{"id":15120,"date":"2026-06-30T05:33:40","date_gmt":"2026-06-30T10:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=15120"},"modified":"2026-06-30T06:04:37","modified_gmt":"2026-06-30T12:04:37","slug":"opinion-la-hipocresia-de-la-corte-suprema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=15120","title":{"rendered":"Opini\u00f3n: La hipocres\u00eda de la Corte Suprema"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/06\/30\/espanol\/opinion\/corte-suprema-estados-unidos-poderes-trump.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Durante casi un siglo, la Corte Suprema ha puesto trabas a que un presidente desaf&iacute;e el texto claro de una ley aprobada por el Congreso. La corte impidi&oacute; que Franklin Roosevelt despidiera a un responsable de la Comisi&oacute;n Federal de Comercio en 1935. Detuvo al gobierno de Ronald Reagan cuando intent&oacute; desafiar una investigaci&oacute;n sobre contaminaci&oacute;n en 1988. Ayud&oacute; a bloquear el intento de Barack Obama de ampliar las protecciones migratorias en 2016.<\/p>\n<p>Su decisi&oacute;n del lunes, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2026\/06\/29\/us\/trump-supreme-court-presidential-power\" rel=\"nofollow\">que permite al presidente Donald Trump destituir a los comisionados de la FTC<\/a>, representa una ruptura con esa historia. El fallo descarta un precedente de larga data y, en la pr&aacute;ctica, desecha una ley de 112 a&ntilde;os que establec&iacute;a que el presidente solo pod&iacute;a despedir a los comisionados por &#8220;ineficiencia, negligencia en el deber o mala conducta en el cargo&#8221;. Trump ahora puede despedir a comisionados de agencias reguladoras simplemente porque as&iacute; lo desea.<\/p>\n<p>La opini&oacute;n mayoritaria del presidente de la Corte Suprema, John Roberts, sostiene que exigir a los presidentes que tengan una causa justificada para destituir a los responsables de las agencias entra en conflicto con la separaci&oacute;n de poderes establecida en la Constituci&oacute;n. Dado que la Comisi&oacute;n Federal de Comercio ejerce el poder ejecutivo, &#8220;debe, por lo tanto, estar bajo el control del jefe del Ejecutivo&#8221;, escribi&oacute; Roberts. La mayor&iacute;a ha decidido que el Congreso se equivoc&oacute; al intentar aislar a la Comisi&oacute;n Federal de Comercio y a un par de decenas de otras agencias de la pol&iacute;tica partidista, estableciendo que sus l&iacute;deres fueran semiindependientes. El fallo, casualmente, se ajusta perfectamente a la visi&oacute;n de Trump, quien ha dicho que el Art&iacute;culo II de la Constituci&oacute;n le otorga &#8220;el derecho a hacer lo que yo quiera como presidente&#8221;.<\/p>\n<p>Quiz&aacute; la se&ntilde;al m&aacute;s clara de la debilidad de este fallo es que los seis jueces de la mayor&iacute;a &#8211;los seis nombrados por presidentes republicanos&#8211; ni siquiera tienen el valor de sus propias convicciones equivocadas. En otro fallo el lunes, la corte rechaz&oacute; el intento de Trump de despedir a Lisa Cook de la Junta de la Reserva Federal. En este caso, el presidente de la Corte Suprema neg&oacute; la petici&oacute;n de Trump de destituir a Cook con apenas un pretexto endeble de causa justificada y sin previo aviso ni audiencia. Permitir el despido, escribi&oacute; Roberts, requerir&iacute;a un &#8220;salto interpretativo que se aparta del estatuto promulgado por el Congreso y de la tradici&oacute;n de nuestra naci&oacute;n de una banca central protegida de la interferencia pol&iacute;tica&#8221;. La votaci&oacute;n fue de 5 a 4, con el presidente de la corte sum&aacute;ndose a los tres jueces liberales del tribunal y al juez Brett Kavanaugh. El fallo devolvi&oacute; el caso a los tribunales inferiores. Cook debe recibir el debido proceso para impugnar los cargos en su contra, y luego un tribunal inferior evaluar&aacute; la causa alegada por Trump, dictamin&oacute; la corte.