{"id":31808,"date":"2026-10-22T04:46:04","date_gmt":"2026-10-22T09:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31808"},"modified":"2026-10-22T03:55:39","modified_gmt":"2026-10-22T09:55:39","slug":"deje-secretos-de-estado-en-el-tren-soy-la-prueba-de-que-es-posible-recuperarse-del-mayor-error-de-tu-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=31808","title":{"rendered":"&#8220;Dej\u00e9 secretos de Estado en el tren; soy la prueba de que es posible recuperarse del mayor error de tu vida&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c6wyd5wx4xq1o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><em>Advertencia: esta historia contiene una referencia al suicidio.<\/em><\/p>\n<p><strong>Richard Jackson cometi&oacute; el mayor error de su vida un martes cualquiera, cuando iba en el tren de camino al trabajo. <\/strong><\/p>\n<p>El funcionario brit&aacute;nico olvid&oacute; documentos altamente clasificados en el tren. Cuando se dio cuenta, presa del p&aacute;nico, ya era demasiado tarde.<\/p>\n<p>El error, cometido en una fracci&oacute;n de segundo, se convirti&oacute; en noticia nacional en Reino Unido y la vida de Jackson se vio sumida en el caos. <\/p>\n<p>Se sinti&oacute; consumido por la verg&uuml;enza y la humillaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Casi 20 a&ntilde;os despu&eacute;s, relata aquel fat&iacute;dico d&iacute;a y sus consecuencias en una entrevista con la doctora Sian Williams para el p&oacute;dcast <em>Life Changing<\/em> de BBC Radio 4. <\/p>\n<p>Jackson dice ser la prueba de que, incluso tras cometer el peor error, es posible reconstruir la vida.<\/p>\n<p>Antes de que todo se desmoronara, Jackson ten&iacute;a 37 a&ntilde;os y viv&iacute;a en Yateley, en el sur de Reino Unido, con su esposa, Maddie, y su hijastra Charlotte, de 15 a&ntilde;os. <\/p>\n<p>Su otra hijastra, Becky, de 20 a&ntilde;os, estaba en la universidad.<\/p>\n<p>&#8220;&Eacute;ramos muy felices&#8221;, recuerda. &#8220;Pero yo estaba muy centrado en mi carrera&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Mi val&iacute;a y mi valor proven&iacute;an de esa carrera, ese puesto, esa posici&oacute;n y esa responsabilidad&#8221;, cuenta.<\/p>\n<p>&#8220;Durante un tiempo, llegu&eacute; a trabajar 100 horas semanales. No desconectaba&#8221;.<\/p>\n<p>Jackson hab&iacute;a sido transferido por el Ministerio de Defensa brit&aacute;nico a la Oficina del Gabinete para un puesto relacionado con el terrorismo global, donde manejaba informaci&oacute;n de primera mano procedente del GCHQ, el MI5 y el MI6; es decir, los servicios de inteligencia brit&aacute;nicos.<\/p>\n<p>Al salir de su oficina en Whitehall un lunes por la tarde, recogi&oacute; una pila de formularios que deb&iacute;a llenar para formalizar su comisi&oacute;n de servicio.<\/p>\n<p>De vuelta en casa, se dio cuenta de que, entre el paquete, hab&iacute;a &#8220;dos documentos sobre dos temas clasificados y ambos eran ultrasecretos&#8221;.<\/p>\n<h2>&#8220;Nadie m&aacute;s lo sabr&aacute;&#8221;<\/h2>\n<p>En retrospectiva, Jackson dice que deber&iacute;a haber llamado a la Oficina del Gabinete y haber pedido a alguien que recogiera los documentos de forma segura.<\/p>\n<p>Pero atribuye lo que hizo despu&eacute;s a &#8220;cierto instinto de supervivencia&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Quiz&aacute; si los devuelvo, nadie lo sabr&aacute; nunca&#8221;.<\/p>\n<p>Jackson guard&oacute; los documentos ultrasecretos en una carpeta de cart&oacute;n de color naranja brillante y, a la ma&ntilde;ana siguiente, se sent&oacute; en el tren pensando una y otra vez: &#8220;No olvides esto&#8221;.