{"id":22904,"date":"2026-08-01T07:57:12","date_gmt":"2026-08-01T12:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22904"},"modified":"2026-08-01T08:10:25","modified_gmt":"2026-08-01T14:10:25","slug":"como-un-tornillo-ayudo-a-ee-uu-a-conquistar-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=22904","title":{"rendered":"C\u00f3mo un tornillo ayud\u00f3 a EE.UU. a conquistar el mundo"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c5y4vdwk401o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-economia&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>A veces lo que te hace poderoso es algo peque&ntilde;o y ordinario. Estados Unidos lo prob&oacute; con un tornillo de 60 grados.<\/strong><\/p>\n<p>La historia comienza a principios de la d&eacute;cada de 1920, cuando el mundo era un caos absoluto en t&eacute;rminos de est&aacute;ndares, incluso en cosas que hoy nos sorprender&iacute;an.<\/p>\n<p>Cada pa&iacute;s ten&iacute;a sus propias reglas, y en Estados Unidos el enredo era todav&iacute;a mayor: pese a formar una sola naci&oacute;n, cada estado segu&iacute;a sus propios criterios, al punto que, por ejemplo, un sem&aacute;foro en verde en Nueva York indicaba &#8220;detente&#8221;, y en B&uacute;falo, la ciudad vecina, era justo lo contrario.<\/p>\n<p>&#8220;Hoy, todos paramos en rojo y seguimos con verde. Es un est&aacute;ndar de una interminable lista de est&aacute;ndares que son tan est&aacute;ndar que ni siquiera lo consideramos un est&aacute;ndar&#8221;, apunta Roman Mars, creador del exitoso p&oacute;dcast <em>99% Invisible.<\/em><\/p>\n<p>Quien arregl&oacute; ese desorden fue Herbert Hoover, quien es recordado con amargura pues a&ntilde;os m&aacute;s tarde ser&iacute;a el presidente que gobern&oacute; durante la Gran Depresi&oacute;n. <\/p>\n<p>Pero, antes de eso, Hoover fue el secretario de Comercio y, como tal, la persona ideal para lidiar con el problema.<\/p>\n<p>&#8220;Simplemente cre&iacute;a en los sistemas. Era un bur&oacute;crata cl&aacute;sico antes de que ese t&eacute;rmino se manchara y empezara a significar alguien que no hace nada&#8221;, explica Mars. <\/p>\n<p>Convencido de que, con los sistemas adecuados y una buena organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n, todos prosperar&iacute;an, se propuso estandarizar toda clase de cosas: desde los adoquines hasta las copas y los vasos.<\/p>\n<p>Estaba en pos de la eficiencia, clave para el buen funcionamiento de la econom&iacute;a, y esta empieza con los objetos que la sostienen. <\/p>\n<p>As&iacute;, por ejemplo, si en lugar de tener 65 tama&ntilde;os distintos de adoquines para pavimentar las calles solo hab&iacute;a 11, reemplazar una pieza da&ntilde;ada era mucho m&aacute;s f&aacute;cil.<\/p>\n<p>Bastaba con acudir al almac&eacute;n y elegir otra id&eacute;ntica, porque siempre habr&iacute;a repuestos compatibles.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bot\u00f3n de campa\u00f1a presidencial con el rostro de Hoover en blanco y negro en el centro y rayas rojas y blancas, as\u00ed como franjas azules con dos estrellas blancas, rode\u00e1ndolo.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35bb7f40-8d01-11f1-b2ab-0dd01740f9f6.jpg\" width=\"1001\" height=\"1024\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>A Hoover no le fue muy bien como presidente, pero antes de serlo, logr&oacute; algo tremendamente dif&iacute;cil: que industrias enteras se pusieran de acuerdo sobre cu&aacute;les deber&iacute;an ser los est&aacute;ndares.