{"id":25084,"date":"2026-09-01T09:45:44","date_gmt":"2026-09-01T14:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25084"},"modified":"2026-09-01T09:00:08","modified_gmt":"2026-09-01T15:00:08","slug":"por-que-han-disminuido-tan-drasticamente-las-muertes-por-sobredosis-de-fentanilo-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25084","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 han disminuido tan dr\u00e1sticamente las muertes por sobredosis de fentanilo en EE.UU."},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cgjqv1p9n8lo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Durante 15 a&ntilde;os, las muertes por fentanilo en Estados Unidos se mantuvieron en ascenso. Y luego, hacia mediados de 2023, se desplomaron repentinamente.<\/strong><\/p>\n<p>Para finales de 2024, la cifra hab&iacute;a ca&iacute;do m&aacute;s de un tercio. <\/p>\n<p>El fen&oacute;meno no ocurri&oacute; solo en EE.UU; las muertes tambi&eacute;n se desplomaron en Canad&aacute;, lo que es una noticia fant&aacute;stica. <\/p>\n<p>Pero no deja de resultar inquietante que los investigadores no tengan certezas sobre la causa que llev&oacute; a este descenso tan repentino y tan marcado. No hubo ning&uacute;n gran avance m&eacute;dico ni una iniciativa nacional para crear m&aacute;s centros de rehabilitaci&oacute;n. <\/p>\n<p>Eso llev&oacute; al equipo de Keith Humphries, profesor de la Universidad de Stanford, en California, a investigar las posibles causas y publicar un estudio exponiendo sus hip&oacute;tesis sobre lo que realmente fren&oacute; esas sobredosis mortales y si es probable que la situaci&oacute;n se mantenga as&iacute;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Katty Kay convers\u00f3 con el Dr. Keith Humphries sobre la ca\u00edda de la muertes por fentanilo en EE.UU. y Canad\u00e1.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/a860ed00-a1ab-11f1-a119-1b435f0d2898.png\" width=\"935\" height=\"526\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>Katty Kay convers&oacute; con Keith Humphries sobre la ca&iacute;da de las muertes por fentanilo en EE.UU. y Canad&aacute;.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Profesor, usted y sus coautores escribieron un art&iacute;culo sobre lo que ustedes creen est&aacute; detr&aacute;s de esa reducci&oacute;n dram&aacute;tica de las muertes en 2023. &iquest;Qu&eacute; encontraron?<\/strong><\/p>\n<p>Para entender el art&iacute;culo, debo explicar brevemente de d&oacute;nde proviene el fentanilo. El fentanilo se elabora a partir de sustancias qu&iacute;micas llamadas precursores, los cuales provienen de China. <\/p>\n<p>Estas sustancias se env&iacute;an a traficantes en Norteam&eacute;rica, quienes fabrican la droga con ellas; posteriormente, el producto se consume, principalmente en EE.UU. y Canad&aacute;. Ambos pa&iacute;ses han atravesado crisis de opioides paralelas, que iniciaron en la d&eacute;cada de 1990 con la era de los analg&eacute;sicos en pastillas. <\/p>\n<p>Sin embargo, la estructura de su comercio ilegal es diferente. En el caso de EE.UU., los precursores qu&iacute;micos llegan desde China a M&eacute;xico; all&iacute;, grupos del crimen organizado los procesan para obtener fentanilo, que transportan por tierra a trav&eacute;s de nuestra frontera sur.<\/p>\n<p>En cambio, Canad&aacute; cuenta con sus propios grupos de fabricaci&oacute;n il&iacute;cita: los productos qu&iacute;micos llegan directamente al pa&iacute;s y all&iacute; elaboran su propio fentanilo para los consumidores canadienses.<\/p>\n<p>Al observar que todos estos cambios ocurren simult&aacute;neamente en ambos pa&iacute;ses, uno deduce que no pudo tratarse de un factor exclusivo en M&eacute;xico &mdash;porque solo se ver&iacute;a afectado EE.UU.