{"id":4289,"date":"2026-04-06T06:46:56","date_gmt":"2026-04-06T11:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4289"},"modified":"2026-04-06T05:59:06","modified_gmt":"2026-04-06T11:59:06","slug":"la-deuda-estudiantil-les-agobiaba-asi-que-se-mudaron-al-extranjero-y-dejaron-de-pagar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4289","title":{"rendered":"La deuda estudiantil les agobiaba, as\u00ed que se mudaron al extranjero y dejaron de pagar"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/06\/espanol\/negocios\/deuda-estudiantil-prestamos.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Un n&uacute;mero r&eacute;cord de prestatarios de pr&eacute;stamos estudiantiles se encuentran en situaci&oacute;n de morosidad e impago. Algunos est&aacute;n tomando la dr&aacute;stica decisi&oacute;n de irse del pa&iacute;s y abandonar sus pr&eacute;stamos.<\/p>\n<p>Amanda Lynn Tully pas&oacute; su adolescencia bajo la tutela del estado de Colorado y cre&iacute;a que un t&iacute;tulo universitario era su boleto para una vida mejor.<\/p>\n<p>Por eso, cuando se gradu&oacute; en 2017 con un m&aacute;ster en conservaci&oacute;n hist&oacute;rica por la Universidad de Oreg&oacute;n, 65.000 d&oacute;lares en pr&eacute;stamos federales para estudiantes y ninguna oferta de trabajo en el campo de la conservaci&oacute;n, se sinti&oacute; enga&ntilde;ada.<\/p>\n<p>&#8220;Nunca fui financieramente estable porque nunca me ense&ntilde;aron a ser financieramente estable&#8221;, dijo Tully, de 37 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>Menos de un a&ntilde;o despu&eacute;s de graduarse, Tully tom&oacute; una decisi&oacute;n dr&aacute;stica: se traslad&oacute; a Praga, donde hab&iacute;a realizado unas pr&aacute;cticas, y dej&oacute; de pagar sus pr&eacute;stamos. Lleva m&aacute;s de siete a&ntilde;os sin pagar nada.<\/p>\n<p>M&aacute;s de <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/03\/20\/business\/student-loan-deliquency-default.html\" rel=\"nofollow\">40 millones de prestatarios<\/a> cargan con deudas estudiantiles federales, y un n&uacute;mero r&eacute;cord &#8211;7,7 millones&#8211; han dejado de pagar sus pr&eacute;stamos, seg&uacute;n <a href=\"https:\/\/studentaid.gov\/data-center\/student\/portfolio\" rel=\"nofollow\">datos<\/a> publicados recientemente por el Departamento de Educaci&oacute;n.<\/p>\n<p>Para algunos prestatarios, trasladarse al extranjero y ponerse fuera del alcance de los cobradores de deudas puede resultar tentador. En las entrevistas, quienes tomaron esta decisi&oacute;n citaron como motivaci&oacute;n aliviar la carga psicol&oacute;gica de la deuda estudiantil, as&iacute; como tener una mayor calidad de vida, incluso con un salario m&aacute;s bajo, fuera de Estados Unidos. Muchos de quienes huyeron al extranjero, incluida Tully, dijeron que no ten&iacute;an planes de regresar jam&aacute;s.<\/p>\n<p>Se desconocen las cifras sobre el n&uacute;mero de prestatarios que abandonan sus pr&eacute;stamos de esta manera, pero muchos deudores han compartido sus experiencias en foros como <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/ExpatFinance\/comments\/1qzu0ap\/is_it_true_that_dual_us_citizens_can_pretty_much\/\" rel=\"nofollow\">Reddit<\/a>. Agencias de informaci&oacute;n crediticia como <a href=\"https:\/\/www.experian.com\/blogs\/ask-experian\/what-happens-to-student-loans-when-you-move-abroad\/\" rel=\"nofollow\">Experian<\/a>, conscientes del problema, han aconsejado a los prestatarios que se han trasladado al extranjero que &#8220;resistan la tentaci&oacute;n de dejar de hacer los pagos&#8221;. Los prestatarios en situaci&oacute;n de morosidad e impago probablemente ver&aacute;n <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/09\/19\/your-money\/student-loans-credit-scores.html\" rel=\"nofollow\">caer en picado su puntuaci&oacute;n crediticia<\/a>, lo que elevar&aacute; sus costos de endeudamiento y dificultar&aacute; su acceso al cr&eacute;dito.