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hoover fue reduciendo el caos, objeto por objeto. <\/p>\n<p>Sabanas de hospital, resortes de cama, forros de freno, neum&aacute;ticos&#8230; todo pas&oacute; por su filtro estandarizador, incluso cosas que no pensar&iacute;as que lo necesitan: se fij&oacute; hasta en cu&aacute;ntas horas deb&iacute;a resistir un vaso de vidrio con agua hirviendo para poder venderse como tal (6) y qu&eacute; porcentaje de caucho nuevo deb&iacute;a llevar un neum&aacute;tico (70%).<\/p>\n<p>&#8220;Llegar a acuerdos requiri&oacute; largas discusiones y, a veces enfrentamientos, con reguladores y fabricantes, pol&iacute;ticos y lobistas&#8221;, resalta Mars. <\/p>\n<p>&#8220;Pero quiz&aacute;s ning&uacute;n caso fue tan desafiante o tan trascendental como la batalla por aquello que literalmente mantiene unido nuestro mundo: la rosca del tornillo&#8221;.<\/p>\n<h2>Diferentes idiomas<\/h2>\n<p>Estandarizar las s&aacute;banas de los hospitales afecta solo a quienes fabrican ropa de hospital. Estandarizar el tornillo afecta a todo el mundo.<\/p>\n<p>&#8220;Incluso si produces un objeto que no tiene tornillos lo haces con una m&aacute;quina que requiere tornillos&#8221;, se&ntilde;ala el historiador Daniel Immerwahr, autor de <em>How to Hide an Empire<\/em>.<\/p>\n<p>El problema era la rosca, ese filo en espiral que envuelve el cilindro y que tiene que encajar en un &aacute;ngulo preciso con la pieza que lo recibe. <\/p>\n<p>Un tornillo de 60 grados es uno cuya rosca est&aacute; formada por filetes con un &aacute;ngulo de 60&deg;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de un tornillo, indicando su cabeza, cuello y rosca. Y de la rosca, detalle ampliado mostrando la cresta, filete y fondo.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35635250-8cef-11f1-b8ee-9b3c26ad07bb.png\" width=\"1600\" height=\"1131\"><\/p>\n<footer>Getty \/ BBC<\/footer><figcaption>La diferencia se marca en el &aacute;ngulo que forma el filete entre su cresta y el fondo. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Un tornillo de 55 grados y uno de 60 grados son, a simple vista, indistinguibles. Solo se descubre la diferencia cuando uno no encaja donde deber&iacute;a. <\/p>\n<p>&#8220;La diferencia no es f&aacute;cil de ver&#8221;, dice Immerwahr. &#8220;Pero la diferencia lo es todo&#8221;.<\/p>\n<p>Llegar a un consenso con los fabricantes de adoquines fue relativamente sencillo. <\/p>\n<p>Alcanzarlo con todo un pa&iacute;s en torno a un solo tornillo era otra cosa: nadie quer&iacute;a perder, y nadie quer&iacute;a adoptar el est&aacute;ndar de otro. <\/p>\n<p>Aun as&iacute;, en 1924, Estados Unidos lo logr&oacute;: cre&oacute; el est&aacute;ndar nacional del tornillo de rosca a 60 grados.<\/p>\n<p>Hoover, exultante, exclam&oacute;: &#8220;&iexcl;Es un sue&ntilde;o hecho realidad! La utop&iacute;a es nuestra&#8221;.  <\/p>\n<p>El problema era que el resto del mundo segu&iacute;a hablando otro idioma cuando se trataba de tornillos. Y esa anarqu&iacute;a, que Estados Unidos apenas hab&iacute;a logrado domar puertas adentro, traer&iacute;a problemas a gran escala.<\/p>\n<p>&#8220;A principios del siglo XX, el desarrollo tecnol&oacute;gico avanzaba a un ritmo vertiginoso. Cada a&ntilde;o se fabricaban m&aacute;s objetos y empezaba a importar c&oacute;mo estaban hechos y si eran compatibles entre s&iacute;, en otras palabras, que hablaran el mismo idioma&#8221;, explica Immerwahr. <\/p>\n<p>&#8220;Estados Unidos estaba creando un mundo de objetos industriales que hablaban 60 grados. Pero cuando esos objetos llegaban al extranjero, se encontraban con otros que hablaban 55 grados, o cualquier otro est&aacute;ndar. <\/p>\n<p>&#8220;Era como si hablaran idiomas mutuamente ininteligibles: &#8216;No entiendo lo que dices. Nunca podremos trabajar juntos'&#8221;, ilustra el historiador.