{"id":25764,"date":"2026-09-11T04:48:32","date_gmt":"2026-09-11T09:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25764"},"modified":"2026-09-11T04:00:57","modified_gmt":"2026-09-11T10:00:57","slug":"de-mi-padre-solo-encontraron-su-casco-de-bombero-por-que-aun-quedan-por-identificar-tantas-victimas-25-anos-despues-del-11-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=25764","title":{"rendered":"&#8220;De mi padre solo encontraron su casco de bombero&#8221;: por qu\u00e9 a\u00fan quedan por identificar tantas v\u00edctimas 25 a\u00f1os despu\u00e9s del 11-S"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/ce8x4zgw72no?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Durante 25 a&ntilde;os, el &uacute;nico rastro f&iacute;sico que Juliette Scauso ha conservado del &uacute;ltimo d&iacute;a de la vida de su padre ha sido su casco de bombero destrozado.<\/strong><\/p>\n<p>Su padre era Dennis Scauso, que perteneci&oacute; a una unidad de materiales peligrosos del Departamento de Bomberos de Nueva York durante 12 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Inicialmente no ten&iacute;a programado trabajar el 11 de septiembre de 2001, pero cambi&oacute; de turno para cobrar las horas extras.<\/p>\n<p>A la familia le informaron que probablemente se encontraba en la Torre Sur del World Trade Center (WTC) cuando se derrumb&oacute;.<\/p>\n<p>Meses despu&eacute;s, se encontr&oacute; el casco con su n&uacute;mero de placa.<\/p>\n<p>&#8220;He pasado pr&aacute;cticamente toda mi vida sabiendo que mi padre muri&oacute; y aprendiendo a vivir con el hecho de que nunca lo recuperamos&#8221;, dijo Scauso, que ten&iacute;a 4 a&ntilde;os cuando ocurrieron los ataques.<\/p>\n<p>Dennis Scauso es uno de los m&aacute;s de 1.000 muertos del 11 de septiembre en Nueva York que a&uacute;n no han sido identificados, seg&uacute;n el departamento forense de la ciudad de Nueva York, que se encarga de investigar muertes violentas o sospechosas y de custodiar los restos de aquellos no identificados o no reclamados.<\/p>\n<p>Casi 3.000 personas fallecieron ese d&iacute;a en los atentados contra el WTC y el Pent&aacute;gono.<\/p>\n<p>Nueva York anunci&oacute; el mes pasado que identificaron el cuerpo de una v&iacute;ctima &mdash;la persona n&uacute;mero 1.654&mdash; gracias a una nueva tecnolog&iacute;a llamada genealog&iacute;a gen&eacute;tica forense de investigaci&oacute;n, o FIGG.<\/p>\n<p>&#8220;Este m&eacute;todo es muy prometedor&#8221;, indic&oacute; Angela Soler, directora de antropolog&iacute;a forense de la ciudad.<\/p>\n<p>&#8220;Hay esperanza de que m&aacute;s familias obtengan respuestas y, si todo va bien, podremos analizar m&aacute;s restos en el futuro utilizando esta tecnolog&iacute;a&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Desde aquel fat&iacute;dico 11 de septiembre, la direcci&oacute;n de antropolog&iacute;a forense ha intentado identificar los restos de las 2.753 v&iacute;ctimas que murieron en el WTC, aunque hasta ahora solo lo logr&oacute; en el 60% de los casos.<\/p>\n<p>&#8220;Ha sido uno de los esfuerzos de identificaci&oacute;n m&aacute;s complejos que alguien haya experimentado jam&aacute;s&#8221;, dijo Soler.<\/p>\n<h2>25 a&ntilde;os despu&eacute;s, a&uacute;n se siguen encontrando coincidencias de ADN<\/h2>\n<p>Los esfuerzos por identificar a las v&iacute;ctimas se han visto complicados por diversos factores.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Soler, los restos humanos resultaron da&ntilde;ados entre el choque de los aviones con las torres y los incendios provocados por el combustible de las aeronaves, lo que significa que solo dispon&iacute;an de partes de las v&iacute;ctimas para tomar muestras de ADN.