{"id":31470,"date":"2026-10-17T04:12:31","date_gmt":"2026-10-17T09:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31470"},"modified":"2026-10-17T04:06:54","modified_gmt":"2026-10-17T10:06:54","slug":"las-lavanderas-de-lockerbie-las-mujeres-que-limpiaron-las-prendas-de-las-victimas-del-atentado-contra-un-avion-en-el-que-murieron-270-personas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31470","title":{"rendered":"Las lavanderas de Lockerbie, las mujeres que limpiaron las prendas de las v\u00edctimas del atentado contra un avi\u00f3n en el que murieron 270 personas"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cwyzxx7l5zpo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Faltando pocos d&iacute;as para la Navidad, el 21 de diciembre de 1988, el vuelo 103 de la aerol&iacute;nea Pan Am despeg&oacute; del aeropuerto de Heathrow, en Londres, con destino al aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York.<\/strong><\/p>\n<p>38 minutos despu&eacute;s, cuando el avi&oacute;n se encontraba sobre Escocia, a unos 9.400 metros de altura, explot&oacute; una bomba escondida dentro de una maleta en la bodega.<\/p>\n<p>El avi&oacute;n se parti&oacute; en pedazos y en 46 segundos se precipit&oacute; sobre el pueblo de Lockerbie.<\/p>\n<p>Las 259 personas a bordo &ndash;entre pasajeros y tripulaci&oacute;n- murieron en el acto, al igual que otras 11 personas en tierra. 190 pasajeros eran estadounidenses, 21 de otras nacionalidades.<\/p>\n<p>El horror que dej&oacute; el atentado es dif&iacute;cil de describir: casas destruidas y envueltas en llamas, trozos de metal retorcido de la aeronave, cuerpos desparramados por el suelo, otros a&uacute;n amarrados a sus asientos y restos de pertenencias y maletas desperdigados por una superficie de cerca de 2.200 km&sup2;.<\/p>\n<p>El que a&uacute;n hoy se considera el mayor atentado terrorista en suelo brit&aacute;nico tom&oacute; a este somnoliento pueblo escoc&eacute;s de unos 4.000 habitantes -y poco habituado a la presencia de los medios- por sorpresa.<\/p>\n<p>Pero en medio del espanto surgi&oacute; un sentimiento de solidaridad que moviliz&oacute; a toda la comunidad de Lockerbie.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que todo el mundo quer&iacute;a hacer algo (&#8230;) Quer&iacute;as hacer algo en lugar de quedarte ah&iacute; sentada, y echar una mano&#8221;, cont&oacute; Elma Pringles en un video publicado por el FBI en 2018, para conmemorar los 30 a&ntilde;os del atentado.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Restos del avi\u00f3n de Pan Am 103\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4afabc10-a2c1-11f1-9024-715001d09aeb.jpg\" width=\"986\" height=\"555\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El avi&oacute;n explot&oacute; menos de 40 minutos despu&eacute;s de que despeg&oacute; del aeropuerto de Heathrow en Londres. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Pringles record&oacute; junto a otras dos mujeres &ndash;Josephine Donaldson y Moira Shearer- c&oacute;mo la gente empez&oacute; hornear magdalenas, bizcochos y otros dulces para reconfortar a quienes trabajaban en el terreno buscando primero sobrevivientes y luego todo aquello que pudiera servir como evidencia para investigar el siniestro.<\/p>\n<p>Ellas tres fueron adem&aacute;s las impulsoras de un grupo de mujeres locales que se organiz&oacute; para lavar los uniformes de los soldados y la ropa de las v&iacute;ctimas para devolv&eacute;rselas a sus familias, junto con otras pertenencias.<\/p>\n<p>Fue un gesto simple, compasivo, que requiri&oacute; de un esfuerzo enorme, pero que ayud&oacute; a devolverle la dignidad a las v&iacute;ctimas y signific&oacute; mucho para las familias que lloraban a sus muertos al otro lado del oc&eacute;ano.<\/p>\n<p>La historia de estas mujeres &ndash;las &#8220;laundry ladies&#8221; o lavanderas- qued&oacute; plasmada en la coproducci&oacute;n de la BBC y Netflix que se estren&oacute; recientemente en dicha plataforma, &#8220;Bomba en el Pan Am 103&#8221;.<\/p>\n<h2>Prenda por prenda<\/h2>\n<p>La polic&iacute;a clasificaba las prendas y objetos hallados en la escena del crimen con el objetivo de identificar a qu&eacute; pasajero hab&iacute;an pertenecido.