{"id":13213,"date":"2026-06-15T16:48:05","date_gmt":"2026-06-15T21:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=13213"},"modified":"2026-06-15T16:33:53","modified_gmt":"2026-06-15T22:33:53","slug":"quienes-ganan-y-quienes-pierden-con-las-polemicas-pausas-de-hidratacion-de-los-partidos-del-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=13213","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes ganan y qui\u00e9nes pierden con las pol\u00e9micas pausas de hidrataci\u00f3n de los partidos del Mundial?"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c70yejr4wjzo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-deportes&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El suizo Michel Aebischer durante una pausa de hidrataci&oacute;n en el Mundial. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/fbf59390-6825-11f1-bbd5-b558f35f2fef.jpg\" width=\"862\" height=\"485\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Muchos de los partidos del Mundial 2026 se est&aacute;n disputando bajo un calor extremo.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Se ha vuelto una escena habitual en los partidos del Mundial.<\/strong><\/p>\n<p>El &aacute;rbitro hace sonar el silbato para detener el juego en el minuto 22 de cada parte, para permitir que los jugadores se hidraten.<\/p>\n<p>La pausa obligatoria de tres minutos para beber, presente en los 104 partidos, se ha introducido para ayudar a los jugadores a hacer frente al calor sofocante y a los altos niveles de humedad en M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos, los pa&iacute;ses organizadores del torneo.<\/p>\n<p>Pero no todo el mundo est&aacute; de acuerdo.<\/p>\n<p>Algunos han calificado estas pausas como interrupciones comerciales destinadas a satisfacer a las cadenas estadounidenses.<\/p>\n<p>Las pausas de hidrataci&oacute;n incluso se aplican en estadios con techo retr&aacute;ctil y control clim&aacute;tico en el interior.<\/p>\n<p>Preguntado por estas interrupciones en cada parte de todos los partidos, Mauricio Pochettino, seleccionador de Estados Unidos, dijo: &#8220;No me gustan. Solo me gustan cuando las condiciones son extremas.<\/p>\n<p>&#8220;Pero cuando las condiciones son buenas, no hacen falta&#8221;.<\/p>\n<p>&iquest;Qui&eacute;nes salen ganando y qui&eacute;nes perdiendo con las pausas de hidrataci&oacute;n en el Mundial? &iquest;Y c&oacute;mo han influido en los primeros partidos?<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Los jugadores brasile&ntilde;os reciben instrucciones en torno a su entrenador, Carlo Ancelotti. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ce591080-6828-11f1-a6b1-09e0e621e5ea.jpg\" width=\"769\" height=\"433\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Brasil logr&oacute; el empate ante Marruecos poco despu&eacute;s de que el seleccionador Carlo Ancelotti hiciera indicaciones t&aacute;cticas a sus jugadores durante la pausa. <\/figcaption><\/figure>\n<h2>&#8220;&iquest;Pausas de hidrataci&oacute;n? Yo las llamo roturas de inercia&#8221;<\/h2>\n<p>Cuando los jugadores de Brasil se detuvieron a hidratarse a mitad del primer tiempo en el estadio New Jersey New York el s&aacute;bado, perd&iacute;an con justicia 1-0 ante Marruecos tras un comienzo deslucido.<\/p>\n<p>Seis minutos despu&eacute;s de que se reanudara el juego, ya hab&iacute;an empatado.<\/p>\n<p>S&iacute;, todo se debi&oacute; a un momento de brillantez individual de Vinicius Jr., que recort&oacute; hacia dentro con la pierna derecha antes de enviar un potente disparo a la escuadra.<\/p>\n<p>Pero, como reconoci&oacute; despu&eacute;s el t&eacute;cnico de Brasil, Carlo Ancelotti, la pausa de hidrataci&oacute;n le permiti&oacute; dar nuevas instrucciones a sus jugadores y ajustar el sistema.<\/p>\n<p>Tras verse superada hasta entonces, la selecci&oacute;n cinco veces campeona del mundo recuper&oacute; de repente el impulso.