{"id":16507,"date":"2026-07-09T05:32:23","date_gmt":"2026-07-09T10:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16507"},"modified":"2026-07-09T09:19:12","modified_gmt":"2026-07-09T15:19:12","slug":"mundial-2026-quien-invento-las-tarjetas-roja-y-amarilla-del-futbol-y-como-se-le-ocurrio-la-idea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16507","title":{"rendered":"Mundial 2026: qui\u00e9n invent\u00f3 las tarjetas roja y amarilla del f\u00fatbol (y c\u00f3mo se le ocurri\u00f3 la idea)"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c75ygzgqwkvo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-deportes&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>&#8220;Mientras conduc&iacute;a por la calle Kensington de Londres, el sem&aacute;foro se puso en rojo y pens&eacute;: &#8216;Amarillo&#8217;, puedes a&uacute;n pasar; &#8216;Rojo&#8217;, significa alto, fuera del terreno&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Ese fue el momento en que al &aacute;rbitro ingl&eacute;s, Kenneth George Aston, se le ocurri&oacute; la idea de utilizar las tarjetas amarilla y roja en los partidos de f&uacute;tbol.<\/p>\n<p>La beligerancia en el campo de juego al inicio de la d&eacute;cada de los 60 hab&iacute;a llevado a este deporte a una situaci&oacute;n incontrolable. En m&aacute;s de un partido se libraba en la cancha una guerra a muerte que terminaba con lesionados en el hospital sudados de odio.<\/p>\n<p>S&iacute;mbolo de aquello fue el Mundial del 62 en Chile.<\/p>\n<p>En el partido inaugural de esa Copa del Mundo, disputado entre la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica y Yugoslavia, hubo golpes y hasta jugadores fracturados.<\/p>\n<p>Algo similar ocurri&oacute; en el partido de Alemania contra Italia; en el de Checoslovaquia contra Espa&ntilde;a (donde el arquero qued&oacute; inconsciente por unos minutos tras recibir una patada en la cabeza); y en el de Argentina contra Bulgaria (con varios jugadores gravemente lesionados).<\/p>\n<p>Como si eso fuera poco, Chile e Italia se enfrentaron en el partido que pas&oacute; a la historia como &#8220;La Batalla de Santiago&#8221;. &iquest;Violencia desaforada? S&iacute;.<\/p>\n<p>Patadas, pu&ntilde;etazos, y hasta polic&iacute;as en la cancha. La selecci&oacute;n chilena gan&oacute; 2 a 0, en un partido cuestionado duramente por su arbitraje, a cargo de Kenneth Aston, el mismo que, impactado por la brutalidad en la cancha, terminar&iacute;a inventando el sistema de tarjetas que fue estrenado en el Mundial de M&eacute;xico de 1970.<\/p>\n<p>&#8220;En Santiago me limit&eacute; casi a contar los puntos de las maniobras militares del campo, mi funci&oacute;n no record&oacute; para nada las tareas de un &aacute;rbitro&#8221;, dijo.<\/p>\n<h2>La furia en otro idioma<\/h2>\n<p>Aston dej&oacute; de arbitrar en 1963 y pas&oacute; a ser miembro de la Comisi&oacute;n de &Aacute;rbitros de la FIFA en 1966 (de la cual fue presidente de 1970 a 1972).<\/p>\n<p>Desde esa posici&oacute;n le toc&oacute; enfrentar nuevamente un esc&aacute;ndalo cuando se enfrentaron Argentina e Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de 1966.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Refer&iacute; rodeado de jugadores en una imagen en blanco y negro.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/38ae7ce0-79ef-11f1-af3a-6f11866b2c27.jpg\" width=\"1007\" height=\"566\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Kenneth George Aston dirigiendo durante el partido que pas&oacute; a la historia como &#8220;La Batalla de Santiago&#8221;.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El &aacute;rbitro del partido, el alem&aacute;n Rudolf Kreitlein, tuvo que salir escoltado por la polic&iacute;a brit&aacute;nica luego de expulsar al capit&aacute;n argentino Antonio Ratt&iacute;n en el minuto 36.<\/p>\n<p>Kreitlein cobr&oacute; una falta a favor de Inglaterra, Ratt&iacute;n protest&oacute; y fue expulsado.