{"id":12903,"date":"2026-06-12T20:17:37","date_gmt":"2026-06-13T01:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=12903"},"modified":"2026-06-12T20:31:11","modified_gmt":"2026-06-13T02:31:11","slug":"david-hockney-pintor-que-devolvio-la-figura-humana-al-arte-muere-a-los-88-anos-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=12903","title":{"rendered":"David Hockney, pintor que devolvi\u00f3 la figura humana al arte, muere a los 88 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/06\/12\/espanol\/cultura\/muere-david-hockney-pintor.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>David Hockney, el artista ingl&eacute;s cuyas pinturas &#8211;de dise&ntilde;o h&aacute;bil y colores suaves&#8211; desviaron la atenci&oacute;n en ambos lados del Atl&aacute;ntico al arte figurativo y narrativo a partir de finales de la d&eacute;cada de 1950 y principios de la de 1960, despu&eacute;s de a&ntilde;os de dominio de la abstracci&oacute;n, falleci&oacute; el jueves en su casa en Londres. Ten&iacute;a 88 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Su publicista, Erica Bolton, confirm&oacute; la noticia. No se dio a conocer la causa de la muerte.<\/p>\n<p>Hockney, quien naci&oacute; en Yorkshire, vivi&oacute; muchos a&ntilde;os en Los &Aacute;ngeles, el tiempo suficiente para referirse a s&iacute; mismo como un &#8220;ingl&eacute;s angelino&#8221; y para crear im&aacute;genes que, para muchos espectadores, captaban la atm&oacute;sfera ba&ntilde;ada por el sol de esa ciudad con tanta certeza como lo hizo Joan Didion en prosa. Y aunque su arte era conservador en una &eacute;poca que tambi&eacute;n vio surgir el conceptualismo, fue progresista al menos en un aspecto: fue uno de los primeros artistas muy populares de su tiempo en crear obras con contenido abiertamente gay y uno de los pocos en posicionarse p&uacute;blicamente contra la censura de las im&aacute;genes con diversidad sexual.<\/p>\n<p>Su muerte se produjo nueve meses despu&eacute;s de que cerrara una amplia exposici&oacute;n retrospectiva de su obra en la Fundaci&oacute;n Louis Vuitton en Par&iacute;s. Pero incluso en ese momento, no hab&iacute;a terminado. Sigui&oacute; pintando desde su estudio en Londres, en silla de ruedas y con la salud deteriorada.<\/p>\n<p>&#8220;Simplemente sigo con mi trabajo&#8221;, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/04\/02\/arts\/design\/david-hockney-fondation-louis-vuitton.html\" rel=\"nofollow\">le dijo a The New York Times<\/a> antes de que se inaugurara la exposici&oacute;n en abril de 2025. &#8220;Cuando vuelva de Par&iacute;s, voy a seguir pintando&#8221;.<\/p>\n<p>Y as&iacute; lo hizo, y continu&oacute; con la producci&oacute;n de un arte virtuoso, de base gr&aacute;fica y fundamentalmente ilustrativo que exist&iacute;a en gran medida al margen de los vaivenes de la moda del mercado contempor&aacute;neo; que se reproduc&iacute;a bien en medios impresos y digitales, y que, en una sucesi&oacute;n de importantes exposiciones institucionales, atrajo la atenci&oacute;n del p&uacute;blico durante seis d&eacute;cadas.<\/p>\n<p>David Hockney naci&oacute; en el seno de una familia de clase trabajadora en la peque&ntilde;a ciudad industrial de Bradford, en Yorkshire, el 9 de julio de 1937, y era uno de cinco hermanos. Su padre, Kenneth Hockney, era restaurador aut&oacute;nomo de cochecitos de beb&eacute; y un ferviente activista contra las armas nucleares. Su madre, Laura (Thompson) Hockney, con quien ten&iacute;a una relaci&oacute;n especialmente cercana, fue a menudo protagonista de sus retratos. David Hockney mantuvo una estrecha relaci&oacute;n con sus padres, y volv&iacute;a cada a&ntilde;o para pasar la Navidad con ellos hasta el final de sus vidas. Compart&iacute;a sus ideas pol&iacute;ticas del Partido Laborista y el pacifismo basado en principios filos&oacute;ficos de su padre.