{"id":32869,"date":"2026-11-16T15:18:50","date_gmt":"2026-11-16T21:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32869"},"modified":"2026-11-16T16:03:43","modified_gmt":"2026-11-16T22:03:43","slug":"un-extrano-fue-enterrado-en-la-tumba-que-yo-tenia-reservada-para-estar-cerca-de-mis-padres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=32869","title":{"rendered":"&#8220;Un extra\u00f1o fue enterrado en la tumba que yo ten\u00eda reservada para estar cerca de mis padres&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/crwy492xjlg3o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>Una mujer dice que &#8220;ya no siente lo mismo&#8221; respecto a la tumba que reserv&oacute; y pag&oacute; hace tiempo, despu&eacute;s de que un desconocido fuera sepultado all&iacute; por error y posteriormente exhumado.<\/strong><\/p>\n<p>Marie Lane, de 69 a&ntilde;os, explica que reserv&oacute; un lote, ubicado detr&aacute;s del de sus padres fallecidos, en el cementerio de Deeping St James, en Lincolnshire, Inglaterra. <\/p>\n<p>Pero ahora Marie Lane dice sentirse &#8220;bastante vac&iacute;a&#8221; e &#8220;indignada&#8221; por la forma en la que el consejo parroquial local gestion&oacute; el error.<\/p>\n<p>A principios de este a&ntilde;o, el Ministerio de Justicia concedi&oacute; una licencia para exhumar a la persona que yace en la tumba de Lane con el fin de rectificar la confusi&oacute;n.<\/p>\n<p>El Consejo Parroquial de Deeping St James declar&oacute; que &#8220;reconoce que se cometi&oacute; un error&#8221; y pidi&oacute; disculpas &#8220;por el malestar que esto ha causado a ambas familias&#8221;. <\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que el lote del cementerio fue restituido a favor de Lane. <\/p>\n<p>Lane indica que en 2013 compr&oacute; el derecho exclusivo a ser enterrada en un espacio detr&aacute;s de la sepultura de su madre, lo cual fue confirmado por un documento del Consejo Parroquial de Deeping St James al que la BBC tuvo acceso.<\/p>\n<p>&#8220;Compr&eacute; un lugar para estar cerca de mis padres&#8221;, sostiene Lane. &#8220;No tiene sentido que me entierren aqu&iacute; si no puedo estar con mis seres queridos&#8221;.<\/p>\n<h2>&#8220;Me qued&eacute; parada, sin saber qu&eacute; hacer&#8221;<\/h2>\n<p>Lane cuenta que a principios de 2023 visit&oacute; el cementerio y descubri&oacute; que alguien hab&iacute;a sido enterrado en su parcela.<\/p>\n<p>&#8220;Me qued&eacute; all&iacute; parada sin saber qu&eacute; hacer, para ser honesta&#8221;, recuerda. &#8220;En mi tumba fue enterrada una persona que no conozco&#8221;.<\/p>\n<p>Lane a&ntilde;ade que tard&oacute; m&aacute;s de tres a&ntilde;os en la apelaci&oacute;n para que trasladaran a la persona y que no ten&iacute;a &#8220;ninguna alternativa&#8221; ya que no hab&iacute;a otro espacio cerca de las tumbas de sus padres.<\/p>\n<p>Para exhumar un cad&aacute;ver en terreno no consagrado en Inglaterra es necesario solicitar una licencia al Ministerio de Justicia y, por lo general, se requiere el consentimiento de los familiares m&aacute;s cercanos de la persona fallecida.<\/p>\n<p>En una carta del Ministerio de Justicia dirigida al Consejo Parroquial de Deeping St James, se le concedi&oacute; la licencia sin el consentimiento de los parientes m&aacute;s cercanos y a pesar de las objeciones &#8220;morales y religiosas&#8221; de la familia del fallecido.<\/p>\n<p>Explicaba que no exist&iacute;an otras soluciones posibles para subsanar el error y, por lo tanto, autorizaba la exhumaci&oacute;n. <\/p>\n<p>La BBC ha intentado ponerse en contacto con la familia de la persona exhumada. <\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Eric Lane se encuentra en un cementerio rodeado de l\u00e1pidas negras, con algunos \u00e1rboles encaramados cerca. Lleva un abrigo azul y negro, tiene el pelo gris, ojos azules y gafas plateadas.