<\/p>\n<p>El problema de que los objetos no hablaran el mismo idioma estaba a punto de agravarse: muy pronto dejar&iacute;a de ser un asunto comercial para convertirse en una cuesti&oacute;n de vida o muerte.<\/p>\n<h2>Un ocaso y un amanecer<\/h2>\n<p>Cuando estall&oacute; la Segunda Guerra Mundial, el presidente Franklin D. Roosevelt tuvo que convencer a un pa&iacute;s reacio a involucrarse en un conflicto que a&uacute;n no hab&iacute;a tocado tierra americana a ayudar a los pa&iacute;ses que combat&iacute;an a la Alemania nazi.<\/p>\n<p>En una de las analog&iacute;as pol&iacute;ticas m&aacute;s c&eacute;lebres del siglo XX, diciendo: &#8220;Supongamos que la casa de mi vecino se incendia y yo tengo una manguera de jard&iacute;n a unos metros. Si puede coger mi manguera y conectarla a su boca de agua, puedo ayudarle a apagar el incendio&#8221;.<\/p>\n<p>Pero, como se&ntilde;ala Immerwahr, hay un problema evidente en esa met&aacute;fora: &iquest;qu&eacute; pasa si tu manguera no encaja en el hidrante del vecino? <\/p>\n<p>Ese peque&ntilde;o detalle, multiplicado por millones de piezas, estuvo a punto de paralizar el esfuerzo b&eacute;lico aliado.<\/p>\n<p>Ning&uacute;n est&aacute;ndar coincid&iacute;a: un funcionario canadiense lleg&oacute; a decir que, al inicio de la guerra, no hab&iacute;a un solo fusil ni una sola bala que pudiera compartirse entre los aliados. <\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Dibujo en acuarela sobre papel de cuaderno con m\u00e1rgenes de un tornillo entre pinceladas de colores azul, tierra y beige.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/5dcc5800-8d02-11f1-a7ab-8b30adf0800a.jpg\" width=\"1024\" height=\"801\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El costo de no tener un est&aacute;ndar &uacute;nico de tornillos fue enorme, pero el de aceptar ese est&aacute;ndar, tambi&eacute;n. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Estados Unidos se convirti&oacute; en el gran proveedor de armamento, veh&iacute;culos y suministros de los aliados.<\/p>\n<p>Mientras buena parte de Europa combat&iacute;a o sufr&iacute;a bombardeos, la industria estadounidense segu&iacute;a funcionando a pleno rendimiento y abastec&iacute;a a los frentes desde el otro lado del Atl&aacute;ntico.<\/p>\n<p>Pero esos aviones, tanques, camiones y armas deb&iacute;an ensamblarse, mantenerse y repararse a miles de kil&oacute;metros de donde hab&iacute;an sido fabricados. <\/p>\n<p>Y todo lo que los ej&eacute;rcitos necesitaban para sobrevivir a la guerra depend&iacute;a de tornillos que a menudo simplemente no encajaban. <\/p>\n<p>Durante toda la guerra, Estados Unidos gast&oacute; US$600 millones enviando tornillos, tuercas y pernos adicionales al extranjero para solucionar los problemas de incompatibilidad.<\/p>\n<p>Con ese dinero podr&iacute;an haberse construido alrededor de mil bombarderos B-29.<\/p>\n<p>Fue entonces cuando Reino Unido, que operaba con un &aacute;ngulo de rosca de 55 grados, se sent&oacute; a negociar con Washington. <\/p>\n<p>Immerwahr revis&oacute; las actas de esas reuniones, celebradas entre 1943 y 1945, y descubri&oacute; y descubri&oacute; una negociaci&oacute;n que simbolizaba el ocaso de un imperio y el ascenso de otro. <\/p>\n<p>En la primera reuni&oacute;n, los brit&aacute;nicos dijeron que estar&iacute;an dispuestos a hablar del tema. <\/p>\n<p>En la segunda, que considerar&iacute;an reequipar sus f&aacute;bricas. <\/p>\n<p>En la tercera, que s&iacute;, reequipar&iacute;an, pero solo temporalmente, &#8220;para efectos de la guerra&#8221;. <\/p>\n<p>En la cuarta, simplemente cedieron: adoptar&iacute;an el est&aacute;ndar estadounidense.