{"id":22856,"date":"2026-07-31T14:32:45","date_gmt":"2026-07-31T19:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22856"},"modified":"2026-07-31T13:35:38","modified_gmt":"2026-07-31T19:35:38","slug":"estamos-atrapadas-aqui-sin-poder-volver-a-casa-la-desesperacion-de-los-miles-de-migrantes-que-cruzaron-la-frontera-entre-marruecos-y-espana-por-ceuta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22856","title":{"rendered":"&#8220;Estamos atrapadas aqu\u00ed, sin poder volver a casa&#8221;: la desesperaci\u00f3n de los miles de migrantes que cruzaron la frontera entre Marruecos y Espa\u00f1a por Ceuta"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c74gddnrry8o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Sin lugar a donde ir, sin comida y divagando por las calles.<\/strong><\/p>\n<p>As&iacute; se encontraban en la ma&ntilde;ana de este viernes cientos de migrantes que cruzaron la frontera entre Marruecos y el enclave espa&ntilde;ol de Ceuta, en el norte de &Aacute;frica, en una de las peores crisis migratorias en el territorio de la Uni&oacute;n Europea en a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Las autoridades espa&ntilde;olas informan que, en los &uacute;ltimos d&iacute;as, unas 50.000 personas cruzaron nadando o saltando vallas al lado espa&ntilde;ol de la frontera. <\/p>\n<p>La gran mayor&iacute;a terminaron regresando voluntariamente, report&oacute; el Ministerio del Interior de Espa&ntilde;a. El panorama que encontraron en Ceuta era completamente desolador.<\/p>\n<p>&#8220;Esto no es para nada bueno, no es divertido tampoco&#8221;, le dijo un migrante que estaba regresando a Marruecos a la agencia <em>Reuters<\/em>.<\/p>\n<p>&#8220;La gente se est&aacute; muriendo aqu&iacute;. Si no has venido a&uacute;n, no vengas, te lo ruego, por favor. No lo hagas&#8221;.<\/p>\n<p>Otro migrante relat&oacute; que qued&oacute; atrapado en medio de una estampida mientras cruzaba y temi&oacute; por su vida.<\/p>\n<p>Al menos 57 personas murieron por ahogamiento intentando llegar, seg&uacute;n informan las autoridades.<\/p>\n<p>La llegada repentina de multitudes de migrantes dej&oacute; a Ceuta, una ciudad de poco m&aacute;s de 80.000 habitantes, colapsada.<\/p>\n<p>La prensa local report&oacute; que los comercios amanecieron cerrados, los servicios de salud estaban desbordados y un amplio despliegue de militares y polic&iacute;as estaba tratando de controlar la conflictividad social.<\/p>\n<p>En las im&aacute;genes se ve&iacute;a a cientos y cientos de personas amonton&aacute;ndose sobre las rocas frente al mar y divagando entre militares espa&ntilde;oles.<\/p>\n<h2>&#8220;Nunca vi algo as&iacute; de grande&#8221;<\/h2>\n<p>Al estar ubicada en una de las dos &uacute;nicas fronteras terrestres de la Uni&oacute;n Europea en &Aacute;frica, Ceuta suele recibir migrantes irregulares, pero hace a&ntilde;os no se registraba una situaci&oacute;n similar.<\/p>\n<p>&#8220;Esto no tiene precedentes, nunca vi algo as&iacute; de grande&#8221;, le dice a BBC Mundo un hombre que vive en el centro de Marruecos y decidi&oacute; conservar el anonimato. <\/p>\n<p>Explica que muchos j&oacute;venes marroqu&iacute;es se ven motivados a cruzar la frontera, porque creen que tendr&iacute;an un mejor futuro en Europa. &#8220;Tienen la idea de ir a Espa&ntilde;a, empezar a trabajar y enviar dinero para ayudar a sus familias. Sienten que tienen esa responsabilidad&#8221;.<\/p>\n<p>El presidente del gobierno de Espa&ntilde;a, Pedro S&aacute;nchez, responsabiliz&oacute; a &#8220;las mafias que trafican con personas&#8221; de la situaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El hombre que habl&oacute; con BBC Mundo dice, por su parte, que el fen&oacute;meno se vio magnificado luego de que circularan en televisi&oacute;n im&aacute;genes de grandes grupos de personas que hab&iacute;an logrado cruzar.