{"id":19836,"date":"2026-07-23T08:27:29","date_gmt":"2026-07-23T13:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=19836"},"modified":"2026-07-23T07:43:35","modified_gmt":"2026-07-23T13:43:35","slug":"el-futuro-de-una-ciudad-fronteriza-depende-de-las-proximas-medidas-comerciales-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=19836","title":{"rendered":"El futuro de una ciudad fronteriza depende de las pr\u00f3ximas medidas comerciales de Trump"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/23\/espanol\/estados-unidos\/laredo-frontera-comercio-aranceles.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Los tractocamiones retumban al pasar por el Puente del Comercio Mundial; los chirridos de los frenos de aire se intercalan con los rugidos de los motores. Del lado mexicano de la frontera, en los momentos de mayor actividad, una fila de camiones se extiende por m&aacute;s de un kil&oacute;metro y medio.<\/p>\n<p>Los aranceles del presidente Donald Trump han reconfigurado la relaci&oacute;n comercial de Estados Unidos con el mundo. A medida que los aranceles han entrado en vigor, las importaciones de pa&iacute;ses como China han ca&iacute;do a un ritmo constante. Como resultado, los fabricantes han buscado plantas de bajo costo m&aacute;s cerca de casa, impulsando un auge en el comercio entre Estados Unidos y M&eacute;xico.<\/p>\n<p>Laredo, Texas, ha sido uno de los beneficiados de este cambio. Al ser una ciudad fronteriza a orillas del r&iacute;o Bravo, conecta directamente las f&aacute;bricas que rodean Monterrey, M&eacute;xico, a unos 240 kil&oacute;metros de distancia, con la autopista interestatal 35, una arteria central en Estados Unidos, y otras carreteras que transportan productos mexicanos por todo el pa&iacute;s. Aproximadamente el <a href=\"https:\/\/ustradenumbers.com\/port\/port-laredo\/#container-tradepartners\" rel=\"nofollow\">40 por ciento<\/a> del comercio entre Estados Unidos y M&eacute;xico pasa por Laredo.<\/p>\n<p>El futuro de ese comercio ahora est&aacute; en duda, mientras Trump exige cambios al acuerdo comercial de Am&eacute;rica del Norte que ha entrelazado las econom&iacute;as de M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos durante m&aacute;s de tres d&eacute;cadas. En las negociaciones de esta semana en Ciudad de M&eacute;xico, los funcionarios estadounidenses presionar&aacute;n para conseguir modificaciones importantes al acuerdo comercial que el presidente firm&oacute; durante su primer mandato &#8211;el Tratado entre M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute;&#8211; que reemplaz&oacute; al TLCAN. En virtud de esos acuerdos, se ha permitido que los bienes circulen entre los pa&iacute;ses libres de aranceles, siempre y cuando sigan las reglas del pacto.<\/p>\n<p>Trump ya ha adoptado un enfoque sumamente disruptivo respecto al comercio en Am&eacute;rica del Norte. Ha amenazado con desechar el T-MEC por completo a menos que Estados Unidos obtenga un acuerdo mejor, un escenario desastroso para las empresas que dependen de &eacute;l. El 1 de julio, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/01\/espanol\/estados-unidos\/tmec-renovacion-conversaciones-trump.html\" rel=\"nofollow\">se neg&oacute; a renovar el acuerdo<\/a>, poniendo en marcha un plazo de 10 a&ntilde;os para su expiraci&oacute;n. Y el lunes, Trump <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/21\/espanol\/estados-unidos\/trump-aranceles-canada.html\" rel=\"nofollow\">firm&oacute; &oacute;rdenes para imponer un arancel del 50 por ciento, a partir del pr&oacute;ximo mes, a productos canadienses<\/a> que van desde la madera contrachapada y el papel hasta el cemento y los palos de hockey, una medida que algunos interpretaron como un intento de obligar a Canad&aacute; a sentarse a negociar.<\/p>\n<p>Las negociaciones con M&eacute;xico han sido m&aacute;s fluidas, pero los funcionarios estadounidenses dicen que quieren ver grandes cambios en la relaci&oacute;n. Desde que se firm&oacute; el T-MEC en 2018, el d&eacute;ficit comercial de bienes de Estados Unidos con M&eacute;xico se ha m&aacute;s que duplicado, lo que irrita a Trump. Los funcionarios estadounidenses quieren que sus hom&oacute;logos mexicanos adopten cambios en el pacto que obligar&iacute;an a fabricar m&aacute;s productos en Estados Unidos y les dar&iacute;an a las empresas estadounidenses un mayor acceso al mercado mexicano. Aunque Trump ha impuesto aranceles a algunos bienes procedentes de M&eacute;xico, incluidos el acero, el cobre y los tomates, la mayor&iacute;a de los bienes del T-MEC siguen ingresando a Estados Unidos libres de aranceles.