{"id":25185,"date":"2026-09-02T12:32:23","date_gmt":"2026-09-02T17:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25185"},"modified":"2026-09-02T11:40:43","modified_gmt":"2026-09-02T17:40:43","slug":"pattaya-la-ciudad-del-pecado-de-tailandia-en-la-que-desembarcaron-5-000-marines-estadounidenses-tras-pasar-mas-de-ocho-meses-en-alta-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25185","title":{"rendered":"Pattaya, la &#8220;ciudad del pecado&#8221; de Tailandia en la que desembarcaron 5.000 marines estadounidenses tras pasar m\u00e1s de ocho meses en alta mar"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c4gre5kmgg4o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Tras una temporada r&eacute;cord de 250 d&iacute;as en alta mar sin hacer escala en ning&uacute;n puerto, el portaaviones de propulsi&oacute;n nuclear USS Abraham Lincoln atrac&oacute; este mi&eacute;rcoles en Tailandia.<\/strong><\/p>\n<p>La escala en las inmediaciones de la ciudad tailandesa de Pattaya brinda a sus casi 5.000 tripulantes un descanso muy necesario.<\/p>\n<p>Pattaya es famosa por su agitada vida nocturna y tambi&eacute;n por el turismo sexual, lo que le ha valido el sobrenombre de &#8220;la ciudad del pecado&#8221;.<\/p>\n<p>Esta denominaci&oacute;n, utilizada frecuentemente por los medios de comunicaci&oacute;n, ha sido rechazada por las autoridades tailandesas.<\/p>\n<p>Para el ej&eacute;rcito de Estados Unidos, Pattaya evoca poderosos recuerdos hist&oacute;ricos.<\/p>\n<p>Cuando los fatigados marineros entren en los bares y restaurantes de la ciudad, seguir&aacute;n los pasos de los cientos de miles de soldados estadounidenses que acud&iacute;an all&iacute; para disfrutar de periodos de descanso y recreo durante la guerra de Vietnam.<\/p>\n<p>Su presencia transform&oacute; el lugar, que pas&oacute; de ser una tranquila aldea de pescadores a una de las ciudades de fiesta m&aacute;s famosas y fren&eacute;ticas del mundo.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Calle de Pattaya\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/31da7890-a6ec-11f1-9e4c-79c1c0e340c6.jpg\" width=\"1020\" height=\"573\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer>\n<\/figure>\n<h2>La llegada de los marines<\/h2>\n<p>A d&iacute;a de hoy, los callejones iluminados con luces de ne&oacute;n que bajan hasta la playa se ven mucho m&aacute;s tranquilos de lo habitual.<\/p>\n<p>Los bares de la famosa calle peatonal de la ciudad (Walking Street) siguen proyectando en sus paredes v&iacute;deos de mujeres bailando en barras para intentar atraer a los visitantes.<\/p>\n<p>Sin embargo, no hay muchos clientes y la mayor&iacute;a parecen ser familias de Oriente Medio, m&aacute;s interesadas en el vendedor de helados turcos que en los bares de baile er&oacute;tico.<\/p>\n<p>La guerra de EE.UU. contra Ir&aacute;n, que ha afectado al turismo y al gasto de los consumidores, ha golpeado duramente a los negocios locales.<\/p>\n<p>La perspectiva de recibir a miles de marines estadounidenses, que llevan nueve meses ahorrando su salario en alta mar, representa una oportunidad excepcional para los comercios de la zona.<\/p>\n<p>El portaaviones estadounidense zarp&oacute; de San Diego el pasado mes de noviembre para cumplir una misi&oacute;n que, en principio, iba a durar seis meses en el Pac&iacute;fico y el mar de la China Meridional.<\/p>\n<p>Sin embargo, el buque fue desviado hacia el Golfo despu&eacute;s de que Estados Unidos e Israel iniciaran operaciones militares contra Ir&aacute;n a finales de febrero.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"USS Abraham Lincoln\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7fa25100-a6ed-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El USS Abraham Lincoln atrac&oacute; en Pattaya tras 250 d&iacute;as en alta mar.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Recientemente, algunos miembros del Congreso estadounidense expresaron su preocupaci&oacute;n ante las informaciones sobre escasez de alimentos en el buque, aver&iacute;as en los aseos y estr&eacute;s psicol&oacute;gico entre la tripulaci&oacute;n.<\/p>\n<p>La Marina de EE.UU. reconoci&oacute; que las condiciones de trabajo hab&iacute;an sido duras, pero afirm&oacute; que la tripulaci&oacute;n contaba con el apoyo adecuado.<\/p>\n<p>No obstante, declin&oacute; hacer comentarios a la BBC sobre el atraque del portaaviones en Pattaya, alegando motivos de seguridad operativa.