{"id":22741,"date":"2026-07-30T15:10:41","date_gmt":"2026-07-30T20:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22741"},"modified":"2026-07-30T15:27:53","modified_gmt":"2026-07-30T21:27:53","slug":"la-zona-del-sur-de-ee-uu-que-quedo-devastada-por-un-huracan-y-ahora-tiene-mas-dinero-del-que-puede-gastar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22741","title":{"rendered":"La zona del sur de EE.UU. que qued\u00f3 devastada por un hurac\u00e1n y ahora tiene m\u00e1s dinero del que puede gastar"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c5y09z556jeo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-economia&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Michael Fewell es uno de los que ha experimentado la notable mejor&iacute;a en la situaci&oacute;n econ&oacute;mica en esta zona del sur de Estados Unidos.<\/strong><\/p>\n<p>En 2005, el hurac&aacute;n Rita arras&oacute; el condado costero de Cameron Parish, Luisiana, destruyendo o da&ntilde;ando gravemente m&aacute;s del 90% de las viviendas, y dejando una factura de US$ 2.750 millones en reparaciones.<\/p>\n<p>&#8220;Parec&iacute;a una zona de guerra&#8221;, dice Fewell, quien ten&iacute;a 16 a&ntilde;os entonces.<\/p>\n<p>Pas&oacute; d&iacute;as recorriendo pueblos en su cami&oacute;n, recogiendo el ganado muerto que el hurac&aacute;n hab&iacute;a arrojado a las casas de la gente y coloc&aacute;ndolo a lo largo de las carreteras. Entre parada y parada, observaba c&oacute;mo los helic&oacute;pteros de la Guardia Nacional transportaban agua potable para un vecindario que luchaba por su supervivencia.<\/p>\n<p>&#8220;Fueron, sin duda, algunos de los d&iacute;as m&aacute;s oscuros de mi vida&#8221;, cuenta. <\/p>\n<p>Fewell es hoy presidente del consejo electo que gobierna el condado.<\/p>\n<p>Y afirma que la parroquia de Cameron, con una poblaci&oacute;n aproximada de 4.700 habitantes, est&aacute; en camino de convertirse en uno de los condados m&aacute;s ricos de la regi&oacute;n. &#8220;Vamos a tener m&aacute;s dinero del que necesitamos&#8221;.<\/p>\n<p>Todo se debe a la exportaci&oacute;n de gas natural licuado (GNL).<\/p>\n<p>Hoy, en una marisma de Cameron donde anta&ntilde;o pastaba el ganado, se encuentra la mayor terminal de exportaci&oacute;n de GNL del mundo: Sabine Pass, que comenz&oacute; a enviar combustible al extranjero en 2016.<\/p>\n<p>El GNL se obtiene mediante el enfriamiento ultrarr&aacute;pido de gas natural hasta -162 &deg;C (-260 &deg;F), lo que lo condensa. Esto reduce su volumen 600 veces, lo que requiere mucho menos espacio para su almacenamiento y transporte en buques cisterna.<\/p>\n<p>Solo Sabine Pass tiene capacidad para procesar 29,5 millones de toneladas al a&ntilde;o. El condado alberga otras dos terminales de GNL, y una m&aacute;s est&aacute; en construcci&oacute;n.<\/p>\n<p>Las obras de este &uacute;ltimo proyecto, denominado Commonwealth LNG y con un coste de US$13.000 millones, comenzaron en mayo. Se prev&eacute; que produzca 9,5 millones de toneladas de GNL al a&ntilde;o para 2030, cantidad suficiente para calentar seis millones de hogares.<\/p>\n<p>Se prev&eacute; que Cameron reciba ingresos fiscales de m&aacute;s de US$4.000 millones durante la pr&oacute;xima d&eacute;cada gracias a sus terminales de GNL.<\/p>\n<p>Hace una d&eacute;cada, Estados Unidos apenas exportaba GNL, pero ahora es el mayor proveedor mundial, y Luisiana exporta alrededor del 60%, del gas estadounidense que se obtiene a trav&eacute;s de gasoductos desde otras partes del estado, Texas e incluso de lugares tan lejanos como Pensilvania.<\/p>\n<p>Dos tercios de las exportaciones de GNL de Luisiana provienen de Cameron.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Michael Fewell lleva un traje azul y una camisa gris con el contorno de una ciudad detr\u00e1s.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1b15d2d0-8a5e-11f1-b6c7-397f42881d1e.jpg\" width=\"916\" height=\"516\"><\/p>\n<footer>Michael Fewell<\/footer><figcaption>Michael Fewell afirma que la parroquia de Cameron tiene ahora un futuro prometedor.