{"id":22763,"date":"2026-07-30T06:35:45","date_gmt":"2026-07-30T11:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22763"},"modified":"2026-07-30T15:29:22","modified_gmt":"2026-07-30T21:29:22","slug":"mas-de-100-replicas-sacuden-japon-tras-potente-terremoto-que-causo-al-menos-30-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22763","title":{"rendered":"M\u00e1s de 100 r\u00e9plicas sacuden Jap\u00f3n tras potente terremoto que caus\u00f3 al menos 30 muertos"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c5y62l02y3jo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>El terremoto de magnitud 6,8 que sacudi&oacute; el suroeste de Jap&oacute;n, el martes, ha dejado 34 muertos, seg&uacute;n inform&oacute;, el jueves, la primera ministra Sanae Takaichi.<\/strong><\/p>\n<p>Los rescatistas siguen trabajando para encontrar a supervivientes tras el terremoto que golpe&oacute; la prefectura de Kumamoto, en la isla de Kyushu, causando da&ntilde;os generalizados en viviendas y l&iacute;neas el&eacute;ctricas.<\/p>\n<p>La regi&oacute;n de Kyushu ha registrado m&aacute;s de 100 r&eacute;plicas desde el terremoto del martes y muchas personas prefieren dormir en sus autom&oacute;viles por miedo a nuevos temblores.<\/p>\n<p>Miles de residentes desplazados se alojan en centros de evacuaci&oacute;n, aunque el reto de las autoridades es mantenerlos frescos e hidratados mientras la regi&oacute;n enfrenta un calor sofocante.<\/p>\n<p>Las temperaturas podr&iacute;an alcanzar los 39 &deg;C en la prefectura en los pr&oacute;ximos d&iacute;as, seg&uacute;n los pron&oacute;sticos del clima, y las autoridades instan a los supervivientes y a los rescatistas a tomar precauciones para evitar golpes de calor.<\/p>\n<p>&#8220;He vivido aqu&iacute; 75 a&ntilde;os, pero nunca hab&iacute;a experimentado un terremoto tan grande. Pens&eacute; que iba a morir&#8221;, le dijo a la BBC Hiroko Ogata, quien dirige un restaurante en la ciudad de Yatsushiro, tambi&eacute;n en Kumamoto.<\/p>\n<p>Las autoridades de la prefectura informaron en la ma&ntilde;ana del mi&eacute;rcoles que unas 10.000 personas han sido evacuadas. Asimismo, a&ntilde;adieron que unos 36.000 hogares segu&iacute;an sin electricidad.<\/p>\n<p>En declaraciones a la prensa, el mi&eacute;rcoles, la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, expres&oacute; sus condolencias a las familias de los fallecidos y agradeci&oacute; a los servicios de emergencia por sus continuos esfuerzos.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que a&uacute;n hay muchas personas esperando a ser rescatadas. &#8220;Es una carrera contra el tiempo&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>La mandataria inform&oacute; que se han desplegado a 4.600 agentes para las labores de rescate. Unos 2.000 de ellos son de la polic&iacute;a, mientras que unos 1.000 pertenecen al cuerpo de bomberos.<\/p>\n<p>Se&ntilde;al&oacute; que hay alrededor de 450 centros de evacuaci&oacute;n abiertos.<\/p>\n<p>&#8220;A medida que se prolonga el periodo de evacuaci&oacute;n, es absolutamente importante asegurarse de que las condiciones en los centros para refugiados sigan siendo adecuadas&#8221;, se&ntilde;al&oacute; la l&iacute;der.<\/p>\n<h2>Empleados desaparecidos<\/h2>\n<p>El mi&eacute;rcoles, Akio Yoshida, presidente del centro comercial Aeon Mall en Kumamoto, donde se produjo una explosi&oacute;n tras el terremoto del martes, se&ntilde;al&oacute; que las tres personas a&uacute;n desaparecidas son empleados que estaban trabajando en tiendas cuando ocurri&oacute; la tragedia.<\/p>\n<p>Yoshida indic&oacute; que se est&aacute; investigando la causa de la explosi&oacute;n y que alrededor de 3.000 clientes y entre 13.000 y 15.000 empleados estaban dentro del centro comercial cuando sucedi&oacute; el terremoto.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un bombero, con uniforme anaranjado, botas negras, casco y mascarilla blancos, pasa por el lado de los escombros de una infraestructura\n\n\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cf2d1cf0-8b54-11f1-8322-5bf52455cf04.png\" width=\"1463\" height=\"823\"><\/p>\n<footer>Tomohiro Ohsumi\/Getty Images<\/footer><figcaption>Uno de los bomberos desplegados en las labores de rescate en el centro comercial Aeon Mall.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A los clientes se les pidi&oacute; que permanecieran en lugares seguros hasta que cesara el sismo.<\/p>\n<p>La explosi&oacute;n se produjo despu&eacute;s, una vez el edificio estaba evacuado.<\/p>\n<p>De acuerdo con los procedimientos de emergencia de la empresa, tras un terremoto de gran magnitud, ninguna persona que haya evacuado el edificio puede volver a ingresar. La medida busca reducir el riesgo de lesiones causadas por las r&eacute;plicas.<\/p>\n<p>El martes, el cuerpo de bomberos dijo, en un comunicado, que se hab&iacute;a derrumbado la segunda planta del complejo comercial. <\/p>\n<p>Las im&aacute;genes del centro comercial mostraban humo blanco saliendo del edificio, mientras la gente corr&iacute;a hacia el aparcamiento. Gran parte del exterior qued&oacute; destrozado, dejando al descubierto las vigas de acero que hay debajo.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Da\u00f1os provocados por el terremoto en Jap\u00f3n \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ba8cefe0-8a88-11f1-a7ab-8b30adf0800a.jpg\" width=\"1920\" height=\"1080\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Las im&aacute;genes dan cuenta de los da&ntilde;os causados por el terremoto. