{"id":25515,"date":"2026-09-07T16:08:11","date_gmt":"2026-09-07T21:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25515"},"modified":"2026-09-07T15:24:05","modified_gmt":"2026-09-07T21:24:05","slug":"el-rey-carlos-iii-deja-claro-que-harry-y-meghan-siguen-sin-ejercer-funciones-para-la-monarquia-britanica-pese-a-su-regreso-a-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25515","title":{"rendered":"El rey Carlos III deja claro que Harry y Meghan siguen sin ejercer funciones para la monarqu\u00eda brit\u00e1nica pese a su regreso a Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cde0z4g7718o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Los duques de Sussex no podr&aacute;n desempe&ntilde;ar funciones oficiales ahora que han regresado a Reino Unido, seg&uacute;n una carta difundida en nombre del rey Carlos.<\/strong><\/p>\n<p>La carta tiene como objetivo aclarar la situaci&oacute;n del pr&iacute;ncipe Harry y su esposa, Meghan, quienes regresaron el mes pasado a Reino Unido con sus hijos, Archie y Lilibet, luego de vivir en California seis a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Seguir&aacute;n sin poder usar los t&iacute;tulos de &#8220;Su Alteza Real&#8221; y continuar&aacute;n siendo &#8220;ciudadanos privados&#8221;, seg&uacute;n reza la carta enviada en nombre del rey por el lord chambel&aacute;n, el funcionario de mayor rango de la Casa Real.<\/p>\n<p>Esto ocurre cuando el pr&iacute;ncipe Harry parece haber sido fotografiado por primera vez desde su regreso, en una foto que circula en las redes sociales y que lo muestra en un estudio de televisi&oacute;n y p&oacute;dcasts de Londres.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n fuentes del Palacio, la carta del rey ha sido enviada al equipo del pr&iacute;ncipe Harry, a los departamentos gubernamentales, a los oficiales militares y a los lord tenientes.<\/p>\n<p>Tanto los lord tenientes, que son los representantes locales del monarca, como el personal del gobierno suelen participar en las visitas y compromisos reales.<\/p>\n<p>Esta carta deja claro que cualquier compromiso que realicen los duques de Sussex ser&aacute; a t&iacute;tulo privado y que no representar&aacute;n a la familia real.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Meghan y el pr\u00edncipe Harry en una foto de febrero de 2026.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/a127bd30-aad8-11f1-aa35-df10e5ff32f4.jpg\" width=\"2477\" height=\"1394\"><\/p>\n<footer>PA Media<\/footer><figcaption>El pr&iacute;ncipe Harry y Meghan anunciaron su sorpresivo regreso a Reino Unido el mes pasado.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Una advertencia<\/h2>\n<p>La carta parece ser una especie de advertencia, dejando claro que cualquier visita de Harry y Meghan no debe tratarse como un compromiso real.<\/p>\n<p>Esto se produce antes de las probables apariciones p&uacute;blicas de los duques de Sussex este oto&ntilde;o boreal, a medida que se instalan en Reino Unido y apoyan a sus organizaciones ben&eacute;ficas.<\/p>\n<p>La pareja ha mantenido un perfil bajo, pero la primera fotograf&iacute;a del pr&iacute;ncipe Harry desde su regreso a Reino Unido parece haber sido publicada en la cuenta de redes sociales de Tower Bridge Studios en Londres.<\/p>\n<p>El mensaje del rey subraya que la posici&oacute;n acordada en 2020 cuando los duques de Sussex abandonaron Reino Unido -el llamado Acuerdo de Sandringham- sigue vigente.<\/p>\n<p>Esto descartaba cualquier estatus de &#8220;mitad adentro y mitad afuera&#8221;, por lo que Harry y Meghan no pod&iacute;an perseguir sus propios intereses comerciales mientras segu&iacute;an desempe&ntilde;ando funciones como miembros de la realeza.<\/p>\n<p>&#8220;Es bien sabido que en enero de 2020 los duques renunciaron a sus funciones representativas en nombre del Soberano y ya no son miembros activos de la Familia Real&#8221;, dice la carta.<\/p>\n<p>La carta enviada en nombre del rey subraya que esto sigue siendo as&iacute;.<\/p>\n<p>&#8220;La labor ben&eacute;fica del duque y la duquesa es un asunto personal para ambos y la realizan a t&iacute;tulo privado&#8221;, a&ntilde;ade.<\/p>\n<p>El mensaje del rey indica que cualquier pregunta de las organizaciones sobre la recepci&oacute;n que se ofrecer&aacute; a los duques de Sussex, &#8220;en particular cuando pueda ser necesario recurrir a fondos p&uacute;blicos, deber&aacute; dirigirse al Palacio de Buckingham&#8221;.<\/p>\n<h2>Su independencia<\/h2>\n<p>El pr&iacute;ncipe Harry y Meghan se enfrentaron a una salida conflictiva de Reino Unido en 2020, que reflejaron en su documental de Netflix.<\/p>\n<p>Establecieron su independencia financiera en California: el pr&iacute;ncipe Harry escribi&oacute; unas memorias superventas tituladas <em>Spare<\/em> y Meghan cre&oacute; una l&iacute;nea de alimentos online llamada As Ever.<\/p>\n<p>Este verano boreal, la pareja regres&oacute; por sorpresa a Reino Unido, donde sus hijos ir&aacute;n a la escuela.<\/p>\n<p>Se espera que el pr&iacute;ncipe Harry apoye sus organizaciones ben&eacute;ficas, incluidos los Juegos Invictus, que se celebrar&aacute;n en Birmingham, Inglaterra, el pr&oacute;ximo a&ntilde;o.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n algunos informes, Meghan est&aacute; considerando volver a la actuaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Las disputas sobre la seguridad del pr&iacute;ncipe Harry y Meghan en Reino Unido siguen sin resolverse, y la carta especifica: &#8220;Cualquier problema de seguridad operativa debe seguir dirigi&eacute;ndose a las autoridades policiales pertinentes&#8221;.<\/p>\n<p>El pr&iacute;ncipe Harry se ha quejado de la falta de protecci&oacute;n policial adecuada en Reino Unido, pero el Palacio Real afirma que ese asunto debe ser abordado por el Comit&eacute; Ejecutivo Real y de Personalidades VIP, conocido como Ravec, que decide sobre la seguridad de los miembros de la realeza y las figuras p&uacute;blicas.<\/p>\n<p>Fuentes del Palacio han sugerido que era mejor hacer p&uacute;blica la carta del lord chambel&aacute;n, en aras de la transparencia, en lugar de arriesgarse a que saliera a la luz mediante filtraciones.<\/p>\n<p>Se ha contactado con los representantes de Harry y Meghan para obtener una respuesta.<\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan fuentes del Palacio, una carta ha sido enviada al equipo del pr\u00edncipe Harry, al gobierno, a los militares y a los lord tenientes, para aclarar el estatus de los duques de Sussex en su regreso a Reino Unido.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25518,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25515\/revisions\/25518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}