&mdash; ni de algo propio de Canad&aacute;, porque habr&iacute;a repercutido &uacute;nicamente en ese pa&iacute;s. <\/p>\n<p>&iquest;Cu&aacute;l es entonces el denominador com&uacute;n? Los precursores qu&iacute;micos chinos. <\/p>\n<p>Es dif&iacute;cil obtener informaci&oacute;n sobre China, ya que no es una sociedad muy abierta, pero la hip&oacute;tesis m&aacute;s plausible es que China intensific&oacute; las medidas de prohibici&oacute;n contra los fabricantes de precursores; esta parece ser la explicaci&oacute;n m&aacute;s l&oacute;gica de por qu&eacute; ambos pa&iacute;ses (EE.UU. y Canad&aacute;) experimentaron, al mismo tiempo y a escala nacional, una ca&iacute;da dr&aacute;stica en el suministro de fentanilo.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; tan confiado est&aacute; usted de que la ca&iacute;da en las muertes en EE.UU. y Canad&aacute; est&eacute; relacionada con los precursores que salen de China?<\/strong><\/p>\n<p>Estamos totalmente seguros de que existe una alteraci&oacute;n repentina de la oferta; lo muestran todos los indicadores de ambos pa&iacute;ses. <\/p>\n<p>El componente chino de esta situaci&oacute;n es, en realidad, una especulaci&oacute;n que se basa en indicios indirectos: &iquest;por qu&eacute; ambos pa&iacute;ses experimentar&iacute;an estos cambios al mismo tiempo?<\/p>\n<p>Es complicado, precisamente porque se trata de China y de una actividad il&iacute;cita; por tanto, no podemos preguntarles a los productores &mdash;ni a nadie m&aacute;s a lo largo de la cadena de suministro&mdash; qu&eacute; fue exactamente lo que ocurri&oacute;.<\/p>\n<p>Pero podemos ver medidas en los informes oficiales chinos, como el cierre de sitios web y la firma de un acuerdo con EE.UU. en 2023 para ejercer mayor presi&oacute;n sobre este comercio. <\/p>\n<p>Las autoridades chinas son plenamente conscientes de que participar en el tr&aacute;fico de fentanilo perjudica su reputaci&oacute;n internacional. <\/p>\n<p>Adem&aacute;s, tomar medidas al respecto les reporta beneficios; es decir, constituye una baza en las negociaciones internacionales: una acci&oacute;n que pueden emprender y que otros pa&iacute;ses desean ver realizada. <\/p>\n<p>Esas son todas las razones, aunque, insisto, se trata de una especulaci&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Puede contarnos c&oacute;mo funciona la relaci&oacute;n del gobierno chino con los fabricantes de precursores de fentanilo? Evidentemente no es que el gobierno est&eacute; fabricando estas sustancias y luego export&aacute;ndolas.<\/strong><\/p>\n<p>Es una sociedad diferente, por lo que la separaci&oacute;n entre la empresa privada y el gobierno que no siempre est&aacute; clara como s&iacute; lo est&aacute; en EE.UU. o Canad&aacute;. <\/p>\n<p>Pero la producci&oacute;n es ilegal. Probablemente la hagan personas que tienen v&iacute;nculos con la industria legal, pero no est&aacute; dirigida por el gobierno. Y claramente el gobierno tiene la capacidad, y creo que ahora ha demostrado la voluntad, de suprimir ese comercio.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un gran puerto en China\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/992a72e0-a0a5-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Con la ca&iacute;da en la exportaci&oacute;n de los precursores del fentanilo desde China, ha ca&iacute;do el consumo en Canad&aacute; y EE.UU.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Supongo que una buena noticia que se desprende de su investigaci&oacute;n es que, ante todo, el n&uacute;mero de muertes ha disminuido. <\/strong><\/p>\n<p><strong>La otra es que la diplomacia funciona y que, si interactuamos con China, podemos modificar su comportamiento de una manera que nos beneficie aqu&iacute;, en Norteam&eacute;rica. