{"id":4283,"date":"2026-04-06T06:56:27","date_gmt":"2026-04-06T11:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4283"},"modified":"2026-04-06T05:57:59","modified_gmt":"2026-04-06T11:57:59","slug":"creativo-rapido-y-nada-tonto-como-es-tener-dislexia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4283","title":{"rendered":"Creativo, r\u00e1pido y nada &#8216;tonto&#8217;: c\u00f3mo es tener dislexia"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/06\/espanol\/dislexia.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Hasta un 20 por ciento de los estadounidenses presentan dislexia, un trastorno del aprendizaje que no est&aacute; relacionado con el cociente intelectual.<\/p>\n<p>A Erica Stock Williams la dislexia le viene de familia. Ella la padece, al igual que su padre y su hija de 16 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>&#8220;Pas&eacute; gran parte de mi vida sinti&eacute;ndome est&uacute;pida&#8221;, dijo Stock Williams, de 45 a&ntilde;os, quien vive en Scotts Mills, Oreg&oacute;n. &#8220;La gente no entend&iacute;a lo que ocurr&iacute;a realmente en el cerebro<em>, <\/em>y que no estaba relacionado en absoluto con tu cociente intelectual&#8221;.<\/p>\n<p>Stock Williams dijo que esta condici&oacute;n, que puede dificultar la lectura y la escritura r&aacute;pidas, tambi&eacute;n hac&iacute;a m&aacute;s complicado el rendimiento escolar de su hija y mermaba su autoestima. Pero con ayuda, su hija adolescente lee ahora al mismo ritmo que sus compa&ntilde;eros y obtiene calificaciones sobresalientes en sus clases avanzadas.<\/p>\n<p>Aun as&iacute;, dijo Stock Williams, durante mucho tiempo su hija &#8220;sinti&oacute; que algo estaba mal con ella&#8221;.<\/p>\n<p>La dislexia, un trastorno del aprendizaje que afecta a las redes cerebrales responsables del procesamiento del lenguaje y de la lectura, contin&uacute;a siendo ampliamente incomprendida. En la &uacute;ltima semana, el presidente Donald Trump <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/03\/17\/us\/trump-newsom-dyslexic-president-learning-disabilities.html\" rel=\"nofollow\">ha atacado en diversas ocasiones<\/a> a Gavin Newsom, gobernador de California, por padecer dislexia. Sus comentarios han hecho aflorar estereotipos negativos y han subrayado el estigma que rodea a esta condici&oacute;n.<\/p>\n<p>Trump dijo a mediados de marzo que Newsom, considerado un probable candidato presidencial dem&oacute;crata, no era apto para el cargo porque es disl&eacute;xico y lo calific&oacute; de &#8220;persona de bajo cociente intelectual&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Sinceramente, estoy a favor de las personas con problemas de aprendizaje, pero no si son mi presidente&#8221;, dijo Trump, quien tiene un <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2015\/11\/27\/us\/politics\/donald-trump-says-his-mocking-of-new-york-times-reporter-was-misread.html\" rel=\"nofollow\">historial de burlas a<\/a> personas con discapacidades. &#8220;Todo en &eacute;l es tonto&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque la dislexia se describe a menudo como palabras que saltan de la p&aacute;gina y se mezclan, muchas personas que la padecen afirman que leer lleva m&aacute;s tiempo y esfuerzo, como si hubiera que descodificar manualmente cada frase en lugar de comprenderla de una manera f&aacute;cil. Este trastorno afecta hasta <a href=\"https:\/\/journals.lww.com\/co-psychiatry\/abstract\/2021\/03000\/dyslexia_in_the_21st_century.3.aspx\" rel=\"nofollow\">al 20 por ciento de la poblaci&oacute;n<\/a> de Estados Unidos y suele diagnosticarse en la infancia.<\/p>\n<p>El tratamiento precoz puede ayudar a redise&ntilde;ar el cerebro y mejorar la capacidad lectora, dijo Jeffrey Brosco, pediatra del desarrollo de la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami, aunque la dislexia es una condici&oacute;n que dura toda la vida.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nichd.nih.gov\/newsroom\/releases\/110311-dyslexia-IQ\" rel=\"nofollow\">Las investigaciones han demostrado<\/a> que la dislexia no est&aacute; asociada a una menor inteligencia, y <a href=\"https:\/\/dyslexiahelp.umich.edu\/dyslexics\/learn-about-dyslexia\/what-is-dyslexia\/the-many-strengths-of-dyslexics\/\" rel=\"nofollow\">muchas personas con dislexia<\/a> son creativas y piensan con rapidez, dijo Thomas Preston, director de neuropsicolog&iacute;a del hospital universitario Stony Brook Medicine.