<\/p>\n<h2>&#8220;Que gasten dinero aqu&iacute;&#8221;<\/h2>\n<p>Pese a su estrecha relaci&oacute;n con China, Tailandia es un aliado de Estados Unidos en virtud de tratados bilaterales, y las visitas de buques de la Marina estadounidense a sus puertos son habituales.<\/p>\n<p>Sin embargo, es probable que este sea el mayor contingente militar estadounidense que llega directamente desde una zona de guerra a Pattaya desde la ca&iacute;da de Saig&oacute;n en 1975.<\/p>\n<p>&#8220;Esta visita podr&iacute;a ser nuestra mayor esperanza&#8221;, afirm&oacute; Anon Saiteer, vendedor de piedras preciosas en un establecimiento cercano a Walking Street.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un grupo de mujeres con un hombre en un bar en Pattaya.   \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/021d9650-a61a-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<footer>BBC\/Lulu Luo<\/footer><figcaption>La guerra en Ir&aacute;n est&aacute; afectando a los negocios locales. <\/figcaption><\/figure>\n<p>El local ha colocado un gran cartel para dar la bienvenida a los marineros e infantes de marina estadounidenses y ofrecerles un descuento especial.<\/p>\n<p>&#8220;No tenemos nada que perder; solo esperamos que gasten algo de dinero aqu&iacute;&#8221;. afirma.<\/p>\n<p>No obstante, las autoridades estadounidenses y tailandesas intentan garantizar que esto suceda sin generar los titulares escandalosos por los que Pattaya se ha hecho conocida hasta ahora.<\/p>\n<h2>Las restricciones<\/h2>\n<p>Las autoridades tailandesas han se&ntilde;alado que existen algunos lugares a los que el personal militar estadounidense no podr&aacute; acudir.<\/p>\n<p>Uno de ellos es el Soi 6, una calle que baja hasta la playa principal y es conocida por su concentraci&oacute;n de bares de &#8220;go-go&#8221; con ambiente subido de tono.<\/p>\n<p>Aunque la polic&iacute;a tailandesa ha recordado a los visitantes estadounidenses que la prostituci&oacute;n es t&eacute;cnicamente ilegal en Tailandia, se estima que en la ciudad hay entre 25.000 y 50.000 trabajadoras sexuales.<\/p>\n<p>Muchas de ellas trabajan en Soi 6, donde se exhiben frente a los bares invitando a los hombres a entrar.<\/p>\n<p>Las numerosas tiendas de cannabis de Pattaya tambi&eacute;n est&aacute;n prohibidas a los miembros de las tripulaciones estadounidenses, al igual que algunas actividades acu&aacute;ticas, como el parapente y las motos de agua.<\/p>\n<p>&#8220;Es decisi&oacute;n suya&#8221;, declar&oacute; a la BBC el alcalde Poramase Ngampiches. &#8220;El ej&eacute;rcito estadounidense ha hecho sus deberes&#8221;.<\/p>\n<p>El agregado naval de EE.UU., Kristopher Robinson, eludi&oacute; las preguntas de la BBC sobre las actividades que los militares ten&iacute;an vetadas.<\/p>\n<p>En su lugar, afirm&oacute; que las tropas estadounidenses &#8220;se comportar&aacute;n de acuerdo con las leyes de EE.UU., las normativas de la Marina estadounidense y las leyes de Tailandia&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Intentamos ofrecer a los marineros tantas oportunidades de descanso como sea posible&#8221;, declar&oacute;.<\/p>\n<p>La Marina de EE.UU. ha organizado un servicio de autobuses lanzadera entre el puerto y Pattaya desde las 5:00 a.m. hasta las 2:00 a.m. durante toda la estancia del portaaviones en Tailandia.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n se han habilitado dos hoteles para los miembros de la tripulaci&oacute;n estadounidense que deseen pasar la noche en tierra firme.<\/p>\n<p>Las autoridades tailandesas han desplegado cientos de agentes de polic&iacute;a para vigilar las zonas de ocio de la ciudad y han advertido a los negocios locales que no cobren precios excesivos a los visitantes estadounidenses.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Cartel de Pattaya\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bd7ec310-a6ec-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Este cartel da la bienvenida a la ciudad.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Las visitas de militares estadounidenses hace 50 o 60 a&ntilde;os dieron a conocer Pattaya en todo el mundo y la convirtieron en un atractivo tur&iacute;stico&#8221;, comenta el alcalde Poramase.<\/p>\n<p>&#8220;Hay que ser francos: la ciudad es conocida por las chicas de los bares. Entendemos los estereotipos. No podemos evitarlo&#8221;, reconoce.