{"id":25362,"date":"2026-09-05T08:20:03","date_gmt":"2026-09-05T13:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25362"},"modified":"2026-09-05T07:35:43","modified_gmt":"2026-09-05T13:35:43","slug":"la-mina-de-turquesa-donde-nacio-nuestro-alfabeto-y-cuales-fueron-las-primeras-palabras-que-encontraron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25362","title":{"rendered":"La mina de turquesa donde naci\u00f3 nuestro alfabeto (y cu\u00e1les fueron las primeras palabras que encontraron)"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cr4kxkp7ke6o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>A principios del siglo XX, en un remoto lugar de la pen&iacute;nsula del Sina&iacute;, la pareja de arque&oacute;logos William y Hilda Petrie hizo un descubrimiento fascinante<\/strong>. <\/p>\n<p>Sucedi&oacute; en un sitio llamado Serabit el-Khadim, una antigua regi&oacute;n minera del suroeste del Sina&iacute;, explotada desde &eacute;poca fara&oacute;nica y asentada sobre una meseta rocosa.<\/p>\n<p>En uno de sus puntos m&aacute;s elevados, dominando el paisaje circundante, anta&ntilde;o se alzaba un templo en honor a la antigua deidad egipcia Hathor, la diosa del cielo, las mujeres, la fertilidad y el amor, y patrona de muchos minerales. <\/p>\n<p>Por esos lares la llamaban &#8220;Dama de la Turquesa&#8221;, pues esa era la piedra semipreciosa que se extrajo de all&iacute; por milenios.<\/p>\n<p>Para los antiguos egipcios, la turquesa era un ingrediente importante para resucitar los faraones a la vida eterna. Su vibrante tono azul verdoso no solo decoraba las paredes de sus suntuosas tumbas, sino que simbolizaba la alegr&iacute;a, la felicidad y la vida.<\/p>\n<p>No obstante, la ten&iacute;an que ir a buscar a esos territorios inh&oacute;spitos lejos del f&eacute;rtil Nilo, as&iacute; que le rezaban a Hathor para que los protegiera al embarcarse en la peligrosa tarea de arranc&aacute;rsela a la roca del desierto. <\/p>\n<p>En las ruinas del complejo del templo, los Petrie, como otros exploradores antes que ellos, encontraron decenas de grandes l&aacute;pidas de piedra llamadas estelas, muchas cubiertas con jerogl&iacute;ficos. <\/p>\n<p>Eso no los sorprendi&oacute;: para cuando fueron escritas, los egipcios llevaban utilizando esa compleja escritura pict&oacute;rica durante m&aacute;s de mil a&ntilde;os.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ruinas egipcias, conocidas como Serabit el Khadim, en Gebel Garabe. Litograf\u00eda coloreada de Louis Haghe, basada en David Roberts, 1849.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1143f390-eb12-11f0-992c-75363ad17690-scaled.jpg\" width=\"3140\" height=\"1766\"><\/p>\n<footer>Wellcome Collection<\/footer><figcaption>En las ruinas del templo a la diosa Hathor, establecido en el siglo XX a.C., las estelas cuentan historias sobre quienes trabajaron en las minas de turquesa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las estelas, adem&aacute;s de revelar por qu&eacute; se hab&iacute;a construido un templo en un lugar tan lejano, relataban toda clase de historias, como le cont&oacute; a la BBC el egipt&oacute;logo Pierre Tallet.<\/p>\n<p>En una de ellas, por ejemplo, el autor empieza lamentando que lo hubieran enviado al Sina&iacute; en verano, cuando hac&iacute;a demasiado calor, pero al final el relato se torna alegre pues cuenta que su expedici&oacute;n ha extra&iacute;do m&aacute;s turquesa que todas las anteriores, y que todos regresar&iacute;an sanos y salvos al valle del Nilo.