<\/p>\n<p>Laredo a&uacute;n le apuesta a la supervivencia del acuerdo. Est&aacute; invirtiendo en nuevos almacenes y en la ampliaci&oacute;n del Puente del Comercio Mundial y otros cruces fronterizos. Las importaciones de computadoras, autom&oacute;viles, celulares, tractores y aires acondicionados pasan por el puerto desde M&eacute;xico, y de regreso se env&iacute;an piezas de autom&oacute;viles, motores di&eacute;sel, pl&aacute;sticos, cobre refinado y bater&iacute;as como parte del comercio transfronterizo que se ha vuelto clave para una variedad de industrias, incluida la automotriz.<\/p>\n<p>Laredo ha superado al Aeropuerto Internacional O&#8217;Hare de Chicago, al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York y al puerto de Los &Aacute;ngeles para convertirse este a&ntilde;o en el principal puerto de entrada del pa&iacute;s por su valor en d&oacute;lares.<\/p>\n<p>&#8220;Ojal&aacute; siga en marcha y todo siga fluyendo&#8221;, dijo Don Booth, de 66 a&ntilde;os, mientras caminaba por un enorme almac&eacute;n que administra del lado estadounidense de la frontera. Unos ventiladores gigantes agitaban el aire caliente del almac&eacute;n, que albergaba unos 6000 veh&iacute;culos todoterreno de l&iacute;neas elegantes fabricados en Monterrey, M&eacute;xico, por Polaris, una empresa con sede en Minnesota.<\/p>\n<p>Los tractocamiones esperaban en los andenes de carga que rodeaban la f&aacute;brica para transportar los veh&iacute;culos de fabricaci&oacute;n mexicana a los distribuidores por todo Estados Unidos. Otros camiones se llenar&iacute;an con chasis, motores, neum&aacute;ticos y amortiguadores fabricados en Estados Unidos, y se enviar&iacute;an hacia el sur para abastecer la planta de la empresa en Monterrey.<\/p>\n<p>Booth dijo que hab&iacute;a visto c&oacute;mo el negocio se desaceleraba a medida que Trump lanzaba amenazas arancelarias y las empresas intentaban reorganizarse. Dijo que ten&iacute;a &#8220;cautela&#8221; sobre el efecto de los aranceles, pero que, en general, el negocio flu&iacute;a bien. &#8220;M&eacute;xico es un buen socio&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Los defensores del acuerdo comercial de Am&eacute;rica del Norte argumentan que las importaciones mexicanas siguen siendo beneficiosas para Estados Unidos. Adem&aacute;s de abastecer a los consumidores estadounidenses con los productos baratos y abundantes a los que est&aacute;n acostumbrados, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/11\/19\/espanol\/america-latina\/mexico-eeuu-mayor-comprador-proveedor.html?eafs_enabled=false\" rel=\"nofollow\">M&eacute;xico<\/a> tambi&eacute;n es el <a href=\"https:\/\/www.csis.org\/analysis\/mexico-now-top-importer-us-goods\" rel=\"nofollow\">mercado de exportaci&oacute;n m&aacute;s grande<\/a> de Estados Unidos despu&eacute;s de la Uni&oacute;n Europea. Muchos art&iacute;culos fabricados en f&aacute;bricas mexicanas se elaboran con algod&oacute;n, pl&aacute;sticos y petr&oacute;leo producidos por trabajadores estadounidenses.<\/p>\n<p>Otros defensores del pacto argumentan que tener acceso a la producci&oacute;n de bajo costo en M&eacute;xico ayuda a que las empresas estadounidenses sean m&aacute;s competitivas frente a sus rivales de Asia o Europa.<\/p>\n<p>No obstante, el acuerdo comercial tambi&eacute;n tiene muchos cr&iacute;ticos que dicen que los salarios m&aacute;s bajos que se pagan en las f&aacute;bricas mexicanas contin&uacute;an socavando los empleos de manufactura en Estados Unidos.<\/p>\n<p>En un informe t&eacute;cnico publicado en junio, el sindicato United Automobile Workers (UAW) calific&oacute; al T-MEC y a su predecesor, el TLCAN, de &#8220;desastre del libre comercio&#8221;. El sindicato propuso agregar un nuevo salario m&iacute;nimo de manufactura para Am&eacute;rica del Norte y el requisito de que las empresas fabriquen autom&oacute;viles en Estados Unidos si quieren venderlos all&iacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Si no se cumplen estos est&aacute;ndares, Estados Unidos deber&iacute;a retirarse del T-MEC&#8221;, dijo el sindicato.