<\/p>\n<p>Es un buen resultado. Aunque el caso seguir&aacute; adelante, el tribunal est&aacute; desestimando de hecho <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/07\/24\/opinion\/trump-federal-reserve-powell.html\" rel=\"nofollow\">el intento de Trump de acabar con la independencia de la Reserva Federal<\/a>. Pero &iquest;por qu&eacute; merece respetarse el estatuto que el Congreso promulg&oacute; para proteger a la Reserva Federal de la interferencia pol&iacute;tica, pero no la ley que cre&oacute; la Comisi&oacute;n Federal de Comercio? La jueza Amy Coney Barrett, en su voto particular en el caso Cook, se&ntilde;al&oacute; que las dos sentencias est&aacute;n en &#8220;grave contradicci&oacute;n&#8221; entre s&iacute;. &#8220;&iquest;C&oacute;mo puede la historia respaldar tanto una norma categ&oacute;rica como una excepci&oacute;n?&#8221;, pregunt&oacute;. No hay respuesta.<\/p>\n<p>La verdad es que la principal diferencia es que a muchos republicanos les importa m&aacute;s que la Reserva Federal funcione bien que cualquier otra agencia. Otras agencias suelen regular a las empresas y a los particulares de formas a las que se oponen los conservadores defensores del libre mercado. La Reserva Federal tambi&eacute;n tiene poderes regulatorios &#8211;lo que hace que la excepci&oacute;n sea a&uacute;n m&aacute;s cuestionable&#8211;, pero adem&aacute;s fija la pol&iacute;tica monetaria y, por lo tanto, afecta la salud de los mercados financieros. La decisi&oacute;n, en la pr&aacute;ctica, limita la capacidad del presidente para agitar esos mercados, mientras le otorga un amplio margen para despedir a los reguladores que vigilan los excesos corporativos.<\/p>\n<p>Las falacias l&oacute;gicas en ambos dict&aacute;menes siguen una tendencia preocupante en la actual Corte Suprema. Los seis jueces nombrados por los republicanos se enfrentan de vez en cuando a los abusos de poder de Trump, incluido su <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/02\/22\/opinion\/tariffs-trump-supreme-court.html\" rel=\"nofollow\">intento de imponer aranceles unilaterales<\/a> (otra pol&iacute;tica que, por cierto, no contaba con el apoyo de las grandes empresas estadounidenses). Pero son inconsistentes en su defensa de la Constituci&oacute;n. Le otorgan a Trump un margen m&aacute;s amplio del que le dieron al presidente Joe Biden o a Obama.<\/p>\n<p>Lo m&aacute;s preocupante es que la Corte Suprema est&aacute; otorgando nuevos poderes a un presidente que a menudo <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2025\/10\/31\/opinion\/trump-autocracy-democracy-report.html\" rel=\"nofollow\">se comporta como un aspirante a aut&oacute;crata<\/a>, desafiando la tradici&oacute;n bipartidista e incluso la ley en su af&aacute;n por conseguir autoridad personal.<\/p>\n<p><em>La decisi&oacute;n en el caso de la Comisi&oacute;n Federal de Comercio<\/em> se basa en una idea conservadora conocida como la teor&iacute;a del ejecutivo unitario. Esta teor&iacute;a sostiene que casi todo el poder del poder ejecutivo proviene, en &uacute;ltima instancia, del presidente. Los votantes solo han elegido al presidente, junto con el vicepresidente, para dirigir el poder ejecutivo. Y la Constituci&oacute;n establece tres poderes separados del Estado, lo que significa que, seg&uacute;n este punto de vista, el Congreso no deber&iacute;a poder aprobar leyes que restrinjan la capacidad del presidente para despedir o contratar a funcionarios que trabajan en organismos reguladores como la Comisi&oacute;n Federal de Comercio.<\/p>\n<p>Los defensores de la teor&iacute;a del ejecutivo unitario creen que el poder ejecutivo se ha expandido hasta convertirse en una vasta burocracia sin rendici&oacute;n de cuentas, en la que incluso un presidente puede tener dificultades para implementar sus pol&iacute;ticas. Esta preocupaci&oacute;n es, en parte, razonable. Presidentes de ambos partidos la han compartido, cada uno a su manera. Crear un poder ejecutivo m&aacute;s &aacute;gil y receptivo ser&iacute;a un proyecto valioso.