<\/p>\n<p>Reconocido desde temprana edad como un artista talentoso, Hockney consigui&oacute; una beca para una escuela de arte local. Ante la posibilidad de ser reclutado por el ej&eacute;rcito brit&aacute;nico a finales de su adolescencia, se declar&oacute; objetor de conciencia y realiz&oacute; dos a&ntilde;os de servicio alternativo como auxiliar de hospital. En 1959, se matricul&oacute; en el Royal College of Art de Londres. La experiencia de ver una importante exposici&oacute;n de Picasso en la Tate Gallery al a&ntilde;o siguiente confirm&oacute; que el artista era un h&eacute;roe personal para el Sr. Hockney.<\/p>\n<p>Un breve viaje a Nueva York en 1961 consolid&oacute; su atracci&oacute;n duradera por Estados Unidos, un lugar que le parec&iacute;a menos represivo sexualmente que Inglaterra. Inspirado por su estancia, realiz&oacute; grabados basados en la serie de pinturas de William Hogarth <em>La carrera de un libertino<\/em>, pero traslad&oacute; esa f&aacute;bula moral del siglo XVIII &#8211;sobre la ca&iacute;da de un joven en la perdici&oacute;n&#8211; a t&eacute;rminos del siglo XX. Hockney hizo que el h&eacute;roe ligara con corredores en Central Park, bebiera en bares gais y acabara en la c&aacute;rcel. Los episodios se representaron con un estilo visual distintivo: medio abstracto, pero basado en detalles realistas.<\/p>\n<p>Para cuando termin&oacute; la serie, ya era un personaje llamativo, con un vestuario muy colorido de trajes a cuadros, camisetas de f&uacute;tbol a rayas y calcetines de colores que no combinaban, gafas grandes y de pasta, y pelo rubio decolorado. Con una medalla de oro de graduaci&oacute;n otorgada por la Royal Academy &#8211;que recibi&oacute; con una chaqueta de lam&eacute; dorado en la ceremonia&#8211; y la representaci&oacute;n de una galer&iacute;a londinense asegurada, Hockney era una estrella brit&aacute;nica en ascenso.<\/p>\n<p>Su reputaci&oacute;n se extendi&oacute; a Nueva York en 1963, cuando hizo un segundo viaje all&iacute;, en el que se movi&oacute; por los c&iacute;rculos de influencia, y durante el cual conoci&oacute; a Henry Geldzahler, el reci&eacute;n nombrado conservador de arte del siglo XX del Met, quien se convertir&iacute;a en uno de sus amigos cercanos e influyentes.<\/p>\n<p>Al a&ntilde;o siguiente, Hockney visit&oacute; Los &Aacute;ngeles por primera vez. Algunas de sus pinturas m&aacute;s conocidas, muchas de ellas con im&aacute;genes de piscinas, las pint&oacute; all&iacute;, lo que lo identific&oacute; como el artista por excelencia de la vida ociosa de los nuevos ricos del sur de California.<\/p>\n<p>En 1966, mientras daba clases en la Universidad de California, en Los &Aacute;ngeles, conoci&oacute; a Peter Schlesinger, un estudiante que se convirti&oacute; en su modelo, musa y amante. Los numerosos cuadros y dibujos que hizo de Schlesinger &#8211;en Los &Aacute;ngeles y Londres, y durante sus frecuentes viajes&#8211; constituyen una cr&oacute;nica continua de su relaci&oacute;n. Una pel&iacute;cula de 1974 de Jack Hazan, <em>A Bigger Splash<\/em>, cuyo t&iacute;tulo hace referencia a uno de los cuadros de piscinas de Hockney pero que se edit&oacute; en gran parte sin su participaci&oacute;n, dramatiz&oacute; la ruptura de la pareja en 1971.