{"id":17561,"date":"2026-07-15T12:59:59","date_gmt":"2026-07-15T17:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17561"},"modified":"2026-07-15T18:40:08","modified_gmt":"2026-07-16T00:40:08","slug":"las-mujeres-de-la-marina-de-ee-uu-ven-reducidas-sus-oportunidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=17561","title":{"rendered":"Las mujeres de la Marina de EE. UU. ven reducidas sus oportunidades"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/15\/espanol\/estados-unidos\/mujeres-ejercito-marina-diversidad.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>El secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha retirado de las listas para ascensos a unos 40 oficiales, muchos de ellos mujeres o personas de color.<\/p>\n<p>El secretario de Defensa, Pete Hegseth, bloque&oacute; recientemente los ascensos de siete oficiales superiores de la Marina al rango de almirante de dos estrellas, cinco de los cuales son mujeres o personas de color, dijeron funcionarios y exfuncionarios de defensa.<\/p>\n<p>La medida, sumamente inusual, significa que, por primera vez en m&aacute;s de una d&eacute;cada, es probable que ninguna oficial naval mujer en servicio activo sea ascendida a almirante este a&ntilde;o, dijeron los funcionarios.<\/p>\n<p>La lista inicial inclu&iacute;a a 22 oficiales que fueron elegidos por una junta de ascensos compuesta por almirantes de alto rango. La junta determin&oacute; que los nominados a las dos estrellas se encontraban entre los oficiales de mayor rendimiento de la Marina a lo largo de carreras que abarcaban m&aacute;s de 25 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Entre los que fueron retirados de la lista se encontraba la <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2022\/05\/16\/asia\/us-navy-woman-aircraft-carrier-commander-intl-hnk-ml\" rel=\"nofollow\">contralmirante Amy Bauernschmidt<\/a>, elegida en 2020 para ser la primera mujer en comandar la tripulaci&oacute;n de uno de los 11 portaaviones de propulsi&oacute;n nuclear de la Marina, dijeron los funcionarios, quienes hablaron bajo condici&oacute;n de anonimato para discutir asuntos delicados del personal.<\/p>\n<p>Hegseth no proporcion&oacute; una justificaci&oacute;n para retirar de la lista de ascensos a Bauernschmidt o a los otros oficiales. Pero ha afirmado en a&ntilde;os recientes que las fuerzas armadas se han enfocado demasiado en ascender a personas de color y mujeres, a expensas de los hombres blancos.<\/p>\n<p>&#8220;Los ascensos por acci&oacute;n afirmativa se han disparado y ser &#8216;el primero&#8217; o &#8216;la primera&#8217; es el factor m&aacute;s importante para ocupar nuevos mandos&#8221;, escribi&oacute; Hegseth en las primeras p&aacute;ginas de su libro de 2024 <em>The War on Warriors<\/em>. &#8220;&iexcl;No nos detendremos hasta que las mujeres trans negras y lesbianas lo dirijan todo!&#8221;.<\/p>\n<p>El libro de Hegseth no proporcion&oacute; estad&iacute;sticas para respaldar sus afirmaciones. Las mujeres conforman el <a href=\"https:\/\/download.militaryonesource.mil\/12038\/MOS\/Infographic\/2024-demographics-active-duty-navy-members.pdf\" rel=\"nofollow\">21 por ciento<\/a> de la Marina en servicio activo, pero representan solo alrededor del 7 por ciento de los almirantes en servicio activo.<\/p>\n<p>Hegseth ha <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/11\/07\/us\/politics\/hegseth-firing-military-leaders.html\" rel=\"nofollow\">despedido o marginado<\/a> a m&aacute;s de dos decenas de generales y almirantes, incluida la <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/02\/21\/us\/politics\/hegseth-navy-lisa-franchetti.html\" rel=\"nofollow\">almirante Lisa Franchetti<\/a>, la primera mujer en dirigir la Marina, a quien destituy&oacute; el a&ntilde;o pasado. Tambi&eacute;n ha retirado de las listas para ascensos a unos 40 oficiales de alto rango, seleccionados por juntas compuestas por colegas.<\/p>\n<p>M&aacute;s de la mitad de los despedidos o retirados de las listas para ascensos por Hegseth han sido mujeres o personas negras. Al menos una oficial de la Reserva de la Marina fue nominada para un ascenso al rango de una estrella a principios de este verano.