{"id":17448,"date":"2026-07-15T05:54:49","date_gmt":"2026-07-15T10:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17448"},"modified":"2026-07-15T09:00:38","modified_gmt":"2026-07-15T15:00:38","slug":"argentina-e-inglaterra-vuelven-a-cruzarse-en-un-partido-cargado-de-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17448","title":{"rendered":"Argentina e Inglaterra vuelven a cruzarse en un partido cargado de historia"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/15\/espanol\/deportes\/argentina-inglaterra-partido-semifinal.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>La semifinal del Mundial reaviva d&eacute;cadas de rivalidad marcadas por el enfrentamiento de 1986, la guerra de las Malvinas y la figura de Diego Maradona.<\/p>\n<p>Saltando al un&iacute;sono en las entra&ntilde;as de concreto del Arrowhead Stadium, sin camiseta y a&uacute;n con sus pantalones cortos y botas de f&uacute;tbol puestas, los jugadores argentinos echaron la cabeza hacia atr&aacute;s y cantaron a todo pulm&oacute;n, invocando un par de nombres sagrados &#8211;uno, un lugar; el otro, una persona&#8211; que definen inevitablemente cualquier enfrentamiento con Inglaterra.<\/p>\n<p>&#8220;Por las Malvinas, y por el Diego&#8221;, cantaban.<\/p>\n<p>Afuera, en las tribunas, miles de hinchas argentinos entonaban el mismo c&aacute;ntico, y lo mantuvieron por m&aacute;s de una hora despu&eacute;s del partido.<\/p>\n<p>La letra, pieza central de la campa&ntilde;a argentina en el Mundial, pon&iacute;a de relieve que la semifinal del mi&eacute;rcoles en Atlanta tiene un enorme peso emocional. Pocas rivalidades en el f&uacute;tbol internacional tienen la misma carga &#8211;una colisi&oacute;n de pol&iacute;tica, cultura y deporte&#8211; que el enfrentamiento entre Inglaterra y Argentina en el Mundial.<\/p>\n<p>El repertorio de canciones de Argentina, el m&aacute;s rico de este Mundial, es un recordatorio constante de una rivalidad que perdura desde un partido &eacute;pico en 1986. Cuatro a&ntilde;os despu&eacute;s de que el Reino Unido aplast&oacute; a la dictadura militar argentina en una guerra por las islas Malvinas, Diego Maradona arroll&oacute; a Inglaterra sobre el terreno de juego.<\/p>\n<p>Ese partido, disputado en una de las grandes catedrales del f&uacute;tbol, el Estadio Azteca de Ciudad de M&eacute;xico, se celebr&oacute; tan poco despu&eacute;s de la guerra que adquiri&oacute; una importancia descomunal en Argentina que a&uacute;n hoy se sigue sintiendo. Maradona cre&oacute; dos momentos de historia mundialista en el mismo partido, al marcar con su &#8220;Mano de Dios&#8221; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ccNkksrfls\" rel=\"nofollow\">&#8211;un gol ilegal marcado con el pu&ntilde;o<\/a>&#8212; y, posteriormente, su &#8220;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JqbEZJ5r0rk\" rel=\"nofollow\">Gol del Siglo<\/a>&#8220;.<\/p>\n<p>El entrenador de Argentina, Lionel Scaloni, ha intentado restar importancia al partido del mi&eacute;rcoles, present&aacute;ndolo como nada m&aacute;s que una batalla por un lugar en la final. Sus jugadores, que saltaban al ritmo de las canciones sobre Maradona y las Malvinas, daban a entender lo contrario.<\/p>\n<p>Una vez que ambos equipos alcanzaron las semifinales, la fiebre que ya se hab&iacute;a apoderado del Mundial en Argentina volvi&oacute; a subir. Las proyecciones de &#8220;El Partido&#8221;, un documental que recrea el encuentro de 1986, pasaron de una &uacute;nica funci&oacute;n diaria en un cine de Buenos Aires a casi 20 por d&iacute;a en toda la ciudad.<\/p>\n<p>&#8220;Hay algo de una justicia hist&oacute;rica, una revancha hist&oacute;rica que se da ya no a trav&eacute;s de las v&iacute;as b&eacute;licas, sino a partir del enfrentamiento futbol&iacute;stico&#8221;, dijo Julia Rosemberg, profesora de Historia en la Universidad de Buenos Aires. &#8220;Algo que se conjugaba 4 a&ntilde;os despu&eacute;s, aquello que hab&iacute;a pasado en la guerra, bueno, hubo una forma de revancha, una forma de justicia que se pudo hacer a trav&eacute;s del f&uacute;tbol&#8221;.