<\/p>\n<p>Tully estaba acogida a un plan de amortizaci&oacute;n basado en los ingresos, que permite que a muchos prestatarios se les condone la deuda restante tras 20 a&ntilde;os de efectuar pagos que cumplan los requisitos. Pagaba 60 d&oacute;lares al mes cuando dej&oacute; de pagar. Esta cantidad, para muchos, puede parecer manejable. Pero para ella segu&iacute;a siendo una carga psicol&oacute;gica.<\/p>\n<p>&#8220;Los pagos ni siquiera amortizaban los intereses, as&iacute; que era frustrante&#8221;, dijo Tully.<\/p>\n<p>Stanley Tate, un abogado de Baltimore especializado en deudas estudiantiles, advierte contra este enfoque. &#8220;Los pr&eacute;stamos estudiantiles federales son deudas contractuales&#8221;, dijo, lo que significa que la obligaci&oacute;n de pagarlas no desaparece, independientemente de la ciudadan&iacute;a o la residencia. Por otra parte, la <a href=\"https:\/\/www.tateesq.com\/learn\/foreign-earned-income-exclusion-student-loans\" rel=\"nofollow\">exclusi&oacute;n de los ingresos obtenidos en el extranjero<\/a> a menudo permite a los prestatarios de pr&eacute;stamos estudiantiles federales que viven en el extranjero y ganan menos de 130.000 d&oacute;lares (para el <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/figuring-the-foreign-earned-income-exclusion\" rel=\"nofollow\">a&ntilde;o fiscal 2025<\/a>) pagar 0 d&oacute;lares por mes bajo un plan de pago basado en los ingresos, dijo, y recomend&oacute; este camino en lugar del incumplimiento.<\/p>\n<p>Pero los pagos asequibles no han impedido que los prestatarios de este tipo de planes incurran en impago, ni en el extranjero ni en su propio pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Michele Zampini, vicepresidenta asociada de normativas federales y defensa del<a href=\"https:\/\/ticas.org\/staff\/michele-zampini\/\" rel=\"nofollow\">Institute for College Access and Success<\/a>, o TICAS, ha visto a prestatarios en una situaci&oacute;n similar a la de Tully, con pagos aparentemente manejables, incumplir debido a una combinaci&oacute;n de bajos ingresos y una sensaci&oacute;n de desesperanza.<\/p>\n<p>&#8220;El peso psicol&oacute;gico de cargar con deudas es un problema muy extendido, aunque parezca financieramente manejable&#8221;, dijo. &#8220;No se trata necesariamente de &#8216;no puedo costearlo&#8217;. A veces es algo como &#8216;siento que no ten&iacute;a m&aacute;s opci&oacute;n que ir a la universidad y tuve que pedir pr&eacute;stamos para hacerlo, y ahora voy a tener que cargar con esto&#8217;, lo que puede definir la vida de las personas de una manera que se siente muy injusta y da&ntilde;ina&#8221;.<\/p>\n<p>En 2016, Eric Cooper se gradu&oacute; en log&iacute;stica en una escuela estatal de Georgia. Recibi&oacute; buenas calificaciones, encontr&oacute; un trabajo como gerente de log&iacute;stica y obtuvo un sueldo de 52,000 d&oacute;lares al a&ntilde;o casi de inmediato. Pero ten&iacute;a 80.000 d&oacute;lares de deuda estudiantil, la mayor parte de la cual consist&iacute;a en <a href=\"http:\/\/studentaid.gov\/understand-aid\/types\/loans\/plus\/parent\" rel=\"nofollow\">pr&eacute;stamos PLUS para padres<\/a> solicitados a trav&eacute;s de su madre.<\/p>\n<p>&#8220;Hice lo que todo el mundo dice que hay que hacer: ir a la universidad, pedir pr&eacute;stamos&#8221;, dijo Cooper, que ahora tiene 31 a&ntilde;os. &#8220;Mi preocupaci&oacute;n cuando ten&iacute;a 18 a&ntilde;os era que supon&iacute;a mucho dinero, pero todo el mundo te dice que conseguir&aacute;s un buen trabajo y lo devolver&aacute;s, sin problemas&#8221;.<\/p>\n<p>Los pagos de Cooper superaban los 600 d&oacute;lares al mes y viv&iacute;a al d&iacute;a. Consider&oacute; sus opciones y plane&oacute; dejar de pagar poco despu&eacute;s de graduarse, tras darse cuenta de que tardar&iacute;a d&eacute;cadas en saldar su deuda.