{"id":22333,"date":"2026-07-27T16:25:51","date_gmt":"2026-07-27T21:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22333"},"modified":"2026-07-27T16:25:51","modified_gmt":"2026-07-27T21:25:51","slug":"como-los-huties-arrinconaron-a-arabia-saudita-en-una-nueva-batalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22333","title":{"rendered":"C\u00f3mo los hut\u00edes arrinconaron a Arabia Saudita en una nueva batalla"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/07\/27\/espanol\/mundo\/guerra-iran-huties-arabia-saudita-trump.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><p>Los hut\u00edes, respaldados por Ir\u00e1n, han aprovechado un momento vulnerable para Arabia Saudita, que se muestra reacia a entrar en otra guerra, para intentar forzar concesiones pol\u00edticas en Yemen.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os de estancamiento pol\u00edtico en Yemen, los hut\u00edes estaban cada vez m\u00e1s frustrados. Una tregua entre la milicia respaldada por Ir\u00e1n y la vecina Arabia Saudita se hab\u00eda convertido en un endeble punto muerto, y los hut\u00edes, al sentir que ten\u00edan poco que perder, quer\u00edan mayor autoridad sobre Yemen y sus recursos petroleros.<\/p>\n<p>Las autoridades sauditas, por su parte, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/12\/25\/world\/middleeast\/saudi-arabia-yemen-houthis-gaza.html\" rel=\"nofollow\">no ten\u00edan inter\u00e9s<\/a> en otro enfrentamiento con los hut\u00edes. Su campa\u00f1a de bombardeos previa se convirti\u00f3 en <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2018\/10\/31\/magazine\/yemen-war-saudi-arabia.html\" rel=\"nofollow\">un callej\u00f3n sin salida de una d\u00e9cada<\/a> que contribuy\u00f3 a las muertes de cientos de miles de yemen\u00edes a causa de la violencia, el hambre y las enfermedades. Quer\u00edan evitar otro conflicto costoso que pudiera poner en peligro sus planes de transformar el reino en un centro de negocios y turismo.<\/p>\n<p>En este polvor\u00edn, la guerra de Estados Unidos con Ir\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/07\/13\/world\/middleeast\/yemen-houthis-saudi-arabia-iran-war.html\" rel=\"nofollow\">lanz\u00f3 una chispa<\/a>. En las \u00faltimas semanas, los hut\u00edes y Arabia Saudita han entrado r\u00e1pidamente en una espiral de conflicto que podr\u00eda expandirse a una guerra a gran escala.<\/p>\n<p>&#8220;Los hut\u00edes tienen una soluci\u00f3n para cada problema en el mundo, que es ir a la guerra&#8221;, dijo Farea al-Muslimi, un investigador enfocado en Yemen del grupo de investigaci\u00f3n Chatham House, con sede en Londres. &#8220;Los sauditas resuelven cada problema intentando inundarlo de dinero&#8221;, agreg\u00f3, &#8220;y los hut\u00edes, dispar\u00e1ndole&#8221;.<\/p>\n<p>La guerra m\u00e1s reciente entre los sauditas y los hut\u00edes llev\u00f3 a Yemen al borde de la hambruna. Se detuvo con una fr\u00e1gil tregua en 2022, pero las conversaciones para lograr un acuerdo de paz duradero finalmente se estancaron.<\/p>\n<p>El limbo no iba a durar para siempre, pero Arabia Saudita, distra\u00edda por otras crisis, parec\u00eda tener la esperanza de que se mantuviera un poco m\u00e1s.<\/p>\n<p>El embajador saudita en Yemen, Mohammed al-Jaber, dijo el s\u00e1bado en una publicaci\u00f3n en redes sociales que el reino deseaba reducir las tensiones. Culp\u00f3 a los hut\u00edes de &#8220;insistir en un camino de escalada y violencia&#8221; y los acus\u00f3 de servir a intereses extranjeros, lo que parec\u00eda ser una referencia a Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Pero es posible que los hut\u00edes, endurecidos por la batalla, crean que tienen mucho que ganar de una confrontaci\u00f3n con Arabia Saudita, lo cual incluye obtener acceso a los ingresos petroleros de Yemen y mayor autoridad sobre el pa\u00eds, seg\u00fan funcionarios y diplom\u00e1ticos que han tratado con la milicia.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestras almas est\u00e1n conformes con cualquier nivel de sacrificio&#8221;, dijo Abdulmalik al-Houthi, el l\u00edder del grupo, en un discurso televisado el 16 de julio, despu\u00e9s de que aumentaran las tensiones con Arabia Saudita.