{"id":32520,"date":"2026-11-11T12:27:24","date_gmt":"2026-11-11T18:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32520"},"modified":"2026-11-11T14:02:40","modified_gmt":"2026-11-11T20:02:40","slug":"por-que-la-familia-kennedy-demanda-a-trump-por-la-polemica-construccion-de-su-arco-del-triunfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32520","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 la familia Kennedy demanda a Trump por la pol\u00e9mica construcci\u00f3n de su arco del triunfo"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cmedq15xwnx9o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>La familia del expresidente estadounidense John F. Kennedy present&oacute; una demanda para impedir la construcci&oacute;n de un arco triunfal que Donald Trump planea levantar en la capital de Estados Unidos.<\/strong><\/p>\n<p>Nueve miembros de la dinast&iacute;a pol&iacute;tica argumentan que la estructura de 76 metros  de altura bloquear&iacute;a la vista de la tumba de Kennedy, as&iacute; como las de miles de veteranos de guerra enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia, frente a la ciudad de Washington D.C.<\/p>\n<p>Los planes de Trump ubican el arco en una de las entradas a la capital estadounidense antes de cruzar un puente que atraviesa el r&iacute;o Potomac, a metros del l&iacute;mite con el estado de Virginia y muy cerca del hist&oacute;rico cementerio.<\/p>\n<p>La semana pasada, un juez estadounidense paraliz&oacute; temporalmente el proyecto tras una votaci&oacute;n que permit&iacute;a que la construcci&oacute;n siguiera adelante.<\/p>\n<p>La Casa Blanca dijo que es &#8220;lamentable&#8221; ver que algunos miembros de la familia Kennedy se han sumado a un litigio contra el arco.<\/p>\n<p>&#8220;Est&aacute; destinado a honrar a nuestros h&eacute;roes que descansan en el cementerio de Arlington&#8221;, argument&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;No se debe abusar del poder judicial para politizar una estructura dise&ntilde;ada para unir a nuestra naci&oacute;n&#8221;, sostuvo Davis R. Ingle, portavoz de la Casa Blanca, en un comunicado enviado a la BBC.<\/p>\n<p>&#8220;Seguiremos defendiendo la construcci&oacute;n de este hermoso y apropiado monumento, y confiamos en que se nos dar&aacute; la raz&oacute;n por completo a medida que avance este litigio&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>La semana pasada, el proyecto obtuvo la aprobaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Nacional de Planificaci&oacute;n de la Capital.<\/p>\n<p>Pero la jueza de distrito estadounidense Tanya Chutkan dictamin&oacute; que debe haber una pausa de 14 d&iacute;as antes de que se pueda comenzar cualquier trabajo en el arco, mientras se resuelve el litigio.<\/p>\n<p>La familia Kennedy present&oacute; su queja en el marco de una demanda conjunta interpuesta por el estado de Virginia y Washington D.C. para impedir su construcci&oacute;n, bajo el argumento de que el arco da&ntilde;ar&aacute; &#8220;vistas de importancia hist&oacute;rica&#8221; si se erige a metros de la entrada al cementerio.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Imagen satelital con edificios en 3D visibles que muestra una maqueta del propuesto arco del triunfo en Washington D.C., ubicado al sur del r\u00edo Potomac, al final del Puente Memorial de Arlington. El Monumento a Lincoln, al otro lado del puente, el Monumento a Washington, m\u00e1s al este, y la Casa Blanca, al noreste, est\u00e1n todos se\u00f1alados.\n\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a6f90760-ddea-11f1-a701-fddedf244c16.png\" width=\"1600\" height=\"1510\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p>Entre los demandantes se encuentran siete hijos de Robert y Ethel Kennedy, as&iacute; como su nieto el excongresista dem&oacute;crata Joe Kennedy, y el hijo de Ted Kennedy, Edward Kennedy Jr.<\/p>\n<p>No incluye a Robert F. Kennedy Jr., miembro del gabinete de Trump, quien dirige el Departamento de Salud y Servicios Humanos.<\/p>\n<p>Su moci&oacute;n busca intervenir en otras dos demandas presentadas por conservacionistas y veteranos que pretenden detener la construcci&oacute;n. <\/p>\n<p>Los Kennedy plantean que el arco ser&iacute;a una &#8220;denigraci&oacute;n permanente&#8221; de las tumbas y que sus descendientes &#8220;nunca m&aacute;s podr&iacute;an apreciar ambos lugares como siempre lo han hecho, y como la familia Kennedy siempre lo concibi&oacute;&#8221;.