<\/p>\n<p>A algunos les parece curioso que Trump critique el acuerdo que &eacute;l mismo firm&oacute;. En ese momento, <a href=\"https:\/\/trumpwhitehouse.archives.gov\/briefings-statements\/remarks-president-trump-signing-ceremony-united-states-mexico-canada-trade-agreement\/\" rel=\"nofollow\">lo llam&oacute;<\/a> una &#8220;victoria colosal&#8221; que pondr&iacute;a fin a &#8220;la pesadilla del TLCAN&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque el T-MEC mantuvo intacta gran parte de la estructura del TLCAN, tambi&eacute;n incluy&oacute; modificaciones destinadas a impulsar la manufactura en Estados Unidos. El T-MEC exig&iacute;a que los fabricantes de autom&oacute;viles produjeran m&aacute;s veh&iacute;culos en Am&eacute;rica del Norte para tener derecho a los aranceles cero previstos en el pacto. Tambi&eacute;n oblig&oacute; a M&eacute;xico a fortalecer su legislaci&oacute;n laboral, entre otros cambios.<\/p>\n<p>Pero los cr&iacute;ticos argumentan que esos cambios no se materializaron por completo. El UAW dice que los fabricantes de autom&oacute;viles simplemente ignoraron algunas de las reglas m&aacute;s complicadas, como el requisito de que los trabajadores que ganan al menos 16 d&oacute;lares la hora fabriquen una mayor parte del contenido de un autom&oacute;vil. En cambio, algunas empresas optaron por evadir las reglas del T-MEC pagando simplemente un arancel del 2,5 por ciento para importar autom&oacute;viles. En M&eacute;xico, sindicatos corruptos mantuvieron el control, y las reformas laborales solo fueron parciales, se&ntilde;ala el UAW.<\/p>\n<p>Otros argumentan que las importaciones desde M&eacute;xico han experimentado un auge en parte debido a las acciones de Trump. En su primer mandato, los aranceles que el presidente impuso a China &#8211;el fabricante m&aacute;s grande del mundo&#8211; hicieron que las empresas se apresuraran a buscar otros lugares con mano de obra barata para poder seguir abasteciendo a los consumidores estadounidenses con productos econ&oacute;micos. En 2023, M&eacute;xico super&oacute; a China como la principal fuente de importaciones de Estados Unidos.<\/p>\n<p>En esta ocasi&oacute;n, los funcionarios estadounidenses han propuesto aumentar el requisito del T-MEC sobre qu&eacute; porcentaje de un autom&oacute;vil debe fabricarse en Am&eacute;rica del Norte del 75 al 82 por ciento. Tambi&eacute;n han sugerido exigir que el 50 por ciento del contenido de un autom&oacute;vil provenga de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Los funcionarios estadounidenses han propuesto nuevos requisitos de contenido para otros productos, como los dispositivos electr&oacute;nicos. Tambi&eacute;n est&aacute;n presionando a funcionarios mexicanos para que hagan m&aacute;s por impedir que mercanc&iacute;as chinas lleguen a Estados Unidos a trav&eacute;s de M&eacute;xico. Este a&ntilde;o, M&eacute;xico comenz&oacute; una importante reforma de su sistema de aduanas para rastrear mejor los componentes y las materias primas en las exportaciones a Estados Unidos.<\/p>\n<p>El mes pasado, en una entrevista con The New York Times, Jamieson Greer, el representante comercial de Estados Unidos, afirm&oacute; que los funcionarios hab&iacute;an estado discutiendo nuevas reglas de origen para otras industrias, incluida la electr&oacute;nica. Greer dijo que Estados Unidos y M&eacute;xico estaban explorando la posibilidad de reducir el d&eacute;ficit comercial estadounidense con M&eacute;xico y, al mismo tiempo, fomentar el regreso de la manufactura a Am&eacute;rica del Norte.<\/p>\n<p>&#8220;&iquest;Existen formas de ajustar las reglas de origen para que resulte m&aacute;s provechoso tener una mayor parte de tu cadena de suministro electr&oacute;nico en Estados Unidos y M&eacute;xico?&#8221;, pregunt&oacute;.<\/p>\n<p>Las compa&ntilde;&iacute;as automotrices se han quejado de que estos requisitos son demasiado onerosos y que simplemente fomentar&aacute;n m&aacute;s manufactura fuera de Am&eacute;rica del Norte. Los autom&oacute;viles importados de Jap&oacute;n y Corea del Sur, por ejemplo, solo enfrentan un arancel del 15 por ciento al ingresar a Estados Unidos bajo los acuerdos alcanzados con el gobierno de Trump.<\/p>\n<p>Parece poco probable que las negociaciones concluyan pronto. Aunque Estados Unidos y M&eacute;xico han estado en conversaciones durante varios meses, las negociaciones de Estados Unidos con Canad&aacute; a&uacute;n no han comenzado de manera oficial. M&eacute;xico y Canad&aacute; han estado conversando por su cuenta, aunque sin llevar a cabo negociaciones formales.