{"id":30954,"date":"2026-10-13T21:28:57","date_gmt":"2026-10-14T02:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=30954"},"modified":"2026-10-13T21:28:53","modified_gmt":"2026-10-14T03:28:53","slug":"como-los-conflictos-globales-se-han-convertido-en-un-dolor-de-cabeza-para-trump-a-pocas-semanas-de-las-elecciones-de-medio-termino-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=30954","title":{"rendered":"C\u00f3mo los conflictos globales se han convertido en un dolor de cabeza para Trump a pocas semanas de las elecciones de medio t\u00e9rmino en EE.UU."},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cm20r9337vn8o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>El presidente Donald Trump ha puesto la mirada en el exterior, particularmente en Rusia, para resolver uno de los problemas m&aacute;s urgentes que enfrenta su pa&iacute;s a pocas semanas de las elecciones legislativas de medio t&eacute;rmino que decidir&aacute;n el control del Congreso. <\/strong><\/p>\n<p>Los altos precios de la energ&iacute;a, sobre todo en los estados agr&iacute;colas del medio oeste, que dependen del di&eacute;sel para mover su maquinaria y llevar sus productos al mercado, son una fuente creciente de frustraci&oacute;n para los votantes estadounidenses.<\/p>\n<p>Por eso el mandatario anunci&oacute; que importar&aacute; cientos de miles de barriles del combustible desde Rusia. <\/p>\n<p>Un fin de semana vertiginoso comenz&oacute; el viernes por la tarde, cuando Trump anunci&oacute; el nuevo acuerdo con Vladimir Putin, su hom&oacute;logo ruso. <\/p>\n<p>En su red Truth Social, el mandatario dijo que traer&iacute;a &#8220;precios m&aacute;s bajos para los estadounidenses&#8221;, y orden&oacute; al Departamento del Tesoro suspender las restricciones de EE.UU. que imped&iacute;an vender di&eacute;sel ruso en los mercados mundiales.<\/p>\n<p>Pero los asuntos internacionales rara vez ofrecen respuestas f&aacute;ciles, y lo que ocurre en otros lugares amenaza con socavar sus esfuerzos por bajar los precios de este producto antes de que le reporten alg&uacute;n beneficio pol&iacute;tico.<\/p>\n<p>Mientras, las encuestas sugieren que los votantes ven la guerra contra Ir&aacute;n como la principal causa de sus problemas, y que el apoyo a Trump, y en particular la aprobaci&oacute;n de su gesti&oacute;n de la guerra y de la econom&iacute;a, ha ca&iacute;do en picado.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un gran dep\u00f3sito blanco con el logo de la petrolera rusa Lukoil, en una instalaci\u00f3n industrial cubierta de nieve, con vagones cisterna al fondo.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/06a52090-c6a3-11f1-a229-ebe9b7dfb481.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Trump orden&oacute; suspender las restricciones de EE.UU. que imped&iacute;an vender di&eacute;sel ruso en los mercados mundiales.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dos d&iacute;as despu&eacute;s, volvi&oacute; a sus redes sociales para anunciar un nuevo acuerdo de alto el fuego energ&eacute;tico entre Rusia y Ucrania.<\/p>\n<p>La realidad, sin embargo, era m&aacute;s complicada.<\/p>\n<p>El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que no recibi&oacute; aviso previo del acuerdo, aunque asegur&oacute; que su pa&iacute;s lo respetar&iacute;a. Rusia, por su parte, guard&oacute; silencio. Y el domingo por la noche lanz&oacute; una nueva oleada de ataques contra centrales el&eacute;ctricas ucranianas.<\/p>\n<p>&#8220;Est&aacute; claro que Putin no lee Truth Social&#8221;, dijo Zelensky con iron&iacute;a este lunes. Y a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;Este invierno, si Rusia no acepta un alto el fuego energ&eacute;tico, responderemos&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un hombre de traje oscuro y corbata granate, sentado ante una mesa con dos micr\u00f3fonos, gesticula con la mano derecha mientras sostiene unas hojas. Detr\u00e1s hay una bandera roja.