<\/p>\n<p><em>Retratos dobles<\/em><\/p>\n<p>A lo largo de los a&ntilde;os, Hockney pas&oacute; de un estudio a otro en Estados Unidos y Europa. Lo que se mantuvo constante fue su prodigiosa producci&oacute;n. No importaba d&oacute;nde estuviera o qu&eacute; estuviera pasando, bueno o malo, &eacute;l trabajaba, y de manera frecuente experimentaba con medios nuevos para &eacute;l.<\/p>\n<p>La pintura fue su principal ocupaci&oacute;n a mediados y finales de la d&eacute;cada de 1960, cuando hizo varios retratos dobles reconocidos: uno del escritor brit&aacute;nico Christopher <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/perspectives\/animals-love-letters-christopher-isherwood-don-bachardy\" rel=\"nofollow\">Isherwood y su pareja<\/a>, Don Bachardy, en su casa de Santa M&oacute;nica; <a href=\"https:\/\/www.christies.com\/en\/lot\/lot-6191950\" rel=\"nofollow\">otro de<\/a> Geldzahler y su pareja, Christopher Scott, en Nueva York; y un tercero de los coleccionistas de Los &Aacute;ngeles <a href=\"https:\/\/www.tabletmag.com\/sections\/arts-letters\/articles\/weisman-david-hockney\" rel=\"nofollow\">Fred y Marcia Weisman<\/a> en su jard&iacute;n de esculturas de Los &Aacute;ngeles.<\/p>\n<p>Las tres im&aacute;genes son formalmente n&iacute;tidas y psicol&oacute;gicamente agudas: Isherwood mira fijamente a su amante m&aacute;s joven con una especie de intensidad depredadora; Geldzahler se sienta con aire autoritario en un sof&aacute;, mientras que Scott, una figura delgada con un impermeable, parece estar a punto de salir por la puerta. En la tercera pintura, Weisman est&aacute; de pie, r&iacute;gido como una escultura con traje de negocios y los pu&ntilde;os apretados, junto a su esposa, vestida con una bata rosa, cuya sonrisa burlona se refleja, al estilo de los dibujos animados, en los rostros tallados en un t&oacute;tem nativo americano colocado cerca.<\/p>\n<p>De vez en cuando, Hockney se esforzaba por romper con lo que consideraba una pintura demasiado realista. Una herramienta disruptiva a la que recurri&oacute; fue la fotograf&iacute;a, que al principio usaba como ayuda para recordar, al sacar fotos adonde iba y las consultaba cuando pintaba. Hacia 1970, empez&oacute; a pegar fotograf&iacute;as en collages, con lo que cre&oacute; figuras que parec&iacute;an verse, al estilo cubista, desde &aacute;ngulos ligeramente diferentes a la vez. Aunque al principio estaban pensados como bocetos para pinturas, los <em>collages<\/em> se convirtieron en un fin en s&iacute; mismos y ganaron en complejidad y sofisticaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Cuando, en 1982, el Centro Pompidou de Par&iacute;s invit&oacute; a Hockney a exponer sus fotograf&iacute;as, empez&oacute; a experimentar con elaborados mosaicos de Polaroid, creando im&aacute;genes &uacute;nicas &#8211;a menudo figuras&#8211; a partir de muchas fotograf&iacute;as individuales dispuestas en una cuadr&iacute;cula. Luego pas&oacute; a los <em>collages<\/em> de fotograf&iacute;a hechos con una c&aacute;mara Pentax 110, con los que cre&oacute; paisajes panor&aacute;micos del suroeste americano, una parte de Estados Unidos por la que ten&iacute;a una fascinaci&oacute;n particular. Despu&eacute;s, traslad&oacute; este enfoque incremental &#8211;utilizar muchas im&aacute;genes peque&ntilde;as para construir una grande&#8211; a la pintura, al componer a finales de la d&eacute;cada de 1990 im&aacute;genes del ondulado terreno de East Yorkshire desde una perspectiva casi a&eacute;rea.