<\/p>\n<p>Diego Marroqu&iacute;n Bitar, investigador del programa de las Am&eacute;ricas en el Centro de Estudios Estrat&eacute;gicos e Internacionales, dijo que el escenario m&aacute;s probable para el pacto comercial de Am&eacute;rica del Norte era una &#8220;extensi&oacute;n dolorosa&#8221;, en la cual las negociaciones se alargar&iacute;an por muchos meses.<\/p>\n<p>Dijo que la incertidumbre derivada de las negociaciones del T-MEC probablemente frenar&iacute;a la inversi&oacute;n, incluso en f&aacute;bricas.<\/p>\n<p>&#8220;Las empresas no invierten por esperanza, invierten con base en la previsibilidad&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>El representante Henry Cuellar, dem&oacute;crata por Texas, cuyo distrito incluye Laredo, afirm&oacute; que el comercio entre Estados Unidos y M&eacute;xico hab&iacute;a ido en aumento, pero que los aranceles, las redadas de inmigraci&oacute;n y la incertidumbre sobre el futuro del T-MEC estaban frenando la inversi&oacute;n local.<\/p>\n<p>&#8220;Los inversionistas no saben, &#8216;&iquest;Invertimos en esta bodega? &iquest;Hacemos esto? &iquest;No lo hacemos?&#8217;. Y esto tiene un efecto paralizante&#8221;, dijo Cuellar.<\/p>\n<p>J. D. Gonzalez, un agente de aduanas en Laredo que est&aacute; considerando postularse a la alcald&iacute;a de la ciudad, tambi&eacute;n dijo que los aranceles de Trump a algunos art&iacute;culos, como el acero, el aluminio, el cobre y los tomates, hab&iacute;an desacelerado el comercio local, dejando m&aacute;s espacio vac&iacute;o en los almacenes locales.<\/p>\n<p>Gonzalez naci&oacute; en Laredo y fue testigo de <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2001\/03\/15\/us\/truck-choked-border-city-fears-being-bypassed.html\" rel=\"nofollow\">un auge<\/a> en el comercio y la poblaci&oacute;n de la ciudad despu&eacute;s de la firma del TLCAN. <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2000\/04\/25\/us\/in-search-of-foreign-policy-respect-bush-crosses-bridge-into-mexico.html\" rel=\"nofollow\">En 2000<\/a>, se inaugur&oacute; el Puente del Comercio Mundial para aliviar la presi&oacute;n sobre un cruce fronterizo en el centro de la ciudad. Ahora, 18.000 camiones pueden cruzar a diario los puentes de Laredo.<\/p>\n<p>Los habitantes locales se refieren a toda la regi&oacute;n, ya sea de Estados Unidos o de M&eacute;xico, como la frontera. Durante d&eacute;cadas, la gente cruzaba libremente el r&iacute;o Bravo de un lado a otro para trabajar, ir de compras, beber y cenar.<\/p>\n<p>A medida que la violencia de los c&aacute;rteles aument&oacute; en Nuevo Laredo, la ciudad al otro lado de la frontera, en la d&eacute;cada de 2000, las ciudades se volvieron m&aacute;s divididas. Aun as&iacute;, muchos <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/08\/23\/espanol\/america-latina\/camioneros-mexicanos-ingles-sanciones-trump.html?eafs_enabled=false\" rel=\"nofollow\">conductores de camiones<\/a> todav&iacute;a hacen m&uacute;ltiples viajes al d&iacute;a.<\/p>\n<p>Laredo es, en esencia, &#8220;una gran parada de camiones&#8221;, dijo Gonzalez. &#8220;Todo pasa por aqu&iacute;&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;El T-MEC ha sido muy beneficioso para nuestra &aacute;rea&#8221;, dijo. &#8220;Somos m&aacute;s fuertes como continente que como pa&iacute;ses individuales&#8221;.<\/p>\n<p>James Wagner colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/ana-swanson\" rel=\"nofollow\">Ana Swanson<\/a><\/em><em> <\/em>cubre comercio y econom&iacute;a internacional para el Times desde la corresponsal&iacute;a en Washington. Ha sido periodista por m&aacute;s de una d&eacute;cada.<\/p>\n<p><em>James Wagner colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los tractocamiones retumban al pasar por el Puente del Comercio Mundial; los chirridos de los frenos de aire se intercalan con los rugidos de los motores. Del lado mexicano de la frontera, en los momentos de mayor actividad, una fila de camiones se extiende por m\u00e1s de un kil\u00f3metro y<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,22],"class_list":["post-19836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19841,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19836\/revisions\/19841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}