<\/p>\n<p>Otra estela muestra que no eran solamente egipcios los que trabajaban en las minas. <\/p>\n<p>&#8220;En la parte inferior, aparece una persona montada sobre un burro y otra lo est&aacute; guiando&#8221;, se&ntilde;ala Tallet. <\/p>\n<p>&#8220;Los egipcios nunca eran representados montando en burro. Esa es una representaci&oacute;n t&iacute;pica de alguien del Negev, alguien que hab&iacute;a venido de oriente&#8221;, explica. <\/p>\n<p>Incluso se sabe qui&eacute;n era esa persona, ya que hab&iacute;a participado en m&aacute;s de una expedici&oacute;n, y aparece en otra estela. Los jerogl&iacute;ficos nos dan su nombre: &#8220;El hermano del pr&iacute;ncipe de Retenu, Khebdeb, se une a la expedici&oacute;n para ayudar a los egipcios&#8221;.<\/p>\n<p>Retenu era un nombre egipcio para la tierra b&iacute;blica de Cana&aacute;n.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Tallado en piedra, un hombre sobre un burro y otro gui\u00e1ndolo\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f58ed790-ea5e-11f0-b5f7-49f0357294ff.jpg\" width=\"1024\" height=\"641\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>Los egipcios sol&iacute;an aparecer representados sobre camellos, no burros. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero fue adentro de las minas donde los Petrie hicieron su sorprendente descubrimiento.<\/p>\n<p>&#8220;Hilda pis&oacute; una piedra, la recogi&oacute; y le dijo a Petrie: &#8216;Aqu&iacute; hay algo'&#8221;, le cont&oacute; a la BBC  la egipt&oacute;loga Orly Goldwasser.<\/p>\n<p>&#8220;En esa piedra en la mina vieron la primera inscripci&oacute;n en algo muy extra&ntilde;o que nadie hab&iacute;a visto antes&#8221;, continu&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Petrie la mir&oacute; y dijo: &#8216;Esto no es egipcio. Parecen jerogl&iacute;ficos feos, pero hay muy pocos signos. Esto podr&iacute;a ser un alfabeto&#8217;&#8230; &iexcl;BUM!&#8221;.<\/p>\n<h2>Buey, casa, camello&#8230;<\/h2>\n<p>Hasta el d&iacute;a de hoy persiste una disputa sobre qui&eacute;nes inventaron la escritura: los babilonios, con la cuneiforme, o los egipcios, con los jerogl&iacute;ficos. <\/p>\n<p>Lo que nadie niega es que fue un salto conceptual brillante, aquel de registrar lo que est&aacute; en la mente de manera que pueda transportarse a muchas otras mentes m&aacute;s. <\/p>\n<p>Se llama el Principio de Rebus, la idea de que una imagen puede representar m&aacute;s que el objeto mismo, lo que permite expresar hasta lo intangible.<\/p>\n<p>Ese salto, adem&aacute;s, lo dieron de forma independiente los chinos y los mayas. <\/p>\n<p>Pero los Petrie se hab&iacute;an topado con algo que iba m&aacute;s all&aacute;. <\/p>\n<p>Raspados sobre rocas, vasijas y objetos, encontraron garabatos de una naturaleza inesperada pero extra&ntilde;amente familiar. <\/p>\n<p>Parec&iacute;a que en ese per&iacute;odo tan temprano, alrededor del 1700 a.C., los mineros y los esclavos semitas hab&iacute;an comenzado a utilizar un nuevo sistema informal de grafiti, brillantemente simple, infinitamente adaptable y perfectamente transportable. <\/p>\n<p>Era el alfabeto. <\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una inscripci\u00f3n en una pared, en forma de la cabeza de un buey simplificada. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/02cfd1a0-eb15-11f0-b5f7-49f0357294ff.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>Labrada en una de las paredes de la mina de turquesa est&aacute; una de las primeras &#8220;A&#8221; de la historia.