{"id":32116,"date":"2026-10-30T11:49:35","date_gmt":"2026-10-30T16:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32116"},"modified":"2026-10-30T10:52:04","modified_gmt":"2026-10-30T16:52:04","slug":"tome-la-decision-equivocada-le-dijo-a-la-bbc-la-atleta-que-defeco-durante-una-competencia-de-hyrox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32116","title":{"rendered":"&#8220;Tom\u00e9 la decisi\u00f3n equivocada&#8221;, le dijo a la BBC la atleta que defec\u00f3 durante una competencia de Hyrox"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cqkgjp66rpm4o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>La atleta australiana Joanna Wietrzyk admiti&oacute; haberse equivocado al seguir compitiendo en una prueba de resistencia despu&eacute;s de defecarse encima y reconoci&oacute; que puso en riesgo a los dem&aacute;s.<\/strong><\/p>\n<p>En declaraciones en exclusiva a la BBC antes su regreso a las competencias, Joanna Wietrzyk sugiri&oacute; que su determinaci&oacute;n por ganar la carrera de Hyrox en Pek&iacute;n en septiembre le hab&iacute;a nublado su juicio: &#8220;Fue mi decisi&oacute;n seguir compitiendo, as&iacute; que asumo toda la responsabilidad&#8221;.<\/p>\n<p>Al ser cuestionada sobre por qu&eacute; sigui&oacute; haci&eacute;ndolo, dijo: &#8220;Realmente no pens&eacute; en las personas que me rodeaban&#8230; la decisi&oacute;n que tom&eacute; en retrospectiva fue la decisi&oacute;n equivocada y lo siento sinceramente por todos a quienes afect&eacute;&#8221;.<\/p>\n<h2>Represalias &#8220;traum&aacute;ticas&#8221;<\/h2>\n<p>La joven de 24 a&ntilde;os afirm&oacute; que la experiencia y las represalias posteriores fueron &#8220;traum&aacute;ticas&#8221;. Tambi&eacute;n dijo que hab&iacute;a considerado abandonar el deporte, en el que ostenta un r&eacute;cord mundial.<\/p>\n<p>En las competencias de Hyrox, los participantes alternan carreras de un kil&oacute;metro con ejercicios f&iacute;sicos como empujar un trineo, saltos de burpee, remo en m&aacute;quina y zancadas cargando sacos de arena.<\/p>\n<p>La disciplina ha ganado una enorme popularidad desde su fundaci&oacute;n en 2017 en Hamburgo, en el norte de Alemania, y ahora se practica en todo el mundo.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Joanna Wietrzyk lleva un sujetador deportivo negro y una diadema oscura con la leyenda &quot;the feed&quot; impresa en letras verdes. Tiene el pelo recogido en una trenza y est\u00e1 corriendo.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6441ae10-b2a5-11f1-a430-4d16ee157c41.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Wietrzyk dijo que hab&iacute;a sufrido una infecci&oacute;n bacteriana a causa de una intoxicaci&oacute;n alimentaria.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aproximadamente a la mitad del evento en Pek&iacute;n el mes pasado, Wietrzyk sufri&oacute; un ataque de diarrea. Posteriormente, se compartieron ampliamente en internet im&aacute;genes de ella untada de su propia materia fecal en diferentes partes de su cuerpo.<\/p>\n<p>Al pregunt&aacute;rsele si las autoridades deber&iacute;an haberla detenido, respondi&oacute; que en ese momento nadie la anim&oacute; a hacerlo.<\/p>\n<p>El cofundador de Hyrox Moritz F&uuml;rste pidi&oacute; disculpas, reconociendo que fue un error no haber reaccionado de inmediato durante la carrera.<\/p>\n<p>Desde entonces, se han introducido nuevas normas que otorgan a los directores de carrera la potestad de expulsar a los atletas si su v&oacute;mito, orina o heces suponen un riesgo de contaminaci&oacute;n o amenazan su bienestar o el de los dem&aacute;s en una carrera que se celebra principalmente en interiores y en la que se utiliza equipamiento compartido.<\/p>\n<p>Aunque inicialmente se mostr&oacute; desafiante en una publicaci&oacute;n de Instagram que ya ha sido eliminada, Wietrzyk se disculp&oacute; la semana posterior al evento de Pek&iacute;n y dijo que renunciar&iacute;a a la victoria y se retirar&iacute;a retroactivamente de la carrera.<\/p>\n<p>Antes de volver a competir en Hamburgo este viernes, dijo que estaba &#8220;nerviosa&#8221; por su regreso y espera que el incidente, de gran repercusi&oacute;n medi&aacute;tica, no la defina.<\/p>\n<p>&#8220;No quiero que eso se convierta en mi identidad&#8221;, dijo.<\/p>\n<h2>Una experiencia &#8220;repentina&#8221;<\/h2>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Wietrzyk en la competencia\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/d7b4e050-d47a-11f1-b441-2b33b063138f.