<\/p>\n<p>&#8220;Lo que s&iacute; podemos hacer es demostrar que Pattaya ha cambiado y que ahora ofrecemos otras opciones como deportes, seminarios, bienestar y actividades para toda la familia. Es una mezcla de todo&#8221;, asegura.<\/p>\n<p>Ambos pa&iacute;ses esperan que, para cuando el USS Abraham Lincoln emprenda el largo viaje de regreso a casa a trav&eacute;s del Pac&iacute;fico el 6 de septiembre, su tripulaci&oacute;n est&eacute; fresca y descansada.<\/p>\n<h2>De la pesca al turismo sexual<\/h2>\n<p>Situada unos 100 kil&oacute;metros al sureste de Bangkok, Pattaya era a mediados del siglo pasado una peque&ntilde;a aldea de pescadores.<\/p>\n<p>Los primeros militares estadounidenses llegaron en 1959, cuando soldados destinados en las proximidades comenzaron a utilizar sus playas para descansar, seg&uacute;n registros municipales citados en un estudio de 2024 de las universidades de Thammasat y Chulalongkorn.<\/p>\n<p>Sin embargo, fue en plena escalada de la guerra de Vietnam cuando comenz&oacute; el cambio radical de Pattaya.<\/p>\n<p>La localidad estaba cerca de la base naval de Sattahip y del aer&oacute;dromo de U-Tapao, que acog&iacute;a bombarderos B-52 de la Fuerza A&eacute;rea de EE. UU., y se convirti&oacute; en lugar de descanso y recreo para los soldados destinados en Tailandia o llegados desde Vietnam.<\/p>\n<p>En el momento de mayor despliegue, hab&iacute;a unos 50.000 militares estadounidenses en Tailandia y aproximadamente 700.000 pasaron por sus bases entre 1962 y 1976, seg&uacute;n una investigaci&oacute;n del Centre for Economic Performance de la London School of Economics (LSE).<\/p>\n<p>En 1966 y 1967 los soldados de permiso de EE.UU. representaban entre el 11% y el 16% de todos los visitantes del pa&iacute;s y gastaban anualmente entre US$6,8 millones y US$10,8 millones.<\/p>\n<p>Esta demanda favoreci&oacute; la apertura de hoteles, bares, clubes nocturnos y salones de masaje.<\/p>\n<p>Una ley de 1966 permiti&oacute; a los establecimientos de ocio emplear a mujeres que ofrec&iacute;an &#8220;servicios especiales&#8221;, creando un espacio legal ambiguo pese a que la prostituci&oacute;n estaba prohibida desde 1960.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Show de pole dance en Pattaya 2017\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/17370de0-a6ed-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Los espect&aacute;culos subidos de tono son uno de los principales reclamos tur&iacute;sticos de Pattaya.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando las tropas estadounidenses se retiraron en 1976, la infraestructura permaneci&oacute; y facilit&oacute; el paso al turismo civil masivo.<\/p>\n<p>Tailandia, entre tanto, se consolidaba como destino con un aumento de turistas nacionales y extranjeros, que pasaron de 200.000 en 1960 a 5 millones en 1980.<\/p>\n<p>En esa d&eacute;cada, adem&aacute;s, una crisis agr&iacute;cola impuls&oacute; la migraci&oacute;n de mujeres j&oacute;venes del campo a las ciudades, seg&uacute;n el estudio de la LSE.<\/p>\n<p>Ya en la d&eacute;cada de 1990, los distritos pr&oacute;ximos a antiguas bases utilizadas por EE.UU. concentraban cinco veces m&aacute;s trabajadoras sexuales que aquellos cercanos a bases no usadas por sus fuerzas.<\/p>\n<p>Con el paso de las d&eacute;cadas y el fin de la Guerra Fr&iacute;a, la clientela formada por militares estadounidenses fue sustituida en gran parte por viajeros europeos y, m&aacute;s recientemente, por turistas rusos y chinos.<\/p>\n<p>En la actualidad, se&ntilde;ala la agencia Reuters, la industria sexual contin&uacute;a siendo abiertamente visible all&iacute; pese a su ilegalidad y a las redadas peri&oacute;dicas, mientras las autoridades intentan ampliar la imagen tur&iacute;stica de la ciudad con ofertas deportivas, familiares y de bienestar.<\/p>\n<p><em>Con informaci&oacute;n de Jonathan Head, corresponsal de la BBC en el Sudeste Asi&aacute;tico<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras 250 d\u00edas en alta mar, el USS Abraham Lincoln atrac\u00f3 cerca de Pattaya, una ciudad conocida por una animada vida nocturna y el turismo sexual.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25193,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25185\/revisions\/25193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}