<\/p>\n<p>Baj&oacute; del tren y camin&oacute; a paso ligero hacia Whitehall. Entonces se dio cuenta de que no ten&iacute;a la carpeta&#8230; &#8220;Por un instante, sent&iacute; como si el mundo se hubiera detenido&#8221;.<\/p>\n<p>Jackson fue a todas las estaciones donde paraba el tren y pregunt&oacute; si alguien hab&iacute;a entregado una carpeta. Nada.<\/p>\n<p>&#8220;Estaba desesperado. Todo, cada movimiento, se sent&iacute;a muy brusco&#8230; Me sent&iacute;a mal&#8221;.<\/p>\n<p>No se derrumb&oacute; hasta que vio a Maddie, su esposa.<\/p>\n<p>&#8220;Le dije que hab&iacute;a arruinado nuestras vidas. Ella simplemente me abraz&oacute;. Me dijo que todo estar&iacute;a bien y que saldr&iacute;amos adelante&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una selfie de Charlotte y Becky sosteniendo c\u00f3cteles y luciendo felices en una ocasi\u00f3n especial familiar. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24f926c0-ccae-11f1-bc2e-018d645d8d21.jpg\" width=\"1500\" height=\"1772\"><\/p>\n<footer>Becky Birch<\/footer><figcaption>Richard dice sentirse afortunado de tener personas maravillosas como sus hijastras Charlotte y Becky en su vida.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>En manos de la BBC<\/h2>\n<p>Al d&iacute;a siguiente, en el trabajo, Jackson descubri&oacute; que los documentos hab&iacute;an sido encontrados y entregados a la BBC.<\/p>\n<p>Jackson relata que su primera sensaci&oacute;n fue de &#8220;alivio al saber que los documentos estaban de vuelta en un lugar seguro&#8221;, antes de darse cuenta de que &#8220;iban a ser p&uacute;blicos&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Fui la noticia principal del informativo de las 6 de la tarde. Y me suspendieron a la espera de una investigaci&oacute;n&#8221;.<\/p>\n<p>Jackson se escondi&oacute; en casa. Un mediod&iacute;a, Maddie lo encontr&oacute; sentado con las piernas cruzadas en el sof&aacute;, sollozando.<\/p>\n<p>&#8220;Pas&eacute; la ma&ntilde;ana tratando de encontrar una forma indolora de morir&#8221;, dice. &#8220;A menudo he pensado qu&eacute; habr&iacute;a pasado si ella no hubiera vuelto a casa ese mediod&iacute;a&#8230; pero supongo que nunca lo sabr&eacute;&#8221;.<\/p>\n<p>Y prosigue: &#8220;Pasamos esa tarde hablando. Y creo que fue la primera vez que pens&eacute;: &#8216;Si quiero superar esto, no puedo hacerlo solo'&#8221;.<\/p>\n<p>La Oficina del Gabinete consider&oacute; que se trataba de una falta grave y lo baj&oacute; de categor&iacute;a tres grados. Fue acusado seg&uacute;n la Ley de Secretos Oficiales, evit&oacute; la c&aacute;rcel y fue multado con 2.500 libras esterlinas (m&aacute;s de US$3.300).<\/p>\n<p>En teor&iacute;a, todo hab&iacute;a terminado. Pero Jackson no pod&iacute;a librarse de la verg&uuml;enza, el arrepentimiento y la humillaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Agradece a las muchas personas que se preocuparon por &eacute;l y lo ayudaron a reconstruir su vida. <\/p>\n<p>&#8220;Yo mismo arregl&eacute; muy poco. Mucha gente me ayud&oacute; a arreglar las cosas&#8221;.<\/p>\n<p>Tras regresar al Ministerio de Defensa en un puesto de recursos humanos y pasar al Departamento de Cultura, Medios de Comunicaci&oacute;n y Deporte para trabajar en los Juegos Ol&iacute;mpicos, Jackson dej&oacute; la administraci&oacute;n p&uacute;blica y trabaj&oacute; para los Samaritanos.<\/p>\n<p>Posteriormente asumi&oacute; la direcci&oacute;n de un equipo de analistas que estudiaban el riesgo del terrorismo global y, en su tiempo libre, comenz&oacute; a formarse como <em>coach<\/em> de desarrollo personal.<\/p>\n<p>Cuando fue despedido, fund&oacute; una empresa de <em>coaching<\/em>, NewDay, que ayuda a las personas a sobrellevar el estr&eacute;s que supone manejar material perturbador.