<\/p>\n<p>&#8220;Puedes explicar un problema a los jugadores&#8221;, declar&oacute; el entrenador italiano tras el partido, al ser preguntado por los beneficios de estas pausas.<\/p>\n<p>&#8220;[Puedes] hacer un ajuste t&aacute;ctico que puede resultar muy &uacute;til.&#8221;<\/p>\n<p>Si las pausas de hidrataci&oacute;n tienen como objetivo proteger el bienestar de los jugadores, &iquest;deber&iacute;an los entrenadores poder dar nuevas instrucciones?<\/p>\n<p>La seleccionadora de Estados Unidos, Emma Hayes, explic&oacute; a ITV Sport que detener el juego para una pausa rompe el impulso del equipo que domina.<\/p>\n<p>&#8220;Favorece al equipo que pierde el impulso, por eso las llamo roturas de inercia&#8221;, afirm&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando est&aacute;s dominando no la quieres; cuando vas perdiendo, s&iacute;.<\/p>\n<p>&#8220;A veces ni siquiera se trata de dar instrucciones durante la pausa de hidrataci&oacute;n. Se trata de beber y de tranquilizar a los jugadores. A veces no hacer nada tambi&eacute;n puede considerarse una forma de entrenamiento.<\/p>\n<p>&#8220;Es una pena. Puedo entenderlo en zonas muy calurosas del pa&iacute;s, pero parece algo que ha venido para quedarse&#8221;.<\/p>\n<p>Al igual que Brasil, Canad&aacute; tambi&eacute;n empat&oacute; poco despu&eacute;s de una pausa de hidrataci&oacute;n &mdash;en este caso en la segunda parte&mdash; cuando el suplente Cyle Larin igual&oacute; el gol inicial de Bosnia-Herzegovina el viernes.<\/p>\n<p>Escocia marc&oacute; el &uacute;nico gol del partido en su victoria ante Hait&iacute; poco despu&eacute;s de una pausa, mientras que Australia logr&oacute; el primer tanto en circunstancias similares en un triunfo por 2-0 frente a Turqu&iacute;a.<\/p>\n<p>Juan Mata, campe&oacute;n del mundo con Espa&ntilde;a en 2010, afirm&oacute; que no le habr&iacute;a gustado una pausa de tres minutos en cada parte cuando jugaba.<\/p>\n<p>&#8220;Como jugador, no me parece algo positivo&#8221;, dijo a ITV Sport.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando vas perdiendo quieres marcar, y cuando vas ganando quieres mantener el bal&oacute;n. Creo que rompen el ritmo del juego.&#8221;, dijo el espa&ntilde;ol.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El seleccionador marroqu&iacute;, Mohamed Ouahbi, le habla a Neil el Aynaoui durante una pausa de hidrataci&oacute;n en su partido contra Brasil. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6e0fdc30-6833-11f1-a3a8-3782594a1f79.jpg\" width=\"894\" height=\"503\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El seleccionador marroqu&iacute;, Mohamed Ouahbi, le habla a Neil el Aynaoui durante una pausa de hidrataci&oacute;n en su partido contra Brasil. <\/figcaption><\/figure>\n<h2>&#8220;Otra forma de meter publicidad&#8221;<\/h2>\n<p>Entonces, &iquest;qui&eacute;nes salen perdiendo, adem&aacute;s de los aficionados que han pagado precios altos por entradas para ver un f&uacute;tbol fluido y entretenido, solo para que el juego se detenga en cada parte?<\/p>\n<p>Pues bien, Curazao, debutante en un Mundial, viv&iacute;a un momento so&ntilde;ado tras empatar 1-1 contra Alemania poco antes de la pausa para beber de la primera parte en Houston el domingo.<\/p>\n<p>Sin embargo, el pa&iacute;s m&aacute;s peque&ntilde;o que ha participado en un Mundial, tanto en tama&ntilde;o como en poblaci&oacute;n, no volvi&oacute; a ser el mismo tras la reanudaci&oacute;n del juego y perdi&oacute; por 7-1 despu&eacute;s de que la pausa permitiera a los alemanes reagruparse.<\/p>\n<p>La Rep&uacute;blica Checa dominaba durante la primera parte contra Corea del Sur, pero la pausa de hidrataci&oacute;n puso fin de forma abrupta a ese tramo de presi&oacute;n y, tras la reanudaci&oacute;n, perdi&oacute; el impulso.<\/p>\n<p>A pesar de adelantarse en el marcador, acab&oacute; perdiendo el partido por 2-1.