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Hyrox ha recibido cr&iacute;ticas por no retirar a Wietrzyk de la competencia.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En su primera entrevista desde Pek&iacute;n, Wietrzyk dijo que hab&iacute;a sufrido una infecci&oacute;n bacteriana a causa de una intoxicaci&oacute;n con alimentos, pero que hab&iacute;a comenzado la carrera &#8220;sinti&eacute;ndose fresca, sinti&eacute;ndose realmente muy bien&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Fue una experiencia muy repentina&#8221;, expres&oacute; ante la BBC.<\/p>\n<p>&#8220;No fue hasta casi la mitad de la carrera cuando todo sucedi&oacute;&#8230; En ese momento, justo ah&iacute;, como persona muy competitiva&#8230; y como atleta de &eacute;lite que soy, mi &uacute;nico objetivo era competir.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Obviamente puse en riesgo a otras personas&#8221;, admiti&oacute;.<\/p>\n<p>Hyrox China reembols&oacute; posteriormente las cuotas de inscripci&oacute;n a algunos competidores.<\/p>\n<p>Wietrzyk tambi&eacute;n lament&oacute; una publicaci&oacute;n inicial en redes sociales despu&eacute;s la carrera que inclu&iacute;a las frases &#8220;Dalo todo o vete a casa&#8221; y &#8220;Una victoria es una victoria&#8221;. <\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que estaba en estado de alerta m&aacute;xima mientras buscaba atenci&oacute;n m&eacute;dica en el hospital.<\/p>\n<p>&#8220;Realmente no tuve en cuenta c&oacute;mo el p&uacute;blico iba a percibir esa situaci&oacute;n.&#8221;<\/p>\n<p>Al ser cuestionada sobre si su disculpa pod&iacute;a interpretarse como un intento de minimizar los da&ntilde;os o si llegaba demasiado tarde, dijo que no esperaba tanta repercusi&oacute;n medi&aacute;tica por el incidente.<\/p>\n<p>&#8220;Necesitaba esos d&iacute;as para reflexionar sobre lo que pas&oacute; y asimilarlo.&#8221;<\/p>\n<p>Al hablar sobre la mentalidad de los atletas de &eacute;lite, dijo: &#8220;Est&aacute;n obsesionados con ganar y dar lo mejor de s&iacute; mismos, aprovechando al m&aacute;ximo su entrenamiento y demostr&aacute;ndole su buen estado f&iacute;sico al mundo&#8221;.<\/p>\n<p>Despu&eacute;s de reflexionar durante las &uacute;ltimas semanas, dijo: &#8220;Hay m&aacute;s en la vida&#8230; que solo competir y solo ganar&#8221;.<\/p>\n<p>Al conocerse la identidad de Wietrzyk en internet, Hyrox declar&oacute; que cualquier persona que enviara insultos o amenazas al atleta ser&iacute;a excluida de futuros eventos.<\/p>\n<p>En relaci&oacute;n con los comentarios y las fotos compartidas en l&iacute;nea, Joanna Wietrzyk dijo que hab&iacute;a recibido apoyo para asegurarse de que estuviera bien, pero que tambi&eacute;n hab&iacute;a demostrado que las redes sociales pueden ser un lugar muy t&oacute;xico.<\/p>\n<p>Wietrzyk le dijo a la BBC que hab&iacute;a sido un &#8220;per&iacute;odo mental y emocionalmente agotador&#8221; y que no esperaba el escrutinio mundial, a&ntilde;adiendo que su familia tambi&eacute;n hab&iacute;a recibido amenazas.<\/p>\n<p>&#8220;[Fue] muy revelador para m&iacute; ver el efecto de las redes sociales hoy en d&iacute;a, especialmente viniendo de alguien que tiene 24 a&ntilde;os y que simplemente est&aacute; ah&iacute; compitiendo.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;S&iacute;, tom&eacute; la decisi&oacute;n equivocada, pero no creo que debiera haber recibido tantas cr&iacute;ticas y tanto escrutinio en internet&#8230; Al fin y al cabo, solo soy un ser humano.&#8221;<\/p>\n<p>Wietrzyk dijo que hab&iacute;a estado tratando de mantenerse desconectada y que hab&iacute;a buscado &#8220;aislarse del mundo&#8221; por un tiempo: &#8220;No puedo hacer eso para siempre&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Todav&iacute;a tengo mucho m&aacute;s que lograr en este deporte, as&iacute; que creo que, para m&iacute;, mi fortaleza mental es la clave para inspirar a otros a trav&eacute;s de mi propia experiencia.&#8221;<\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su primera entrevista desde el incidente, Joanna Wietrzyk le dijo a la BBC que asume la responsabilidad, pero que no merec\u00eda una reacci\u00f3n tan severa.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-32116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32121,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32116\/revisions\/32121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}