<\/p>\n<p>Maradona, quien muri&oacute; en 2020, dijo algo muy parecido en vida.<\/p>\n<p>El canciller argentino, Pablo Quirno, <a href=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/politica\/malvinas-la-fuerza-de-una-causa-justa-nid11072026\/\" rel=\"nofollow\">public&oacute; un art&iacute;culo<\/a> d&iacute;as antes del partido en el peri&oacute;dico La Naci&oacute;n, en el que reafirmaba la reivindicaci&oacute;n de su pa&iacute;s sobre el territorio. &#8220;El tiempo no convierte una ocupaci&oacute;n ileg&iacute;tima en soberan&iacute;a&#8221;, escribi&oacute;. Las Malvinas han sido territorio brit&aacute;nico durante casi 200 a&ntilde;os y, en 2013, el 99,8 por ciento de los isle&ntilde;os vot&oacute; a favor de seguir siendo brit&aacute;nicos.<\/p>\n<p>Las selecciones se han enfrentado en otros dos Mundiales, en 1966 y 1998, y ambos partidos avivaron la rivalidad. Alf Ramsey, seleccionador de Inglaterra en 1966, tild&oacute; a los jugadores argentinos de &#8220;animales&#8221; tras el partido y se neg&oacute; a que sus jugadores intercambiaran camisetas con ellos. En 1998, David Beckham pas&oacute; de ser el &iacute;dolo nacional a convertirse en villano tras ser expulsado por una falta sobre Diego Simeone. Simeone dir&iacute;a m&aacute;s tarde que exager&oacute; para asegurarse de que Beckham recibiera la tarjeta roja.<\/p>\n<p>Pero es el partido de 1986 el que sigue siendo la esencia de la rivalidad, inigualable por el momento en que se produjo y su desenlace cinematogr&aacute;fico. Est&aacute; entretejido en la identidad nacional argentina y elev&oacute; a Maradona &#8211;quien vivi&oacute; una vida ca&oacute;tica y a menudo pol&eacute;mica&#8211; a un estatus casi m&iacute;tico.<\/p>\n<p>&#8220;No es lo que hizo, sino lo que representa&#8221;, afirm&oacute; Pablo Alabarces, un soci&oacute;logo que ha escrito extensamente sobre el f&uacute;tbol y Maradona. Muchos argentinos, se&ntilde;al&oacute;, son demasiado j&oacute;venes para haber visto jugar a Maradona. Ahora perdura como una leyenda, transmitida de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Soy un tipo normal, que por hacerle un golazo a los ingleses, que nos mataban a los pibes en Malvinas&#8221;, dijo Maradona en una <a href=\"https:\/\/www.tycsports.com\/libero\/maradona-gol-a-los-ingleses-libero-vs--id351739.html?\" rel=\"nofollow\">entrevista<\/a> de 2019. &#8220;Hoy todo el mundo me reconoce: porque el abuelo se lo cont&oacute; al padre, y el padre se lo cont&oacute; al hijo&#8221;.<\/p>\n<p>Miles de hinchas argentinos, muchos de ellos de entre 20 y 30 a&ntilde;os, se reunieron en un parque de Kansas City para una concentraci&oacute;n la v&iacute;spera del partido de cuartos de final de la semana pasada en el Arrowhead Stadium. La mayor&iacute;a llevaba camisetas con el nombre de Lionel Messi, el &iacute;dolo actual. Pero casi todas las gigantescas banderas que izaron en la noche mostraban una sola imagen: la de Maradona.<\/p>\n<p>&#8220;Son fieles seguidores&#8221;, dijo Alabarces, al describir la influencia perdurable de Maradona en la identidad argentina.<\/p>\n<p>Para Messi, tras una larga y exitosa carrera, este encuentro es el primero contra Inglaterra.<\/p>\n<p>La globalizaci&oacute;n ha reducido las distancias en el f&uacute;tbol internacional; los rivales en el Mundial suelen ser compa&ntilde;eros de equipo, o al menos rivales conocidos, a nivel de clubes. Pero algunas rivalidades siguen ardiendo.<\/p>\n<p>M&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas despu&eacute;s de la guerra, la p&eacute;rdida de vidas que esta caus&oacute; sigue siendo una fuente de dolor en Argentina y un tema de conversaci&oacute;n nacional, algo que no ocurre en Reino Unido.<\/p>\n<p>Muchos de los soldados argentinos muertos o heridos en la guerra eran j&oacute;venes conscriptos; la mitad eran adolescentes, superados en n&uacute;mero y armamento. La p&eacute;rdida de vidas sigue formando parte del repertorio de canciones de f&uacute;tbol y aparece en las banderas y pancartas que llevan los hinchas argentinos que viajan al exterior.