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tim Wyatt, presidente de Caturus, la empresa matriz de Commonwealth, afirma que Estados Unidos est&aacute; experimentando un auge del GNL en medio de la inestabilidad global. &#8220;Aqu&iacute; hay un suministro barato y abundante, y un productor flexible, fiable, de coste relativamente bajo y transparente que suministra gas a los lugares que m&aacute;s lo necesitan&#8221;.<\/p>\n<p>Es una &eacute;poca de bonanza para Cameron, pero no todos lo ven como algo positivo. <\/p>\n<h2>No todos en Cameron est&aacute;n contentos<\/h2>\n<p>Los buques metaneros son tan grandes que los canales de navegaci&oacute;n deben excavarse a mayor profundidad y anchura.<\/p>\n<p>Y si el lodo dragado no se contiene adecuadamente, se derrama en las aguas cercanas. En un incidente ocurrido el a&ntilde;o pasado, alrededor de 15.000 yardas c&uacute;bicas de material extra&iacute;do se extendieron m&aacute;s all&aacute; del &aacute;rea permitida.<\/p>\n<p>Fewell no niega cierto malestar entre los lugare&ntilde;os. &#8220;Hay mucho tr&aacute;fico mar&iacute;timo y se ha producido cierta frustraci&oacute;n, lo que es totalmente comprensible&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunta sobre la resistencia de la comunidad local, &eacute;l destaca la creaci&oacute;n de riqueza. Afirma que el ingreso familiar promedio local fue de US$75.000 en 2024, un 25 % m&aacute;s que los US$59.555 de 2010.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un paisaje inundado en Cameron Parish tras el hurac\u00e1n Rita.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/8449e430-8a5e-11f1-b6c7-397f42881d1e.jpg\" width=\"1969\" height=\"1107\"><\/p>\n<footer>AFP via Getty Images<\/footer><figcaption>Cameron Parish qued&oacute; devastada por el hurac&aacute;n Rita en 2005.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gran parte de la demanda internacional de GNL estadounidense proviene de Europa, que tras la invasi&oacute;n rusa de Ucrania en 2022 se apresur&oacute; a sustituir el gas natural que recib&iacute;a de Mosc&uacute;.<\/p>\n<p>El conflicto de este a&ntilde;o entre Estados Unidos, Israel e Ir&aacute;n no ha hecho sino aumentar la dependencia de Europa del GNL estadounidense, ya que los esfuerzos de Ir&aacute;n por bloquear el estrecho de Ormuz han afectado a las exportaciones de otro proveedor clave, Qatar.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n analistas energ&eacute;ticos del Instituto de Econom&iacute;a Energ&eacute;tica y An&aacute;lisis Financiero, Estados Unidos suministra actualmente alrededor de dos tercios de las importaciones de gas de Europa, cuando en 2021 era aproximadamente una cuarta parte <\/p>\n<p>Susan Bourgeois, secretaria de Desarrollo Econ&oacute;mico de Luisiana, afirma que las exportaciones de GNL del estado han ayudado a Europa a mejorar su seguridad de suministro.<\/p>\n<p>&#8220;Buscan relaciones fiables para el suministro de energ&iacute;a&#8221;, afirma Bourgeois. Se&ntilde;ala que, desde la invasi&oacute;n, los compradores de toda Europa han firmado contratos a largo plazo, en lugar de realizar compras individuales como antes. &#8220;Lo que importa es la fiabilidad y la previsibilidad&#8221;.<\/p>\n<p>Esa dependencia tiene un costo, argumenta Ana Maria Jaller-Makarewicz, analista del Instituto de Econom&iacute;a Energ&eacute;tica y An&aacute;lisis Financiero (IEFA), un centro de estudios global. Explica que Europa ahora depende del suministro de GNL estadounidense y compite con Asia por los mismos cargamentos, lo que eleva los precios.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n ella, se prev&eacute; que en 2030 Estados Unidos aporte hasta el 80% de las importaciones de GNL de la Uni&oacute;n Europea. <\/p>\n<h2>Los efectos en Alemania y la UE<\/h2>\n<p>En ning&uacute;n otro lugar se siente esa exposici&oacute;n con mayor intensidad que en Alemania, el mayor fabricante de la UE, responsable de m&aacute;s de una cuarta parte de la producci&oacute;n industrial del bloque comunitario.<\/p>\n<p>En InfraLeuna, un vasto parque industrial de productos qu&iacute;micos y pl&aacute;sticos en el centro de Alemania, su director, Christof Guenther, ha visto c&oacute;mo la factura anual de gas de su planta ha aumentado de 60 millones de euros (unos US$68 millones) antes de la guerra en Ucrania, a unos 200 millones de euros previstos para este a&ntilde;o en medio de la crisis de Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n &eacute;l, el gas estadounidense no es la soluci&oacute;n. &#8220;Los precios del gas natural en Estados Unidos representan entre un 20 y un 25 % de los precios que pagamos aqu&iacute;&#8221;. Tras transformarse en GLP y transportarse a trav&eacute;s del Atl&aacute;ntico, el coste se dispara.