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hab&iacute;an llegado a &eacute;l usando lo que se llamar&iacute;a principio de la acrofon&iacute;a, un m&eacute;todo de escritura donde un s&iacute;mbolo pictogr&aacute;fico o ideogr&aacute;fico de un objeto se usa para representar el sonido inicial de la palabra que nombra ese objeto.<\/p>\n<p>La que se convirti&oacute; en la primera letra de la mayor&iacute;a de los alfabetos del mundo, por ejemplo, empez&oacute; como un buey, el animal de granja m&aacute;s importante de la &eacute;poca en aquella regi&oacute;n.<\/p>\n<p>En el lenguaje canaanita, la palabra para buey era &#8220;aluf&#8221;, &#8220;alf&#8221; o &#8220;alef&#8221;, as&iacute; que si dibujaban la cabeza de un buey, al ver el dibujo, no se le&iacute;a como &#8220;alef&#8221;, sino que se quedaban s&oacute;lo con la &#8220;A&#8221;. <\/p>\n<p>Entonces, as&iacute; como cuando necesitaban el sonido &#8220;A&#8221; pintaban la cabeza de un buey, para la &#8220;B&#8221; hac&iacute;an una casa (que se dec&iacute;a &#8220;bait&#8221;) o para la &#8220;G&#8221;, un camello o &#8220;gamal&#8221;. <\/p>\n<p>Parece obvio pero, si te pones a pensar, fue una haza&ntilde;a sofisticada. Tuvieron que analizar su idioma para separar todos los sonidos principales y solo luego acordar un dibujo para representar cada sonido. <\/p>\n<p>Era un concepto tan distinto que los egipcios, quienes llevaban la delantera con su hermoso lenguaje escrito, ya hab&iacute;an hecho algo similar para deletrear nombres extranjeros como Cleopatra (que era griego), pero nunca se dieron cuenta de que ten&iacute;an un alfabeto dentro de su sistema.<\/p>\n<p>Segu&iacute;an utilizando los alrededor de 600 signos de sus jerogl&iacute;ficos, mientras que esta escritura que aparec&iacute;a a su lado, s&oacute;lo requer&iacute;a de unos 30. <\/p>\n<p>Eso la hac&iacute;a m&aacute;s democr&aacute;tica: no se necesitaban a&ntilde;os de instrucci&oacute;n para aprender a usarla.<\/p>\n<p>Por si fuera poco, ese ejemplo tan temprano de escritura alfab&eacute;tica, conocida como escritura protosina&iacute;tica, guardaba un asombroso parecido con la nuestra.<\/p>\n<p>Y no solo es similar al nuestro. <\/p>\n<p>Ese revolucionario primer alfabeto viaj&oacute; de su tierra natal con los fenicios hacia el Mediterr&aacute;neo y de ah&iacute; m&aacute;s y m&aacute;s all&aacute; hasta conquistar tres cuartas partes del planeta.<\/p>\n<p>Su influencia se extendi&oacute; geogr&aacute;fica y temporalmente, de manera que incluso alfabetos lejanos en tiempo y espacio llevan su impronta.<\/p>\n<p>Las letras se fueron volviendo m&aacute;s abstractas y cambiando de forma pero, a pesar de sus variantes cir&iacute;licas y &aacute;rabes, y la infinidad de idiomas que lo han usado para escribir, los expertos aseguran que pueden rastrear las huellas de ese primer alfabeto en los dem&aacute;s. <\/p>\n<p>Tanto que llegan a afirmar que es posible considerar que existe esencialmente un solo alfabeto en todo el mundo.<\/p>\n<h2>El orden de los factores<\/h2>\n<p>&iquest;Por qu&eacute; empezar por &#8220;A&#8221;, &#8220;B&#8221;, &#8220;C&#8221; y no por &#8220;J&#8221;, &#8220;X&#8221;, &#8220;M&#8221;? &iquest;Qui&eacute;n decidi&oacute; cu&aacute;l ser&iacute;a el orden del alfabeto?<\/p>\n<p>La verdad es que sigue siendo un enigma. No se sabe por cu&aacute;l motivo el abecedario est&aacute; organizado de esa manera. <\/p>\n<p>Sin embargo, hay historias que revelan la raz&oacute;n de que algunas de las letras est&eacute;n donde est&aacute;n.