<\/p>\n<p>En esas pinturas su intenci&oacute;n declarada era rechazar el ideal renacentista de la perspectiva de un solo punto, que, por su exactitud cient&iacute;fica, se consideraba que defin&iacute;a la forma m&aacute;s avanzada de pintura. Al argumentar en contra de ese dogma, Hockney recurri&oacute; a la l&oacute;gica visual y conceptual del cubismo y a la perspectiva de m&uacute;ltiples puntos de vista que se encuentra en los rollos pict&oacute;ricos narrativos chinos, muchos de los cuales examin&oacute; en la secci&oacute;n de arte asi&aacute;tico del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Esas obras, dijo, acog&iacute;an a los espectadores como participantes, mientras que el realismo fotogr&aacute;fico de estilo occidental los exclu&iacute;a de manera fr&iacute;a, como si fuera una l&aacute;mina de cristal.<\/p>\n<p><em>El arte en el escenario<\/em><\/p>\n<p>La idea de Hockney de la pintura como medio inmersivo &#8211;que fue demostrada en <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/02\/22\/arts\/design\/david-hockney-immersive-lightshow-london.html\" rel=\"nofollow\">un espect&aacute;culo digital de sus &uacute;ltimos a&ntilde;os<\/a> basado en proyecciones a gran escala de su obra, <em>Bigger &amp; Closer (Not Smaller &amp; Further Away<\/em>)&#8211; tambi&eacute;n qued&oacute; patente en varios de sus aclamados dise&ntilde;os teatrales. El primero fue para una puesta en escena de <em>Ubu Roi<\/em>, de Alfred Jarry, en el Royal Court Theatre en Londres en 1966; los dem&aacute;s fueron para &oacute;peras.<\/p>\n<p>En 1975, el Festival de Glyndebourne, en la campi&ntilde;a inglesa, lo invit&oacute; a crear la escenograf&iacute;a y el vestuario para la versi&oacute;n de Stravinsky de <em>La carrera del libertino<\/em>, un tema con el que Hockney estaba familiarizado. Los efectos visuales que logr&oacute; mediante el uso de un sombreado lineal ampliado fueron impresionantes; la producci&oacute;n se convirti&oacute; en una de las m&aacute;s admiradas de su &eacute;poca.<\/p>\n<p>Hockney tuvo otro &eacute;xito teatral en 1981 con <em>Parade<\/em>, un programa triple compuesto por un ballet de Erik Satie y dos &oacute;peras cortas de Francis Poulenc y Maurice Ravel en la &Oacute;pera Metropolitana de Nueva York. Sus dise&ntilde;os para <em>Turandot<\/em> de Puccini, <em>Trist&aacute;n e Isolda<\/em> de Wagner y <em>La mujer sin sombra<\/em> de Strauss eran extravagantemente pict&oacute;ricos, lo que acerc&oacute; su arte a la abstracci&oacute;n como nunca antes lo hab&iacute;a hecho.<\/p>\n<p>A medida que Hockney envejec&iacute;a, sus opiniones sobre arte se volv&iacute;an m&aacute;s tajantes y con su temperamento rebelde, se mostraba m&aacute;s insistente en la importancia de la figura humana en el arte, y expresaba su convicci&oacute;n como un imperativo moral. En una declaraci&oacute;n publicada en un peri&oacute;dico en 1979, critic&oacute; con enojo a la galer&iacute;a Tate por favorecer el arte abstracto en sus pol&iacute;ticas de adquisici&oacute;n; lo que confirm&oacute; la visi&oacute;n que se ten&iacute;a de &eacute;l, muy extendida en ciertos sectores del mundo del arte, de que era un reaccionario est&eacute;tico.<\/p>\n<p>M&aacute;s tarde, plante&oacute; y promovi&oacute; con ah&iacute;nco una teor&iacute;a muy controvertida seg&uacute;n la cual muchos de los antiguos maestros, desde el Renacimiento en adelante, utilizaban ayudas &oacute;pticas, como espejos y prismas, para lograr la ilusi&oacute;n de realidad en su arte. En 2001, para respaldar su afirmaci&oacute;n, public&oacute; un libro titulado <em>Secret Knowledge: rediscovering the Lost Techniques of the Old Masters <\/em>(Conocimiento secreto: redescubriendo las t&eacute;cnicas perdidas de los antiguos maestros).