<\/p>\n<p>Cada &iacute;tem recuperado contaba con una descripci&oacute;n precisa y un n&uacute;mero correspondiente al sector del lugar del accidente en el que se hab&iacute;a encontrado.<\/p>\n<p>Si el objeto no constitu&iacute;a evidencia para la investigaci&oacute;n, se almacenaba en un galp&oacute;n en desuso habilitado para tal fin semanas despu&eacute;s del atentado.<\/p>\n<p>Y all&iacute;, en una lavander&iacute;a improvisada, un grupo de voluntarias &ndash;del que formaban parte Pringles, Donaldson y Shearer- se organizaban por turnos para limpiar las manchas de holl&iacute;n, barro y sangre de las prendas de las v&iacute;ctimas, plancharlas y doblarlas.<\/p>\n<p>Envolv&iacute;an la ropa cuidadosamente en papel de seda y la guardaban con los objetos personales en una caja de cart&oacute;n que m&aacute;s tarde enviaban a los familiares junto con una nota escrita a mano.<\/p>\n<p>Era un trabajo sencillo, pero requer&iacute;a est&oacute;mago. No todas las voluntarias pudieron enfrentarse a la crudeza de lo que ten&iacute;an delante, y poco a poco su n&uacute;mero fue mermando.<\/p>\n<p>&#8220;Hab&iacute;a cuatro grupos de dos personas, es decir, ocho por la ma&ntilde;ana, y a la hora de comer se hac&iacute;a un cambio, as&iacute; que, para empezar, vendr&iacute;an unas 16 voluntarias cada d&iacute;a&#8221;, le explic&oacute; Pringle al FBI. &#8220;Todo el mundo quer&iacute;a hacer algo para ayudar&#8221;.<\/p>\n<p>Decenas de miles de art&iacute;culos personales fueron recuperados en Lockerbie y sus alrededores: desde zapatos, maletas, joyas, libros y diarios &iacute;ntimos, hasta rollos de fotos de ese &uacute;ltimo viaje a&uacute;n sin revelar.<\/p>\n<p>Fue una tarea que tom&oacute; m&aacute;s de un a&ntilde;o. E incluso siete a&ntilde;os despu&eacute;s, otras mujeres hicieron lo mismo con la ropa de las v&iacute;ctimas que hasta ese entonces hab&iacute;an sido retenidas como evidencia forense.<\/p>\n<h2>Mucho m&aacute;s que lavanderas<\/h2>\n<p>En un reportaje de 2018 de la BBC, Josephine Donaldson record&oacute; que al llegar a su casa tras la explosi&oacute;n vio en su propio jard&iacute;n un bolso tirado en el suelo.<\/p>\n<p>&#8220;Lo abr&iacute; y dentro hab&iacute;a tarjetas de cumplea&ntilde;os para celebrar los 21 a&ntilde;os de una chica&#8221;, explic&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Se llamaba Nicole Boulanger y hab&iacute;a cumplido 21 a&ntilde;os el 28 de octubre de ese a&ntilde;o&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando encendi&oacute; el televisor para seguir las noticias, Donaldson vio a la madre de Nicole esperando en el aeropuerto de Nueva York.<\/p>\n<p>&#8220;Me sent&iacute; muy, muy triste&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;La madre hab&iacute;a ido a buscar a su hija al aeropuerto y se enter&oacute; de que el Pan Am 103 se hab&iacute;a estrellado. Me result&oacute; muy extra&ntilde;o tener el bolso de la chica&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Voluntarias y una polic\u00eda trabajando en el galp\u00f3n donde se almacenaban las pertenencias de las v\u00edctimas. Imagen de la serie de Netflix.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/904c2db0-a2c3-11f1-aed2-8d6da8d75094-scaled.jpg\" width=\"5250\" height=\"3500\"><\/p>\n<footer>Netflix<\/footer><figcaption>En la serie, una coproducci&oacute;n de la BBC y Netflix, se aprecia el esfuerzo de las voluntarias para darle consuelo a las familias de las v&iacute;ctimas al otro lado del oc&eacute;ano. <\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Y ah&iacute; fue cuando decid&iacute; que cuidar&iacute;a de esa chica y siempre pondr&iacute;a una flor en el jard&iacute;n para ella&#8221;.<\/p>\n<p>M&aacute;s tarde, trabajando en la lavander&iacute;a, Donaldson encontr&oacute; un portafolio que le llam&oacute; la atenci&oacute;n. Pertenec&iacute;a a una de las estudiantes que hab&iacute;a viajado en el vuelo.