<\/p>\n<p><em>El riesgo de una nueva guerra abierta crece<\/em><\/p>\n<p>Los hut\u00edes est\u00e1n actuando para ayudar a su principal aliado, Ir\u00e1n, pero tambi\u00e9n para obligar a Arabia Saudita y a la comunidad internacional a hacer concesiones pol\u00edticas en Yemen, seg\u00fan investigadores que estudian al grupo.<\/p>\n<p>En la \u00faltima semana, los hut\u00edes han disparado misiles y drones hacia Arabia Saudita y contra barcos en el mar Rojo, lo que ha alterado los mercados energ\u00e9ticos mundiales, ya de por s\u00ed vol\u00e1tiles, mientras que una coalici\u00f3n militar liderada por Arabia Saudita ha llevado a cabo ataques a\u00e9reos en territorio controlado por los hut\u00edes por primera vez en a\u00f1os.<\/p>\n<p>&#8220;Existe una preocupaci\u00f3n real de que la guerra interna yemen\u00ed pueda reavivarse&#8221;, dijo April Alley, una analista que trabaj\u00f3 en el proceso de paz de Yemen en la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas y ahora es investigadora principal en el Washington Institute, una organizaci\u00f3n de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Este recuento de la situaci\u00f3n en Yemen se basa en entrevistas con funcionarios yemen\u00edes, con diplom\u00e1ticos y exdiplom\u00e1ticos occidentales involucrados en el proceso de paz de Yemen y con analistas regionales. Muchos de ellos hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato para discutir los detalles de negociaciones pol\u00edticas delicadas.<\/p>\n<p>Los hut\u00edes han elegido un momento vulnerable para Arabia Saudita, dicen los analistas. Arabia Saudita suele exportar la mayor parte de su petr\u00f3leo a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz, una angosta v\u00eda navegable que Ir\u00e1n ha bloqueado en la pr\u00e1ctica desde que comenz\u00f3 la guerra en Ir\u00e1n. Ahora, el reino depende del mar Rojo para exportar petr\u00f3leo, el sustento vital de su econom\u00eda.<\/p>\n<p>&#8220;Los hut\u00edes son buenos para oler la sangre en el agua&#8221;, dijo Alley.<\/p>\n<p>La respuesta saudita hasta ahora se ha calibrado para intentar evitar que los conduzcan a una guerra m\u00e1s amplia, dijo Ahmed Nagi, analista principal para Yemen en el International Crisis Group. Pero si se contienen por completo, corren el riesgo de envalentonar a los hut\u00edes, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;Los sauditas fueron acorralados y sienten que habr\u00e1 un costo m\u00e1s alto si se quedan callados&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Atrapados en medio de esta lucha de poder hay decenas de millones de ciudadanos yemen\u00edes que sufren privaciones generalizadas. Algunos de ellos dicen que incluso un regreso a los combates ser\u00eda mejor que su desesperaci\u00f3n actual.<\/p>\n<p>&#8220;Ya hemos tenido suficiente de estas dificultades y necesit\u00e1bamos una salida, ya fuera a trav\u00e9s del di\u00e1logo o de la guerra&#8221;, dijo Ayman Abdulhaq, un padre de cuatro hijos de 43 a\u00f1os y taxista en San\u00e1, la capital de Yemen controlada por los hut\u00edes. &#8220;La gente siempre busca un avance, sin importar las consecuencias&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Los hut\u00edes alguna vez fueron <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/04\/17\/world\/middleeast\/yemen-houthis-gulf.html\" rel=\"nofollow\">un grupo desorganizado<\/a> de rebeldes musulmanes chiitas en el monta\u00f1oso norte de Yemen, con un lema que ped\u00eda la muerte de Estados Unidos e Israel. Con el apoyo de Ir\u00e1n, iniciaron una guerra civil invadiendo San\u00e1 en 2014, y derrotaron al gobierno reconocido internacionalmente.<\/p>\n<p>Arabia Saudita, vecino al norte de Yemen, se alarm\u00f3 ante la idea de tener en su frontera a una milicia respaldada por Ir\u00e1n. Una coalici\u00f3n militar liderada por Arabia Saudita inici\u00f3 una campa\u00f1a de bombardeos para respaldar a las fuerzas antihut\u00edes en el interior de Yemen que intentaban restaurar al gobierno.<\/p>\n<p>Sin embargo, la guerra se prolong\u00f3 durante a\u00f1os y Arabia Saudita se repleg\u00f3 en medio de la <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2018\/10\/20\/world\/middleeast\/saudi-arabia-invisible-war-yemen.html\" rel=\"nofollow\">presi\u00f3n internacional<\/a> por su papel al exacerbar la <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/11\/29\/world\/middleeast\/yemen-saudi-arabia-famine.html\" rel=\"nofollow\">ya de por s\u00ed grave crisis humanitaria<\/a> en Yemen.