{"id":17352,"date":"2026-07-14T21:47:19","date_gmt":"2026-07-15T02:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17352"},"modified":"2026-07-14T22:38:27","modified_gmt":"2026-07-15T04:38:27","slug":"la-marcha-atras-de-trump-respecto-al-pago-de-peajes-en-ormuz-revela-sus-dificultades-para-poner-fin-a-la-guerra-con-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17352","title":{"rendered":"La marcha atr\u00e1s de Trump respecto al pago de peajes en Ormuz revela sus dificultades para poner fin a la guerra con Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cvgdg1gyqqeo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Trump vistiendo un traje con una corbata amarilla. El fondo es negro.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cb49bc70-7fc8-11f1-82bc-eb96a9eb8087.jpg\" width=\"1014\" height=\"570\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer>\n<\/figure>\n<p><strong>La &uacute;ltima exigencia de Donald Trump en la guerra contra Ir&aacute;n dur&oacute; apenas 24 horas, lo que sugiere que el presidente de Estados Unidos est&aacute; buscando soluciones poco ortodoxas para salir de una situaci&oacute;n dif&iacute;cil.<\/strong><\/p>\n<p>El lunes por la ma&ntilde;ana, en una publicaci&oacute;n en redes sociales en la que anunciaba la reanudaci&oacute;n del bloqueo naval estadounidense a la navegaci&oacute;n iran&iacute;, el mandatario dijo que todos los buques que transiten por el estrecho de Ormuz, incluidos los de los aliados de EE.UU., deb&iacute;an pagar una tasa del 20% para reembolsar a Washington &#8220;todos y cada uno de los costos necesarios para realizar la labor de brindar seguridad a esta zona tan vol&aacute;til del mundo&#8221;.<\/p>\n<p>Al d&iacute;a siguiente, abandon&oacute; por completo esa propuesta y, en su lugar, ofreci&oacute; cerrar &#8220;acuerdos comerciales y de inversi&oacute;n&#8221; con los aliados estadounidenses del Golfo, dando a entender que EE.UU. les ofrecer&iacute;a a cambio un paso seguro a trav&eacute;s del estrecho.<\/p>\n<p>Este giro radical fue el &uacute;ltimo episodio de un conflicto que ya dura m&aacute;s de cuatro meses y que, a pesar de un &#8220;memorando de entendimiento&#8221; firmado hace un mes que garantiz&oacute; un alto al fuego temporal y estableci&oacute; un marco para las negociaciones, no muestra signos de terminar.<\/p>\n<p>Es posible que Trump se muestre reacio a intensificar la guerra debido a su continua impopularidad, la probabilidad de un aumento en los precios de la energ&iacute;a y los riesgos asociados con que las fuerzas estadounidenses y sus aliados vuelvan a ser atacados por Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>No obstante, tambi&eacute;n podr&iacute;a considerar desagradable la perspectiva de poner fin al conflicto sin alcanzar un acuerdo con Ir&aacute;n que pueda afirmar que es mejor que el que negoci&oacute; el gobierno de Barack Obama en 2015.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que lo m&aacute;s probable es que no haya un final&#8221;, dijo Rosemary Kelanid, directora del programa para Medio Oriente del centro de estudios Defense Priorities, con sede en Washington.<\/p>\n<p>&#8220;Esto se ha convertido en una guerra de desgaste, y las guerras de desgaste suelen prolongarse durante mucho, mucho tiempo&#8221;, agreg&oacute;.<\/p>\n<p>El memorando de entendimiento entre EE.UU. e Ir&aacute;n, y las esperanzas que este conllevaba de poner fin a la guerra, se desvanecieron a las 15:16 GMT del martes en Truth Social, cuando Trump anunci&oacute; la reanudaci&oacute;n del bloqueo estadounidense al transporte mar&iacute;timo iran&iacute;, en medio de una serie de nuevos ataques militares de EE.UU. contra objetivos en todo Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Los iran&iacute;es respondieron intensificando los ataques contra los aliados de EE.UU. y el transporte mar&iacute;timo comercial en la regi&oacute;n, lo que paraliz&oacute; casi por completo el tr&aacute;fico a trav&eacute;s del estrecho de Ormuz una vez m&aacute;s.<\/p>\n<p>Tras casi un mes de negociaciones intermitentes entre ambas naciones, salpicadas de hostilidades ocasionales que pusieron a prueba la definici&oacute;n de &#8220;alto al fuego&#8221;, Trump y los estadounidenses parecen enfrentarse a los mismos desaf&iacute;os que estuvieron presentes durante gran parte de la guerra con Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Si bien militarmente los estadounidenses estaban logrando sus objetivos, medidos en t&eacute;rminos de barcos, aviones y objetivos iran&iacute;es destruidos y capacidades de defensa degradadas, pol&iacute;ticamente el conflicto estaba lejos de resolverse.<\/p>\n<p>Ir&aacute;n, aunque militarmente debilitado, a&uacute;n podr&iacute;a negar el acceso al estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p>Y, a menos que los estadounidenses est&eacute;n dispuestos a intensificar dr&aacute;sticamente sus operaciones militares en la regi&oacute;n, poco podr&aacute;n hacer para impedirlo.