{"id":27823,"date":"2026-09-26T23:19:47","date_gmt":"2026-09-27T04:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=27823"},"modified":"2026-09-27T00:04:37","modified_gmt":"2026-09-27T06:04:37","slug":"por-que-un-nuevo-pacto-fronterizo-entre-pakistan-y-china-enfurece-a-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=27823","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 un nuevo pacto fronterizo entre Pakist\u00e1n y China enfurece a India"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cqgmrp4kr88yo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Durante d&eacute;cadas, India se ha negado a reconocer la frontera entre Pakist&aacute;n y China en una zona del Himalaya en disputa que Nueva Deli reclama como propia.<\/strong><\/p>\n<p>Pero la semana pasada, Pakist&aacute;n y China formalizaron una frontera en una zona remota de la regi&oacute;n monta&ntilde;osa, lo que provoc&oacute; una fuerte reacci&oacute;n del gobierno de India.<\/p>\n<p>Los dos pa&iacute;ses firmaron el acuerdo de la Comisi&oacute;n Conjunta de Fronteras entre Pakist&aacute;n y China, descrito por los pakistan&iacute;es como un &#8220;hito significativo&#8221; que profundizar&aacute; la cooperaci&oacute;n en materia de gesti&oacute;n fronteriza, comercio y conectividad entre los rivales regionales de India.<\/p>\n<p>Nueva Deli rechaz&oacute; la medida por carecer de fundamento legal, afirmando que no reconoce ninguna frontera entre Pakist&aacute;n y China ubicada en territorio que reclama como indio.<\/p>\n<p>El anuncio llega en un momento particularmente delicado.<\/p>\n<p>India y China buscan estabilizar su relaci&oacute;n tras a&ntilde;os de tensiones militares a lo largo de la L&iacute;nea de Control Real (LAC, por sus siglas en ingl&eacute;s), la franja en disputa que separa sus fuerzas a lo largo de gran parte de su frontera himalaya.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, Pek&iacute;n e Islamabad est&aacute;n profundizando la cooperaci&oacute;n en un tramo fronterizo vecino que India tambi&eacute;n reclama.<\/p>\n<p>&#8220;No existe frontera entre Pakist&aacute;n y China. Rechazamos la llamada Comisi&oacute;n Conjunta, que carece de fundamento jur&iacute;dico&#8221;, dijo Randhir Jaiswal, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de India.<\/p>\n<h2>Un acuerdo de hace d&eacute;cadas<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"R\u00edo Shaksgam y monta\u00f1as Karakoram \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/de414800-b328-11f1-86c5-f7c92e953aa6.jpg\" width=\"976\" height=\"651\"><\/p>\n<footer>Corbis via Getty Images<\/footer><figcaption>La comisi&oacute;n se ocupa de la frontera entre Pakist&aacute;n y China, incluido el valle de Shaksgam.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La comisi&oacute;n se ocupa de la frontera entre Pakist&aacute;n y China, incluido el valle de Shaksgam, una extensi&oacute;n de aproximadamente 5.180 kil&oacute;metros cuadrados que Pakist&aacute;n cedi&oacute; a China en 1963, pero que India reclama como parte de su territorio en Ladakh.<\/p>\n<p>India afirma que el territorio formaba parte del antiguo estado principesco de Jammu y Cachemira y que fue ocupado ilegalmente por Pakist&aacute;n antes de ser cedido a China.<\/p>\n<p>El gobierno indio nunca ha reconocido el acuerdo y lo considera ilegal e inv&aacute;lido.<\/p>\n<p>Esta historia explica la particular sensibilidad del anuncio del 16 de septiembre.<\/p>\n<p>&#8220;Pakist&aacute;n no tiene legitimidad para celebrar acuerdos relativos al territorio indio que se encuentra bajo su ocupaci&oacute;n ilegal y forzosa&#8221;, declar&oacute; el Ministerio de Relaciones Exteriores indio.<\/p>\n<p>Pakist&aacute;n alega que Jammu y Cachemira sigue siendo un territorio en disputa y argumenta que, por lo tanto, India no tiene legitimidad para impugnar el acuerdo fronterizo de 1963 con China. Considera que dicho acuerdo es v&aacute;lido.<\/p>\n<p>Jabin T Jacob, profesor del Departamento de Relaciones Internacionales y Estudios de Gobernanza de la Universidad Shiv Nadar de Nueva Deli, explic&oacute; que este acuerdo representa la reactivaci&oacute;n de un antiguo mecanismo antes que un pacto completamente nuevo.<\/p>\n<p>&#8220;El acuerdo sino-pakistan&iacute; de 1963 prev&eacute; la creaci&oacute;n de una comisi&oacute;n conjunta de delimitaci&oacute;n de fronteras; la &uacute;nica cuesti&oacute;n pendiente es el momento de su puesta en marcha&#8221;, le dijo a la BBC.