{"id":19720,"date":"2026-07-22T12:55:04","date_gmt":"2026-07-22T17:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=19720"},"modified":"2026-07-22T12:45:17","modified_gmt":"2026-07-22T18:45:17","slug":"los-casos-de-ciclosporiasis-en-ee-uu-alcanzan-un-maximo-historico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=19720","title":{"rendered":"Los casos de ciclosporiasis en EE. UU. alcanzan un m\u00e1ximo hist\u00f3rico"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/22\/espanol\/estilos-de-vida\/ciclosporiasis-ee-uu-maximo-historico.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Funcionarios federales de salud confirman otros 2500 casos de la infecci&oacute;n parasitaria.<\/p>\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC, por su sigla en ingl&eacute;s) <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/cyclosporiasis\/php\/surveillance\/index.html\" rel=\"nofollow\">anunciaron el martes<\/a> que hab&iacute;an confirmado m&aacute;s de 2500 casos adicionales de infecciones por <em>Cyclospora<\/em> en Estados Unidos, lo que convierte a 2026 en el peor a&ntilde;o registrado de la infecci&oacute;n parasitaria.<\/p>\n<p>Desde el 1 de mayo, ha habido 4173 casos nacionales confirmados en 41 estados, as&iacute; como 767 personas que se infectaron durante viajes internacionales. Los CDC est&aacute;n investigando m&aacute;s de 7400 casos adicionales que a&uacute;n no han sido confirmados. No se han reportado muertes y 308 personas han sido hospitalizadas.<\/p>\n<p>El r&eacute;cord anterior de casos confirmados fue en 2019, cuando hubo 4703 infecciones adquiridas a nivel nacional e internacional en el transcurso del a&ntilde;o; los CDC han reportado un promedio de alrededor de 2800 casos por a&ntilde;o desde 2016.<\/p>\n<p>Los funcionarios de salud todav&iacute;a est&aacute;n investigando qu&eacute; hay detr&aacute;s de la reciente ola de enfermedades causadas por la <em>Cyclospora<\/em>, un par&aacute;sito <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/21\/espanol\/estilos-de-vida\/cyclospora-contaminacion-comida.html\" rel=\"nofollow\">transmitido a trav&eacute;s de alimentos y agua contaminados<\/a>. Probablemente haya m&uacute;ltiples fuentes, dicen, pero han vinculado <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/food\/outbreaks-foodborne-illness\/investigation-5-state-outbreak-cyclospora-illnesses-iceberg-lettuce-july-2026\" rel=\"nofollow\">un brote de al menos 1644 casos<\/a> en M&iacute;chigan, Ohio, Virginia Occidental, Indiana y Kentucky con lechuga iceberg picada vendida por Taylor Farms y cultivada en el centro de M&eacute;xico.<\/p>\n<p>Los expertos en salud dicen que el n&uacute;mero real de infecciones probablemente sea mayor. Muchas personas con ciclosporiasis nunca se hacen la prueba. Y debido a que toma tiempo para que los estados reporten los casos a los CDC y para que la agencia los confirme, los conteos de casos estatales a menudo han superado a los reportados a nivel federal. The New York Times contact&oacute; a los departamentos de salud estatales para obtener sus conteos de casos, que en conjunto superan las 11.000 infecciones.<\/p>\n<p>[El mapa se&ntilde;ala la cantidad de casos de ciclosporiasis por estado, seg&uacute;n tres rangos: menos de 100, entre 100 y 1000 y m&aacute;s de 1000]<\/p>\n<p>El martes, los funcionarios de salud de M&iacute;chigan reportaron 6148 casos, la mayor cantidad en el pa&iacute;s y un aumento del 85 por ciento en comparaci&oacute;n con los reportados en el estado hace una semana. M&iacute;chigan normalmente reporta unos 50 casos por a&ntilde;o.<\/p>\n<p>Varios otros estados tambi&eacute;n han reportado conteos de casos m&aacute;s altos de lo habitual. El martes, los funcionarios de salud de Carolina del Norte confirmaron un aumento del 83 por ciento en los casos desde la semana anterior, y los casos de Indiana subieron un 150 por ciento en el mismo periodo.