{"id":15659,"date":"2026-07-04T11:39:24","date_gmt":"2026-07-04T16:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=15659"},"modified":"2026-07-04T11:27:32","modified_gmt":"2026-07-04T17:27:32","slug":"como-evitar-accidentes-en-un-feriado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=15659","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo evitar accidentes en un feriado?"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/04\/espanol\/estilos-de-vida\/feriado-consejos-seguridad.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Los m&eacute;dicos comparten consejos para que celebres el 4 de julio sin peligros.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n <a href=\"https:\/\/www.pewresearch.org\/short-reads\/2019\/07\/03\/hospital-emergency-room-visits-fourth-of-july\/\" rel=\"nofollow\">datos del Centro de Investigaci&oacute;n Pew<\/a>, los d&iacute;as 4 y 5 de julio acuden m&aacute;s personas a los servicios de urgencias de Estados Unidos que en cualquier otro momento del a&ntilde;o. Y este a&ntilde;o, la ola de calor que afecta a gran parte del pa&iacute;s puede empeorar a&uacute;n m&aacute;s la situaci&oacute;n.<\/p>\n<p>As&iacute; que los m&eacute;dicos de urgencias se est&aacute;n preparando.<\/p>\n<p>&#8220;Es nuestro feriado m&aacute;s concurrido&#8221;, dijo Lauren Siewny, directora m&eacute;dica del servicio de urgencias del Hospital de la Universidad de Duke. &#8220;Es una mezcla de calor, alcohol, deportes acu&aacute;ticos, estar al aire libre, fuegos artificiales y viajes&#8221;.<\/p>\n<p>Lo que tambi&eacute;n distingue a este fin de semana, a&ntilde;adi&oacute; Siewny, es que &#8220;muchas de las lesiones que vemos el 4 de julio se pueden prevenir, en comparaci&oacute;n con otras cosas que vemos en el servicio de urgencias&#8221;.<\/p>\n<p>As&iacute; que prepar&eacute;monos. Ya hemos <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/02\/espanol\/cupula-calor-extremo-consejos.html\" rel=\"nofollow\">publicado nuestros consejos para mantenerte a salvo con este calor<\/a>. Y para el resto, he pedido consejo a los m&eacute;dicos de urgencias sobre c&oacute;mo pasar este fin de semana sin problemas.<\/p>\n<p><em>No te acerques a un fuego artificial que no haya explotado<\/em><\/p>\n<p>Todos los m&eacute;dicos de urgencias sugirieron dejar los espect&aacute;culos pirot&eacute;cnicos en manos de los profesionales. Seg&uacute;n la Comisi&oacute;n de Seguridad de Productos del Consumidor, unos 13.000 estadounidenses resultaron <a href=\"https:\/\/www.cpsc.gov\/Safety-Education\/Safety-Education-Centers\/Fireworks\" rel=\"nofollow\">heridos por fuegos artificiales<\/a> el a&ntilde;o pasado.<\/p>\n<p>Si insistes en encender fuegos artificiales t&uacute; mismo, ponte guantes resistentes al calor y protecci&oacute;n ocular, y ten un cubo de agua a mano para apagar los fuegos artificiales despu&eacute;s de usarlos, dijo Bernice Fokum, m&eacute;dica de urgencias de UChicago Medicine.<\/p>\n<p>Y nunca intentes volver a encender ni recoger fuegos artificiales que no se hayan encendido del todo, ya que esto puede provocar lesiones graves, como amputaciones o p&eacute;rdida permanente de la visi&oacute;n, a&ntilde;adi&oacute; Fokum. &#8220;A la gente le encanta acercarse a inspeccionar los cohetes, acercar la cara justo encima, agarrarlos e intentar volver a encenderlos&#8221;, dijo. Y luego los ve en el servicio de urgencias.<\/p>\n<p><em>Ten cuidado con las bengalas<\/em><\/p>\n<p>Hay quien piensa que las bengalas son juguetes relativamente inofensivos, dijo Siewny.<\/p>\n<p>Pero seg&uacute;n la Comisi&oacute;n de Seguridad de Productos del Consumidor, las bengalas arden a m&aacute;s de 1000 grados Celsius. &#8220;Eso es suficiente para provocar una quemadura grave, algo que hemos visto en urgencias&#8221;, dijo Siewny.<\/p>\n<p>&#8220;He visto a varios ni&ntilde;os con quemaduras en los pies por pisar bengalas&#8221;, dijo Benjamin Abella, jefe de medicina de urgencias del Mount Sinai Health System.