<\/p>\n<p>Dado que el gas natural representa el 12% de la generaci&oacute;n de energ&iacute;a en Alemania, y que la mitad de los hogares alemanes est&aacute;n equipados con calderas de gas, las familias alemanas tambi&eacute;n se est&aacute;n viendo afectadas.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n <em>Clean Energy Wire<\/em>, un medio de comunicaci&oacute;n con sede en Berl&iacute;n que cubre la transici&oacute;n energ&eacute;tica de Alemania, el hogar promedio paga ahora un 31 % m&aacute;s por su electricidad que antes de la guerra de Ucrania. Los precios del gas para los hogares alemanes tambi&eacute;n han aumentado en ese per&iacute;odo m&aacute;s del 74 %, seg&uacute;n la misma fuente.<\/p>\n<p>Esta situaci&oacute;n se reproduce en toda la Uni&oacute;n Europea, donde las facturas de electricidad de los hogares han aumentado un 30 % desde 2021, seg&uacute;n cifras oficiales de Eurostat.<\/p>\n<p>Mientras tanto, los precios de la electricidad en Reino Unido son ahora un 38% m&aacute;s altos que a mediados de 2021, mientras que los precios del gas han aumentado un 120%, seg&uacute;n datos del regulador Ofgem.<\/p>\n<p>Jaller-Makarewicz afirma que esta ser&aacute; la nueva normalidad hasta que la UE reduzca su consumo de gas.<\/p>\n<p>Sin embargo, un acuerdo comercial alcanzado en 2025 entre EE.UU. y la UE, que compromete a Europa a adquirir US$750.000 millones en energ&iacute;a estadounidense durante tres a&ntilde;os (incluidos GNL, petr&oacute;leo y combustible nuclear), afianza a&uacute;n m&aacute;s la relaci&oacute;n.<\/p>\n<p>De vuelta en Cameron, a Fewell le preocupan menos las inquietudes de Europa que lo que significa el auge econ&oacute;mico de una comunidad que finalmente est&aacute; pasando de la supervivencia a la esperanza.<\/p>\n<p>&#8220;Si tuviera un sue&ntilde;o&#8221;, dice, &#8220;ser&iacute;a el de traer de vuelta a nuestra juventud&#8221;. Sus propios hijos pueden aspirar a trabajos bien remunerados sin tener que irse de casa, un futuro que parec&iacute;a imposible cuando &eacute;l era ni&ntilde;o aqu&iacute;.<\/p>\n<p>As&iacute;, una zona que qued&oacute; pr&aacute;cticamente deshabitada hace 20 a&ntilde;os, podr&iacute;a haber encontrado en el suministro de gas a Europa la oportunidad de prosperar.<\/p>\n<p>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/a>.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"L\u00ednea gris\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6c35fd90-2931-11f1-934f-036468834728.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute; <\/em><\/a><em>para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute; <\/em><\/a><em>a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@BBCMundo\"><em>YouTube,<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo?igsh=Z2lweHlqOG5vdDc3&amp;utm_source=qr\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/x.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp.<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c0rxygzzkvqo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Cu&aacute;nto depende M&eacute;xico del gas de Texas y c&oacute;mo Sheinbaum busca la &#8220;independencia&#8221; con el pol&eacute;mico fracking<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cy74gdm2g3xo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Por qu&eacute; es pol&eacute;mico el acuerdo nuclear que firmaron EE.UU. y Arabia Saudita <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un condado estadounidense arrasado por el hurac\u00e1n Rita es ahora el mayor exportador mundial de gas natural licuado.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,21],"class_list":["post-22741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-economia","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-de-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22747,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22741\/revisions\/22747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}