{"id":31524,"date":"2026-10-17T21:12:11","date_gmt":"2026-10-18T02:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31524"},"modified":"2026-10-17T20:17:35","modified_gmt":"2026-10-18T02:17:35","slug":"trump-levanta-sanciones-contra-rusia-y-se-intensifica-la-disputa-con-zelensky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31524","title":{"rendered":"Trump levanta sanciones contra Rusia y se intensifica la disputa con Zelensky"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c6x2vx8pvdv2o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, bloque&oacute; numerosas sanciones contra Rusia dos d&iacute;as antes de que entraran en vigor, en medio de una creciente disputa con su hom&oacute;logo ucraniano, Volodymyr Zelensky.<\/strong><\/p>\n<p>Las sanciones fueron aprobadas por el Congreso de EE.UU. y promulgadas por el mandatario en septiembre. <\/p>\n<p>Pero Trump emiti&oacute; una orden ejecutiva el viernes por la noche afirmando que suspender algunas sanciones era de inter&eacute;s nacional para EE.UU., lo que provoc&oacute; una fuerte reacci&oacute;n de los legisladores estadounidenses.<\/p>\n<p>Zelensky declar&oacute; que era lamentable que EE.UU. hubiera decidido &#8220;ignorar por completo&#8221; las sanciones.<\/p>\n<p>El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, declar&oacute; este s&aacute;bado que la suspensi&oacute;n consistir&iacute;a en una pausa de 60 d&iacute;as destinada a analizar el impacto en la econom&iacute;a mundial.<\/p>\n<p>La nueva ley de sanciones estadounidense apuntaba a la econom&iacute;a rusa al otorgar a Trump amplios poderes para imponer aranceles de hasta el 100% a las importaciones procedentes de los cinco principales compradores de petr&oacute;leo y gas rusos, entre los que destacan China e India.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n inclu&iacute;a sanciones contra altos funcionarios rusos, incluido el presidente Vladimir Putin, as&iacute; como contra instituciones financieras rusas y la denominada &#8220;flota en la sombra&#8221; de Mosc&uacute;, compuesta por buques utilizados para eludir los embargos existentes.<\/p>\n<p>Rubio afirm&oacute; que Trump quer&iacute;a aprovechar los 60 d&iacute;as para analizar &#8220;qu&eacute; significar&aacute; para la econom&iacute;a global e incluso para la econom&iacute;a estadounidense la imposici&oacute;n de sanciones y aranceles&#8221;.<\/p>\n<p>Las relaciones entre Washington y Kyiv se tensaron despu&eacute;s de que EE.UU. alcanzara un controvertido acuerdo para importar di&eacute;sel ruso la semana pasada. Ucrania ha acusado al gobierno de Trump de retirar apoyo militar clave.<\/p>\n<p>Desde entonces, el presidente de Ucrania declar&oacute; que era un placer estar entre &#8220;l&iacute;deres de verdad&#8221; durante su intervenci&oacute;n en una cumbre de la Uni&oacute;n Europea, despu&eacute;s de que Trump dijera que Zelensky era &#8220;m&aacute;s dif&iacute;cil de tratar&#8221; que Putin.<\/p>\n<p>La suspensi&oacute;n de las sanciones pareci&oacute; echar m&aacute;s le&ntilde;a al fuego, mientras que Rusia la acogi&oacute; con satisfacci&oacute;n.<\/p>\n<h2>&#8220;Traiciona una vez m&aacute;s a nuestros socios ucranianos&#8221;<\/h2>\n<p>El enviado ruso Kirill Dmitriev afirm&oacute; que la orden de Trump era &#8220;un momento importante y verdaderamente hist&oacute;rico&#8221;.<\/p>\n<p>En una publicaci&oacute;n en X, afirm&oacute; que las sanciones habr&iacute;an infligido &#8220;graves da&ntilde;os&#8221;, principalmente a EE.UU. y al mercado global, y que la cooperaci&oacute;n econ&oacute;mica beneficia a ambas naciones.