<\/p>\n<p>Varios expertos recomendaron sujetar las bengalas con el brazo extendido, vigilar a los ni&ntilde;os peque&ntilde;os y tener a mano un cubo grande con agua.<\/p>\n<p><em>Si est&aacute;s cerca del agua, designa a un salvavidas<\/em><\/p>\n<p>Torben Becker, m&eacute;dico de urgencias de la red de salud de la Universidad de Florida, recomend&oacute; designar a alguien para que vigile a los ni&ntilde;os (y a los adultos) si est&aacute;s celebrando cerca de una masa de agua. El ahogamiento es la <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/drowning\/about\/index.html\" rel=\"nofollow\">principal causa de muerte<\/a> entre los ni&ntilde;os de 1 a 4 a&ntilde;os, seg&uacute;n los Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades.<\/p>\n<p>&#8220;Normalmente, cuando alguien se ahoga, no es como en las pel&iacute;culas, donde la persona grita, agita los brazos y se hunde poco a poco en el agua para luego volver a salir&#8221;, dijo Becker. &#8220;Muchas veces, ocurre en silencio&#8221;.<\/p>\n<p>Pueden turnarse para vigilar el agua, dijo Fokum. Y quien est&eacute; vigilando no deber&iacute;a estar mirando el celular, a&ntilde;adi&oacute;, &#8220;a menos que est&eacute; tomando fotos a los ni&ntilde;os&#8221;.<\/p>\n<p><em>Cambia ese cepillo viejo de alambre para la parrilla<\/em><\/p>\n<p>Si tienes un cepillo viejo para la parrilla con cerdas de alambre, esos alambres pueden romperse y acabar <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/0003489415599992\" rel=\"nofollow\">en tu comida<\/a>, explic&oacute; Siewny.<\/p>\n<p>Si te los tragas, pueden perforar tu tracto gastrointestinal, dijo, lo que podr&iacute;a provocar una infecci&oacute;n y, a veces, requerir una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. Es una &#8220;lesi&oacute;n poco conocida&#8221;, dijo Siewny, pero es &#8220;algo que s&iacute; vemos cuando es temporada de parrilladas&#8221;.<\/p>\n<p>As&iacute; que, si tienes un cepillo de alambre para la parrilla, c&aacute;mbialo al cabo de unos a&ntilde;os, dijo Abella. Utilizar ese &#8220;cepillo medio podrido&#8221; que tienes desde hace d&eacute;cadas &#8220;probablemente no sea la mejor idea&#8221;, explic&oacute;. O puedes conseguir un modelo de madera, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Y si usas una parrilla de carb&oacute;n, echa l&iacute;quido inflamable sobre las brasas <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/education-and-research\/home-fire-safety\/grilling\" rel=\"nofollow\">antes de encenderlas<\/a>, dijo Samuel Luber, profesor y jefe del departamento de medicina de urgencias de UTHealth Houston. Las lesiones causadas por el l&iacute;quido inflamable representaron m&aacute;s de una cuarta parte de las quemaduras relacionadas con las parrilladas, seg&uacute;n un <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11073904\/\" rel=\"nofollow\">estudio de 2025<\/a> publicado en The Journal of Burn Care &amp; Research.<\/p>\n<p><em>Designa un conductor (y cel&eacute;bralo)<\/em><\/p>\n<p>Varios m&eacute;dicos me han dicho que suelen ver un aumento de los accidentes de tr&aacute;fico el fin de semana del 4 de julio, y muchos tienen que ver con <a href=\"https:\/\/www.nhtsa.gov\/celebrate-america-safely-july-4th\" rel=\"nofollow\">el alcohol<\/a>.<\/p>\n<p>As&iacute; que, si bebes &#8211;aunque sea solo una copa, que es suficiente para <a href=\"https:\/\/trafficsafety.ny.gov\/tips-and-information-impaired-driving\" rel=\"nofollow\">afectar tu capacidad<\/a> para hacer dos cosas a la vez&#8211;, no te pongas al volante. &#8220;Desde un punto de vista m&eacute;dico, sabemos que no existe una dosis segura de alcohol&#8221;, dijo Becker.<\/p>\n<p>Una buena estrategia, dijo Becker, es organizar el transporte con antelaci&oacute;n, ya sea con un conductor designado, un Uber o un taxi. O tambi&eacute;n pueden reunir dinero para que un conductor de van los lleve a todos a casa, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Si designas a un conductor sobrio, dale un trato especial por velar por tu seguridad, dijo Becker. Cuando una amiga m&iacute;a organiza fiestas, le da al conductor designado una tarjeta de regalo y brinda por &eacute;l durante la cena.