<\/p>\n<p>A pesar del tiempo que dedic&oacute; a formular y defender esas teor&iacute;as, estas solo fueron una actividad secundaria frente a su producci&oacute;n art&iacute;stica pr&aacute;cticamente incesante, que pas&oacute; de la pintura y el dibujo al grabado experimental y la fotograf&iacute;a; esta continu&oacute; sin interrupci&oacute;n mientras viajaba, a menudo en coche, por Estados Unidos, Europa y Asia, para buscar diferentes experiencias de luz, ya fuera en Marruecos o en el &Aacute;rtico noruego.<\/p>\n<p>Hockney empez&oacute; a usar programas de gr&aacute;ficos por computadora desde 1985, y m&aacute;s de 30 a&ntilde;os despu&eacute;s hac&iacute;a dibujos digitales y usaba aplicaciones de pintura en un iPad. A mediados de la d&eacute;cada de 1980, empez&oacute; a hacer grabados en una fotocopiadora de oficina, al crear capas de color al pasar cada hoja varias veces por la m&aacute;quina, lo que dio como resultado un arte que requer&iacute;a mucho trabajo, producido mediante una tecnolog&iacute;a que se supon&iacute;a que ahorraba trabajo. En 1989, aport&oacute; una impresi&oacute;n del tama&ntilde;o de un muro a la Bienal de S&atilde;o Paulo, enviando la obra completa a Brasil por fax.<\/p>\n<p>Hockney ten&iacute;a una personalidad sociable y pod&iacute;a trabajar rodeado de gente. Al mismo tiempo, se quejaba a menudo de que los visitantes lo distra&iacute;an y, a veces, cambiaba de estudio y de ciudad en busca de tranquilidad. (Se retiraba de manera peri&oacute;dica a Yorkshire y se mud&oacute; al norte rural de Francia en 2019, antes de regresar a Londres <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/artanddesign\/2025\/mar\/29\/hockney-says-he-did-not-know-king-charles-well-enough-to-paint-him\" rel=\"nofollow\">en 2023<\/a>).<\/p>\n<p>La necesidad de compa&ntilde;&iacute;a constante pareci&oacute; disminuir con el tiempo. Un factor que contribuy&oacute; a eso fue la aparici&oacute;n de una sordera cong&eacute;nita &#8211;su padre casi hab&iacute;a perdido la audici&oacute;n, al igual que su hermana Margaret&#8211;, por lo que Hockney usaba aud&iacute;fonos de diferentes potencias. Adem&aacute;s, la necesidad de compa&ntilde;&iacute;a se vio satisfecha por la adquisici&oacute;n, ya en su vejez, de unos perros salchicha, a los que adoraba.<\/p>\n<p>Le sobreviven su pareja, Jean-Pierre Gon&ccedil;alves de Lima, y sus hermanos Philip y John.<\/p>\n<p><em>Honores y homenajes<\/em><\/p>\n<p>Para entonces, su discapacidad auditiva lo hab&iacute;a aislado; hac&iacute;a tiempo que era una celebridad y asum&iacute;a los hechos de su vida con naturalidad y franqueza. Estaban presentes en su arte, as&iacute; como en los dos vol&uacute;menes de su autobiograf&iacute;a superventas, <em>David Hockney by David Hockney<\/em> (1976) y <em>That&#8217;s the Way I See It<\/em> (1993). Los dos vol&uacute;menes de una biograf&iacute;a escrita por Christopher Simon Sykes se publicaron en 2011 y 2014.<\/p>\n<p>Llegaron los honores oficiales, que Hockney acept&oacute; de manera selectiva. En 1990, rechaz&oacute; el t&iacute;tulo de caballero brit&aacute;nico y se molest&oacute; unos a&ntilde;os m&aacute;s tarde al enterarse de que lo hab&iacute;an nombrado Compa&ntilde;ero de Honor sin haberlo consultado. En 2012, sin embargo, acept&oacute; la Orden del M&eacute;rito, el galard&oacute;n real m&aacute;s prestigioso del Reino Unido por los logros en las artes, porque lo consideraba un regalo personal de la reina Isabel II y pens&oacute; que rechazarlo ser&iacute;a una falta de gratitud.