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Sin embargo, no puedo evitar pensar que la mala noticia es que esto es algo que ahora controla China; no es algo que estemos haciendo nosotros. Por tanto, no hemos modificado necesariamente el comportamiento de los estadounidenses ni hemos encontrado tratamientos m&aacute;s eficaces, ni hemos invertido en centros de rehabilitaci&oacute;n. <\/strong><\/p>\n<p><strong>En cierto modo, dependemos de los chinos. Y si han reducido la cantidad del fentanilo que exportan, cabe suponer que podr&iacute;an revertir la situaci&oacute;n.<\/strong><\/p>\n<p>Esta es, pues, la gran inc&oacute;gnita. &iquest;Ser&aacute; el cambio en la oferta un fen&oacute;meno duradero? Lo que todos observamos con cierta inquietud en este momento es si las cifras de muertes volver&aacute;n a aumentar. <\/p>\n<p>Hasta ahora no ha sido as&iacute; &mdash;lo cual es notable&mdash;, lo que parece sugerir que el choque en la oferta ha persistido. Sin embargo, esto no significa que no se pueda hacer nada si uno se encuentra en Canad&aacute; o en EE.UU.<\/p>\n<p>La prestaci&oacute;n de tratamientos salva vidas; rescatar a personas mediante medicamentos de emergencia para sobredosis salva vidas, y lo ha hecho a lo largo de todo este proceso de treinta a&ntilde;os. <\/p>\n<p>Lo que no se puede lograr es transformar radicalmente toda la situaci&oacute;n en cuesti&oacute;n de seis meses, ya que desarrollar esos sistemas requiere mucho tiempo. Por tanto, reconocer el impacto de un choque en la oferta no resta valor a los servicios de salud destinados a las personas con problemas de consumo de drogas.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La crisis del fentanilo ha causado estragos en muchas ciudades de EE.UU. y Canad\u00e1.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/76a24970-a1ac-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>La crisis del fentanilo ha causado estragos en muchas ciudades de EE.UU. y Canad&aacute;.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Si tuviera una varita m&aacute;gica para influir en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas ahora mismo &mdash;en este periodo en el que las muertes han disminuido&mdash;, &iquest;en qu&eacute; se centrar&iacute;a para hacer que el pa&iacute;s sea m&aacute;s resiliente ante la posibilidad de que China vuelva a aumentar la exportaci&oacute;n de precursores del fentanilo?<\/strong><\/p>\n<p>Aqu&iacute; existe una gran oportunidad, tal como se&ntilde;alamos en nuestro estudio, y es la siguiente: a medida que la droga se vuelve m&aacute;s dif&iacute;cil de conseguir, m&aacute;s costosa y de menor potencia, la experiencia de consumir fentanilo resulta menos gratificante. <\/p>\n<p>Se presenta, pues, una gran oportunidad para ofrecer tratamiento a aquellas personas que sienten que su consumo ha llegado a un punto cr&iacute;tico &mdash;el peor momento que han vivido con esta droga&mdash; y desean dejarla. <\/p>\n<p>Eso es lo que yo har&iacute;a a corto plazo para aprovechar esta coyuntura inusual.<\/p>\n<p>A largo plazo, en un mundo de comercio global e internet, siempre habr&aacute; oferta que responda a la demanda. Por lo tanto, si China se retira por completo de este mercado, el negocio podr&iacute;a trasladarse a India, por ejemplo, o a Tailandia o alg&uacute;n pa&iacute;s similar. <\/p>\n<p>En consecuencia, todas las naciones deben implementar medidas para reducir la demanda, ya que, tarde o temprano, alguien acabar&aacute; suministrando fentanilo o incluso una droga a&uacute;n peor.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Las banderas de EE.UU. y Canad\u00e1 ondean en uno de sus pasos fronterizos.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f2f9a110-a0a5-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Los controles fronterizos juegan un rol limitado en la lucha contra las drogas.