<\/p>\n<p>Scauso a&ntilde;adi&oacute; que, dada la hora en la que se produjeron los ataques, muchos bomberos estaban cambiando de turno, pero algunos se quedaron para ayudar y tomaron todo el equipamiento adicional que pudieron encontrar.<\/p>\n<p>Eso signific&oacute; que algunos de los rescatistas recuperados llevaban uniformes con nombres de otras personas, lo que dificult&oacute; su identificaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El emplazamiento del WTC registr&oacute; muchas m&aacute;s v&iacute;ctimas que los dem&aacute;s lugares donde se produjeron atentados terroristas el 11 de septiembre.<\/p>\n<p>Los restos de cinco de las 184 personas que fallecieron cuando el vuelo 77 de American Airlines se estrell&oacute; contra el Pent&aacute;gono nunca fueron identificados debido a que presentaban condiciones similares.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n el Servicio de Parques Nacionales de EE.UU., se recuperaron suficientes restos como para utilizar ADN, registros dentales y huellas dactilares para identificar a las 40 v&iacute;ctimas a bordo del vuelo 93 de United Airlines, que se estrell&oacute; en un campo en Shanksville, Pensilvania.<\/p>\n<p>Los restos humanos recuperados del WTC han sido embalados y sellados para preservar el ADN y poder analizarlo en los a&ntilde;os venideros.<\/p>\n<p>Poco despu&eacute;s de los ataques, las autoridades identificaron v&iacute;ctimas mediante huellas dactilares o registros dentales, pero con el tiempo, al no poder usar ninguno de esos m&eacute;todos, recurrieron a nuevas tecnolog&iacute;as para extraer ADN y volver a analizarlos.<\/p>\n<p>&#8220;Por eso, despu&eacute;s de tantos a&ntilde;os, seguimos identificando cuerpos, porque continuamos realizando pruebas y volvemos a intentarlo con cada nueva tecnolog&iacute;a que est&aacute; disponible&#8221;, explic&oacute; Soler.<\/p>\n<p>De acuerdo al departamento forense, la tecnolog&iacute;a de ADN ha ayudado a identificar a 1.495 v&iacute;ctimas desde el 11-S, algunas &uacute;nicamente mediante ADN y otras con m&uacute;ltiples m&eacute;todos.<\/p>\n<p>El a&ntilde;o pasado, la ciudad anunci&oacute; que, con la ayuda del ADN, 24 a&ntilde;os despu&eacute;s, hab&iacute;a identificado a tres v&iacute;ctimas: Ryan Fitzgerald, un operador de divisas de 26 a&ntilde;os; Barbara Keating, una mujer de 72 a&ntilde;os que viajaba a bordo del vuelo 11 de American Airlines de Boston a Los &Aacute;ngeles; y una mujer cuyo nombre permaneci&oacute; en secreto por pedido de su familia.<\/p>\n<p>Soler explic&oacute; que la nueva tecnolog&iacute;a FIGG utiliza la secuenciaci&oacute;n del genoma completo, lo que permite leer todo el c&oacute;digo gen&eacute;tico de una persona.<\/p>\n<p>De esta forma, los investigadores pueden encontrar coincidencias con familiares m&aacute;s lejanos de la v&iacute;ctima.<\/p>\n<p>Una vez que se encuentran estas coincidencias, el Departamento de Polic&iacute;a de Nueva York ayuda a localizar a los familiares m&aacute;s cercanos.<\/p>\n<h2>Reabrir viejas heridas<\/h2>\n<p>La divisi&oacute;n forense de Nueva York sigue recibiendo llamadas semanales de familiares que preguntan por alguien cuyos restos nunca fueron recuperados.<\/p>\n<p>Muchos no han podido enterrar a su ser querido, pero algunos optan por colocar los restos, una vez encontrados, en un dep&oacute;sito ubicado en el sitio conmemorativo del 11-S en Nueva York.<\/p>\n<p>El dep&oacute;sito se construy&oacute; en los cimientos del WTC y solo el personal forense tiene acceso.<\/p>\n<p>Un espacio reservado cercano, conocido como la sala de reflexi&oacute;n, est&aacute; disponible para que las familias guarden luto.