{"id":27650,"date":"2026-09-23T10:49:21","date_gmt":"2026-09-23T15:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=27650"},"modified":"2026-09-23T09:54:39","modified_gmt":"2026-09-23T15:54:39","slug":"4-vacaciones-al-ano-los-jubilados-que-deciden-gastarse-su-dinero-en-lugar-de-dejarselo-en-herencia-a-sus-hijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=27650","title":{"rendered":"4 vacaciones al a\u00f1o: los jubilados que deciden gastarse su dinero en lugar de dej\u00e1rselo en herencia a sus hijos"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cqwyzd6g18y3o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-economia&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Felizmente jubilada, Sarah Moorhouse est&aacute; usando su pensi&oacute;n privada &#8220;para viajar y hacer cosas agradables cuando quiere&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Mientras otros jubilados con una pensi&oacute;n mensual decente quiz&aacute; escojan ahorrar y dejarles una herencia a sus hijos, Sarah, de 64 a&ntilde;os, y su marido, Geoff, prefieren gastar su dinero viviendo la vida al m&aacute;ximo.<\/p>\n<p>&#8220;Nos encanta ir a Escocia&#8221;, dice Sarah, una administradora de escuela jubilada. <\/p>\n<p>&#8220;Estuvimos en Cambridgeshire, que nos pareci&oacute; precioso. Vamos a menudo a una casa rural en el Distrito de los Lagos, y estamos planeando ir a Norfolk&#8221;.<\/p>\n<p>La pareja se va de vacaciones cuatro o cinco veces al a&ntilde;o, gastando cientos de d&oacute;lares cada vez que lo hace porque, en opini&oacute;n de Sarah, &#8220;solo se tiene una oportunidad de vivir&#8221;.<\/p>\n<p>Hace poco vendieron su descapotable cl&aacute;sico Sunbeam Alpine, pero solo para reemplazarlo por uno m&aacute;s moderno y deportivo de dos plazas, un Mazda MX-5.<\/p>\n<p>&#8220;Tengo una edad en la que asisto a los funerales de amigos y conocidos, y creo que simplemente hay que vivir la vida y disfrutarla mientras se pueda, porque es un bien muy preciado&#8221;, sostiene.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un autom\u00f3vil Alpine Sunbeam, convertible, color azul claro. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/b4ac8520-b69a-11f1-ba3d-1d5c8a47f823.jpg\" width=\"884\" height=\"497\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>La pareja dice que cambi&oacute; su Alpine Sunbeam por un auto m&aacute;s moderno, un Mazda MX-5 (foto de archivo).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sarah y Geoff forman parte de un fen&oacute;meno global en las finanzas personales que consiste en gastarse la herencia, en lugar de dar por hecho que los bienes han de transmitirse a la siguiente generaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n un informe de marzo de la compa&ntilde;&iacute;a de pensiones Standard Life, uno de cada siete padres brit&aacute;nicos con hijos de todas las edades (15%) planea priorizar disfrutar de su dinero en su jubilaci&oacute;n por encima de dejar una herencia. <\/p>\n<p>En EE.UU., el n&uacute;mero de personas que esperaban recibir una herencia de sus padres se redujo al 20% el a&ntilde;o pasado, frente al 25% previsto para 2024, seg&uacute;n un estudio de la empresa de servicios financieros Northwestern Mutual. <\/p>\n<h2>Es descabellado esperar una herencia<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La mano de una mujer mayor firmando un documento legal.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/56665850-b69b-11f1-b1d1-571ed4d7ff2c.jpg\" width=\"2121\" height=\"1414\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Cada vez hay m&aacute;s personas que dicen que no esperan recibir una herencia en pa&iacute;ses como EE.UU. y Reino Unido.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sarah y Geoff tienen dos hijas adultas. Una de ellas, Poppy, le cont&oacute; a la BBC que est&aacute; encantada de que sus padres salgan y se diviertan.<\/p>\n<p>Rechaza rotundamente la idea de que ella y su hermana deban esperar una herencia.<\/p>\n<p>&#8220;Para m&iacute; eso es una locura. Ni siquiera se me pas&oacute; por la cabeza que recibir&iacute;a dinero cuando mis padres fallecieran. Prefiero mil veces que hagan lo que quieran&#8221;.<\/p>\n<p>Mike Ambery, director de jubilaci&oacute;n y ahorros de Standard Life, cree que el auge de esta tendencia en Reino Unido se debe a la desaparici&oacute;n de los planes de pensiones basados en el salario final, que garantizan pagos mensuales durante toda la vida del jubilado.<\/p>\n<p>En cambio, cada vez m&aacute;s personas en Reino Unido cuentan con planes de pensiones de aportaci&oacute;n definida, que pueden agotarse.<\/p>\n<p>Ambery cree que es m&aacute;s f&aacute;cil ser generoso con una herencia si se sabe que los ingresos de la jubilaci&oacute;n durar&aacute;n el tiempo que se necesiten.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n dice que los jubilados simplemente desean disfrutar despu&eacute;s de una vida de trabajo.<\/p>\n<p>&#8220;Se trata simplemente de darse un peque&ntilde;o capricho para disfrutar de la vida. Seamos realistas, la vida laboral puede ser muy dura para algunas personas&#8221;.<\/p>\n<p>Por supuesto, no todos los jubilados gozan de una buena situaci&oacute;n econ&oacute;mica. <\/p>\n<p>En Reino Unido, el 16% de la poblaci&oacute;n pensionada viven en situaci&oacute;n de pobreza, seg&uacute;n la organizaci&oacute;n ben&eacute;fica Joseph Rowntree Foundation. <\/p>\n<p>La cifra para EE.UU. es del 15,4%, seg&uacute;n muestran datos publicados recientemente.