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lo &uacute;nico que no le escucho enfatizar es el intento de controlar las fronteras, ya sea en Canad&aacute; o en EE.UU. <\/strong><\/p>\n<p>Es necesario mantener cierto control fronterizo por m&uacute;ltiples razones &mdash;no solo por el tema de las drogas&mdash;, pero el retorno de la inversi&oacute;n alcanza su l&iacute;mite bastante r&aacute;pido. <\/p>\n<p>En otras palabras, si triplic&aacute;ramos el n&uacute;mero de guardias fronterizos o de inspecciones de camiones, interceptar&iacute;amos m&aacute;s drogas, pero no el triple de cantidad. <\/p>\n<p>Es importante que la gente sepa que no puede simplemente transportar la mercanc&iacute;a abiertamente en camiones, pero las posibilidades de actuaci&oacute;n a ese nivel tienen un tope. <\/p>\n<p>Por otro lado, en lo que respecta a la aplicaci&oacute;n de la ley en este &aacute;mbito, las medidas policiales son cruciales, pero pueden acarrear graves consecuencias colaterales. <\/p>\n<p>Como vimos durante la &#8220;guerra contra las drogas&#8221;, las detenciones masivas en barrios pobres generan problemas; lo positivo de este enfoque es que &mdash;hasta donde sabemos&mdash; no hubo detenciones ni se produjeron esos efectos colaterales. <\/p>\n<p>Se trata, pues, de una forma de intervenci&oacute;n que altera las rutas reales de tr&aacute;fico de drogas y nos permite lograr nuestro objetivo sin causar el sufrimiento que tanto preocupa a muchas personas de buen criterio.<\/p>\n<p><strong>Como alguien que lleva a&ntilde;os estudiando y trabajando en este tema, &iquest;qu&eacute; opina de este descenso? Imagino que le entusiasma que se haya producido esta bajada.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pero tambi&eacute;n me pregunto si le genera cierta inquietud el hecho de que no sea algo que nosotros, como consumidores aqu&iacute; o en Canad&aacute;, podamos controlar por completo.<\/strong><\/p>\n<p>Me llena de satisfacci&oacute;n haber estado tan cerca de la realidad de la adicci&oacute;n durante los 35 a&ntilde;os que llevo realizando esta labor; hago voluntariado en un barrio de San Francisco llamado Tenderloin, donde veo a muchas personas bajo los efectos agudos de esta droga tan sumamente incapacitante. <\/p>\n<p>Por eso, cada vez que esas cifras disminuyen, siento una inmensa alegr&iacute;a. <\/p>\n<p>Me llena de felicidad ver a alguien superar la adicci&oacute;n al fentanilo y emprender el camino de la recuperaci&oacute;n. Es comprensible que la gente se desanime y sienta que nada puede funcionar, pero creo que esto demuestra que s&iacute; hay soluciones eficaces. <\/p>\n<p>Es cierto que China logr&oacute; resultados, pero, por supuesto, fue gracias a la diplomacia. Y eso es algo que nosotros tambi&eacute;n podemos hacer: mantener buenas relaciones con otros pa&iacute;ses que puedan ayudarnos, y estoy seguro de que encontraremos formas de ayudarles nosotros a ellos.<\/p>\n<p><em>Esta es una adaptaci&oacute;n al espa&ntilde;ol de una entrevista realizada por Katty Kay en su espacio New Normal. Para ver el video original, en ingl&eacute;s, haz <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/reel\/video\/p0p5hhls\/watch?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>clic aqu&iacute;.<\/em><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><em> <\/em><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las cifras de muertes por fentanilo han ca\u00eddo en picado, pero las razones detr\u00e1s de este fen\u00f3meno no est\u00e1n claras.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25091,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25084\/revisions\/25091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}