<\/p>\n<p>Ben Powers, presidente de la Fundaci&oacute;n para la Dislexia, dijo en un comunicado que &#8220;la idea de que refleja un cociente intelectual bajo o limita la capacidad de liderazgo de alguien sencillamente no est&aacute; respaldada por la ciencia&#8221;. Millones de personas con dislexia triunfan en los m&aacute;s altos niveles en todos los campos&#8221;.<\/p>\n<p>Aun as&iacute;, la dislexia puede resultar angustiosa y aislante, sobre todo cuando un ni&ntilde;o tiene dificultades sin entender por qu&eacute;. &#8220;No pod&iacute;a leer, no pod&iacute;a deletrear, no pod&iacute;a escribir&#8221;, escribi&oacute; Newsom en <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/02\/24\/books\/review\/young-man-in-a-hurry-gavin-newsom.html\" rel=\"nofollow\">sus memorias recientes<\/a> sobre su crecimiento con dislexia grave. &#8220;Sal&iacute;a corriendo de la habitaci&oacute;n gritando que no sab&iacute;a qu&eacute; le pasaba a mi cerebro&#8221;.<\/p>\n<p>Para los ni&ntilde;os peque&ntilde;os, la dislexia puede ser especialmente desmoralizante.<\/p>\n<p>La dislexia de Tessa Balderrama a veces iba acompa&ntilde;ada de un persistente sentimiento de ineptitud, &#8220;como si sintiera que deber&iacute;a ser m&aacute;s lista que esto&#8221;, dijo. En la escuela, cuando la eleg&iacute;an al azar para leer en voz alta en clase, se esforzaba por procesar las palabras de la p&aacute;gina y pronunciarlas correctamente. Fue &#8220;la mayor pesadilla de mi vida&#8221;, dijo Balderrama.<\/p>\n<p>Algunos ni&ntilde;os afrontan esta angustia port&aacute;ndose mal y meti&eacute;ndose en l&iacute;os, dijo Brosco, mientras que otros la interiorizan y se sienten tristes, ansiosos o deprimidos. El aislamiento y la falta de comprensi&oacute;n &#8220;pueden impulsar un ciclo de marginaci&oacute;n social, educativa y, en &uacute;ltima instancia, profesional&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Preston. Pero con las adaptaciones y la apoyo adecuados, como las tecnolog&iacute;as de asistencia a la lectura, las personas con dislexia pueden prosperar en la escuela y m&aacute;s all&aacute;.<\/p>\n<p>A Abby Van Metre, de 27 a&ntilde;os, especialista en neurociencia de Miami, le diagnosticaron dislexia en el primer grado tras tener dificultades para leer y hacer operaciones matem&aacute;ticas b&aacute;sicas. Pero dijo que su madre reconoci&oacute; su potencial desde el principio y busc&oacute; apoyo y adaptaciones para ella, como terapia visual y ampliaci&oacute;n del tiempo para los ex&aacute;menes.<\/p>\n<p>A su vez, Van Metre aprendi&oacute; a asociar sonidos, recuerdos y colores con las palabras escritas para procesarlas mejor. Con el tiempo, lleg&oacute; a ver su dislexia como un motivo de orgullo y como algo que le ayudaba a pensar de forma no lineal.<\/p>\n<p>Hoy, Balderrama, de 25 a&ntilde;os, trabaja en marketing en Austin, Texas, y atribuye a su dislexia el m&eacute;rito de haberla ayudado a destacar en su trabajo creativo, incluido el dise&ntilde;o gr&aacute;fico. &#8220;Tienes que ser paciente contigo misma y aceptar que te va a llevar un poco m&aacute;s de tiempo que a los dem&aacute;s leer esto o entenderlo&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;. Pero Balderrama cree que esto tambi&eacute;n la ha hecho m&aacute;s emp&aacute;tica y comprensiva.<\/p>\n<p>Stock Williams nunca recibi&oacute; el tipo de apoyo que ha tenido su hija, como clases particulares o un programa educativo individualizado en su colegio. Tampoco su padre, a quien no le diagnosticaron dislexia hasta los 50 a&ntilde;os. Apenas termin&oacute; el bachillerato, pero acab&oacute; convirti&eacute;ndose en un empresario de &eacute;xito.Ver lo diferentes que son las cosas para su nieta, dijo, &#8220;le hace llorar&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/simar-bajaj\" rel=\"nofollow\">Simar Bajaj<\/a><\/em> cubre salud y bienestar para el Times.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/christina-caron\" rel=\"nofollow\">Christina Caron<\/a><\/em> es reportera del Times y cubre salud mental.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Hasta un 20 por ciento de los estadounidenses presentan dislexia, un trastorno del aprendizaje que no est&aacute; relacionado con el cociente intelectual. A Erica Stock Williams la dislexia le viene de familia. Ella la padece, al igual que su padre y su hija de 16 a&ntilde;os. &#8220;Pas&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4285,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions\/4285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}