<\/p>\n<p>&#8220;Conten&iacute;a unas fotograf&iacute;as preciosas, y dentro hab&iacute;a tarjetas de felicitaci&oacute;n por su 21 cumplea&ntilde;os, el mismo d&iacute;a que Nicole Boulanger&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Celebr&oacute; su cumplea&ntilde;os el 28 de octubre. Se llamaba Amy Beth Shapiro. Desde entonces, siempre me refer&iacute; a estas dos chicas como &#8216;mis dos chicas'&#8221;, coment&oacute; Donaldson.<\/p>\n<p>Esa dedicaci&oacute;n ayud&oacute; a forjar relaciones con los familiares de las v&iacute;ctimas.  Muchos acudieron a Lockerbie para tratar de asimilar lo que hab&iacute;a ocurrido y encontraron consuelo en las lavanderas y otros miembros de la comunidad en Lockerbie.<\/p>\n<p>Algunos necesitaban ver con sus ojos el lugar donde hab&iacute;an encontrado el cuerpo de su ser querido, y los lugare&ntilde;os los acompa&ntilde;aban para mostr&aacute;rselos.<\/p>\n<p>Y aunque la mayor&iacute;a en la comunidad est&aacute; orgullosa de c&oacute;mo se unieron en un momento de tanto dolor y adversidad, son reacios a destacar la importancia del rol que cumplieron.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que fue una de esas cosas que pasan, &iquest;no? La verdad es que en aquel momento ni siquiera nos lo planteamos. Simplemente, creo que todo el mundo quer&iacute;a hacer algo&#8221;, dijo Pringle.<\/p>\n<p>&#8220;Hay mucha gente en Lockerbie a la que nunca llegaremos a conocer, pero que fue muy amable, hizo mucho por los dem&aacute;s y nunca dijo ni una palabra al respecto&#8221;, agreg&oacute; Shearer.<\/p>\n<h2>Caso sin resolver<\/h2>\n<p>Casi cuatro d&eacute;cadas despu&eacute;s, lejos de estar cerrado, el caso no ha sido resuelto.<\/p>\n<p>En 2001, un tribunal escoc&eacute;s que sesion&oacute; en los Pa&iacute;ses Bajos (pa&iacute;s neutral) dictamin&oacute; que el atentado era un acto de terrorismo patrocinado por el Estado y llevado a cabo por los servicios de inteligencia libios.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Casas destruidas por la ca\u00edda del avi\u00f3n de Pan Am\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/63381be0-a2c3-11f1-9024-715001d09aeb.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Los da&ntilde;os que caus&oacute; la explosi&oacute;n del avi&oacute;n fueron enormes. <\/figcaption><\/figure>\n<p>Tres jueces determinaron que Abdelbaset al-Megrahi, un agente de los servicios de inteligencia libios, formaba parte del complot y lo declararon culpable de haber desempe&ntilde;ado un papel fundamental en el atentado. Otro acusado, Al Amin Khalifa Fhimah, fue declarado inocente.<\/p>\n<p>Al-Megrahi deb&iacute;a cumplir cadena perpetua en Escocia, pero fue repatriado a Libia en 2009 por motivos humanitarios tras serle diagnosticado un c&aacute;ncer. Falleci&oacute; en 2012.<\/p>\n<p>Algunos familiares de las v&iacute;ctimas brit&aacute;nicas sostuvieron que Megrahi era inocente y que los verdaderos culpables eran Ir&aacute;n y un grupo respaldado por Siria, el Frente Popular para la Liberaci&oacute;n de Palestina-Comando General.<\/p>\n<p>Diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en 2022, el libio Abu Agila Mas&#8217;ud Kheir Al-Marimi, conocido como Masud, fue detenido por las autoridades estadounidenses tras ser sacado de su domicilio en Tr&iacute;poli.<\/p>\n<p>Masud se encuentra a la espera de juicio en Estados Unidos acusado de fabricar la bomba que destruy&oacute; el vuelo 103 de Pan Am.<\/p>\n<p>El proceso, que estaba previsto que comenzara en agosto de este a&ntilde;o, fue postergado por tercera vez para enero de 2027.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-55405149?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">La acusaci&oacute;n por el atentado de Lockerbie que Estados Unidos present&oacute; 32 a&ntilde;os despu&eacute;s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Motivadas por la necesidad de hacer algo frente al horror que desat\u00f3 el atentado, un grupo de voluntarias se ocup\u00f3 de lavar la ropa de las v\u00edctimas para envi\u00e1rselas a modo de consuelo a sus familiares.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-31470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31476,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31470\/revisions\/31476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}