<\/p>\n<p>Una vez nominados, los oficiales deben ser confirmados por el Senado.<\/p>\n<p>En una <a href=\"https:\/\/www.slotkin.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/26.07.06_SECDEF-Letter_Officer-Promotions.pdf\" rel=\"nofollow\">carta<\/a> con fecha del 6 de julio, siete dem&oacute;cratas del Senado se quejaron de que las medidas de Hegseth parec&iacute;an ignorar los logros de los oficiales que fueron retirados de las listas, y que iban en contra de &#8220;la idea de unas fuerzas armadas apol&iacute;ticas&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n parec&iacute;an violar la norma del Pent&aacute;gono, la cual sostiene que el secretario de Defensa solo deber&iacute;a retirar a oficiales de las listas por faltas morales, mentales, f&iacute;sicas o profesionales que planteen dudas sobre la capacidad de un oficial para liderar.<\/p>\n<p>En la carta, los senadores le pidieron a Hegseth un desglose demogr&aacute;fico de los oficiales retirados de las listas de ascensos, las facultades legales que estaba utilizando para eliminar los nombres y su justificaci&oacute;n para hacerlo.<\/p>\n<p>El Pent&aacute;gono declin&oacute; responder una serie de preguntas sobre la decisi&oacute;n de Hegseth de retirar a oficiales de las listas de ascensos. En su lugar, un portavoz del Pent&aacute;gono acus&oacute; a The New York Times de tener &#8220;una obsesi&oacute;n t&oacute;xica con la raza y la identidad&#8221;.<\/p>\n<p>La Marina declin&oacute; hacer comentarios.<\/p>\n<p>Antes de ser nominado para dirigir el Pent&aacute;gono, Hegseth calific&oacute; como un error la decisi&oacute;n de 2015 del gobierno de Barack Obama de permitir que las mujeres sirvieran en unidades de combate terrestre. &#8220;No nos ha hecho m&aacute;s eficaces&#8221;, dijo Hegseth en un p&oacute;dcast en noviembre de 2024. &#8220;No nos ha hecho m&aacute;s letales&#8221;.<\/p>\n<p>Unos meses m&aacute;s tarde, durante su audiencia de confirmaci&oacute;n en el Senado, Hegseth se retract&oacute; de esa postura y sostuvo que a las mujeres se les deber&iacute;a permitir servir en unidades de combate terrestre siempre y cuando aprobaran las mismas pruebas f&iacute;sicas que los hombres.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando hablo de ese tema, no se trata de las capacidades de los hombres y las mujeres&#8221;, dijo. &#8220;Se trata de los est&aacute;ndares&#8221;.<\/p>\n<p>El pasado diciembre, el Pent&aacute;gono inici&oacute; una revisi&oacute;n de seis meses sobre las mujeres en unidades de combate terrestre para garantizar que su presencia no degradara la eficacia de las formaciones. La revisi&oacute;n fue reportada anteriormente por la <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2026\/01\/06\/nx-s1-5667583\/pentagon-review-women-in-ground-combat-roles\" rel=\"nofollow\">NPR<\/a>.<\/p>\n<p>La mayor&iacute;a de los puestos de combate de la Marina han estado abiertos para las mujeres desde 1993, cuando el Congreso <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1993\/04\/28\/us\/pentagon-plans-to-allow-combat-flights-by-women-seeks-to-drop-warship-ban.html\" rel=\"nofollow\">levant&oacute;<\/a> las prohibiciones que imped&iacute;an que las mujeres sirvieran en aviones y buques de combate.<\/p>\n<p>Bauernschmidt se gradu&oacute; de la Academia Naval unos meses despu&eacute;s y se entren&oacute; primero como piloto de helic&oacute;ptero antes de ser seleccionada en 2014 para asistir a la escuela de energ&iacute;a nuclear de la Marina e iniciar el camino necesario para comandar un portaaviones.<\/p>\n<p>&#8220;Esa ley cambi&oacute; mi vida por completo&#8221;, le dijo a <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/profiles-in-service-amy-bauernschmidt-navy-first-woman-xo-nuclear-warship\/\" rel=\"nofollow\">CBS News<\/a> en 2018 cuando era la oficial ejecutiva del portaaviones Abraham Lincoln.