<\/p>\n<p>Los dem&oacute;cratas, entre ellos el congresista Don Beyer, criticaron la medida al acusar a Trump de capitular ante Mosc&uacute; y de dar la espalda a Kyiv y a Zelensky. <\/p>\n<p>&#8220;La &uacute;ltima rendici&oacute;n de Trump ante Putin traiciona una vez m&aacute;s a nuestros socios ucranianos y desaf&iacute;a la clara intenci&oacute;n del Congreso en la legislaci&oacute;n dise&ntilde;ada para castigar a Rusia por su guerra de agresi&oacute;n ilegal&#8221;, escribi&oacute; Beyer en X. <\/p>\n<p>Algunos legisladores republicanos tambi&eacute;n se manifestaron en contra de la medida.<\/p>\n<p>El senador Ted Cruz, aliado de Trump, calific&oacute; de error la suspensi&oacute;n de las sanciones y declar&oacute; en Fox News: &#8220;Ojal&aacute; el presidente no lo hubiera hecho&#8221;.<\/p>\n<p>Cruz agreg&oacute; que exist&iacute;an otras maneras de abordar el problema de los precios del di&eacute;sel y que &#8220;el camino actual, lamentablemente, solo beneficia a Putin, y eso no es una buena idea&#8221;.<\/p>\n<p>El senador republicano John Cornyn declar&oacute; en X: &#8220;Ayudar a Putin en Ucrania es una imprudencia. No se detendr&iacute;a con Ucrania y nuestros aliados de la OTAN ser&iacute;an los siguientes&#8221;.<\/p>\n<p>El tambi&eacute;n senador republicano Thom Tillis calific&oacute; la decisi&oacute;n de &#8220;sumamente irresponsable&#8221;, y se&ntilde;al&oacute; que la legislaci&oacute;n sobre sanciones fue aprobada en el Congreso con una amplia mayor&iacute;a bipartidista.<\/p>\n<p>Trump podr&iacute;a reducir los precios de la energ&iacute;a &#8220;resolviendo el problema de Ir&aacute;n, no haci&eacute;ndole un favor a Vladimir Putin&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>El representante republicano Don Bacon opin&oacute; que muchos legisladores ahora se resistir&aacute;n a financiar la agenda del presidente &#8220;sabiendo que est&aacute; apuntalando la invasi&oacute;n de un dictador y abandonando a un aliado a su suerte&#8221;.<\/p>\n<h2>Zelensky expres&oacute; su molestia<\/h2>\n<p>Es probable que esta medida provoque a&uacute;n m&aacute;s indignaci&oacute;n en Ucrania, donde Zelensky lleva tiempo insistiendo en la necesidad de imponer sanciones estrictas para limitar la financiaci&oacute;n que Rusia puede utilizar en su esfuerzo b&eacute;lico.<\/p>\n<p>Zelensky declar&oacute; este s&aacute;bado que las sanciones &#8220;podr&iacute;an haber ayudado enormemente&#8221; y que la ley &#8220;ten&iacute;a como objetivo ejercer una presi&oacute;n verdaderamente efectiva sobre Rusia para poner fin a esta guerra&#8221;.<\/p>\n<p>El mandatario ucraniano record&oacute; los ataques nocturnos rusos contra 15 instalaciones energ&eacute;ticas en su pa&iacute;s que hab&iacute;an provocado cortes de electricidad en varias regiones y afirm&oacute;: &#8220;Rusia est&aacute; intentando provocar un apag&oacute;n en Ucrania, justo antes del invierno&#8221;.<\/p>\n<p>Zelensky dijo que era &#8220;importante que todos en EE.UU. vean lo que realmente est&aacute; sucediendo&#8221; sobre el terreno.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Plano general que muestra a una mujer de mediana edad alej\u00e1ndose de un edificio residencial da\u00f1ado por ataques rusos durante la noche. Va de la mano de dos rescatistas que la ayudan a caminar sobre los escombros.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/96f23b50-ca14-11f1-9280-99ded39a840c.jpg\" width=\"1230\" height=\"692\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Zaporiyia fue una de las regiones afectadas por los &uacute;ltimos ataques rusos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zelensky declar&oacute; a periodistas que cree que el gobierno de Trump levantar&aacute; m&aacute;s sanciones contra Rusia.