{"id":25409,"date":"2026-09-06T10:02:13","date_gmt":"2026-09-06T15:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25409"},"modified":"2026-09-06T09:44:34","modified_gmt":"2026-09-06T15:44:34","slug":"pattaya-la-aldea-de-pescadores-en-tailandia-que-la-guerra-de-vietnam-convirtio-en-la-ciudad-del-pecado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25409","title":{"rendered":"Pattaya, la aldea de pescadores en Tailandia que la guerra de Vietnam convirti\u00f3 en &#8220;la ciudad del pecado&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cx2zy390ewvo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>La guerra de Vietnam nunca lleg&oacute; a las playas de Pattaya, pero las transform&oacute; para siempre.<\/strong><\/p>\n<p>Situada unos 100 kil&oacute;metros al sureste de Bangkok, esta ciudad balneario recibi&oacute; el a&ntilde;o pasado a 12,8 millones de visitantes tailandeses y 10,6 millones de turistas extranjeros, seg&uacute;n datos del Ministerio de Turismo y Deportes de Tailandia.<\/p>\n<p>La cifra contrasta con los 116.000 habitantes registrados en la localidad, a los que se suma una poblaci&oacute;n flotante de unos 460.000 visitantes de larga estancia y empleados estacionales.<\/p>\n<p>Entre ellos hay, seg&uacute;n estimaciones de diversas fuentes recogidas por la BBC, de 25.000 a 50.000 trabajadoras sexuales.<\/p>\n<p>Este destino de playas y fren&eacute;tica vida nocturna, uno de los m&aacute;s populares y controvertidos de Tailandia, acaba de recibir una visita cargada de resonancias hist&oacute;ricas.<\/p>\n<p>Esta semana, el portaaviones USS Abraham Lincoln atrac&oacute; en el cercano puerto de Laem Chabang con casi 5.000 marineros e infantes de marina a bordo.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Portaaviones USS Abraham Lincoln \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5c24d460-a89f-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Los tripulantes del USS Abraham Lincoln hicieron escala en Pattaya para descansar tras m&aacute;s de 280 d&iacute;as sin tocar tierra.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras una prolongada misi&oacute;n que los mantuvo nueve meses en alta mar, muchos de estos militares fueron trasladados en autobuses hasta Pattaya para disfrutar de unos d&iacute;as de descanso.<\/p>\n<p>Su llegada despert&oacute; grandes expectativas entre los negocios locales en esta ciudad conocida por su incesante actividad las 24 horas del d&iacute;a, si bien la vida en sus calles difiere seg&uacute;n la hora que marque el reloj.<\/p>\n<p>Durante el d&iacute;a, turistas y familias toman el sol en la playa, saborean un pad thai en un puesto callejero, compran ropa en los mercadillos o reciben un reparador masaje tailand&eacute;s sobre una camilla improvisada.<\/p>\n<p>Al caer la noche, los neones iluminan calzadas repletas de bares, salones de masajes para adultos, discotecas con espect&aacute;culos er&oacute;ticos y trabajadoras sexuales que tratan de captar clientes dentro y fuera de los locales de Walking Street, el coraz&oacute;n de la vida nocturna que ha dado fama mundial a esta ciudad.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Neones en Walking Street, Pattaya, donde se ve un enorme cartel que da la bienvenida a los militares de Estados Unidos\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/78cc4870-a8ca-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"2000\" height=\"1333\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>La vida nocturna de Pattaya no est&aacute; exenta de pol&eacute;mica.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuesta imaginar que este lugar fue, en un tiempo no tan lejano, una peque&ntilde;a aldea donde los locales pescaban para subsistir.<\/p>\n<p>&iquest;C&oacute;mo se transform&oacute; Pattaya en uno de los destinos de turismo sexual m&aacute;s conocidos del planeta, que le ha valido el sobrenombre de la &#8220;ciudad del pecado&#8221;?<\/p>\n<h2>La aldea pesquera junto a un enclave estrat&eacute;gico<\/h2>\n<p>En la primera mitad del siglo XX, Pattaya era una peque&ntilde;a comunidad costera sin alojamientos, servicios para visitantes ni, por supuesto, un solo ne&oacute;n en sus calles.