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/d8a4fd80-dc4d-11f1-a869-656dc96bd12d.png\" width=\"1187\" height=\"667\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>Eric Lane, esposo de Marie Lane, expres&oacute; sus dudas sobre la capacidad del consejo parroquial para administrar el cementerio.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eric Lane, de 77 a&ntilde;os, marido de Marie Lane, explica que el proceso tuvo un &#8220;impacto devastador&#8221; en su esposa.<\/p>\n<p>Dice creer que el consejo parroquial &#8220;no pudo llevar un registro adecuado para evitar tal error&#8221; y le preocupa que pueda volver a ocurrir algo similar.<\/p>\n<p>La BBC plante&oacute; esta acusaci&oacute;n espec&iacute;fica al ayuntamiento y pregunt&oacute; qu&eacute; medidas se han implementado para evitar futuros errores. No se recibi&oacute; respuesta. <\/p>\n<h2>Decepci&oacute;n<\/h2>\n<p>Eric Lane asegura que a su esposa &#8220;ya no le gusta&#8221; ir al cementerio.<\/p>\n<p>&#8220;Hay tanta crueldad y amargura relacionadas con este lugar que no s&eacute; si alguna vez podr&aacute;n superarse&#8221;, dice.<\/p>\n<p>Marie Lane expres&oacute; sus condolencias a la familia de la persona que fue enterrada accidentalmente en su espacio y dijo comprender el impacto que hab&iacute;an sufrido. <\/p>\n<p>&#8220;Quer&iacute;a conocerlos&#8221;, apunta. &#8220;Le ped&iacute; [al consejo parroquial] que se reuniera con ellos innumerables veces y me dijeron que no&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Me siento muy inc&oacute;moda incluso al visitar el cementerio; ya no venimos para nada tan a menudo como sol&iacute;amos hacerlo&#8221;, a&ntilde;ade. <\/p>\n<p>Y todav&iacute;a tiene cuestionamientos. <\/p>\n<p>&#8220;Esto no deber&iacute;a haber tardado tres a&ntilde;os ni tres meses, y no deber&iacute;amos haber tenido que luchar as&iacute;&#8221;, lamenta.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Vista a\u00e9rea del cementerio de Deeping St James. \u00c1rboles de color amarillo oto\u00f1al se extienden por parte del cementerio a la izquierda. Se observan hileras de tumbas alineadas aproximadamente entre s\u00ed.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fdf66820-dc4e-11f1-a869-656dc96bd12d.png\" width=\"1014\" height=\"570\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>Eric y Marie Lane dicen estar preocupados por que el error pueda repetirse.<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Este art&iacute;culo fue escrito originalmente en ingl&eacute;s y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revis&oacute; el texto antes de su publicaci&oacute;n. <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/articles\/2024\/update-generative-ai-and-ai-tools-bbc?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo usamos IA<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/bbcwsuniversal.onelink.me\/s6ot\/8sfpme8y\"><em>Descarga la nueva app del BBC World Service<\/em><\/a><em>. Elige BBC News Mundo y recibe alertas de noticias, documentales y an&aacute;lisis, todo en un solo lugar. Importante: la nueva aplicaci&oacute;n no est&aacute; disponible en Reino Unido ni Estados Unidos.<\/em><\/li>\n<li><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/li>\n<li><em>Y no olvides <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>suscribirte aqu&iacute; a nuestro newsletter<\/em><\/a><em> para recibir cada viernes una selecci&oacute;n especial de nuestro mejor contenido.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marie Lane dice que &#8220;ya no siente lo mismo&#8221; por la tumba que hab\u00eda reservado y pagado, tras descubrir que un desconocido fue enterrado all\u00ed por error y posteriormente exhumado.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[24,22],"class_list":["post-32869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional","tag-feed-de-agencias","tag-noticias-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32874,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32869\/revisions\/32874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}