<\/p>\n<p>&#8220;Pod&iacute;a contar mi historia&#8230; y ten&iacute;a sentido. Habr&iacute;a una raz&oacute;n para lo que hice&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Un tablero de corcho con cuatro notas adhesivas de colores en un cuadrado con escritura a mano. La nota adhesiva rosa en la parte superior izquierda dice: \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/53008470-c8d8-11f1-874f-2bba45330ab3.jpg\" width=\"1915\" height=\"1915\"><\/p>\n<footer>Richard Jackson<\/footer><figcaption>Richard guarda un tablero de evidencias de las cosas que ha logrado y las cosas amables que la gente ha dicho para ayudarlo a recordar su &eacute;xito y su val&iacute;a.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jackson quiere que la gente sepa que hay una manera de enmendar el mayor error que uno cometa en su vida. <\/p>\n<p>&#8220;Puedes estar en una situaci&oacute;n realmente mala, y aun as&iacute; puedes levantarte y puedes superarlo; hay maneras de ayudarte a ti mismo a lograrlo y obtener ayuda&#8221;.<\/p>\n<p>Cuando le preguntan si se ha perdonado a s&iacute; mismo, dice que no, pero que ha logrado volver a ser feliz.<\/p>\n<p>Maddie tambi&eacute;n est&aacute; contenta de que ya no trabaje 100 horas a la semana. &#8220;Mi vida no est&aacute; definida por mi carrera y estoy m&aacute;s presente en casa&#8221;, dice Jackson.<\/p>\n<p>&#8220;Ahora valoro mucho m&aacute;s la suerte que tengo de tener personas maravillosas en mi vida&#8221;.<\/p>\n<h2>&iquest;Cometiste un error? Aqu&iacute; tienes algunas formas de ayudarte a recuperarte<\/h2>\n<p>Richard Jackson comparti&oacute; los pasos que le ayudaron a superar su episodio traum&aacute;tico: <\/p>\n<ul>\n<li>Saca los pensamientos de tu cabeza. En momentos dif&iacute;ciles, tu mente salta de &#8220;Comet&iacute; un error terrible&#8221; a &#8220;Soy una persona in&uacute;til&#8221; a la velocidad del pensamiento. Escribirlo o hablar con alguien te ayuda a ralentizar el proceso y a darte la oportunidad de notar esos saltos il&oacute;gicos.<\/li>\n<li>Sigue haciendo las actividades que disfrutas. Cuando te sientes indigno, dejas de hacer las cosas que te hacen sentir bien. Descubre cu&aacute;les son esas actividades, como ir al gimnasio, leer un libro, dar un largo paseo, y convi&eacute;rtelas en imprescindibles en tu rutina.<\/li>\n<li>Recuerda tu val&iacute;a y tus &eacute;xitos. Tengo un tablero de evidencias junto a mi escritorio con notas de mis logros y de los comentarios positivos que he recibido. Es un recordatorio tangible de que no soy ese error, soy mucho m&aacute;s.<\/li>\n<li>Encuentra a tu amigo cr&iacute;tico. Necesitas a alguien que te anime, pero que tambi&eacute;n te llame la atenci&oacute;n cuando te descuides. Alguien que realmente est&eacute; de tu lado.<\/li>\n<li>Determina qu&eacute; puedes arreglar y qu&eacute; no. Si has causado da&ntilde;o, asume la responsabilidad: pide disculpas y corrige lo que puedas. Pero no te hagas responsable de cosas que nunca te correspondieron.<\/li>\n<li>No confundas tu peor momento con toda tu vida. T&uacute; no eres ese error. Sigues siendo la persona que exist&iacute;a antes y a&uacute;n puede haber una persona despu&eacute;s a la que no hayas conocido.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El alto funcionario Richard Jackson relata aquel fat\u00eddico d\u00eda en el que olvid\u00f3 importantes documentos y c\u00f3mo se recuper\u00f3 tras lo sucedido.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-31808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31813,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31808\/revisions\/31813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}