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/933837e0-c6a3-11f1-a229-ebe9b7dfb481-scaled.jpg\" width=\"2815\" height=\"1583\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Rusia no se ha pronunciado sobre el alto el fuego energ&eacute;tico que anunci&oacute; Trump.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Una relaci&oacute;n turbulenta<\/h2>\n<p>Trump y Zelensky han mantenido una relaci&oacute;n turbulenta durante el segundo mandato del estadounidense, que alterna entre culpar a Rusia y a Ucrania por un conflicto que, seg&uacute;n hab&iacute;a dicho, ser&iacute;a f&aacute;cil de terminar cuando volviera a la Casa Blanca.<\/p>\n<p>En los &uacute;ltimos d&iacute;as, Zelensky ha sido el principal blanco de la ira de Trump, porque los ataques de Ucrania contra la infraestructura petrolera rusa han contribuido a la escasez mundial de energ&iacute;a.<\/p>\n<p>El s&aacute;bado, el presidente estadounidense dijo a la prensa en la Casa Blanca que era hora de que Ucrania tuviera un nuevo l&iacute;der. <\/p>\n<p>Adem&aacute;s, el Financial Times y CNN informaron de que EE.UU. amenaz&oacute; con cortar la venta de armas y el intercambio de informaci&oacute;n de inteligencia con Ucrania si Zelensky no detiene los ataques contra las refiner&iacute;as rusas. <\/p>\n<p>A Zelensky &#8220;m&aacute;s le vale que pare&#8221;, dijo Trump.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que el presidente tiene una larga trayectoria p&uacute;blica, de una d&eacute;cada, de arremeter contra quienes no hacen lo que &eacute;l quiere, cuando y como &eacute;l quiere&#8221;, dijo a la BBC Terry Haines, fundador del centro de estudios independiente Pangaea Policy.<\/p>\n<h2>Un anuncio prematuro<\/h2>\n<p>Ahora parece que la celebraci&oacute;n de Trump de la &#8220;tregua energ&eacute;tica&#8221; fue otro ejemplo de una pr&aacute;ctica habitual de este presidente: anunciar acuerdos antes de que est&eacute;n cerrados y firmados. En el pasado, por ejemplo, proclam&oacute; de forma prematura altos el fuego en Oriente Medio y amplios acuerdos de paz.<\/p>\n<p>Ya sea por impaciencia ante la lentitud de la diplomacia o como una h&aacute;bil t&aacute;ctica de negociaci&oacute;n para impulsar un acuerdo hasta su concreci&oacute;n, el resultado ha sido el mismo: una carrera por entender qu&eacute; significa y c&oacute;mo reaccionar.<\/p>\n<p>Las opiniones no tardaron en llegar.<\/p>\n<p>El primer ministro canadiense, Mark Carney, que se ha convertido en un cr&iacute;tico vehemente del presidente en el escenario internacional, expres&oacute; un &#8220;firme apoyo&#8221; al alto el fuego energ&eacute;tico, pero conden&oacute; el acuerdo del di&eacute;sel por socavar la paz y la estabilidad en Europa y ayudar a Rusia a financiar su &#8220;guerra ilegal e injustificable contra Ucrania&#8221;.<\/p>\n<p>En EE.UU., el anuncio del di&eacute;sel gener&oacute; una preocupaci&oacute;n similar, incluso entre miembros del partido del presidente. Cuatro senadores republicanos se unieron a los dem&oacute;cratas en una carta en la que piden a Trump que &#8220;d&eacute; marcha atr&aacute;s de inmediato&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;El Congreso prohibi&oacute; expl&iacute;citamente las importaciones de energ&iacute;a rusa en 2022 para evitar que los d&oacute;lares estadounidenses financien la brutal guerra de Putin contra Ucrania&#8221;, escribieron los senadores en un comunicado difundido el domingo. <\/p>\n<p>&#8220;La decisi&oacute;n del presidente Trump de permitir las importaciones de di&eacute;sel ruso a EE.UU. va directamente en contra de esa ley&#8221;, agregaron. <\/p>\n<p>Lo que puede ser peor para el presidente que las cr&iacute;ticas es que el alto el fuego anunciado ha tenido poco efecto en el precio del di&eacute;sel, que sigue por debajo de sus m&aacute;ximos hist&oacute;ricos, pero todav&iacute;a muy por encima de los US$6 por gal&oacute;n.