{"id":16943,"date":"2026-07-10T14:48:15","date_gmt":"2026-07-10T19:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16943"},"modified":"2026-07-10T15:12:03","modified_gmt":"2026-07-10T21:12:03","slug":"como-convertir-tu-celular-en-un-panel-de-control-de-salud-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=16943","title":{"rendered":"C\u00f3mo convertir tu celular en un panel de control de salud personal"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/07\/09\/technology\/personaltech\/iphone-android-health-tracking.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>(Circuits)<\/p>\n<p>La aplicaci&oacute;n de salud en la pantalla de inicio de tu celular tiene muchos usos, incluso si no tienes un reloj inteligente o un monitor de actividad f&iacute;sica. Con un poco de esfuerzo manual, puedes usar la aplicaci&oacute;n para tener una mejor idea de tu bienestar general.<\/p>\n<p>Por ejemplo, puedes llevar un diario de alimentaci&oacute;n y ejercicio. La mayor&iacute;a de los tel&eacute;fonos ofrecen una funci&oacute;n b&aacute;sica y gratuita para contar pasos. Adem&aacute;s, puedes vincular <em>otras<\/em> aplicaciones de ejercicio y dieta que utilices para optimizar tus datos.<\/p>\n<p>Muchos proveedores de servicios m&eacute;dicos te permiten importar registros de tu doctor y puedes crear una &#8220;ID m&eacute;dica&#8221; para la pantalla de bloqueo de tu tel&eacute;fono en caso de emergencia.<\/p>\n<p>A continuaci&oacute;n, te explicamos c&oacute;mo empezar.<\/p>\n<p><b> Elige la aplicaci&oacute;n <\/b><\/p>\n<p>Aunque hay muchas opciones de terceros, las aplicaciones b&aacute;sicas de salud de Google, Samsung y Apple llevan a&ntilde;os disponibles y han ido agregando nuevas funciones de manera constante:<\/p>\n<p>&#8212; Google renov&oacute; recientemente la aplicaci&oacute;n Google Health (antes conocida como la aplicaci&oacute;n para dispositivos FitBit) y est&aacute; retirando gradualmente el software anterior, Google Fit. Google Health es gratuita en las tiendas de aplicaciones para iOS y Android.<\/p>\n<p>&#8212; Samsung Health, actualizada el mes pasado, viene preinstalada en los tel&eacute;fonos Galaxy. Tambi&eacute;n est&aacute; disponible para otros usuarios de iOS y Android, especialmente para quienes usan los rastreadores de actividad f&iacute;sica y los relojes inteligentes de Samsung.<\/p>\n<p>&#8212; La aplicaci&oacute;n Salud de Apple viene preinstalada en los iPhones y iPads (y recopila datos de los Apple Watch enlazados). No cuenta con una versi&oacute;n para Android.<\/p>\n<p>Los men&uacute;s de las aplicaciones de salud pueden resultar un poco abrumadores, as&iacute; que t&oacute;mate tu tiempo para explorarlos. Cada aplicaci&oacute;n ofrece un espacio para registrar manualmente los entrenamientos diarios, la ingesta de alimentos, el estado emocional y las horas de sue&ntilde;o.<\/p>\n<p>Puedes configurar recordatorios para tomar medicamentos. Si usas una aplicaci&oacute;n independiente compatible para ejercicio o dieta, a menudo puedes vincularla a la aplicaci&oacute;n de salud para no tener que registrar las actualizaciones dos veces.<\/p>\n<p>Muchos tel&eacute;fonos ya tienen habilitada una funci&oacute;n autom&aacute;tica de conteo de pasos. Aunque no es tan precisa como algunos sensores especializados, el conteo de pasos que se muestra en las pantallas principales de Google Health, Samsung Health y la aplicaci&oacute;n de Salud de Apple puede darte una idea general de la distancia que recorres diariamente. (Si tu tel&eacute;fono no est&aacute; contando tus pasos, revisa la configuraci&oacute;n para asegurarte de que la funci&oacute;n de seguimiento de actividad f&iacute;sica est&eacute; activada).<\/p>\n<p><b> Sincronizar registros de salud <\/b><\/p>\n<p>Muchos proveedores de servicios de salud utilizan sitios de &#8220;portales para pacientes&#8221;, como MyChart, que te permiten iniciar sesi&oacute;n y ver los resultados de tus ex&aacute;menes y otros registros m&eacute;dicos electr&oacute;nicos. Si el sitio del proveedor es compatible con tu aplicaci&oacute;n de salud, puedes sincronizar esos registros para tenerlos todos en un solo lugar. Necesitar&aacute;s las credenciales de inicio de sesi&oacute;n que usas para el portal en l&iacute;nea para pacientes del proveedor.