<\/p>\n<p>El reconocimiento tambi&eacute;n lleg&oacute; en forma de grandes exposiciones a ambos lados del Atl&aacute;ntico. Su primera retrospectiva, en la Whitechapel Art Gallery de Londres, se realiz&oacute; en 1970, cuando apenas llevaba una d&eacute;cada de carrera. Otra fue organizada en 1974 por el Mus&eacute;e des Arts D&eacute;coratifs de Par&iacute;s, donde viv&iacute;a en ese momento.<\/p>\n<p>Una tercera se inaugur&oacute; en 1988 en el Museo de Arte del Condado de Los &Aacute;ngeles antes de viajar al Met y luego a la Tate. La exposici&oacute;n en la Tate, sin embargo, estuvo a punto de no realizarse despu&eacute;s de que Hockney amenazara con retirar de la muestra los cuadros de su propiedad &#8211;que eran m&aacute;s o menos una cuarta parte de los que estaban expuestos&#8211; para protestar contra la legislaci&oacute;n antigay propuesta por el gobierno brit&aacute;nico en aquel momento. La legislaci&oacute;n fue rechazada y la exposici&oacute;n sigui&oacute; adelante.<\/p>\n<p>Tres d&eacute;cadas m&aacute;s tarde, el Met, la Tate y el Centro Pompidou organizaron una retrospectiva con motivo de su cumplea&ntilde;os n&uacute;mero 80, y la reciente exposici&oacute;n en la Fundaci&oacute;n Louis Vuitton fue la m&aacute;s grande del artista, con m&aacute;s de 400 obras.<\/p>\n<p>Retrospectivas m&aacute;s modestas dedicadas a sus dibujos, fotograf&iacute;as, escenograf&iacute;as y retratos dieron fe tanto de la amplitud como de la profundidad de su obra. En 1999, en el Museo Picasso en Par&iacute;s, una amplia selecci&oacute;n de su obra se expuso junto a la de su &iacute;dolo, reafirmando la influencia que &eacute;l mismo se atribu&iacute;a.<\/p>\n<p>En el ambiente tan cargado de pol&iacute;tica del mundo del arte de los a&ntilde;os noventa, ese reconocimiento de origen y el desd&eacute;n con el que Hockney rechazaba la vanguardia parec&iacute;an anticuados. Pero con el resurgimiento de la pintura &#8211;y la figuraci&oacute;n&#8211; a principios del siglo XXI, recuper&oacute; algo de terreno.<\/p>\n<p>Aunque gran parte de su producci&oacute;n tard&iacute;a parece un trabajo de rutina, algunas de sus primeras pinturas siguen conmoviendo. <em>My Parents<\/em>, de 1977, es una de ellas. En ella, su madre est&aacute; sentada erguida pero relajada, mirando atenta y c&oacute;mplice al artista; su padre, aunque vestido con traje, se inclina con intensidad y miop&iacute;a sobre un libro, incapaz o reacio a mantener una pose formal. Es un cuadro tierno sobre el fracaso de la comunicaci&oacute;n y la aceptaci&oacute;n amorosa de eso.<\/p>\n<p>Que Hockney pudiera aportar un aire similar de ternura dom&eacute;stica a sus retratos de otros hombres, mucho antes de la llegada del matrimonio entre personas del mismo sexo, y pudiera presentar esa ternura no como una declaraci&oacute;n pol&iacute;tica sino como un hecho de la vida cotidiana, fue su logro m&aacute;s radical, y quiz&aacute; sea precisamente por eso por lo que mejor se le recuerde.<\/p>\n<p>Isabella Kwai colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em>Isabella Kwai colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Hockney, el artista ingl\u00e9s cuyas pinturas &#8211;de dise\u00f1o h\u00e1bil y colores suaves&#8211; desviaron la atenci\u00f3n en ambos lados del Atl\u00e1ntico al arte figurativo y narrativo a partir de finales de la d\u00e9cada de 1950 y principios de la de 1960, despu\u00e9s de a\u00f1os de dominio de la abstracci\u00f3n, falleci\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[15],"class_list":["post-12903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12907,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12903\/revisions\/12907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}