<\/p>\n<p>El espa&ntilde;ol hered&oacute; el abecedario latino; los romanos lo hab&iacute;an recibido, v&iacute;a los etruscos, de los griegos, quienes lo hab&iacute;an adoptado de los fenicios, que llevaron la escritura protosina&iacute;tica al Mediterr&aacute;neo. <\/p>\n<p>De herencia en herencia, las primeras letras quedaron as&iacute; por tradici&oacute;n: del hebreo, &#8220;alef&#8221;, &#8220;bet&#8221;, &#8220;gimel&#8221;, al griego &#8220;alfa&#8221;, &#8220;beta&#8221;, &#8220;gama&#8221;, y en lat&iacute;n, &#8220;A&#8221;, &#8220;B&#8221;, &#8220;C&#8221;.<\/p>\n<p>Y s&iacute;, ah&iacute; hay una &#8220;G&#8221; que se volvi&oacute; &#8220;C&#8221;. <\/p>\n<p>Lo que pas&oacute; fue que el lat&iacute;n primitivo utilizaba la letra &#8220;C&#8221; tanto para el sonido \/k\/ como para \/g\/, pues el alfabeto etrusco, del que el lat&iacute;n tom&oacute; sus letras, no ten&iacute;a una &#8220;G&#8221; independiente.<\/p>\n<p>M&aacute;s tarde, la &#8220;G&#8221; fue creada (hacia el siglo III a.C.) mediante la modificaci&oacute;n de la &#8220;C&#8221;, con el fin de distinguir el sonido \/g\/.<\/p>\n<p>La nueva letra se insert&oacute; en el alfabeto, pero para explicarte por qu&eacute; qued&oacute; de s&eacute;ptima, primero tengo que contarte lo que le pas&oacute; a la &#8220;Z&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Alfabeto sin la J ni la W\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/38ae0c60-eb10-11f0-b5f7-49f0357294ff.jpg\" width=\"2334\" height=\"1284\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>En este ejemplo del alfabeto de manuscrito medieval, basado en una biblia que perteneci&oacute; a Carlos el Temerario, a&uacute;n faltan algunas letras.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al principio, el lat&iacute;n no ten&iacute;a realmente el sonido \/z\/, as&iacute; que cuando los romanos heredaron el alfabeto, les pareci&oacute; prescindible, y la eliminaron. <\/p>\n<p>Durante un tiempo, no hubo ning&uacute;n problema. <\/p>\n<p>De hecho, a la &#8220;G&#8221; la insertaron en lugar que hab&iacute;a ocupado la descartada &#8220;Z&#8221;. <\/p>\n<p>Pero a medida que Roma iba absorbiendo m&aacute;s cultura griega, surgi&oacute; un peque&ntilde;o inconveniente: &iquest;c&oacute;mo escribir correctamente palabras griegas sin ella? La soluci&oacute;n fue clara: hab&iacute;a que recuperar la letra.<\/p>\n<p>Ahora bien, el alfabeto latino ya estaba firmemente establecido, y nadie ten&iacute;a ganas de reorganizarlo entero, as&iacute; que se opt&oacute; por una soluci&oacute;n pragm&aacute;tica: reintroducir la Z, pero colocarla al final.<\/p>\n<p>Siglos despu&eacute;s, esa estrategia no se pudo repetir, as&iacute; que hubo que abrir espacio para acomodar otras adiciones. <\/p>\n<p>Hasta bien entrado el Renacimiento alto, ni la &#8220;J&#8221; ni la &#8220;U&#8221; exist&iacute;an como letras independientes, aunque s&iacute; como sonidos que compart&iacute;an su representaci&oacute;n gr&aacute;fica con los s&iacute;mbolos &#8220;I&#8221; y &#8220;V&#8221;, de manera que, por ejemplo, el nombre <em>Julius<\/em> se escrib&iacute;a <em>Ivlivs<\/em>. <\/p>\n<p>Las formas gr&aacute;ficas de &#8220;U&#8221; y de &#8220;J&#8221; hab&iacute;an empezado a aparecer en la escritura medieval, pero solo se consolidaron entre los siglos XVI y XVII, gracias a la influencia de la imprenta, los humanistas y los gram&aacute;ticos.<\/p>\n<p>La &#8220;W&#8221;, por su parte, lleg&oacute; mucho m&aacute;s tarde. <\/p>\n<p>No exist&iacute;a en el alfabeto latino cl&aacute;sico, pues era necesaria, pero se desarroll&oacute; en la Alta Edad Media en los idiomas germ&aacute;nicos como una &#8220;doble V&#8221;. <\/p>\n<p>En espa&ntilde;ol, se emple&oacute; primero solo en pr&eacute;stamos extranjeros (como nombres o palabras for&aacute;neas), y reci&eacute;n fue incorporada oficialmente al alfabeto por la Real Academia Espa&ntilde;ola en 1969.