<\/p>\n<p>El viernes, Taylor Farms <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/07\/18\/health\/taylor-farms-iceberg-lettuce-recall.html\" rel=\"nofollow\">inici&oacute; el retiro del mercado<\/a> de una variedad de productos empacados que contienen lechuga iceberg en 27 estados. La empresa no aclar&oacute; c&oacute;mo las personas podr&iacute;an saber si hab&iacute;an comprado el producto contaminado. Y los expertos federales de salud han dicho que otros alimentos a&uacute;n podr&iacute;an estar implicados.<\/p>\n<p>Si esa lechuga retirada del mercado fue una fuente importante de infecci&oacute;n en Estados Unidos, entonces los casos deber&iacute;an comenzar a estancarse dentro de una o dos semanas despu&eacute;s del retiro, dijo Keith R. Schneider, profesor de Seguridad Alimentaria en la Universidad de Florida. Los s&iacute;ntomas de la ciclosporiasis pueden tardar hasta dos semanas en aparecer.<\/p>\n<p>Una portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de M&iacute;chigan dijo por correo electr&oacute;nico el martes que era demasiado pronto para saber si los casos estaban comenzando a tener una tendencia a la baja en su estado.<\/p>\n<p>La Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos est&aacute; investigando varios otros &#8220;subgrupos&#8221; de casos de ciclosporiasis en todo el pa&iacute;s, dijo Kyle Diamantis, comisionado interino de la agencia, en una llamada con periodistas el lunes.<\/p>\n<p>Si bien el aumento de casos de este a&ntilde;o es notable, es posible que al menos parte del repunte sea el resultado de la mayor atenci&oacute;n en torno a este brote, dijo Craig Hedberg, profesor de Ciencias de la Salud Ambiental en la Escuela de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Minnesota. Una vez que la noticia de un brote comienza a difundirse, es posible que m&aacute;s personas acudan al m&eacute;dico para hacerse la prueba, dijo.<\/p>\n<p>Y es posible que m&aacute;s m&eacute;dicos se sientan motivados a solicitar pruebas de <em>Cyclospora<\/em> para sus pacientes enfermos, dijo Melvin Kramer, un epidemi&oacute;logo que trabaj&oacute; en varios departamentos de salud p&uacute;blica estatales y locales antes de fundar un grupo de consultor&iacute;a en seguridad alimentaria. La <em>Cyclospora<\/em> no siempre se incluye en los an&aacute;lisis de heces est&aacute;ndar para enfermedades transmitidas por alimentos, por lo que los m&eacute;dicos a menudo tienen que solicitarla de manera expl&iacute;cita.<\/p>\n<p>Las pruebas de <em>Cyclospora<\/em> tambi&eacute;n est&aacute;n m&aacute;s disponibles de lo que estaban durante grandes brotes anteriores, lo que podr&iacute;a estar contribuyendo al aumento, dijo Hedberg.<\/p>\n<p>Es dif&iacute;cil decir cu&aacute;nto pueden estar influyendo estos factores en el aumento de los casos, dijo. Los investigadores podr&iacute;an intentar abordar eso m&aacute;s adelante, pero &#8220;probablemente no en medio de la investigaci&oacute;n&#8221;, dijo, especialmente a medida que los departamentos de salud p&uacute;blica estatales y locales se enfrentan a <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/15\/espanol\/cyclospora-brote-sintomas.html\" rel=\"nofollow\">recortes de fondos y escasez de personal.<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/alice-callahan\" rel=\"nofollow\">Alice Callahan<\/a><\/em><em> <\/em>es reportera del Times, donde cubre nutrici&oacute;n y salud. Tiene un doctorado en nutrici&oacute;n de la Universidad de California, campus Davis.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/caroline-hopkins-legaspi\" rel=\"nofollow\">Caroline Hopkins Legaspi<\/a><\/em> es una reportera del Times que se enfoca en la nutrici&oacute;n y el sue&ntilde;o.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funcionarios federales de salud confirman otros 2500 casos de la infecci\u00f3n parasitaria. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por su sigla en ingl\u00e9s) anunciaron el martes que hab\u00edan confirmado m\u00e1s de 2500 casos adicionales de infecciones por Cyclospora en Estados Unidos, lo que convierte a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,22],"class_list":["post-19720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19722,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19720\/revisions\/19722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}