<\/p>\n<p>Los negociadores ucranianos hablaron con sus hom&oacute;logos estadounidenses el viernes y ambos equipos podr&iacute;an reunirse la pr&oacute;xima semana, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Zelensky y los aliados europeos de Ucrania criticaron inicialmente a Trump por sus planes de importar di&eacute;sel ruso con la esperanza de reducir los precios de la energ&iacute;a en EE.UU., que se han disparado por la guerra con Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>El jefe de Estado ucraniano sugiri&oacute; que el acuerdo equival&iacute;a a que EE.UU. invirtiera en el esfuerzo b&eacute;lico de Rusia.<\/p>\n<p>Pocos d&iacute;as despu&eacute;s, Trump afirm&oacute; que tanto Rusia como Ucrania hab&iacute;an acordado un &#8220;alto el fuego energ&eacute;tico&#8221; para facilitar la exportaci&oacute;n de di&eacute;sel ruso. Ambos pa&iacute;ses han estado atacando intensamente la infraestructura energ&eacute;tica del otro. <\/p>\n<p>Zelensky expres&oacute; su sorpresa ante el anuncio y afirm&oacute; que Kyiv detendr&iacute;a los ataques si Rusia hac&iacute;a lo mismo.<\/p>\n<h2>Ofensiva ucraniana<\/h2>\n<p>Tras tres d&iacute;as de nuevos ataques rusos, Kyiv reanud&oacute; sus ataques contra refiner&iacute;as de petr&oacute;leo rusas.<\/p>\n<p>Trump calific&oacute; los ataques de Ucrania como una verg&uuml;enza, pero Zelensky dijo que &#8220;solo estaba defendiendo los intereses de Ucrania&#8221;. <\/p>\n<p>La preocupaci&oacute;n de que Trump est&eacute; tomando partido por Rusia se ha intensificado debido a la interrupci&oacute;n del sistema de satelital de comunicaciones proporcionado por EE.UU. y utilizado por Ucrania.  <\/p>\n<p>La semana pasada, Starlink restringi&oacute; repentina e inesperadamente la velocidad de vuelo de los drones, manteniendo la conexi&oacute;n a internet. Seg&uacute;n Ucrania, esto interrumpi&oacute; algunas misiones en el campo de batalla y dificult&oacute; la capacidad de Kyiv para protegerse de los ataques rusos. <\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Calle en la oscuridad\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1f602370-ca98-11f1-a64c-550be9e3c66b.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Anadolu v&iacute;a Getty Images<\/footer><figcaption>Las ciudad de Le&oacute;polis estaba a oscuras este s&aacute;bado por la noche.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zelensky declar&oacute; este s&aacute;bado a periodistas que funcionarios estadounidenses le hab&iacute;an informado a Ucrania que las restricciones de velocidad estaban relacionadas con problemas t&eacute;cnicos.<\/p>\n<p>Sin embargo, afirm&oacute; que Ucrania hab&iacute;a probado Starlink en territorio de la Uni&oacute;n Europea y hab&iacute;a comprobado que &#8220;estos problemas no existen&#8221; y que el sistema funcionaba a velocidades m&aacute;s altas.<\/p>\n<p>Trump ha negado haber interrumpido el intercambio de inteligencia y haber ralentizado deliberadamente la red.<\/p>\n<p>Las autoridades ucranianas han confirmado que al menos nueve personas han muerto y alrededor de 60 han resultado heridas en ataques rusos en todo el pa&iacute;s desde el viernes.<\/p>\n<p>Entre las v&iacute;ctimas, un conductor de ambulancia falleci&oacute; y otras 20 personas resultaron heridas en un ataque ruso contra la ciudad de Jers&oacute;n.<\/p>\n<p><em>Reporte adicional de Helen Sullivan y Sareen Habeshian<\/em><\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente de Estados Unidos suspendi\u00f3 temporalmente muchas de las restricciones impuestas a Mosc\u00fa, aprobadas recientemente por el Congreso por motivos de &#8220;seguridad nacional&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-31524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31529,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31524\/revisions\/31529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}