<\/p>\n<h2> Cambio de rumbo<\/h2>\n<p>La nueva propuesta de Trump de un pago del 20% &mdash;posiblemente una forma de hacer m&aacute;s aceptable ese compromiso militar para el p&uacute;blico estadounidense&mdash; no era del todo nueva.<\/p>\n<p>Ya sugiri&oacute; un acuerdo similar en varias ocasiones durante la guerra.<\/p>\n<p>Pero el mes pasado, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, conden&oacute; un plan iran&iacute; para cobrar &#8220;tasas&#8221; a los env&iacute;os que transitan por el estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p>&#8220;Ning&uacute;n pa&iacute;s tiene permitido cobrar peajes ni tasas en una v&iacute;a navegable internacional&#8221;, afirm&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Esa es la legislaci&oacute;n internacional vigente. As&iacute; se aplica en las v&iacute;as navegables internacionales de todo el mundo, y as&iacute; esperamos que se aplique tambi&eacute;n aqu&iacute;&#8221;, sostuvo Rubio.<\/p>\n<p>El cambio de rumbo de Trump en el caso Ormuz es solo la prueba m&aacute;s reciente de un presidente que no parece tener un camino claro a seguir.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Buques de carga fondeando cerca del estrecho de Ormuz, frente a la costa oriental de los Emiratos &Aacute;rabes Unidos.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be9652f0-7fef-11f1-b976-0b9c15b0ccfc.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>AFP v&iacute;a Getty Images<\/footer><figcaption>Trump propuso un pago por el paso del estrecho de Ormuz para financiar la seguridad en esa zona de Medio Oriente.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El memorando de entendimiento, que tanto estadounidenses como iran&iacute;es reivindicaron como una victoria para su bando, fue intencionadamente vago y dej&oacute; mucho margen para futuras negociaciones.<\/p>\n<p>El documento contemplaba cierto papel para Ir&aacute;n en la supervisi&oacute;n del transporte mar&iacute;timo en Ormuz.<\/p>\n<p>&#8220;La Rep&uacute;blica Isl&aacute;mica de Ir&aacute;n har&aacute; todo lo posible para garantizar el paso seguro de los buques comerciales sin costo alguno&#8221;, dec&iacute;a.<\/p>\n<p>Este es un papel que Ir&aacute;n se ha empe&ntilde;ado en afianzar.<\/p>\n<p>El memorando de entendimiento tambi&eacute;n inclu&iacute;a miles de millones de d&oacute;lares en &#8220;inversiones&#8221; prometidas en Ir&aacute;n y el fin de las sanciones internacionales.<\/p>\n<p>Es posible que los estadounidenses creyeran que esos incentivos, junto con las advertencias sobre las consecuencias del incumplimiento, bastar&iacute;an para disuadir a Ir&aacute;n de intentar utilizar su ventaja geogr&aacute;fica para imponer su control sobre Ormuz con mayor contundencia.<\/p>\n<p>Ese c&aacute;lculo, al menos por el momento, parece err&oacute;neo.<\/p>\n<p>&#8220;El memorando de entendimiento est&aacute; completamente muerto&#8221;, asegur&oacute; Kelanid. &#8220;Todo lo que estipulaba ha quedado sin efecto&#8221;.<\/p>\n<h2>&#8220;&iquest;Qui&eacute;n tiene m&aacute;s paciencia?&#8221;<\/h2>\n<p>Ahora Trump y los iran&iacute;es se encuentran en una situaci&oacute;n ya conocida.<\/p>\n<p>Estos &uacute;ltimos se enfrentan una vez m&aacute;s a ataques militares estadounidenses en todo su territorio, lo que pone de manifiesto su incapacidad para defender su soberan&iacute;a.<\/p>\n<p>Con el bloqueo reimplantado, sus ingresos petroleros &mdash;un sustento vital para el gobierno iran&iacute;&mdash; vuelven a quedar interrumpidos.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Trump se enfrenta de nuevo a la disyuntiva de elegir entre una escalada, que conlleva costos econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos internos, o conformarse con alg&uacute;n tipo de soluci&oacute;n que deje en el poder a un gobierno iran&iacute; hostil.<\/p>\n<p>&#8220;Hemos vuelto al punto de partida, donde la pregunta era: &iquest;qui&eacute;n tiene m&aacute;s paciencia? &iquest;Los iran&iacute;es, que no podr&aacute;n exportar petr&oacute;leo, o EE.UU. y otros pa&iacute;ses que utilizan el petr&oacute;leo del golfo P&eacute;rsico?&#8221;, plante&oacute; Elliot Abrams, investigador principal de estudios sobre Medio Oriente en el Consejo de Relaciones Exteriores, un centro de estudios en Nueva York.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"En estas im&aacute;genes facilitadas por el Departamento de Defensa de EE.UU., drones navales estadounidenses atacan un submarino y una instalaci&oacute;n de mantenimiento de buques el 13 de julio de 2026, en una zona no revelada de Ir&aacute;n.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/56bdcf60-7fee-11f1-bee8-53ce494e1abc.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Departamento de Defensa de EE.UU. v&iacute;a Getty Images<\/footer><figcaption>Los ataques de EE.UU. a objetivos iran&iacute;es contin&uacute;an.