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Pa&iacute;ses Bajos ganaba 2-1 a Jap&oacute;n antes de la pausa de hidrataci&oacute;n de la segunda parte en Arlington, Texas, el domingo. No logr&oacute; mantener la ventaja y empat&oacute; 2-2.<\/p>\n<p>Por supuesto, las pausas de hidrataci&oacute;n no siempre explican estos cambios de ritmo.<\/p>\n<p>Pero, a medida que avance el torneo, quedar&aacute; m&aacute;s claro si estas interrupciones se convierten en un factor determinante.<\/p>\n<p>El exdelantero del Arsenal y de Inglaterra Ian Wright dej&oacute; clara su postura sobre estas pausas.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que desde el punto de vista estadounidense son simplemente otra forma de meter publicidad&#8221;, afirm&oacute;.<\/p>\n<p>La cadena estadounidense Fox alarg&oacute; los anuncios durante una pausa de hidrataci&oacute;n en el partido inaugural del torneo entre M&eacute;xico y Sud&aacute;frica.<\/p>\n<p>&#8220;Han utilizado el argumento de que es por los jugadores, pero para m&iacute; no es as&iacute;&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Wright.<\/p>\n<p>Aunque estas pausas tienen detractores, otros consideran que son una medida positiva.<\/p>\n<p>&#8220;Siempre me interesa la salud de mis jugadores. Creo que es una medida acertada: una pausa, refrescarse y continuar&#8221;, dijo el seleccionador de Espa&ntilde;a, Luis de la Fuente, antes del partido inaugural de su equipo contra Cabo Verde este lunes.<\/p>\n<p>Ese encuentro se jugaba en Atlanta, en un estadio con techo retr&aacute;ctil y control de temperatura.<\/p>\n<p>&#8220;Ma&ntilde;ana habr&aacute; temperaturas frescas en el estadio&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; De la Fuente el domingo.<\/p>\n<p>&#8220;Durante la semana hemos visto temperaturas muy altas. Es muy dif&iacute;cil soportarlas durante tanto tiempo cuando se trabaja.<\/p>\n<p>&#8220;En mi opini&oacute;n, lo mejor es beber mucha agua, hacer una pausa, dejarles respirar unos segundos.<\/p>\n<p>&#8220;No har&aacute; tanto calor [el lunes], pero necesitamos darles la oportunidad de respirar y luego uno o dos minutos para dar algunas indicaciones&#8221;.<\/p>\n<p>El internacional de Pa&iacute;ses Bajos Virgil van Dijk dijo que &#8220;ir a los comerciales cada vez no es algo que me guste&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Para los espectadores neutrales, tampoco es genial&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; el defensa del Liverpool. <\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt='\"\"' src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6c35fd90-2931-11f1-934f-036468834728.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute; <\/em><\/a><em>para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute; <\/em><\/a><em>a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@BBCMundo\"><em>YouTube,<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo?igsh=Z2lweHlqOG5vdDc3&amp;utm_source=qr\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/x.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp.<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c621z5jned4o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">&iquest;Messi, Maradona o Pel&eacute;? El ranking de la BBC de las 10 leyendas de los Mundiales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c4gy775wkxjo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">&iquest;Conoces las camisetas del Mundial? &iexcl;Ponte a prueba con este quiz!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui\u00e9n se beneficia y por qu\u00e9 ha causado pol\u00e9mica la novedad introducida en este Mundial.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-deportes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13218,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13213\/revisions\/13218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}