: ahora por fin entiendo que estas no son cosas que hacen las personas malas o emocionalmente heridas.<\/p>\n<p>Si alguna vez se volviera a dar el caso, es lo que me gustar&iacute;a que hiciera mi hija.<\/p>\n<p>Despu&eacute;s de todos estos a&ntilde;os, a la luz del tel&eacute;fono en mi regazo, me perdon&eacute; a m&iacute; misma. Mi yo adulta, aunque lejos de estar orgullosa, finalmente hizo las paces con lo que hab&iacute;a hecho.<\/p>\n<p>No obstante, odiaba que mi primo estuviera sufriendo. Unos d&iacute;as despu&eacute;s, me sent&eacute; frente a &eacute;l en la mesa de mi comedor, le serv&iacute; una taza de t&eacute; e intent&eacute; explicarle lo mejor que pude lo que cre&iacute;a que su exnovia alg&uacute;n d&iacute;a desear&iacute;a poder decirle al hombre al que le rompi&oacute; el coraz&oacute;n: hacerle da&ntilde;o fue lo m&aacute;s dif&iacute;cil que jam&aacute;s tuvo que hacer. Seguramente lo pospuso lo m&aacute;s que pudo.<\/p>\n<p>Aunque tal vez haya hecho algo horrible, le dije, &eacute;l no estaba enamorado de una persona horrible.<\/p>\n<p>Que te tomen por sorpresa es espantoso, pero ella estaba viendo con suficiente claridad por los dos.<\/p>\n<p>Con el tiempo, &eacute;l estar&aacute; bien y luego mucho mejor. Porque mientras sigas haci&eacute;ndote las preguntas &#8220;&iquest;Est&aacute; bien esto? &iquest;Soy feliz? &iquest;Estamos bien?&#8221;, la respuesta probablemente sea no. Cuando la respuesta es s&iacute;, por lo regular no te las preguntas.<\/p>\n<p>Ella nunca quiso ser la villana de su historia. Solo necesitaba ser la hero&iacute;na de la suya propia.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la novia de mi primo m\u00e1s joven lo enga\u00f1\u00f3, luch\u00e9 contra mis propios fantasmas. En febrero, mi tel\u00e9fono ard\u00eda con las \u00faltimas revelaciones sobre la ruptura de mi primo. Hab\u00edamos estado apoyando al joven de 28 a\u00f1os en las \u00faltimas semanas despu\u00e9s de que su novia de dos a\u00f1os<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[18],"class_list":["post-12892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-the-new-york-times-edicin-espaol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12899,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12892\/revisions\/12899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}