<\/p>\n<p>&#8220;Antes de la llegada de las Fuerzas Armadas estadounidenses, era una aldea de pescadores&#8221;, le explica a la BBC la economista Warn Lekfuangfu, coautora del estudio &#8220;Guerra, migraci&oacute;n y los or&iacute;genes de la industria del sexo tailandesa&#8221;.<\/p>\n<p>Su tranquilidad, sin embargo, escond&iacute;a una ventaja geogr&aacute;fica: unos 30 kil&oacute;metros al sur se encontraba la base naval tailandesa de Sattahip, establecida en la d&eacute;cada de 1920.<\/p>\n<p>En plena Guerra Fr&iacute;a, en 1954, Tailandia y Estados Unidos fundaron junto con otros seis pa&iacute;ses la Organizaci&oacute;n del Tratado del Sudeste Asi&aacute;tico (Seato), un organismo regional de defensa para contener el comunismo.<\/p>\n<p>Bajo este paraguas, el gobierno tailand&eacute;s permiti&oacute; a su socio estadounidense utilizar instalaciones tailandesas en sus operaciones en Indochina.<\/p>\n<p>Las primeras operaciones llegaron durante la crisis de Laos: desde 1961, aviones estadounidenses con base en Tailandia abastecieron al gobierno laosiano y, en 1962, Washington despleg&oacute; tropas en territorio tailand&eacute;s para disuadir un avance comunista.<\/p>\n<p>Y, aunque Pattaya nunca alberg&oacute; una base estadounidense, se convirti&oacute; en el destino civil de descanso de aquel corredor militar.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La playa de Pattaya con unos edificios al fondo y un cartel que dice Pattaya City\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5cd7f3c0-a8cb-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" width=\"2500\" height=\"1667\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Aunque nunca alberg&oacute; una base militar estadounidense, Pattaya se convirti&oacute; en destino de los soldados en su tiempo de descanso.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Estudios sit&uacute;an la llegada de los primeros soldados estadounidenses un poco antes, en 1959, cuando un grupo de militares destinados en la provincia interior de Korat pas&oacute; varios d&iacute;as de permiso en Pattaya, alquil&oacute; alojamientos junto a la playa y dio a conocer el lugar entre otros compa&ntilde;eros.<\/p>\n<p>La prostituci&oacute;n no naci&oacute;, sin embargo, con aquellos militares.<\/p>\n<p>&#8220;Antes de que comenzaran a llegar soldados estadounidenses, en Tailandia ya exist&iacute;an negocios (de prostituci&oacute;n femenina) dirigidos a los hombres tailandeses&#8221;, se&ntilde;ala a BBC Mundo el soci&oacute;logo Ronald Weitzer, autor del libro &#8220;Turismo sexual en Tailandia: una mirada desde dentro al principal parque de recreo er&oacute;tico de Asia&#8221;.<\/p>\n<p>En todo caso, aunque las fuentes discrepan sobre la fecha y el n&uacute;mero exactos de los primeros visitantes, estos fueron los precursores de la transformaci&oacute;n que vendr&iacute;a despu&eacute;s con la guerra de Vietnam.<\/p>\n<h2>La guerra de Vietnam<\/h2>\n<p>Cuando EE.UU. intensific&oacute; su presencia en la guerra de Vietnam &mdash;el conflicto entre el Norte comunista y el Sur respaldado por Washington&mdash; con el despliegue masivo de tropas en 1965, Tailandia le ofrec&iacute;a la combinaci&oacute;n militar perfecta.<\/p>\n<p>Era un aliado anticomunista en tiempos de paz, estaba cerca de Vietnam y compart&iacute;a fronteras con Laos y Camboya, de modo que sus aer&oacute;dromos permit&iacute;an lanzar misiones, abastecerlas y recibir a las tripulaciones lejos de los principales frentes.<\/p>\n<p>Cerca del 80% de los ataques de la Fuerza A&eacute;rea estadounidense sobre Vietnam del Norte partieron de bases situadas en territorio tailand&eacute;s, seg&uacute;n el estudio de Lekfuangfu, publicado por la London School of Economics (LSE).<\/p>\n<p>La base a&eacute;rea de U-Tapao, al sur de Pattaya y adyacente a la antes mencionada base naval de Sattahip, se convirti&oacute; en una pieza fundamental de esa red.