<\/p>\n<p>&#8220;Personas de diferentes partes de Marruecos intentaron acercarse a la frontera para ver si pod&iacute;an hacer lo mismo&#8221;, agrega.<\/p>\n<p>Aunque vive a cientos de kil&oacute;metros de la frontera, el hombre reporta que esta crisis migratoria y la respuesta del gobierno marroqu&iacute; est&aacute; en todas sus conversaciones.<\/p>\n<p>&#8220;En las casas, las cafeter&iacute;as, el mercado, todos hablan con molestia hacia el gobierno por el desempleo, la econom&iacute;a, el costo de vida y c&oacute;mo est&aacute; manejando la crisis&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un fuego y el humo que produce se elevan por el aire en medio de cientos de personas junto a la frontera terrestre en Marruecos y Espa\u00f1a en Ceuta.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/93eaa3d0-8d0f-11f1-8134-83693cbcd5a0.jpg\" width=\"1017\" height=\"572\"><\/p>\n<footer>AFP v&iacute;a Getty Images<\/footer><figcaption>En medio del cruce masivo de personas por la frontera, se reportaron incendios y ri&ntilde;as.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>&#8220;Estamos atrapadas aqu&iacute;, sin poder volver a casa&#8221;<\/h2>\n<p>Ante la magnitud de lo ocurrido el jueves, las autoridades marroqu&iacute;es reforzaron la seguridad y se desplegaron para evitar que los migrantes llegaran hasta los pasos fronterizos.<\/p>\n<p>En algunos casos, usaron incluso ca&ntilde;ones de agua para repeler a los migrantes que a&uacute;n esperaban cruzar.<\/p>\n<p>Un bus y al menos siete carros quedaron calcinados del lado marroqu&iacute; en una v&iacute;a que conduc&iacute;a a la frontera, luego de enfrentamientos entre los migrantes y la fuerza p&uacute;blica.<\/p>\n<p>&#8220;Llegu&eacute; tarde&#8221;, le dijo a <em>Reuters <\/em>un hombre de 32 a&ntilde;os llamado Brahim que no pudo cruzar.<\/p>\n<p>Fatima, una mujer de Tetu&aacute;n, afirm&oacute; mientras estaba sentada junto a sus dos hijas a&uacute;n del lado marroqu&iacute; relat&oacute; que su esposo se hab&iacute;a ido nadando a Ceuta y las hab&iacute;a dejado all&iacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Esperaba que pudi&eacute;ramos cruzar como familia, pero mi esposo se despert&oacute; temprano y fue primero, nadando&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Pens&eacute; que podr&iacute;a cruzar a pie por la frontera. Pero estamos atrapadas aqu&iacute;, sin poder regresar a casa&#8221;, agreg&oacute;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"L\u00ednea gris\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07518b50-8d0a-11f1-a7ab-8b30adf0800a.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cre4vq73j24o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">En gr&aacute;ficos: c&oacute;mo son los 8 km de frontera entre Espa&ntilde;a y Marruecos en Ceuta, foco de tensi&oacute;n migratoria de la Uni&oacute;n Europea<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cm2gv1r9zyno?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">4 claves para entender la nueva crisis migratoria en Ceuta, uno de los enclaves espa&ntilde;oles en &Aacute;frica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c74g1q7g7e5o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Las impactantes im&aacute;genes del cruce de m&aacute;s de 50.000 migrantes de Marruecos a Espa&ntilde;a por la frontera de Ceuta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La situaci\u00f3n para los migrantes en ambos lados de la frontera era cr\u00edtica. La mayor\u00eda decidieron regresar ante el panorama desolador en Ceuta.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22857,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-22856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22861,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22856\/revisions\/22861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}