<\/p>\n<p>Sin embargo, la teor&iacute;a del ejecutivo unitario acaba siendo m&aacute;s radical y m&aacute;s disruptiva para la concepci&oacute;n tradicional de la separaci&oacute;n de poderes de lo que sus defensores suelen reconocer. No hay duda de que el Congreso tiene cierta autoridad sobre las agencias reguladoras. La Constituci&oacute;n otorga al Senado, por ejemplo, la facultad de confirmar los altos cargos. El presidente de la Corte Suprema, Roberts, afirma que esto solo le da al Senado el poder de confirmar o rechazar a los candidatos que el presidente prefiera. Pero esta visi&oacute;n descarta casi un siglo de pr&aacute;ctica que el Congreso estableci&oacute; porque consideraba que la composici&oacute;n bipartidista era una fortaleza para las agencias.<\/p>\n<p>La ley de 1914 que cre&oacute; la Comisi&oacute;n Federal de Comercio, por ejemplo, estipula que no m&aacute;s de tres de los cinco comisionados de la agencia pueden provenir del mismo partido pol&iacute;tico, y que el presidente solo puede despedir a un comisionado por ciertas razones. Cuando la Corte Suprema bloque&oacute; por unanimidad el intento de Roosevelt de despedir a un comisionado conservador de la Comisi&oacute;n Federal de Comercio en 1935, cit&oacute; precisamente este texto. Ese precedente ha regido la actuaci&oacute;n de todos los presidentes desde entonces.<\/p>\n<p>La corte actual, en cambio, examin&oacute; la misma ley y decidi&oacute; que constitu&iacute;a una infracci&oacute;n inaceptable a la autoridad presidencial. La decisi&oacute;n resulta especialmente chocante viniendo de jueces conservadores que insisten en que se rigen por el texto de las leyes y por el poder constitucional del Congreso. En este caso, los jueces dictaminaron que ambos eran irrelevantes.<\/p>\n<p>&#8220;Pocas veces, si alguna, esta Corte le ha hecho a un poder igualitario un cambio de reglas tan profundo&#8221;, escribi&oacute; la jueza Sonia Sotomayor en su voto particular discrepante. &#8220;Durante m&aacute;s de 90 a&ntilde;os, el Congreso crey&oacute;, con la aprobaci&oacute;n expresa de esta corte, que se le permit&iacute;a crear un gobierno viable, incluso otorgando a ciertas agencias encargadas de determinadas responsabilidades cierta independencia del control presidencial&#8221;.<\/p>\n<p>Con el nuevo fallo, la Corte est&aacute; creando una presidencia superempoderada, fuera de la Reserva Federal, claro est&aacute;. Ahora, un presidente podr&aacute; despedir a funcionarios de diversas agencias que antes gozaban de cierta protecci&oacute;n frente a la pol&iacute;tica. Muchos de estos funcionarios son expertos en sus campos. La lista de dichas agencias incluye la Junta Nacional de Relaciones Laborales, la Comisi&oacute;n de Valores y Bolsa y la Comisi&oacute;n Federal de Comunicaciones.<\/p>\n<p>Un elemento clave del &eacute;xito del experimento estadounidense a lo largo de casi 250 a&ntilde;os ha sido el equilibrio de poderes entre los tres poderes del Estado. Juntos, Trump y la Corte Suprema est&aacute;n alterando ese equilibrio. Se est&aacute;n desviando de una tradici&oacute;n que dura ya m&aacute;s de un siglo, en la que partes del gobierno funcionan con un liderazgo bipartidista alejado de la pol&iacute;tica partidista cotidiana, tal y como pretend&iacute;a el Congreso. El resultado es dejar de lado al Congreso, al que los autores de la Constituci&oacute;n consideraban el poder principal entre iguales. La Corte Suprema cre&oacute; el lunes un gobierno dirigido por un n&uacute;mero muy reducido de personas que trabajan, o bien en la Corte Suprema, o bien en la Casa Blanca.<\/p>\n<p>El Comit&eacute; Editorial est&aacute; conformado por un grupo de periodistas de opini&oacute;n cuyos puntos de vista se sustentan en su experiencia, investigaci&oacute;n, debates y valores arraigados. Es independiente de la sala de redacci&oacute;n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante casi un siglo, la Corte Suprema ha puesto trabas a que un presidente desaf\u00ede el texto claro de una ley aprobada por el Congreso. La corte impidi\u00f3 que Franklin Roosevelt despidiera a un responsable de la Comisi\u00f3n Federal de Comercio en 1935. Detuvo al gobierno de Ronald Reagan cuando<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17],"class_list":["post-15120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-nyt-servicio-analitico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15122,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15120\/revisions\/15122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}