<\/p>\n<p>Pero, al mismo tiempo, seg&uacute;n el grupo de expertos Institute for Fiscal Studies, los pensionados en Reino Unido han visto c&oacute;mo sus ingresos disponibles -exclu&iacute;dos los gastos de vivienda- han aumentado m&aacute;s  durante las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas que los de las personas que no son pensionadas.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una persona haciendo anotaciones en un cuaderno con unas pilas de monedas en frente y un recipiente de vidrio con monedas. Tiene adem\u00e1s una calculadora\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/730e81c0-b69c-11f1-a430-4d16ee157c41.jpg\" width=\"2120\" height=\"1414\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Para muchos, la pensi&oacute;n se est&aacute; convirtiendo en una manera de disfrutar la vida despu&eacute;s de una larga carrera laboral.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Seg&uacute;n cifras oficiales, alrededor del 69% de los jubilados en Reino Unido tienen una pensi&oacute;n privada adem&aacute;s de la estatal. En EE.UU., esa cifra es del 56%.<\/p>\n<h2>&#8220;Me lo estoy gastando todo&#8221;<\/h2>\n<p>Karen Green, de 60 a&ntilde;os, dice que fue muy sincera con sus hijos.<\/p>\n<p>&#8220;He sido bastante expl&iacute;cita al decirles que es poco probable que les deje una herencia, porque preveo que me lo voy a gastar todo&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Karen Green lleva gafas de sol mientras est\u00e1 de pie frente a un puerto lleno de barcos.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/90932ac0-ac24-11f1-9bd9-7b7da208bd5c-scaled.jpg\" width=\"3350\" height=\"1884\"><\/p>\n<footer>Karen Green<\/footer><figcaption>Karen Green les ha advertido a sus hijos que es posible que no quede dinero para que hereden.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Originaria de Berkshire, Karen ha vivido en la Provenza, en el sur de Francia, durante los &uacute;ltimos 11 a&ntilde;os y gasta m&aacute;s de US$13.000 al a&ntilde;o en vacaciones.<\/p>\n<p>&#8220;Este a&ntilde;o voy a un retiro de yoga. Hice uno en marzo en Marruecos&#8221;, cuenta. &#8220;Despu&eacute;s, entre octubre y noviembre, me voy a Vietnam y Laos a hacer un peque&ntilde;o viaje&#8221;.<\/p>\n<p>Se describe a s&iacute; misma como semijubilada, complementando su pensi&oacute;n privada con algunos trabajos de consultor&iacute;a empresarial, el empleo al que se dedicaba a tiempo completo.<\/p>\n<p>En cuanto a sus ingresos mensuales, dice que tambi&eacute;n son los mismos que cuando trabajaba jornada completa. <\/p>\n<p>Adem&aacute;s de su pensi&oacute;n y los ingresos de su trabajo extra, el 40% de sus fondos le llega por el alquiler de una propiedad.<\/p>\n<p>Pero Karen insiste en que no es una &#8220;derrochadora&#8221; y que le gusta &#8220;conseguir una buena oferta&#8221;.<\/p>\n<p>Igual que Sarah Moorhouse, no recibir&aacute; la pensi&oacute;n estatal brit&aacute;nica hasta que tenga 67 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Actualmente, esta pensi&oacute;n est&aacute;ndar es de US$16.700 al a&ntilde;o para las personas que alcanzaron la edad de jubilaci&oacute;n estatal despu&eacute;s de abril de 2016, pero est&aacute; previsto que aumente el pr&oacute;ximo a&ntilde;o.<\/p>\n<p>En contraste, en EE.UU. los jubilados reciben pagos estatales conocidos como prestaciones de jubilaci&oacute;n de la seguridad social. <\/p>\n<p>La cantidad m&aacute;xima anual a partir de la edad de jubilaci&oacute;n completa, que es de 67 a&ntilde;os, es de US$49.824.<\/p>\n<p>Sin embargo, a partir de los 62 a&ntilde;os, se puede optar por recibir una prestaci&oacute;n menor.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una mam\u00e1 y una hija revisan sus finanzas juntas\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/09d380a0-b69e-11f1-b1d1-571ed4d7ff2c.jpg\" width=\"2121\" height=\"1414\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Padres e hijos en Reino Unido est&aacute;n siendo m&aacute;s sinceros con respecto a lo que pueden esperar en el futuro frente a las finanzas.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Matthew Loveless, vicepresidente de Northwestern Mutual, con sede en Ohio, asegura que los jubilados tienen que ser sinceros con sus hijos adultos, algunos de los cuales podr&iacute;an estar esperando una herencia de la que pretenden depender.<\/p>\n<p>De vuelta en Yorkshire, Sarah dice que, a pesar de los gastos, tiene toda la intenci&oacute;n de dejarles algo a sus hijos. <\/p>\n<p>Mientras tanto, est&aacute; planeando sus pr&oacute;ximas vacaciones. &#8220;He trabajado duro toda mi vida y creo que merezco tener algo de tiempo libre y poder hacer cosas agradables&#8221;.<\/p>\n<p><em>Informaci&oacute;n adicional de Miguel Roca-Terry.<\/em><\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este fen\u00f3meno consiste en que los jubilados gastan todo su dinero en disfrutar de la vida al m\u00e1ximo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,21],"class_list":["post-27650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-economia","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-de-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27657,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27650\/revisions\/27657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}