<\/p>\n<h2>Un nuevo frente en Oriente Medio<\/h2>\n<p>Mientras tanto, a medida que se desarrollaban los &uacute;ltimos giros del conflicto entre Rusia y Ucrania, nuevos actos de violencia en Oriente Medio amenazan con tensionar a&uacute;n m&aacute;s los mercados energ&eacute;ticos mundiales, pase lo que pase con el petr&oacute;leo ruso.<\/p>\n<p>Los hut&iacute;es atacaron aeropuertos e infraestructura energ&eacute;tica en Arabia Saudita durante el fin de semana. <\/p>\n<p>Lo ocurrido dej&oacute; al menos 13 muertos y podr&iacute;a agravar un conflicto de una d&eacute;cada que se manten&iacute;a latente durante la guerra de EE.UU. con Ir&aacute;n.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una columna de humo negro se eleva sobre un edificio de un aeropuerto, con llamas anaranjadas visibles en la fachada. En primer plano hay un veh\u00edculo de remolque de aeronaves y, a la derecha, parte de un avi\u00f3n con franjas verdes y azules.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/08e2dec0-c6a7-11f1-b89d-0d7a8cf38445.jpg\" width=\"1177\" height=\"662\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Los ataques de los hut&iacute;es contra Arabia Saudita dejaron al menos 13 muertos durante el fin de semana.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Los hut&iacute;es est&aacute;n enviando un mensaje: no se trata solo de objetivos militares ni de infraestructura energ&eacute;tica, sino que van a atacar aeropuertos civiles, lo que podr&iacute;a matar a mucha gente&#8221;, dijo a la BBC Michael Ratney, exembajador de EE.UU. en Arabia Saudita.<\/p>\n<p>La guerra de EE.UU. con Ir&aacute;n fue un conflicto que ninguno de los pa&iacute;ses &aacute;rabes de la regi&oacute;n quer&iacute;a, afirm&oacute;, y la reciente ofensiva hut&iacute; era un resultado previsible. <\/p>\n<p>Con EE.UU. e Ir&aacute;n en un prolongado enfrentamiento, cualquier nueva hostilidad podr&iacute;a provocar m&aacute;s conflictos en la regi&oacute;n y volver a disparar los precios del petr&oacute;leo.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que la situaci&oacute;n se pondr&aacute; m&aacute;s fea antes de que realmente se distienda&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; la experta.<\/p>\n<p>En las &uacute;ltimas semanas, Trump ha se&ntilde;alado a Ucrania, y no a Oriente Medio, como la principal fuente de los problemas energ&eacute;ticos del mundo. Cita el aumento del tr&aacute;fico de petroleros por el estrecho de Ormuz, que hab&iacute;a quedado pr&aacute;cticamente cerrado por la amenaza militar de Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Pero eso puede ser un deseo m&aacute;s que una realidad: un intento de convencer al p&uacute;blico estadounidense de que dirija su enojo por la energ&iacute;a hacia un conflicto que empez&oacute; bajo el mandato de otro presidente.<\/p>\n<p>Sin embargo, solo hay un presidente a la vez. Y cuando los votantes estadounidenses acuden a las urnas, tienden a responsabilizar a quienes est&aacute;n en el poder.<\/p>\n<p>Tras un fin de semana dif&iacute;cil que demostr&oacute; una vez m&aacute;s que no hay soluciones f&aacute;ciles para la crisis energ&eacute;tica mundial, esa puede ser la peor noticia de todas para el l&iacute;der estadounidense. <\/p>\n<p>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trump responsabiliza a la guerra entre Ucrania y Rusia del alza del petr\u00f3leo en EE.UU. para contener el descontento de los votantes. Pero los problemas en la escena internacional se le multiplican.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-30954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30960,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30954\/revisions\/30960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}