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La base de U-Tapao en 2008\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7f0edbf0-a8a0-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>La base de U-Tapao acort&oacute; las misiones a Vietnam desde un pa&iacute;s aliado (imagen de 2008).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Construida con ayuda estadounidense, su gran pista entr&oacute; en servicio en 1966, recibi&oacute; los primeros bombarderos B-52 en abril de 1967 y dos a&ntilde;os despu&eacute;s pas&oacute; a ser base principal de operaciones de la Fuerza A&eacute;rea de EE.UU.<\/p>\n<p>Desde U-Tapao los B-52 tardaban entre dos y cinco horas en completar sus misiones en Vietnam, frente a 12 o 15 horas desde la base estadounidense de Guam.<\/p>\n<p>As&iacute;, la presencia militar creci&oacute; r&aacute;pidamente: a finales de 1966 hab&iacute;a en Tailandia m&aacute;s de 25.000 miembros de la Fuerza A&eacute;rea estadounidense que ascendieron a unos 50.000 en el punto &aacute;lgido de la guerra, y en total m&aacute;s de 700.000 pasaron por sus bases entre 1962 y 1976, seg&uacute;n la investigaci&oacute;n publicada por la LSE.<\/p>\n<p>Algunos permanec&iacute;an durante meses en las bases tailandesas para participar en misiones a&eacute;reas o tareas de apoyo, mientras otros viajaban directamente desde Vietnam durante sus permisos de &#8220;descanso y recreaci&oacute;n&#8221;.<\/p>\n<p>Solo en 1966 y 1967, estos &uacute;ltimos representaron entre el 11% y el 16% de todos los visitantes que recibi&oacute; Tailandia y gastaron entre US$6,8 millones y US$10,8 millones anuales, seg&uacute;n el estudio.<\/p>\n<p>Pattaya concentr&oacute; gran parte de ambos flujos.<\/p>\n<p>&#8220;Si tienes la demanda de tantos hombres aquello causa un impacto, porque nunca hab&iacute;as tenido all&iacute; tantos hombres&#8221;, explica la economista Warn Lekfuangfu.<\/p>\n<h2>R&aacute;pido crecimiento<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Locales de ocio nocturno en Pattaya\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3e739800-a8a1-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1138\" height=\"1735\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Una noche en Pattaya en 1970.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al principio algunos vecinos alquilaron habitaciones y comenzaron a vender comida y otros productos a los militares; despu&eacute;s llegaron empresarios con proyectos m&aacute;s ambiciosos como el Nipa Lodge, el primer gran hotel de Pattaya inaugurado en diciembre de 1964 con 112 habitaciones.<\/p>\n<p>Tras &eacute;l aparecieron nuevos hoteles, restaurantes, bares, salones de masaje y establecimientos de ocio nocturno para cubrir una demanda de miles de soldados j&oacute;venes.<\/p>\n<p>&#8220;Pattaya se convirti&oacute; b&aacute;sicamente en un lugar que no estaba demasiado lejos de la base, al que el personal militar pod&iacute;a ir y, por decirlo as&iacute;, divertirse&#8221;, define Lekfuangfu.<\/p>\n<p>A la llamada de los d&oacute;lares acudieron mujeres j&oacute;venes de todo Tailandia, un pa&iacute;s entonces agrario y desigual.<\/p>\n<p>&#8220;Las chicas no eran de la zona, porque no habr&iacute;a habido suficientes para satisfacer la demanda. En aquella &eacute;poca hab&iacute;a mucha migraci&oacute;n interna y muchas de esas chicas proced&iacute;an sobre todo del nordeste del pa&iacute;s, la regi&oacute;n m&aacute;s pobre&#8221;, indica la coautora del estudio &#8220;Guerra, migraci&oacute;n y los or&iacute;genes de la industria del sexo tailandesa&#8221;.<\/p>\n<p>Las autoridades, sugiere, establecieron las condiciones id&oacute;neas para que esta industria prosperara.<\/p>\n<p>Aunque la prostituci&oacute;n estaba prohibida desde 1960, la Ley de Establecimientos de Entretenimiento de 1966 permiti&oacute; registrar y regular legalmente negocios como bares y salones de masaje.<\/p>\n<p>Los posibles servicios sexuales se acordaban de manera privada entre clientes y empleadas, lo que cre&oacute; una zona gris en la que las autoridades, por regla general, miraban hacia otro lado.<\/p>\n<p>Hay que matizar que los soldados no solo visitaban Pattaya para comprar sexo: la playa, la comida, el alcohol, los espect&aacute;culos y la compa&ntilde;&iacute;a formaban parte de una misma oferta.