<\/p>\n<p>Para cuando se declar\u00f3 la tregua, los hut\u00edes hab\u00edan creado un Estado <em>de facto <\/em>en el norte de Yemen. El sur est\u00e1 controlado de forma nominal por el gobierno reconocido internacionalmente, el cual depende de Arabia Saudita a nivel financiero y militar.<\/p>\n<p>Los funcionarios sauditas contin\u00faan <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/01\/07\/world\/middleeast\/yemen-separatist-leader-zubaidi-saudi-arabia-uae.html\" rel=\"nofollow\">haciendo valer su \u00faltima palabra<\/a> sobre diversos asuntos yemen\u00edes.<\/p>\n<p><em>La frustraci\u00f3n de los hut\u00edes con la tregua saudita creci\u00f3 con el tiempo<\/em><\/p>\n<p>Al principio, parec\u00eda que el cansancio militar y la voluntad pol\u00edtica de ambas partes podr\u00edan conducir a una paz duradera. A finales de 2023, con la ayuda de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas, Arabia Saudita y los hut\u00edes estuvieron a punto de firmar un acuerdo de paz preliminar &#8211;denominado por los funcionarios como una &#8220;hoja de ruta&#8221;&#8211; que habr\u00eda proporcionado un esquema para una resoluci\u00f3n pol\u00edtica a largo plazo, seg\u00fan funcionarios yemen\u00edes y occidentales involucrados en esos esfuerzos.<\/p>\n<p>Un componente clave de ese acuerdo era un convenio para permitir el pago de salarios a los empleados del gobierno yemen\u00ed en territorio hut\u00ed cuyos cheques de sueldo hab\u00edan sido suspendidos durante la guerra. La cantidad en juego era significativa: entre 1 millardo y 2 millardos de d\u00f3lares anuales, seg\u00fan dos diplom\u00e1ticos occidentales y un funcionario yemen\u00ed que fueron informados sobre el plan.<\/p>\n<p>El dinero provendr\u00eda principalmente de los ingresos petroleros yemen\u00edes, dijeron esas personas, con fondos adicionales del gobierno saudita para cubrir cualquier d\u00e9ficit, seg\u00fan el funcionario yemen\u00ed. Los recursos petroleros de Yemen est\u00e1n fuera del territorio hut\u00ed, y los hut\u00edes han estado deseosos de acceder a ellos.<\/p>\n<p>Antes de que el acuerdo pudiera concretarse, el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/news-event\/israel-hamas-gaza\" rel=\"nofollow\">ataque liderado por Ham\u00e1s contra Israel<\/a> en octubre de 2023, seguido del devastador bombardeo israel\u00ed sobre Gaza, descarril\u00f3 el proceso de paz de Yemen. Los hut\u00edes anunciaron una campa\u00f1a militar en solidaridad con los palestinos, y dispararon misiles y drones contra Israel y barcos en el mar Rojo.<\/p>\n<p>Durante toda la guerra en Gaza, los hut\u00edes evitaron atacar a Arabia Saudita. Pero sus ataques en el mar Rojo desataron la ira de los pa\u00edses que depend\u00edan de esa v\u00eda fluvial para el transporte mar\u00edtimo. Cuando el presidente Donald Trump comenz\u00f3 un segundo mandato en 2025, declar\u00f3 a los hut\u00edes una organizaci\u00f3n terrorista extranjera y lider\u00f3 una <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/05\/12\/us\/politics\/trump-houthis-bombing.html\" rel=\"nofollow\">campa\u00f1a de bombardeos<\/a> en su contra.<\/p>\n<p>Dicha designaci\u00f3n empeor\u00f3 una situaci\u00f3n econ\u00f3mica ya dolorosa en las zonas bajo control hut\u00ed, y el creciente resentimiento ejerci\u00f3 presi\u00f3n sobre el grupo, dijo Al-Muslimi, el investigador de Chatham House.<\/p>\n<p>Abu Bakr al-No&#8217;man, de 48 a\u00f1os y padre de dos hijos en San\u00e1, ganaba unos 130 d\u00f3lares mensuales como empleado p\u00fablico, pero dijo que ahora pasa dificultades para encontrar suficiente comida y agua para que su familia pase el d\u00eda. Como muchos, est\u00e1 desesperado por encontrar una salida.<\/p>\n<p>&#8220;La escalada es la soluci\u00f3n&#8221;, dijo.<\/p>\n<p><em>Despu\u00e9s de quedarse mayormente al margen de la guerra entre EE. UU. e Ir\u00e1n, los hut\u00edes se unen a la contienda<\/em><\/p>\n<p>Mohammed al-Bukhaiti, un funcionario pol\u00edtico de alto rango hut\u00ed, culp\u00f3 a Arabia Saudita de &#8220;no implementar ninguna de las disposiciones de la hoja de ruta, entre las que destaca el pago de salarios para todos los empleados del Estado&#8221;.