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s, argumentan que la estructura &#8220;proyectar&aacute; sombras de forma permanente y da&ntilde;ar&aacute; las vistas hist&oacute;ricamente significativas de las tumbas y monumentos existentes erigidos en honor de la familia Kennedy&#8221; en el cementerio. <\/p>\n<p>La estructura tambi&eacute;n &#8220;alterar&iacute;a fundamentalmente la experiencia de visitar las tumbas&#8221;, incluidos los monumentos conmemorativos de cientos de miles de veteranos estadounidenses, advierte la familia en la demanda.<\/p>\n<p>La denuncia alega que el Servicio de Parques Nacionales y el Departamento del Interior autorizaron la construcci&oacute;n el 5 de noviembre de 2026 sin la aprobaci&oacute;n necesaria del Congreso.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Anne Jaegerman, una manifestante que se opone al arco, sostiene un cartel para que lo vean los automovilistas que pasan por Memorial Circle de Washington D.C. el 5 de noviembre de 2026, d\u00eda en que la Comisi\u00f3n de Planificaci\u00f3n de la Capital Nacional se re\u00fane para considerar la aprobaci\u00f3n del Arco.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d08b73e0-dde7-11f1-b441-2b33b063138f-scaled.jpg\" width=\"3002\" height=\"2164\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>Diferentes grupos de la sociedad civil se han manifestado en contra del arco triunfal, entre ellos algunos que defienden a veteranos de guerra.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El coloquialmente llamado &#8220;Arco de Trump&#8221; es uno de los esfuerzos del presidente por remodelar la capital y tiene como objetivo conmemorar el 250&ordm; aniversario del pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Una representaci&oacute;n gr&aacute;fica del dise&ntilde;o, dada a conocer a principios de este a&ntilde;o, muestra una figura dorada de la &#8220;Dama de la Libertad&#8221; con alas en la parte superior del arco, flanqueada por dos &aacute;guilas doradas.<\/p>\n<p>En ambos lados de la estructura aparecen inscritas en oro las frases &#8220;Una naci&oacute;n bajo Dios&#8221; (<em>One Nation Under God<\/em>) y &#8220;Libertad y justicia para todos&#8221; (<em>Liberty and Justice for All<\/em>).<\/p>\n<p>El a&ntilde;o pasado, Trump a&ntilde;adi&oacute; su nombre al Kennedy Center, una importante instituci&oacute;n cultural de Washington D.C. que lleva el nombre de JFK en su honor. <\/p>\n<p>El nombre del mandatario permaneci&oacute; en la fachada durante seis meses hasta que la adici&oacute;n fue declarada ilegal y retirada.<\/p>\n<h2>Monumento y complejo militar<\/h2>\n<p>El arco del triunfo es uno de los proyectos arquitect&oacute;nicos m&aacute;s ambiciosos que Trump se ha propuesto.<\/p>\n<p>El presidente de EE.UU. ha se&ntilde;alado que la estructura servir&aacute; tambi&eacute;n como un complejo para almacenar equipamiento militar, dotado de capacidad para desplegar francotiradores y drones con &#8220;fines de seguridad nacional&#8221;.<\/p>\n<p>Este complejo militar de &#8220;primer nivel&#8221; &mdash;que incluye el arco&mdash; &#8220;alojar&aacute;, almacenar&aacute; y permitir&aacute; el despliegue r&aacute;pido de un gran n&uacute;mero de drones y francotiradores, tanto en la cubierta como en las zonas de la plaza&#8221;, explic&oacute; el mandatario.<\/p>\n<p>Y precis&oacute;: &#8220;Contar&aacute; con capacidad para almacenar grandes cantidades de munici&oacute;n para francotiradores&#8221;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"En esta imagen, distribuida por el gobierno el 10 de abril de 2026, se observa una representaci\u00f3n art\u00edstica del &quot;Arco de la Independencia&quot; propuesto por Donald Trump, que mira hacia la ciudad de Washington D.C.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/b796b580-dde6-11f1-a701-fddedf244c16-scaled.jpg\" width=\"3500\" height=\"2099\"><\/p>\n<footer>Reuters<\/footer><figcaption>El proyecto prev&eacute; que el arco mire hacia la capital estadounidense en una de sus entradas.