<\/p>\n<p>&#8220;No se trataba directamente de una serie de burdeles, sino de un nuevo tipo de entretenimiento: hab&iacute;a espect&aacute;culos, beb&iacute;as y ten&iacute;as a alguien que te entreten&iacute;a y te atend&iacute;a. As&iacute; era y as&iacute; sigue siendo&#8221;, afirma Lekfuangfu.<\/p>\n<p>Al terminar la guerra en 1975, Pattaya ya era una pr&oacute;spera ciudad balneario repleta de hoteles, carreteras, bares, y una red empresarial y laboral dedicada al turismo.<\/p>\n<p>Y, al mismo tiempo, hab&iacute;a adquirido la reputaci&oacute;n de destino de turismo sexual que, a&ntilde;os despu&eacute;s, llevar&iacute;a a la prensa internacional a apodarla &#8220;la ciudad del pecado&#8221;.<\/p>\n<h2>La ambigua situaci&oacute;n legal en Tailandia<\/h2>\n<ul>\n<li>En Tailandia, la prostituci&oacute;n general de adultos se encuentra en un vac&iacute;o legal o est&aacute; formalmente prohibida por la Ley de Prevenci&oacute;n y Supresi&oacute;n de la Prostituci&oacute;n, aunque en la pr&aacute;ctica opera de forma tolerada en ciertos barrios rojos.<\/li>\n<li>Sin embargo, <strong>el turismo sexual que involucra a menores de edad o la explotaci&oacute;n sexual infantil est&aacute; estrictamente penalizado<\/strong> con penas de c&aacute;rcel muy severas y persecuci&oacute;n activa.<\/li>\n<li>La ley tailandesa proh&iacute;be el proxenetismo, los burdeles y el requerimiento u ofrecimiento de servicios sexuales en la v&iacute;a p&uacute;blica.<\/li>\n<li>Pese a esta prohibici&oacute;n, los y las trabajadoras sexuales suelen operar abiertamente en los principales centros tur&iacute;sticos del pa&iacute;s.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La &#8220;ciudad del pecado&#8221;<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Trabajadora en un bar de Pattaya\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1afec350-a8a5-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>La prensa internacional comenz&oacute; a llamar a Pattaya la &#8220;ciudad del pecado&#8221; (Sin City) a principios de los a&ntilde;os 2000.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando las fuerzas estadounidenses abandonaron Tailandia entre 1975 y 1976, la transformaci&oacute;n de Pattaya era ya irreversible.<\/p>\n<p>La maquinaria tur&iacute;stica ya estaba en marcha y su expansi&oacute;n coincidi&oacute; con el auge de los viajes internacionales en todo el mundo, y en especial a este pa&iacute;s asi&aacute;tico conocido por sus playas, su cultura milenaria y su gastronom&iacute;a.<\/p>\n<p>&#8220;No fue necesario adaptar los bares y dem&aacute;s negocios er&oacute;ticos a los turistas civiles. Estos simplemente comenzaron a acudir a los clubes de go-go, cervecer&iacute;as y salones de masajes que exist&iacute;an&#8221;, explica el soci&oacute;logo Ronald Weitzer.<\/p>\n<p>A los estadounidenses se sumaron visitantes europeos, especialmente brit&aacute;nicos, alemanes y escandinavos; despu&eacute;s llegaron los rusos y, en los &uacute;ltimos 10 o 20 a&ntilde;os, aument&oacute; la clientela de otros pa&iacute;ses asi&aacute;ticos, seg&uacute;n la economista Warn Lekfuangfu.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n persisti&oacute; el flujo de trabajadoras sexuales desde el nordeste rural y se consolidaron redes migratorias que las conectaban con los negocios de Pattaya.<\/p>\n<p>Ya en el a&ntilde;o 1990, los distritos pr&oacute;ximos a antiguas bases utilizadas por Estados Unidos ten&iacute;an entre cuatro y cinco veces m&aacute;s trabajadores sexuales que los situados junto a otras instalaciones militares locales, seg&uacute;n el estudio publicado por la LSE.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Club en Pattaya 1993\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/76e22b80-a8a5-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg\" width=\"1024\" height=\"702\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>A finales del siglo XX el turismo se diversific&oacute; y adquirieron m&aacute;s protagonismo los visitantes europeos en busca de ocio nocturno.