<\/p>\n<p>&#8220;Una cosa era que Estados Unidos declare su independencia&#8221;, resume Immerwahr, &#8220;pero esto era Reino Unido declarando su dependencia&#8221;.<\/p>\n<p>Estaba admitiendo que, en el reino de los objetos -un terreno con peso econ&oacute;mico inmenso-, ser&iacute;a Washington quien dictar&iacute;a las reglas. <\/p>\n<p>Una derrota aceptada, conviene recordarlo, mientras las bombas nazis segu&iacute;an cayendo sobre Londres.<\/p>\n<h2>La ONU de los objetos<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Se\u00f1ales de PARE en varios idiomas, todos iguales: un oct\u00e1gono rojo con letras y bordes en blanco\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d8072040-8d03-11f1-b2ab-0dd01740f9f6.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>En 1953 se adopt&oacute; internacionalmente la se&ntilde;al octogonal amarilla estadounidense de PARE como est&aacute;ndar&#8230; hasta que EE.UU. cambi&oacute; de idea.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una vez que Estados Unidos y todo el Imperio brit&aacute;nico compartieron el mismo &aacute;ngulo de rosca, el resto del planeta simplemente se sum&oacute;. <\/p>\n<p>Los est&aacute;ndares, explica Immerwahr, funcionan como una bola de nieve: cuando la mayor&iacute;a hace algo de una manera, conviene sumarse r&aacute;pido en vez de pelear una batalla perdida. <\/p>\n<p>En 1947, delegados de 25 pa&iacute;ses fundaron la Organizaci&oacute;n Internacional de Normalizaci&oacute;n (ISO), una suerte de Naciones Unidas de los objetos. Y, poco a poco, el planeta empez&oacute; a afinarse seg&uacute;n el tono de Washington.<\/p>\n<p>El ejemplo favorito de Immerwahr es la se&ntilde;al de alto. <\/p>\n<p>Un polic&iacute;a de Detroit, insatisfecho con que la se&ntilde;al cuadrada de &#8220;stop&#8221; se confundiera con otras se&ntilde;ales, le recort&oacute; las esquinas y cre&oacute; el oct&aacute;gono. La forma se populariz&oacute; en Estados Unidos y, en 1953, se convirti&oacute; en est&aacute;ndar internacional: un oct&aacute;gono amarillo. <\/p>\n<p>Apenas un a&ntilde;o despu&eacute;s, qu&iacute;micos industriales estadounidenses desarrollaron un rojo reflectante m&aacute;s durable, y los ingenieros de tr&aacute;nsito decidieron que el rojo combinaba mejor con los sem&aacute;foros.<\/p>\n<p>As&iacute; que Washington, sin m&aacute;s, cambi&oacute; de amarillo a rojo, obligando -otra vez- al resto del mundo a adaptarse. <\/p>\n<p>Hoy, seg&uacute;n los c&aacute;lculos que Immerwahr hizo con un asistente de investigaci&oacute;n, los pa&iacute;ses con oct&aacute;gono rojo representan el 91% de la poblaci&oacute;n mundial, Corea del Norte incluida.<\/p>\n<p>Y sin embargo, Estados Unidos se reserva el derecho de ignorar los est&aacute;ndares que no le convienen. <\/p>\n<p>El caso m&aacute;s claro es el sistema m&eacute;trico, un proyecto nacido en Francia antes de que Washington alcanzara su madurez industrial. <\/p>\n<p>Estados Unidos, casi en solitario entre las naciones, nunca sinti&oacute; la obligaci&oacute;n de sumarse.<\/p>\n<p>De ah&iacute; que, para la mayor&iacute;a del planeta, el f&uacute;tbol se juegue en una cancha FIFA de 100 metros, y en Estados Unidos, en un campo de la NFL de 100 yardas.