<\/p>\n<p>&#8220;Ah&iacute; es donde estuvo su ser querido en sus &uacute;ltimos momentos, y ah&iacute; es donde quieren que permanezca&#8221;, se&ntilde;al&oacute; Soler.<\/p>\n<p>Algunos no quieren ser notificados, tal vez porque la confirmaci&oacute;n es demasiado dolorosa, agreg&oacute; la m&eacute;dica forense, quien tambi&eacute;n se encarga de informar a algunas familias.<\/p>\n<p>Juliette Scauso es una de esas personas.<\/p>\n<p>Conoce a gente que, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, recibi&oacute; una llamada inform&aacute;ndole de que finalmente se hab&iacute;a identificado a un familiar.<\/p>\n<p>La idea de ser la siguiente en la lista aterra a su familia, que se ha esforzado mucho por mantener vivo el recuerdo de su padre, un hombre polifac&eacute;tico y amante del jazz.<\/p>\n<p>&#8220;En este momento, su identificaci&oacute;n no cambiar&iacute;a la realidad de su muerte. No me devolver&iacute;a a mi padre, y no quiero reabrir algo que se ha convertido en parte de mi forma de vivir y de sobrellevar el duelo&#8221;, asegur&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Sobre todo 25 a&ntilde;os despu&eacute;s, reabrir&iacute;a las heridas&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Dennis Scauso vestido de uniforme y sombrero de Bomberos.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/990fd7a0-ad2a-11f1-980e-4fc6f1211def.jpg\" width=\"566\" height=\"566\"><\/p>\n<footer>Juliette Scauso<\/footer><figcaption>Juliette Scauso afirma que el casco de su padre, Dennis, fue el &uacute;nico objeto recuperado, junto con su placa del Departamento de Bomberos de Nueva York, donde trabaj&oacute; 12 a&ntilde;os.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero, seg&uacute;n ella, la tecnolog&iacute;a es importante.<\/p>\n<p>Soler ha percibido que, cuando informa a las familias, la noticia aporta una mezcla de alivio y tristeza.<\/p>\n<p>&#8220;Es la confirmaci&oacute;n de algo que siempre supieron que era cierto: sab&iacute;an que su ser querido muri&oacute; el 11 de septiembre, pero creo que para muchas familias, esa pregunta sigue presente hasta que los restos sean identificados formalmente&#8221;,estim&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Quiz&aacute;s ahora, habiendo identificado otra v&iacute;ctima [tantos a&ntilde;os despu&eacute;s], est&eacute;n revivi&eacute;ndolo un poco m&aacute;s. Pero al mismo tiempo, se cierra un cap&iacute;tulo de su historia tras el 11-S&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Para Soler y algunos de sus colegas que estaban en el terreno cuando ocurri&oacute; el atentado, este trabajo es profundamente personal.<\/p>\n<p>Los empleados de su divisi&oacute;n llegaron a la Zona Cero despu&eacute;s de que los aviones impactaran contra las torres y estuvieron all&iacute; cuando los edificios se derrumbaron.<\/p>\n<p>Son conscientes de que es improbable que identifiquen a todas las v&iacute;ctimas.<\/p>\n<p>Puede que no quede ning&uacute;n rastro de alguno de ellos.<\/p>\n<p>Aun as&iacute;, no tienen intenci&oacute;n de parar.<\/p>\n<p>&#8220;Mientras haya familias que busquen respuestas, seguiremos busc&aacute;ndolas&#8221;, dijo la forense.<\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde los ataques, las autoridades de Nueva York est\u00e1n trabajando con tecnolog\u00eda nueva y compleja para encontrar rastros de m\u00e1s de 1.000 v\u00edctimas no identificadas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-25764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25767,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25764\/revisions\/25767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}