<\/p>\n<p>A cada una de esas tres reci&eacute;n llegadas se les hizo lugar junto a las letras con las que hab&iacute;an tenido tan estrecha relaci&oacute;n: la &#8220;J&#8221; justo despu&eacute;s de la &#8220;I&#8221;, y la &#8220;U&#8221; y la &#8220;W&#8221; a ambos lados de la &#8220;V&#8221;.  <\/p>\n<p>Lo mismo ocurri&oacute; con la &#8220;&Ntilde;&#8221;, esa letra que es exclusivamente nuestra.<\/p>\n<p>Aunque tiene una larga historia, pues se empez&oacute; a usar en la Edad Media para abreviar &#8220;nn&#8221; como &#8220;n&#8221; con una tilde, no fue incorporada oficialmente al abecedario por la Real Academia Espa&ntilde;ola hasta 1803, y ocup&oacute; su sitio junto a la &#8220;N&#8221;.<\/p>\n<p>As&iacute; que ya tienes lo prometido: un pu&ntilde;ado de razones por las cuales algunas de las 27 letras del abecedario est&aacute;n donde est&aacute;n. <\/p>\n<p>Pero al final, la colocaci&oacute;n de las letras en el alfabeto parece esencialmente arbitraria, lo cual quiz&aacute;s no sea extra&ntilde;o pues, a diferencia del orden num&eacute;rico, el de las letras no tiene un significado intr&iacute;nseco.<\/p>\n<p>Incluso si hubiera una forma m&aacute;s sensata de organizarlas, es dudoso que cualquier otra secuencia ser&iacute;a mejor o peor a la hora de leer o escribir.<\/p>\n<p>De lo que s&iacute; no hay duda es que de la &#8220;A&#8221; a la &#8220;Z&#8221;, el alfabeto es una asombrosa proeza de ingenier&iacute;a intelectual.<\/p>\n<p>* <em>Si quieres m&aacute;s fascinantes detalles sobre este tema, busca el documental de la BBC The Secret History of Writing<\/em>.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"l\u00ednea\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/03e78ea0-e7b1-11f0-aae2-2191c0e48a3b.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Haz clic aqu&iacute;<\/em><\/a><em> para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute;<\/em><\/a><em> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana<\/em>.<\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo?igsh=Z2lweHlqOG5vdDc3&amp;utm_source=qr\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo?is_from_webapp=1&amp;sender_device=pc\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro canal de <\/em><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-54284957?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Qu&eacute; es el Principio de Rebus, sin duda uno de los m&aacute;s trascendentales en la historia de la humanidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c1ejgjgqvnjo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">El profundo impacto que el alfabeto latino tuvo en las lenguas que se hablaban en Am&eacute;rica antes de la llegada de los espa&ntilde;oles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-56651286?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Alfa, Bravo, Charlie, Delta&hellip; &iquest;por qu&eacute; se decidi&oacute; que esa era la mejor forma de entendernos al deletrear?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una meseta perdida del Sina\u00ed, mineros y dioses se cruzaron con una idea tan simple como revolucionaria. Sus huellas a\u00fan est\u00e1n en nuestras palabras.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25370,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25362\/revisions\/25370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}