<\/p>\n<h2>Un nuevo imperio<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Globo terr\u00e1queo con muchos tornillos atornillados\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/45c62610-8d06-11f1-b8ee-9b3c26ad07bb.jpg\" width=\"1024\" height=\"661\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>A veces objetos en los que casi no pensamos cuentan historias invisibles. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Al terminar la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos ten&iacute;a bases militares y flotas por todo el mundo, y una de las pocas econom&iacute;as industriales que segu&iacute;a en pie. <\/p>\n<p>Pudo haber optado por el viejo manual imperial: colonias, gobernadores, tropas de ocupaci&oacute;n. No lo hizo, y no por alg&uacute;n despertar moral, sino porque hab&iacute;a tropezado con algo mejor. <\/p>\n<p>Como dice Immerwahr, mantener el viejo imperio exig&iacute;a un esfuerzo constante -soldados, gobernadores locales, insurrecciones que sofocar-; el nuevo poder estadounidense funcionar&iacute;a distinto: &#8220;no est&aacute; libre de fuerza ni de territorio -hay cientos de bases militares repartidas por el mundo-, pero cosas como la rosca del tornillo no se imponen a punta de pistola&#8221;.<\/p>\n<p>No era la primera vez que una potencia ejerc&iacute;a su influencia sin gobernar directamente otros territorios.<\/p>\n<p>El Imperio brit&aacute;nico ya hab&iacute;a demostrado que el comercio, las inversiones y la diplomacia pod&iacute;an ser tan eficaces como las colonias. <\/p>\n<p>Pero Estados Unidos a&ntilde;adi&oacute; una nueva capa a esa l&oacute;gica: una red de manufactura, est&aacute;ndares t&eacute;cnicos y cadenas de suministro que hac&iacute;a que buena parte del mundo dependiera de sus tecnolog&iacute;as, piezas y normas. <\/p>\n<p>No sustituy&oacute; completamente la fuerza; la complement&oacute; con mecanismos mucho m&aacute;s invisibles.<\/p>\n<p>A veces no hace falta plantar una bandera cuando ya se han apretado los tornillos.<\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<p>* <em>Este art&iacute;culo es una adaptaci&oacute;n del segundo episodio de la serie &#8220;A History of the United States in 100 Objects&#8221;, producida por BBC Studios y 99% Invisible. Esc&uacute;chala en tu app de podcasts favorita<\/em><\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"l\u00ednea\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/91eeaf20-85f0-11f1-926f-c90d1bcfbc84.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cpd6l44qgwqo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Qu&eacute; son las ingeniosas cajas de Ward y c&oacute;mo transformaron la econom&iacute;a mundial<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-59528534?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Malcolm McLean, el visionario que invent&oacute; los contenedores para barcos (e hizo explotar el comercio y la globalizaci&oacute;n)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-64425317?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">El &#8220;real de a ocho&#8221;: la moneda internacional que impuso el Imperio Espa&ntilde;ol durante 3 siglos (y fue modelo para el d&oacute;lar estadounidense)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios del siglo XX, muchas cosas no encajaban; unas d\u00e9cadas despu\u00e9s, el mundo se ajust\u00f3 a las medidas de Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,21],"class_list":["post-22904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-economia","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-de-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22912,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22904\/revisions\/22912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}