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n explic&oacute;, podr&iacute;a haber varias razones para el momento elegido, entre ellas el esfuerzo m&aacute;s amplio de China por delimitar sus fronteras y el deseo de institucionalizar los intercambios y el movimiento a lo largo de la frontera en un momento en el que las otras delimitaciones de Pakist&aacute;n han experimentado conflictos e inestabilidad.<\/p>\n<p>Jacob consider&oacute; que India deber&iacute;a estar &#8220;preocupada&#8221; por este acontecimiento. Y lo que es m&aacute;s importante, a&ntilde;adi&oacute;, la medida parece contravenir una cl&aacute;usula del propio tratado de 1963.<\/p>\n<p>El art&iacute;culo 6 del acuerdo preve&iacute;a su renegociaci&oacute;n una vez que se resolviera la disputa de Cachemira con el pa&iacute;s que finalmente controlara el territorio, dijo Jacob.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Jacob, para India, el problema se ve agravado por el entorno informativo internacional.<\/p>\n<p>&#8220;El dominio relativo de China en el panorama medi&aacute;tico e informativo internacional &mdash;con [las emisoras] CGTN, CRI y presencia en las redes sociales&mdash; en comparaci&oacute;n con India le permite presentar su narrativa y sus mapas a nivel mundial, mientras que India se limita a diatribas que otras capitales del mundo probablemente ignorar&aacute;n&#8221;, apunt&oacute;.<\/p>\n<h2>La gesti&oacute;n de la frontera<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Veh\u00edculos del ej\u00e9rcito indio circulan por una carretera cerca del paso de monta\u00f1a Chang La, en la regi\u00f3n de Ladakh, al norte de la India, en el estado de Jammu y Cachemira, cerca de la frontera con China, el 17 de junio de 2020. - India y China mantuvieron conversaciones de alto nivel el 17 de junio para &quot;calmar la situaci\u00f3n&quot;, seg\u00fan inform\u00f3 Pek\u00edn, tras un violento enfrentamiento fronterizo que dej\u00f3 al menos 20 soldados indios muertos.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/191f51b0-b329-11f1-86c5-f7c92e953aa6.jpg\" width=\"1023\" height=\"682\"><\/p>\n<footer>AFP via Getty Images<\/footer><figcaption>Veh&iacute;culos del ej&eacute;rcito indio circulan por una carretera cerca de un paso de monta&ntilde;a en la regi&oacute;n de Ladakh, en India.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Esa situaci&oacute;n es distinta de la gesti&oacute;n pr&aacute;ctica de la frontera en s&iacute;.<\/p>\n<p>Pakist&aacute;n y China ya cuentan con una amplia infraestructura y conexiones en toda la regi&oacute;n, incluyendo el Corredor Econ&oacute;mico China-Pakist&aacute;n (CPEC, por sus siglas en ingl&eacute;s) y la Carretera del Karak&oacute;rum.<\/p>\n<p>Husain Haqqani, exembajador de Pakist&aacute;n en Estados Unidos y actualmente investigador s&eacute;nior en la Academia Diplom&aacute;tica Anwar Gargash y el Instituto Hudson, se&ntilde;al&oacute; que la nueva comisi&oacute;n es a la vez pr&aacute;ctica y pol&iacute;tica.<\/p>\n<p>&#8220;Es una combinaci&oacute;n de ambas cosas&#8221;, le dijo Haqqani a la BBC. &#8220;Es un mecanismo para mejorar la cooperaci&oacute;n en materia de fronteras, prevenir los cruces ilegales y proteger la infraestructura estrat&eacute;gica vinculada al CPEC&#8221;.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que tambi&eacute;n sirve como se&ntilde;al para India de que Pek&iacute;n sigue viendo Cachemira a trav&eacute;s del prisma pakistan&iacute;.<\/p>\n<p>&#8220;China nunca ha aceptado la postura de India sobre Cachemira y ve Gilgit-Baltist&aacute;n desde la perspectiva pakistan&iacute;, no desde la india&#8221;, expuso Haqqani, refiri&eacute;ndose a la regi&oacute;n de Cachemira administrada por Pakist&aacute;n que limita con China y que India reclama como parte de su territorio.<\/p>\n<p>Haqqani afirm&oacute; que la postura de Islamabad hab&iacute;a evolucionado en respuesta a los acontecimientos en la Cachemira administrada por India.<\/p>\n<p>&#8220;Pakist&aacute;n sigue sosteniendo que el estatus final de Jammu y Cachemira a&uacute;n no se ha decidido&#8221;, indic&oacute;. &#8220;Pero dado que India ha realizado cambios internos &mdash;por ejemplo, la derogaci&oacute;n del art&iacute;culo 370&mdash; en su parte de Cachemira, Pakist&aacute;n no ve ning&uacute;n problema en institucionalizar lo que de facto ha sido un acuerdo con China desde 1963&#8221;.