<\/p>\n<p>Dijo en una entrevista que Arabia Saudita era la culpable de la escalada actual, y acus\u00f3 al reino de imponer restricciones injustas a la aviaci\u00f3n y el transporte mar\u00edtimo hacia Yemen, lo cual los hut\u00edes y muchos yemen\u00edes en su territorio describen como un bloqueo.<\/p>\n<p>En febrero, cuando Estados Unidos e Israel entraron en guerra con Ir\u00e1n, los hut\u00edes parec\u00edan estar dispuestos a mantenerse al <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/07\/world\/middleeast\/houthis-iran-yemen-war.html\" rel=\"nofollow\">margen<\/a>. Meses despu\u00e9s, luego de que fracasara un alto al fuego entre Estados Unidos e Ir\u00e1n, el c\u00e1lculo de los hut\u00edes cambi\u00f3.<\/p>\n<p>Ese cambio podr\u00eda haber sido provocado por la presi\u00f3n de Ir\u00e1n para que se involucraran, aunque la intervenci\u00f3n tambi\u00e9n sirve a los objetivos de los hut\u00edes, dijeron varios analistas.<\/p>\n<p>Este mes, los hut\u00edes comenzaron a insistir en que un avi\u00f3n iran\u00ed volara a San\u00e1, donde los vuelos hab\u00edan estado suspendidos durante un a\u00f1o. Las autoridades hut\u00edes calificaron la llegada del avi\u00f3n como un intento de romper el bloqueo.<\/p>\n<p>Describi\u00e9ndose a s\u00ed mismos como el gobierno soberano de Yemen, el grupo exigi\u00f3 el levantamiento de todas las restricciones &#8211;incluido un <a href=\"https:\/\/www.vimye.org\/\" rel=\"nofollow\">r\u00e9gimen de inspecci\u00f3n de la ONU<\/a>&#8212; a los aviones y barcos que ingresen a su territorio.<\/p>\n<p>Un diplom\u00e1tico occidental dijo que hubo conversaciones sobre la reanudaci\u00f3n de los vuelos, pero los hut\u00edes hab\u00edan rechazado varias propuestas.<\/p>\n<p>Cuando un segundo vuelo iran\u00ed intent\u00f3 aterrizar en San\u00e1, los hut\u00edes acusaron a Arabia Saudita de bombardear el aeropuerto. El gobierno yemen\u00ed respaldado por los sauditas afirm\u00f3 haber lanzado ataques a\u00e9reos para forzar el desv\u00edo del avi\u00f3n y <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/iran-flew-irgc-commanders-missile-gear-yemens-houthis-sources-say-2026-07-23\/\" rel=\"nofollow\">acus\u00f3<\/a> a los hut\u00edes de usar los vuelos para importar armamento iran\u00ed, lo cual los hut\u00edes negaron.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, los hut\u00edes declararon un bloqueo mar\u00edtimo a embarcaciones sauditas en el mar Rojo. Desde entonces, cada bando se ha atribuido ataques contra el otro.<\/p>\n<p>Que las cosas escalen a partir de este punto podr\u00eda depender de la postura del gobierno de Trump.<\/p>\n<p>Un funcionario de alto rango del gobierno de Trump le dijo al Times que Estados Unidos empoderar\u00e1 a sus aliados para que tomen la iniciativa en la seguridad regional y apoya una resoluci\u00f3n diplom\u00e1tica en Yemen.<\/p>\n<p>El 23 de julio, Trump amenaz\u00f3 <a href=\"https:\/\/truthsocial.com\/@realDonaldTrump\/posts\/116969243226176328\" rel=\"nofollow\">en las redes sociales<\/a> con infligir un &#8220;gran castigo militar&#8221; a la milicia si continuaban atacando buques petroleros sauditas. Tambi\u00e9n expres\u00f3 decepci\u00f3n con los hut\u00edes, al decir que, &#8220;hasta ahora, hab\u00edan actuado de manera muy profesional e inteligente&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/vivian-nereim\" rel=\"nofollow\">Vivian Nereim<\/a><\/em> es la reportera principal para el Times en la cobertura de los pa\u00edses de la pen\u00ednsula ar\u00e1biga. Radica en Riad, Arabia Saudita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los hut\u00edes, respaldados por Ir\u00e1n, han aprovechado un momento vulnerable para Arabia Saudita, que se muestra reacia a entrar en otra guerra, para intentar forzar concesiones pol\u00edticas en Yemen. Despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os de estancamiento pol\u00edtico en Yemen, los hut\u00edes estaban cada vez m\u00e1s frustrados. Una tregua entre la milicia<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,22],"class_list":["post-22333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}