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;No existir&aacute; ninguna instalaci&oacute;n como esta en ninguna otra parte del mundo&#8221;, escribi&oacute; Trump semanas atr&aacute;s en su plataforma Truth Social.<\/p>\n<p>El presidente agreg&oacute; que, entre &#8220;las 59 principales ciudades y capitales&#8221;, Washington D.C. es &#8220;la &uacute;nica en el mundo que no cuenta con un arco del triunfo&#8221;. <\/p>\n<p>No especific&oacute; a qu&eacute; ciudades se refer&iacute;a.<\/p>\n<p>Dada su altura, la estructura empeque&ntilde;ecer&iacute;a el cercano Monumento a Lincoln &mdash;de unos 30 metros de altura&mdash; y alcanzar&iacute;a la mitad de la altura del Monumento a Washington (el obelisco pr&oacute;ximo a la Casa Blanca).<\/p>\n<p>En septiembre, la senadora dem&oacute;crata Tammy Duckworth calific&oacute; de &#8220;temerarios&#8221; los planes de utilizar el arco con fines defensivos y lo describi&oacute; como &#8220;otro proyecto m&aacute;s de vanidad de Trump&#8221;.<\/p>\n<p>En una carta dirigida al Pent&aacute;gono y a la Administraci&oacute;n Federal de Aviaci&oacute;n (FAA, por sus siglas en ingl&eacute;s), Duckworth dijo que esas instituciones &#8220;deben rechazar este plan temerario y, en su lugar, centrarse en aumentar la seguridad del espacio a&eacute;reo&#8221;.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s de estar muy cerca del Cementerio Nacional de Arlington, el arco estar&aacute; a unos 6 kil&oacute;metros del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, lugar donde en 2025 ocurri&oacute; un <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cm27lgg8082o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">choque en el aire &mdash;con resultado mortal&mdash; entre un helic&oacute;ptero militar y un avi&oacute;n comercial<\/a>.<\/p>\n<p>La FAA determin&oacute; que la enorme estructura no supondr&iacute;a un riesgo para los vuelos que llegan al aeropuerto o parten de &eacute;l.<\/p>\n<p>El Consejo Asesor sobre Preservaci&oacute;n Hist&oacute;rica &mdash;dirigido por personas designadas por Trump&mdash; anunci&oacute; en septiembre la finalizaci&oacute;n de las consultas obligatorias con las autoridades locales sobre c&oacute;mo la estructura podr&iacute;a afectar a 42 propiedades hist&oacute;ricas de la zona.<\/p>\n<p>En un comunicado, se&ntilde;al&oacute; que el Servicio de Parques Nacionales, encargado de supervisar los monumentos federales, hab&iacute;a propuesto un plan para mitigar los posibles da&ntilde;os a dichas propiedades.<\/p>\n<p>No obstante, los responsables locales de preservaci&oacute;n hist&oacute;rica &#8220;expresaron sus dudas sobre el prop&oacute;sito y la necesidad del Arco del Triunfo&#8221;.<\/p>\n<p>Asimismo, cuestionaron si el Servicio de Parques Nacionales hab&iacute;a identificado adecuadamente los posibles perjuicios y si hab&iacute;a planificado medidas suficientes para abordarlos.<\/p>\n<p>Las autoridades federales y estatales no est&aacute;n obligadas a llegar a un acuerdo sobre los planes de mitigaci&oacute;n de da&ntilde;os de un proyecto, y dichas consultas pueden darse por terminadas si ambas partes no logran ponerse de acuerdo.<\/p>\n<p>En su segundo mandato, Trump ha impulsado varios proyectos para renovar la capital estadounidense, entre ellos una remodelaci&oacute;n con toques dorados del Despacho Oval, la construcci&oacute;n de un sal&oacute;n de baile en la Casa Blanca &mdash;con un costo estimado de unos US$400 millones&mdash;, la pavimentaci&oacute;n del Jard&iacute;n de las Rosas de la Casa Blanca y la remodelaci&oacute;n del estanque reflectante del Monumento a Lincoln.<\/p>\n<p><em>Informaci&oacute;n adicional de Grace Eliza Goodwin.<\/em><\/p>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Periodistas de la BBC revisaron el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Casa Blanca declar\u00f3 que es &#8220;lamentable&#8221; ver que algunos miembros de la familia Kennedy se han sumado a un litigio contra el arco.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-32520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32526,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32520\/revisions\/32526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}