<\/p>\n<h2>Una se&ntilde;al para India<\/h2>\n<p>Para Pek&iacute;n, este acuerdo tambi&eacute;n se enmarca en un patr&oacute;n m&aacute;s amplio de utilizar sus relaciones con los estados vecinos para gestionar y se&ntilde;alar su postura hacia India.<\/p>\n<p>Haqqani afirm&oacute; que brindar garant&iacute;as a Pakist&aacute;n sobre Cachemira tiene un valor tanto estrat&eacute;gico como geopol&iacute;tico para Pek&iacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;En el plano estrat&eacute;gico, profundiza a&uacute;n m&aacute;s los lazos con Pakist&aacute;n, y en el plano geoestrat&eacute;gico, refuerza el temor de India a una amenaza en dos frentes por parte de China y Pakist&aacute;n, lo cual complace a Pakist&aacute;n y beneficia a China&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Se observa un buque que transporta contenedores durante la inauguraci\u00f3n de un proyecto comercial en el puerto de Gwadar, al oeste de Karachi, el 13 de noviembre de 2016. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ec340820-b329-11f1-86c5-f7c92e953aa6.jpg\" width=\"1022\" height=\"681\"><\/p>\n<footer>Anadolu Agency\/Getty Images<\/footer><figcaption>El puerto de Gwadar, al oeste de Karachi, es una parte clave del Corredor Econ&oacute;mico China-Pakist&aacute;n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Seg&uacute;n los expertos, el momento en el que se hizo la declaraci&oacute;n tambi&eacute;n es significativo. <\/p>\n<p>&#8220;China siempre planifica sus decisiones con meses, si no a&ntilde;os, de antelaci&oacute;n, por lo que la decisi&oacute;n de poner en marcha una comisi&oacute;n fronteriza conjunta debe haberse tomado hace alg&uacute;n tiempo&#8221;, opin&oacute; Haqqani. <\/p>\n<p>&#8220;La publicaci&oacute;n de esta informaci&oacute;n se program&oacute; para despu&eacute;s del reciente viaje del presidente Xi Jinping a la cumbre de los Brics, con el fin de enviar a Pakist&aacute;n un mensaje de tranquilidad en la asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica, y recordar a India que la participaci&oacute;n multilateral no se traduce en ning&uacute;n cambio en la visi&oacute;n de China para el sur de Asia&#8221;.<\/p>\n<p>Pero Jacob advirti&oacute; que no se debe interpretar cada aspecto de este acontecimiento como una maniobra militar directa contra India.<\/p>\n<p>&#8220;Hasta el momento, no hay implicaciones inmediatas ni aparentes para el LAC&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Esto sugiere que la importancia del anuncio de la semana pasada radica menos en un cambio inmediato en la disputada frontera del Himalaya que en la institucionalizaci&oacute;n gradual de acuerdos que India ha rechazado sistem&aacute;ticamente.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Jaiswal, la postura de India sigue siendo &#8220;clara y coherente&#8221;: cualquier intento de legitimar lo que Nueva Deli considera la ocupaci&oacute;n ilegal de territorio indio por parte de Pakist&aacute;n es inaceptable y no afecta a la soberan&iacute;a de India.<\/p>\n<p>Pero Haqqani cree que la disputa va m&aacute;s all&aacute; de las cuestiones legales de las fronteras. <\/p>\n<p>&#8220;El principal desacuerdo entre India y China sobre la frontera y los l&iacute;mites es geoestrat&eacute;gico, no cartogr&aacute;fico&#8221;, afirm&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Por lo tanto, existe un l&iacute;mite de lo que pueden lograr las negociaciones fronterizas y los mecanismos de gesti&oacute;n de fronteras&#8221;.<\/p>\n<p>Pakist&aacute;n, a&ntilde;adi&oacute;, sigue siendo &#8220;el elemento disuasorio secundario de China contra India&#8221;, y el acercamiento de Pek&iacute;n a Islamabad continuar&aacute; enviando ese mensaje al gobierno indio.<\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/0niymdzk\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\/?hl=es\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro canal de <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un acuerdo de fronteras entre China y Pakist\u00e1n desaf\u00eda las reivindicaciones territoriales de India y profundiza las preocupaciones estrat\u00e9gicas sobre la disputada regi\u00f3n de Cachemira.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-27823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27829,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27823\/revisions\/27829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}