<\/p>\n<p>En 2022, estuvo al mando del buque en el Pac&iacute;fico occidental en un momento tenso de las relaciones entre Estados Unidos y China. <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2022\/05\/16\/asia\/us-navy-woman-aircraft-carrier-commander-intl-hnk-ml\" rel=\"nofollow\">Describi&oacute;<\/a> su puesto como &#8220;f&aacute;cilmente uno de los trabajos m&aacute;s incre&iacute;bles del mundo&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando dej&oacute; el cargo, no hab&iacute;a mujeres en el programa de entrenamiento de seis a&ntilde;os que la Marina cre&oacute; para los aspirantes a comandantes de portaaviones.<\/p>\n<p>Bauernschmidt ascendi&oacute; en los rangos justo detr&aacute;s de la vicealmirante Sara Joyner, quien en 2011 se convirti&oacute; en la primera mujer en liderar un grupo a&eacute;reo embarcado. Joyner se retir&oacute; el oto&ntilde;o pasado despu&eacute;s de que Hegseth <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/06\/19\/us\/politics\/hegseth-navy-blocked-promotions-diversity.html\" rel=\"nofollow\">bloqueara un esfuerzo<\/a> del secretario de la Marina para nominarla a un cargo m&aacute;s destacado.<\/p>\n<p>En el caso de Joyner, a Hegseth le disgust&oacute; un anuncio de reclutamiento de la Marina que hab&iacute;a destacado su infancia y su ascenso en el servicio. &#8220;Un d&iacute;a, todos ver&aacute;n que no soy solo una ni&ntilde;a con un sue&ntilde;o&#8221;, dijo su personaje en el anuncio de 2021. &#8220;Soy una marinera con uno&#8221;.<\/p>\n<p>En todas las ramas de las fuerzas armadas, se ha ordenado silenciosamente a los oficiales de relaciones p&uacute;blicas que revisen las cuentas de redes sociales de sus unidades y eliminen las publicaciones que hacen referencia a la &#8220;primera mujer&#8221; o al &#8220;primer afroestadounidense&#8221; en lograr un hito militar.<\/p>\n<p>Se hizo un esfuerzo similar a favor de Bauernschmidt. Varios oficiales superiores de la Marina, incluido al menos un almirante de cuatro estrellas, intercedieron para avalar su competencia y car&aacute;cter.<\/p>\n<p>Pero no fue suficiente para salvar su nominaci&oacute;n. Algunos de sus compa&ntilde;eros oficiales que fueron eliminados de las listas de ascensos por Hegseth han optado por el retiro. Bauernschmidt ha dicho a sus colegas que planea seguir luchando por el ascenso que se gan&oacute;, dijo un funcionario de defensa.<\/p>\n<p>A medida que la noticia sobre el destino de Bauernschmidt se extend&iacute;a por la flota, algunos oficiales y exoficiales de la Marina reflexionaron sobre lo r&aacute;pido que parecen haberse reducido las oportunidades para las mujeres de la Marina en tan solo el &uacute;ltimo a&ntilde;o. En 1989, la Marina seleccion&oacute; a su primera mujer oficial para comandar un buque de la fuerza de log&iacute;stica de combate. Para conmemorar la ocasi&oacute;n, el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1996\/05\/22\/us\/president-eulogizes-admiral-with-big-heart-vision-deepsense-honor.html\" rel=\"nofollow\">vicealmirante Jeremy M. Boorda<\/a>, jefe del personal de la Marina en ese momento, envi&oacute; una carta a las 184 mujeres oficiales de guerra de superficie de la Marina.<\/p>\n<p>&#8220;Espero con ansias el d&iacute;a, pronto, en que esto deje de ser un evento especial&#8221;, escribi&oacute;. &#8220;Estamos llegando all&iacute;, y se debe a sus esfuerzos, a su dedicaci&oacute;n y a sus capacidades para hacer el trabajo. Estoy orgulloso de ustedes&#8221;.<\/p>\n<p>Kate Kelly y Julie Tate colaboraron con reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/greg-jaffe\" rel=\"nofollow\">Greg Jaffe<\/a><\/em> cubre el Pent&aacute;gono y el ej&eacute;rcito de Estados Unidos.<\/p>\n<p><em>Kate Kelly y Julie Tate colaboraron con reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha retirado de las listas para ascensos a unos 40 oficiales, muchos de ellos mujeres o personas de color. El secretario de Defensa, Pete Hegseth, bloque\u00f3 recientemente los ascensos de siete oficiales superiores de la Marina al rango de almirante de dos estrellas, cinco<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-17561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17563,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17561\/revisions\/17563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}