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En Pattaya se sumaba otra ventaja: su cercan&iacute;a a Bangkok, la capital de Tailandia con 9 millones de habitantes en la actualidad, que queda a menos de 2 horas por carretera.<\/p>\n<p>El panorama que hoy ofrece la ciudad es tambi&eacute;n m&aacute;s diverso.<\/p>\n<p>&#8220;Actualmente, las mujeres que trabajan en esta industria no son solo tailandesas; tambi&eacute;n hay mujeres de los pa&iacute;ses vecinos y de Europa del Este&#8221;, apunta Lekfuangfu.<\/p>\n<p>El soci&oacute;logo Ronald Weitzer, por su parte, agrega que un &#8220;gran n&uacute;mero de las transacciones relacionadas con el turismo sexual en Tailandia involucra a hombres locales o a mujeres transexuales que se refieren a s&iacute; mismas como <em>ladyboys<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>&#8220;Pattaya tiene tres grandes barrios rojos dedicados a la prostituci&oacute;n masculina, donde j&oacute;venes tailandeses salen de fiesta con turistas y empresarios extranjeros y les venden servicios sexuales&#8221;, sentencia.<\/p>\n<p>Weitzer se refiere a Pattaya como &#8220;una especie de Disneylandia para adultos&#8221;.<\/p>\n<p>La prensa internacional la suele llamar &#8220;la ciudad del pecado&#8221;, una denominaci&oacute;n que las autoridades tailandesas rechazan, aunque con cierta resignaci&oacute;n<\/p>\n<p>&#8220;Hay que ser francos: la ciudad es conocida por las chicas de los bares. Entendemos los estereotipos. No podemos evitarlo&#8221;, indic&oacute; a la BBC el alcalde, Poramase Ngampiches.<\/p>\n<p>Numerosas organizaciones nacionales e internacionales combaten la explotaci&oacute;n y, en particular, el turismo sexual infantil y la trata de personas.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Trabajadoras ofrecen descuento del 10% en un club de adultos a los miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses llegados en el USS Abraham Lincoln.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3b072430-a8a5-11f1-aed2-8d6da8d75094.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Trabajadoras ofrecen descuento del 10% en un club de adultos a los miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses llegados en el USS Abraham Lincoln.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En cuanto a la percepci&oacute;n de los tailandeses, seg&uacute;n Lekfuangfu, existe una distinci&oacute;n geogr&aacute;fica: Pattaya Norte se asocia al ocio convencional y Pattaya Sur, al comercio sexual.<\/p>\n<p>&#8220;Si digo que voy a Pattaya Sur, la gente me va a mirar de una manera extra&ntilde;a&#8221;, asevera.<\/p>\n<p>Las autoridades, en todo caso, tratan de proyectar una imagen vinculada al turismo familiar, deportivo, gastron&oacute;mico y de congresos.<\/p>\n<p>&#8220;Lo que s&iacute; podemos hacer es demostrar que Pattaya ha cambiado y que ahora ofrecemos otras opciones como deportes, seminarios, bienestar y actividades para toda la familia. Es una mezcla de todo&#8221;, declar&oacute; el alcalde.<\/p>\n<p>El contraste entre la reputaci&oacute;n de Pattaya y la imagen que sus autoridades quieren presentar al mundo reapareci&oacute; con la llegada del USS Abraham Lincoln esta semana.<\/p>\n<p>El agregado naval estadounidense Kristopher Robinson asegur&oacute; que los 5.000 marines &#8220;se comportar&aacute;n de acuerdo con las leyes de EE.UU., las normativas de la Marina estadounidense y las leyes de Tailandia&#8221;.<\/p>\n<p>La Pattaya que hoy pisan estos soldados ha cambiado mucho en comparaci&oacute;n con la ciudad que recibi&oacute; a sus predecesores de la guerra de Vietnam.<\/p>\n<p>Al caer la noche, sin embargo, las diferencias parecen menos evidentes.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La llegada a Pattaya de casi 5.000 militares estadounidenses revive la historia de la conocida como &#8220;ciudad del pecado&#8221;, cuya industria del ocio nocturno para adultos se remonta a la guerra de Vietnam.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25420,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25409\/revisions\/25420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}