<\/p>\n<p>Y si vas en coche, aunque sea un trayecto corto, ponte siempre el cintur&oacute;n de seguridad, dijo Abella. &#8220;Llevo 25 a&ntilde;os como m&eacute;dico de urgencias y no recuerdo haber visto nunca una muerte por accidente de tr&aacute;fico en la que se llevara puesto el cintur&oacute;n de seguridad&#8221;, dijo. &#8220;Puede que resultaran heridos, pero sobrevivieron&#8221;.<\/p>\n<p>Pensar&eacute; en las palabras de Abella el 4 de julio. No bebo alcohol, as&iacute; que suelo ser la conductora designada. Siempre me da ilusi&oacute;n serlo, pero tampoco rechazar&iacute;a una tarjeta de regalo.<\/p>\n<p>&iexcl;Feliz 4 de julio a todos! &iexcl;Mant&eacute;nganse frescos y seguros!<\/p>\n<p><em>Una peligrosa &#8216;c&uacute;pula de calor&#8217; se est&aacute; extendiendo por algunas zonas de Estados Unidos<\/em><\/p>\n<p>Los m&eacute;dicos de urgencias se est&aacute;n preparando para un doble golpe: el t&iacute;pico aumento de pacientes que atender&aacute;n este fin de semana festivo y una segunda oleada de personas que sufren por el calor extremo. Aqu&iacute; tienes sus consejos para sobrellevar la ola de calor.<\/p>\n<p><em>Lee el art&iacute;culo: <\/em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/02\/espanol\/cupula-calor-extremo-consejos.html\" rel=\"nofollow\">Consejos para soportar una &#8216;c&uacute;pula de calor&#8217;<\/a><\/p>\n<p><em>Les preguntamos y nos respondieron: &iquest;c&oacute;mo te preparas para dormir?<\/em><\/p>\n<p>El mes pasado les pedimos que nos contaran cu&aacute;les son los h&aacute;bitos nocturnos que los ayudan a relajarse por la noche. Recibimos m&aacute;s de 1100 respuestas. Aqu&iacute; tienes algunas de nuestras favoritas, desde aficiones tranquilas hasta peque&ntilde;os caprichos.<\/p>\n<p><em>Lee el art&iacute;culo: <\/em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/06\/26\/espanol\/estilos-de-vida\/rituales-para-dormir.html\" rel=\"nofollow\">Los peque&ntilde;os rituales que te preparan para dormir<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/jancee-dunn\" rel=\"nofollow\">Jancee Dunn,<\/a><\/em> que escribe el bolet&iacute;n semanal de la secci&oacute;n Well para el Times, ha cubierto salud y ciencia durante m&aacute;s de 20 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Sigamos con la conversaci&oacute;n. Sigue a Well en <a href=\"https:\/\/nl.nytimes.com\/f\/a\/5TVJsv28sZS8z9IccKxfyA~~\/AAAAAQA~\/RgRmJFfEP0SyaHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9ueXRfd2VsbC8_Y2FtcGFpZ25faWQ9MTgmZW1jPWVkaXRfaGhfMjAyMzA0MjAmaW5zdGFuY2VfaWQ9OTA2NjImbmw9d2VsbCZyZWdpX2lkPTY2MDI4OTYxJnNlZ21lbnRfaWQ9MTMwOTU4JnRlPTEmdXNlcl9pZD0wZWYxNWM2YjAzZmUzNmQ0NzUwNjE4ZjJhNWM1ZGFmYVcDbnl0QgpkP8TSQWQATnDOUhtrYXRlLmxvd2Vuc3RlaW5Abnl0aW1lcy5jb21YBAAAAAA~?te=1&amp;nl=well&amp;emc=edit_hh_20230811\" rel=\"nofollow\">Instagram<\/a> o escr&iacute;benos a well_newsletter@nytimes.com. Y si te perdiste nuestro reto de verano, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/interactive\/2026\/06\/04\/espanol\/como-desconectar-telefono-reto-recuperar-tiempo.html\" rel=\"nofollow\">a&uacute;n est&aacute;s a tiempo de empezar<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los m\u00e9dicos comparten consejos para que celebres el 4 de julio sin peligros. Seg\u00fan datos del Centro de Investigaci\u00f3n Pew, los d\u00edas 4 y 5 de julio acuden m\u00e1s personas a los servicios de urgencias de Estados Unidos que en cualquier otro momento del a\u00f1o. Y este a\u00f1o, la ola<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[15],"class_list":["post-15659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15661,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15659\/revisions\/15661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}