<\/p>\n<p>&#8220;Me mir&oacute; con mala intenci&oacute;n. Por eso me di cuenta de que me hab&iacute;a insultado&#8221;, dijo Kreitlein. El problema es que ni el &aacute;rbitro entend&iacute;a espa&ntilde;ol, ni el argentino hablaba ingl&eacute;s o alem&aacute;n.<\/p>\n<p>Ratt&iacute;n se neg&oacute; a abandonar el terreno de juego, argumentando que no entend&iacute;a lo que el &aacute;rbitro le dec&iacute;a. El partido estuvo detenido m&aacute;s de diez minutos hasta que un traductor salt&oacute; al c&eacute;sped de Wembley y le explic&oacute; a Ratt&iacute;n lo que estaba ocurriendo, provocando la furia del argentino.<\/p>\n<h2>&#8220;El f&uacute;tbol es una obra dram&aacute;tica&#8221;<\/h2>\n<p>Probablemente hoy alguien opinar&iacute;a que para insultar a otro no es necesario hablar el mismo idioma. O que entender un gesto de expulsi&oacute;n tampoco es un problema de palabras.<\/p>\n<p>Pero cuando la furia enceguece, es mejor que las reglas est&eacute;n absolutamente claras y las amonestaciones a los jugadores por parte del &aacute;rbitro no sean verbales.<\/p>\n<p>Aston, que en ese momento era responsable de todo el arbitraje, emple&oacute; su capacidad negociadora para tranquilizar al expulsado capit&aacute;n argentino y evitar la suspensi&oacute;n del encuentro.<\/p>\n<p>A esa altura, el ingl&eacute;s ten&iacute;a claro que hab&iacute;a que crear un mecanismo para disuadir las agresiones y sancionar a los rebeldes.<\/p>\n<p>Y, aparentemente, un sem&aacute;foro le dio la respuesta.<\/p>\n<p>El t&eacute;cnico muri&oacute; el 23 de octubre de 2001 a los 86 a&ntilde;os, reivindicando su pasi&oacute;n por el f&uacute;tbol.<\/p>\n<p>&#8220;El f&uacute;tbol es una obra dram&aacute;tica en dos actos, con 22 actores sobre el escenario y un director de escena: el &aacute;rbitro&#8221;, dijo en una ocasi&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;No existe guion, nunca se sabe como terminar&aacute;, pero lo m&aacute;s importante es divertirse y divertir.&#8221;<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Kenneth George Aston, &aacute;rbitro, vestido de saco y corbata.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2c14c7a0-79ef-11f1-af3a-6f11866b2c27.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Para Kenneth George Aston, el rol del &aacute;rbitro era el de director de una escena.<\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"L&iacute;nea gris de separaci&oacute;n\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e1185440-7608-11f1-9510-1546718f668b.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute;<\/em><\/a><em> para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute;<\/em><\/a><em> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro nuevo <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c9d2209yy01o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">&#8220;Cruza una l&iacute;nea roja&#8221;: por qu&eacute; fue tan escandalosa la decisi&oacute;n de la FIFA de suspender la sanci&oacute;n al goleador de EE.UU., Folarin Balogun, tras una llamada de Trump<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/ceq1g407vzzo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Por qu&eacute; la estrecha relaci&oacute;n entre Trump y Gianni Infantino pone en cuesti&oacute;n la neutralidad pol&iacute;tica de la FIFA antes del Mundial 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c4gyyr3z06lo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Trump agradece a la FIFA por suspender la sanci&oacute;n a la estrella de EE.UU., Folarin Balogun, que ahora podr&aacute; jugar contra B&eacute;lgica en el Mundial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ra\u00edz de la decisi\u00f3n de anular la tarjeta roja mostrada al delantero estadounidense Folarin Balogun que provoc\u00f3 pol\u00e9mica, les recordamos qui\u00e9n invent\u00f3 estas tarjetas en el f\u00fatbol.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-16507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-deportes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16511,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16507\/revisions\/16511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}