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Aeon Mall es una popular cadena nacional que cuenta con unos 160 centros repartidos por todo Jap&oacute;n. Alberga grandes almacenes, boutiques, farmacias y zonas de restauraci&oacute;n.<\/p>\n<p>Im&aacute;genes de video revisadas por BBC Verify mostraban el momento en el que se escuchaba un estallido dentro de un local de Costco, una popular cadena estadounidense de almacenes de ventas al mayor, ubicado en el centro comercial. <\/p>\n<p>Gente intentaba escapar entre los pal&eacute;s con productos que hab&iacute;an ca&iacute;do al piso y bajo los cuales parec&iacute;an haber quedado atrapadas algunas personas.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mapa de Jap\u00f3n que muestra la zona del sismo \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1d9a2fc0-8a8a-11f1-b8ee-9b3c26ad07bb.png\" width=\"800\" height=\"796\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p>Un hombre de 89 a&ntilde;os que vive en la ciudad de Uki declar&oacute; a NewsJP que el terremoto &#8220;sacudi&oacute; (todo) violentamente de arriba abajo y de lado a lado durante unos 10 o 20 segundos&#8221;.<\/p>\n<p>Los rescatistas tambi&eacute;n inspeccionaban minuciosamente una f&aacute;brica de Nippon Paper, en la ciudad de Yatsushiro, donde al menos cinco personas murieron tras el colapso parcial de la f&aacute;brica durante el terremoto.<\/p>\n<p>Once personas quedaron atrapadas en el edificio, siete de las cuales fueron rescatadas, seg&uacute;n inform&oacute; Nippon Paper en un comunicado el mi&eacute;rcoles.<\/p>\n<p>Jap&oacute;n es uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s propensos a los terremotos en el mundo, con unos 1.500 al a&ntilde;o.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Imagen de un centro comercial con derrumbes luego de un terremoto en jap\u00f3n \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2356bdd0-8a75-11f1-bcbb-7fac83471eec.jpg\" width=\"976\" height=\"549\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Los bomberos informaron que el segundo piso del centro comercial colaps&oacute;, dejando a personas atrapadas dentro del edificio.<\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un puente peatonal derribado. A su derecha se aprecia el tr\u00e1fico de autos en el puente para veh\u00edculos que va en paralelo.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/451fe4e0-8a9e-11f1-b8ee-9b3c26ad07bb.jpg\" width=\"1024\" height=\"1535\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Un puente peatonal derribado. A su derecha se aprecia el tr&aacute;fico de autos en el puente para veh&iacute;culos que va en paralelo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las im&aacute;genes difundidas, el martes, por la cadena nacional NHK mostraban carreteras y puentes agrietados, as&iacute; como varios edificios en llamas.<\/p>\n<p>El sismo tambi&eacute;n caus&oacute; la ca&iacute;da de un puente peatonal, as&iacute; como el derribo de parte de las murallas del castillo de la ciudad, una estructura del siglo XVII que es uno de los principales atractivos de Kumamoto.<\/p>\n<p>No es la primera vez que este castillo de 400 a&ntilde;os sufre las consecuencias de un terremoto. En 2016, cuando la ciudad se vio golpeada por un sismo de magnitud 7.3, las torres del castillo sufrieron da&ntilde;os y algunas murallas colapsaron.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una muralla parcialmente derruida.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/f841a1c0-8a9f-11f1-b8ee-9b3c26ad07bb.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>El sismo caus&oacute; el derrumbe de parte de las murallas del castillo de Kumamoto.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Organismo Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica (AIEA, por sus siglas en ingl&eacute;s) public&oacute; en X que el terremoto &#8220;no caus&oacute; da&ntilde;os ni problemas de seguridad en la central nuclear de Sendai, situada a unos 100 km del epicentro, y que esta sigue en funcionamiento&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;La AIEA seguir&aacute; vigilando la situaci&oacute;n&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"&quot;&quot;\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d61250c0-8a74-11f1-b2ab-0dd01740f9f6.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter <\/em><\/a><em>para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cj0yz46g279o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">El &#8220;tsunami secreto&#8221; que hace m&aacute;s de 80 a&ntilde;os destruy&oacute; una poblaci&oacute;n en Kamchatka, la regi&oacute;n rusa donde ocurri&oacute; el &uacute;ltimo megaterremoto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El terremoto ocurri\u00f3 el martes y el epicentro se situ\u00f3 unos 20 km al sur de Kumamoto, la ciudad m\u00e1s grande de la isla de Kyushu, con una poblaci\u00f3n de unos 700.000 habitantes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22764,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-22763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22773,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22763\/revisions\/22773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}