<\/p>\n<p>&#8220;Por los colores de mi patria doy la vida, como lo hicieron los soldados en Malvinas&#8221;, reza una de esas canciones. &#8220;A Inglaterra le pido un combate, ven&iacute; sin los fierros, no seas cobarde&#8221;. El himno de este torneo, &#8220;La Cuarta Estrella&#8221;, vincula a Maradona, Messi y las Malvinas con la b&uacute;squeda de un cuarto t&iacute;tulo mundial.<\/p>\n<p>En Reino Unido, los recuerdos de la jugada magistral de Maradona a&uacute;n persiguen a algunos de los jugadores ingleses que perdieron en 1986.<\/p>\n<p>Cuando Maradona debut&oacute; como seleccionador contra Escocia en 2008, Terry Butcher, un exdefensa de Inglaterra, se encontraba en el banquillo rival y se neg&oacute; a darle la mano a Maradona. Peter Shilton, el portero al que le marc&oacute; la &#8220;Mano de Dios&#8221;, ha dicho que <a href=\"https:\/\/www.gazzetta.it\/en\/football\/world-cup\/20-06-2026\/peter-shilton-on-hand-of-god-ll-never-forgive-maradona.shtml\" rel=\"nofollow\">nunca<\/a> podr&aacute; perdonarle.<\/p>\n<p>Son muchas las im&aacute;genes que perduran de aquel d&iacute;a en que Argentina venci&oacute; a Inglaterra en 1986, pero para Cristian Malaspina, presidente del Argentinos Juniors &#8211;el primer club profesional de Maradona&#8211;, hay una que destaca: Maradona celebrando mientras, al fondo, los furiosos hinchas ingleses le lanzan insultos. Malaspina dijo que esa imagen es el mejor ejemplo de qui&eacute;n era Maradona: un hombre del pueblo que luchaba por una causa.<\/p>\n<p>El Estadio Diego Armando Maradona, sede del Argentinos Juniors, es un santuario viviente dedicado a su hijo m&aacute;s famoso, con su imagen en casi todas las paredes y en los cuerpos de los aficionados. Fuera del estadio, Diego Santonovich, que lleva un tatuaje de Maradona en el antebrazo, afirm&oacute; que todos los argentinos, incluso aquellos a quienes les incomoda el estilo de vida a menudo excesivo del jugador, &#8220;sigue siendo parte de Maradona&#8221;.<\/p>\n<p>En otra parte de la ciudad, un mural muestra a Maradona con el ce&ntilde;o fruncido &#8211;tal y como lo hac&iacute;a durante los himnos nacionales antes del partido de 1986&#8211; junto a un grupo de j&oacute;venes vestidos con uniformes militares, sobre las palabras &#8220;Volveremos a las Malvinas&#8221;.<\/p>\n<p>Un grupo de veteranos de guerra argentinos emiti&oacute; un comunicado antes del partido del mi&eacute;rcoles en el que instaba a los aficionados a no considerarlo una prolongaci&oacute;n del conflicto. &#8220;Consideramos fundamental trazar una l&iacute;nea inquebrantable entre el fervor deportivo y la causa nacional&#8221;, afirm&oacute; la organizaci&oacute;n, la Federaci&oacute;n Nacional de Veteranos de Guerra &#8220;2 de Abril&#8221;.<\/p>\n<p>Otro grupo de veteranos, de La Plata, cerca de Buenos Aires, dijo que los esfuerzos de Maradona en 1986 hab&iacute;an dejado una huella imborrable sin importar el resultado del mi&eacute;rcoles. &#8220;Sobre los enfrentamientos contra los ingleses, queremos decirles algo con el coraz&oacute;n en la mano&#8221;, dijeron. &#8220;Diego ya nos veng&oacute;. No quedan deudas deportivas que saldar con ellos&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/tariq-panja\" rel=\"nofollow\">Tariq Panja<\/a><\/em> es corresponsal mundial de deportes y se centra en historias en las que el dinero, la geopol&iacute;tica y el crimen se cruzan con el mundo del deporte.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semifinal del Mundial reaviva d\u00e9cadas de rivalidad marcadas por el enfrentamiento de 1986, la guerra de las Malvinas y la figura de Diego Maradona. Saltando al un\u00edsono en las entra\u00f1as de concreto del Arrowhead Stadium, sin camiseta y a\u00fan con sus pantalones cortos y botas de f\u00fatbol puestas, los<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-17448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17495,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17448\/revisions\/17495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}