{"id":16812,"date":"2026-07-10T07:51:30","date_gmt":"2026-07-10T12:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16812"},"modified":"2026-07-10T11:19:11","modified_gmt":"2026-07-10T17:19:11","slug":"un-revolver-con-balas-que-han-hecho-los-lideres-de-la-otan-con-el-insolito-regalo-que-erdogan-les-dio-en-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16812","title":{"rendered":"Un rev\u00f3lver con balas: qu\u00e9 han hecho los l\u00edderes de la OTAN con el ins\u00f3lito regalo que Erdogan les dio en Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cj0g60v1p70o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>&#8220;A caballo regalado, no se le miran los dientes&#8221;, dice el refr&aacute;n.<\/strong><\/p>\n<p>Pero aunque no es de buena educaci&oacute;n poner reparos cuando nos ofrecen un obsequio, el souvenir elegido por el presidente de Turqu&iacute;a para los l&iacute;deres de la OTAN, que se reunieron el mi&eacute;rcoles en Ankara, puso a m&aacute;s de un mandatario en aprietos.<\/p>\n<p>Junto con una nota que lo exime de los controles de exportaci&oacute;n, cada l&iacute;der recibi&oacute; un revolver vintage -modelo Gumusay.357 Magnum de fabricaci&oacute;n turca, para ser m&aacute;s precisos- con seis balas reales.<\/p>\n<p>El arma estaba presentada dentro de una elegante caja de madera con la bandera de Turqu&iacute;a, el logotipo de la OTAN y una placa con la inscripci&oacute;n, en turco e ingl&eacute;s: &#8220;Gumusay, el primer rev&oacute;lver fabricado en nuestro pa&iacute;s&#8221;.<\/p>\n<p>Recep Tayyip Erdogan obsequi&oacute; a todos el mismo modelo, con el nombre de cada l&iacute;der grabado su propia pistola.<\/p>\n<p>Si bien la intenci&oacute;n detr&aacute;s de este inusual regalo era exhibir el potencial de la industria de defensa de Turqu&iacute;a, que se ha convertido en una importante herramienta de exportaci&oacute;n y de pol&iacute;tica exterior, la situaci&oacute;n oblig&oacute; a los l&iacute;deres a tomar r&aacute;pidamente una decisi&oacute;n de qu&eacute; hacer con el presente.<\/p>\n<p>Cada pa&iacute;s cuenta con una normativa diferente -y normalmente estricta- de importaci&oacute;n de armas, por lo que muchos mandatarios no pudieron introducir de forma libre el regalo de vuelta a sus pa&iacute;ses, a pesar de que este ven&iacute;a con los documentos necesarios para su exportaci&oacute;n.<\/p>\n<p>A esto se suman las distintas pol&iacute;ticas nacionales sobre la aceptaci&oacute;n de regalos de gobiernos extranjeros.<\/p>\n<h2>Decisiones diferentes<\/h2>\n<p>El primer ministro brit&aacute;nico, Keir Starmer, que recibi&oacute; adem&aacute;s un kit de limpieza y 500 balas, fue el primero en mencionar el rev&oacute;lver durante el viaje de regreso de Ankara.<\/p>\n<p>Starmer no se lo llev&oacute; consigo, sino que lo dej&oacute; con funcionarios brit&aacute;nicos en Turqu&iacute;a para que lo inutilizaran &ndash;es decir, para que no pueda disparar municiones reales- antes de traerlo a casa.<\/p>\n<p>El presidente del gobierno espa&ntilde;ol, Pedro S&aacute;nchez, entreg&oacute; el arma al ministerio del Interior para que fuera tambi&eacute;n inutilizada, seg&uacute;n informaron medios espa&ntilde;oles.<\/p>\n<p>El primer ministro belga, Bart De Wever, se lo llev&oacute;, pero se lo entreg&oacute; al llegar a la polic&iacute;a del aeropuerto de Bruselas para que lo guardara en una caja fuerte.<\/p>\n<p>Las oficinas de los primeros ministros de Pa&iacute;ses Bajos y Suecia tambi&eacute;n los dejaron con sus respectivas embajadas en Ankara (el arma que recibi&oacute; el l&iacute;der de Pa&iacute;ses Bajos est&aacute; en proceso de ser dada de baja, mientras que la de Suecia est&aacute; a la espera de los tr&aacute;mites para su importaci&oacute;n).<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Rev&oacute;lver regalado por Erdogan en su caja y bolsa.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/8520a3a0-7c51-11f1-ad56-219c1e341d26.jpg\" width=\"1200\" height=\"1200\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Varios de los l&iacute;deres dejaron moment&aacute;neamente el arma en sus embajadas en Turqu&iacute;a. <\/figcaption><\/figure>\n<p>El rev&oacute;lver destinado al presidente de Polonia tambi&eacute;n est&aacute; a la espera de que se tramite su documentaci&oacute;n, en el aeropuerto de Varsovia y, seg&uacute;n inform&oacute; la oficina del gobierno, el arma ser&aacute; guardada en &#8220;un lugar seguro&#8221;.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la presidenta de la Comisi&oacute;n Europea, Ursula von der Leyen, &#8220;expres&oacute; su agradecimiento&#8221; al presidente Erdogan, y se&ntilde;al&oacute; que donar&aacute; el arma una vez dada de baja a un museo militar, mientras que el primer ministro de Grecia planea entregarla al Museo de la Guerra de Atenas.<\/p>\n<p>El rev&oacute;lver de la primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, ya se encuentra en el Palazzo Chigi, sede del gobierno italiano, junto con otros obsequios de Estado.<\/p>\n<p>El primer ministro canadiense, Mark Carney, se llev&oacute; el rev&oacute;lver de regreso a su pa&iacute;s, pero dej&oacute; las balas en Turqu&iacute;a, seg&uacute;n se&ntilde;alaron funcionarios canadieneses.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n cita la agencia de noticias Reuters, de acuerdo a Small Arms Survey, un proyecto de investigaci&oacute;n independiente con sede en Ginebra, Turqu&iacute;a fue el tercer mayor exportador mundial de armas peque&ntilde;as entre 2019 y 2024, con exportaciones por unos US$3.000 millones durante ese per&iacute;odo, solo por detr&aacute;s de Estados Unidos e Italia.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"L&iacute;nea gris \" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/ace\/standard\/raw\/cpsprodpb\/ce7d\/live\/a8d5aa70-2623-11ee-b1d7-8fdc93c2782e.jpg\" width=\"464\" height=\"2\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute;<\/em><\/a><em> para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute;<\/em><\/a><em> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/x.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>nuevo canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-37016290?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Seis de los regalos m&aacute;s extra&ntilde;os que se han intercambiado entre pa&iacute;ses<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras finalizar la reuni\u00f3n de dos d\u00edas en Ankara, cada l\u00edder de la OTAN recibi\u00f3 un curioso obsequio del presidente Erdogan. El problema era qu\u00e9 hacer con el obsequio.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-16812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16815,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16812\/revisions\/16815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}