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras meses de preocupaci&oacute;n por el hecho de que la guerra con Ir&aacute;n estuviera provocando una nueva ola de inflaci&oacute;n que hund&iacute;a su popularidad, Trump recibi&oacute; el martes buenas noticias: la inflaci&oacute;n baj&oacute; en junio.<\/p>\n<p>La reanudaci&oacute;n de las hostilidades a gran escala, o incluso una escalada del conflicto, inevitablemente har&iacute;a que los precios del petr&oacute;leo volvieran a alcanzar sus m&aacute;ximos anteriores, lo que pondr&iacute;a en peligro esa tendencia positiva y colocar&iacute;a nuevamente a los republicanos en una posici&oacute;n delicada de cara a las elecciones legislativas de mitad de mandato en noviembre.<\/p>\n<p>El lunes, tras la publicaci&oacute;n de Trump en Truth Social, el precio del barril de petr&oacute;leo subi&oacute; casi un 10%, el mayor aumento en un solo d&iacute;a en seis a&ntilde;os.<\/p>\n<p>La primera vez, el bloqueo de Trump contribuy&oacute; a presionar a los iran&iacute;es para que se sentaran a la mesa de negociaciones y prepar&oacute; el terreno para el memorando de entendimiento y un marco para una paz m&aacute;s duradera.<\/p>\n<p>Ahora, seg&uacute;n Kelanid, la influencia del presidente de EE.UU. sobre Ir&aacute;n podr&iacute;a haberse reducido.<\/p>\n<p>&#8220;Ya ha intentado todo aquello que puede hacer con facilidad y credibilidad&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;Puede atacar objetivos militares, objetivos del r&eacute;gimen. Ya lo ha hecho antes, y eso no provoc&oacute; la rendici&oacute;n de Ir&aacute;n&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<h2>Conflicto prolongado<\/h2>\n<p>El &uacute;ltimo objetivo que Trump ha sugerido es Pickaxe Mountain (&#8220;Monta&ntilde;a del Pico&#8221;), un centro de investigaci&oacute;n nuclear fuertemente fortificado al sur de Teher&aacute;n.<\/p>\n<p>Sin embargo, existen pruebas contradictorias sobre el valor del lugar, as&iacute; como sobre si los ataques a&eacute;reos estadounidenses pueden causar da&ntilde;os significativos a los t&uacute;neles, que se encuentran a gran profundidad bajo la roca gran&iacute;tica.<\/p>\n<p>Si las &uacute;ltimas medidas de Trump terminan finalmente con otro alto al fuego y conversaciones cara a cara, los desacuerdos subyacentes y dif&iacute;ciles de conciliar &mdash;sobre Ormuz, sobre la situaci&oacute;n del programa nuclear iran&iacute;, sobre la influencia de Ir&aacute;n en Medio Oriente&mdash; persistir&aacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que hay margen para negociar un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz&#8221;, dijo Abrams. &#8220;Pero no para volver al memorando de entendimiento&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Donald Trump\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2611b7d0-7ff0-11f1-bee8-53ce494e1abc.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>AFP v&iacute;a Getty Images<\/footer><figcaption>Trump dijo esta semana que conflictos como la guerra de Vietnam duraron a&ntilde;os.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando la guerra se acerca a su quinto mes, Trump volvi&oacute; a se&ntilde;alar el lunes que otros conflictos estadounidenses, incluida la guerra de Vietnam, se prolongaron durante a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Pero ese atolladero en particular obstaculiz&oacute; y finalmente puso fin a la presidencia de Lyndon B. Johnson y da&ntilde;&oacute; la posici&oacute;n global de EE.UU. durante al menos una d&eacute;cada.<\/p>\n<p>Ese es un destino que Trump sin duda espera evitar.<\/p>\n<p>Sus partidarios tambi&eacute;n est&aacute;n cansados de repetir el tipo de &#8220;guerras interminables&#8221; en Medio Oriente que Trump conden&oacute; en campa&ntilde;as presidenciales anteriores.<\/p>\n<p>Pero con el memorando de entendimiento hecho a&ntilde;icos, el alto al fuego terminado y la perspectiva de un nuevo conflicto cerni&eacute;ndose sobre nosotros, el fin de la guerra de Ir&aacute;n no parece estar m&aacute;s cerca que en las semanas posteriores a su inicio.<\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c9q28zz403no?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Trump restablece el bloqueo a los puertos iran&iacute;es e impone un recargo del 20% a la carga que transita por el estrecho de Ormuz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cr5j998ll3jo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Trump da por terminada la tregua con Ir&aacute;n mientras Teher&aacute;n advierte de una respuesta &#8220;valiente&#8221; a los ataques de EE.UU.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El repentino cambio de postura del presidente estadounidense sobre el tr\u00e1nsito en el estrecho de Ormuz es el \u00faltimo giro en un conflicto que ya dura m\u00e1s de cuatro meses.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-17352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17359,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17352\/revisions\/17359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}