<\/p>\n<p>Si te preocupa la confidencialidad al importar registros digitales a otra aplicaci&oacute;n, revisa la pol&iacute;tica de privacidad de la aplicaci&oacute;n de salud antes de continuar. Google Health, Samsung Health y Health de Apple ofrecen explicaciones en sus sitios web. Ten en cuenta que las leyes federales de privacidad generalmente no aplican a los dispositivos m&oacute;viles.<\/p>\n<p>El sitio de soporte de Google Health cuenta con una p&aacute;gina de instrucciones detalladas. Para sincronizar tus registros directamente desde tu proveedor de atenci&oacute;n m&eacute;dica, abre la aplicaci&oacute;n de Google Health, toca el &iacute;cono de Conexiones en la esquina superior izquierda de la pantalla y toca Registros m&eacute;dicos; los usuarios de iOS deben tocar primero Apps y servicios para acceder a la opci&oacute;n Registros m&eacute;dicos. En la pantalla de Registros m&eacute;dicos, selecciona Administrar conexiones y luego el bot&oacute;n Agregar m&aacute;s proveedores para buscar y sincronizar tus archivos.<\/p>\n<p>En Samsung Health, abre la aplicaci&oacute;n, toca la pesta&ntilde;a &#8220;Inicio&#8221; en la parte inferior de la pantalla, despl&aacute;zate hacia abajo y toca &#8220;Registros de salud&#8221; para comenzar.<\/p>\n<p>En la aplicaci&oacute;n de Salud de Apple, desde la pantalla &#8220;Resumen&#8221;, toca el &iacute;cono de tu perfil en la esquina superior derecha. En la siguiente pantalla, toca &#8220;Expedientes m&eacute;dicos&#8221; y sigue las instrucciones en la pantalla para poder ver tus archivos, resultados de ex&aacute;menes y otros datos de tu m&eacute;dico, o compartir informaci&oacute;n.<\/p>\n<p><b> Crea una ID m&eacute;dica <\/b><\/p>\n<p>Aunque no planees usarla como una base de datos de salud personal, tu tel&eacute;fono puede mostrar informaci&oacute;n importante al personal m&eacute;dico de emergencia en la pantalla de bloqueo de tu tel&eacute;fono, en caso de que te encuentres incapacitado. Estos detalles pueden incluir tu tipo de sangre, cualquier receta m&eacute;dica actual o afecciones de salud que tengas y tu estatus como donante de &oacute;rganos.<\/p>\n<p>En muchos modelos de Android, abre (o descarga y abre) la aplicaci&oacute;n &#8220;Seguridad personal&#8221; y toca la pesta&ntilde;a &#8220;Tu informaci&oacute;n&#8221; en la parte inferior de la pantalla. All&iacute; puedes agregar tu informaci&oacute;n m&eacute;dica y una persona de contacto en caso de emergencia.<\/p>\n<p>En un tel&eacute;fono Samsung Galaxy, toca el &iacute;cono de Ajustes, selecciona &#8220;Seguridad y emergencia&#8221; y, luego, toca las opciones para agregar informaci&oacute;n m&eacute;dica y de contacto de emergencia.<\/p>\n<p>En un iPhone, abre la aplicaci&oacute;n Salud. Si no se te solicita que configures tu ID m&eacute;dica, toca tu foto de perfil en la esquina superior derecha y selecciona ID m&eacute;dica. En la siguiente pantalla, agrega o edita los detalles que desees compartir y otorga permiso para que la informaci&oacute;n se muestre cuando tu tel&eacute;fono est&eacute; bloqueado.<\/p>\n<p>Vale la pena dedicar tiempo a configurar una identificaci&oacute;n m&eacute;dica en tu smartphone: un estudio reciente dirigido por la Universidad de Rochester demostr&oacute; que la informaci&oacute;n fue &uacute;til para la atenci&oacute;n de los pacientes en el 75 % de los casos.<\/p>\n<p>En una combinaci&oacute;n de im&aacute;genes de Google, Samsung y Apple, de izquierda a derecha, las aplicaciones Google Health, Samsung Health y Health de Apple. (Google; Samsung; Apple v&iacute;a The New York Times)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Circuits) La aplicaci\u00f3n de salud en la pantalla de inicio de tu celular tiene muchos usos, incluso si no tienes un reloj inteligente o un monitor de actividad f\u00edsica. Con un poco de esfuerzo manual, puedes usar la aplicaci\u00f3n para tener una mejor idea de tu bienestar general. Por ejemplo,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[16],"class_list":["post-16943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-business"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16945,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16943\/revisions\/16945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}