<\/p>\n<p>&#8220;Lo pens&eacute; un d&iacute;a y me dije: &#8216;&iquest;De verdad voy a estar haciendo esto hasta que tenga 50 o 60 a&ntilde;os?'&#8221;.<\/p>\n<p>Su principal preocupaci&oacute;n era el pr&eacute;stamo PLUS para padres. &#8220;Si me iba y no lo pagaba, ellos se ver&iacute;an obligados a hacerlo&#8221;, dijo refiri&eacute;ndose a su familia. Despu&eacute;s de trabajar tres a&ntilde;os y pagar puntualmente, refinanci&oacute; el pr&eacute;stamo a su nombre con un prestamista privado. A los pocos meses, se traslad&oacute; al sudeste asi&aacute;tico para ense&ntilde;ar ingl&eacute;s y sigui&oacute; haciendo pagos m&iacute;nimos mientras solicitaba la nacionalidad en su nuevo pa&iacute;s. Dej&oacute; de pagar cuando la obtuvo.<\/p>\n<p>Cooper dej&oacute; de pagar sus pr&eacute;stamos en 2019 y cambi&oacute; su correo electr&oacute;nico y su n&uacute;mero de tel&eacute;fono, sin alertar nunca a los deudores de su nueva direcci&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que se enviaron algunas cartas a mis padres, pero despu&eacute;s del primer a&ntilde;o, simplemente nunca escuch&eacute; nada de nadie&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Para Enrique Z&uacute;&ntilde;iga, las deudas no estaban en su mente cuando empez&oacute; sus estudios. Recibi&oacute; una beca completa para Princeton y estaba agradecido de no tener deudas estudiantiles, hasta que recibi&oacute; una factura de impuestos de 16.000 d&oacute;lares.<\/p>\n<p>Z&uacute;&ntilde;iga, de 25 a&ntilde;os, procede de una familia de clase trabajadora de Tiltil, Chile. En su &uacute;ltimo a&ntilde;o de bachillerato, <a href=\"https:\/\/educationusa.state.gov\/\" rel=\"nofollow\">EducationUSA<\/a>, una iniciativa del Departamento de Estado para reclutar estudiantes internacionales para Estados Unidos, acudi&oacute; a su clase y le entreg&oacute; folletos de Princeton, donde solicit&oacute; estudiar qu&iacute;mica y m&aacute;s tarde cambi&oacute; a las especialidades en espa&ntilde;ol y portugu&eacute;s.<\/p>\n<p>Z&uacute;&ntilde;iga viv&iacute;a en alojamientos universitarios y trabajaba como friegaplatos a tiempo parcial, y su beca cubr&iacute;a tanto la matr&iacute;cula como los gastos de manutenci&oacute;n. Pero Z&uacute;&ntilde;iga no sab&iacute;a que toda la financiaci&oacute;n que superaba sus gastos acad&eacute;micos representaba financiaci&oacute;n &#8220;no cualificada&#8221;, lo que significa que estaba sujeta a impuestos.<\/p>\n<p>Princeton <a href=\"https:\/\/finance.princeton.edu\/risk-management-tax-rents-mortgages\/tax-compliance\/student-tax-information\/scholarships-and\" rel=\"nofollow\">afirma en su p&aacute;gina web<\/a> que la mayor parte de la financiaci&oacute;n no acad&eacute;mica (incluida la de los estudiantes internacionales) est&aacute; sujeta a impuestos, pero Z&uacute;&ntilde;iga no recordaba que se lo hubieran dicho. Cuando recibi&oacute; la primera factura de impuestos de la universidad al comienzo de su segundo a&ntilde;o de estudios, le entr&oacute; el p&aacute;nico.<\/p>\n<p>&#8220;Entr&eacute; en la oficina de ayuda financiera y les dije: &#8216;No tengo este dinero, &iquest;qu&eacute; hago? Tengo que matricularme en mis clases'&#8221;, recuerda. Princeton le ofreci&oacute; un pr&eacute;stamo privado para cubrir la factura de impuestos. Z&uacute;&ntilde;iga esperaba quedarse en Estados Unidos despu&eacute;s de graduarse y encontrar un buen trabajo con su t&iacute;tulo de la Ivy League. Con estos planes en mente, pidi&oacute; m&aacute;s pr&eacute;stamos privados para cubrir sus impuestos hasta la graduaci&oacute;n.<\/p>\n<p>TICAS ha abogado por que toda la financiaci&oacute;n de becas no est&eacute; sujeta a impuestos para evitar que los estudiantes asuman deudas fiscales. Sin embargo, Zampini dijo que nunca hab&iacute;a visto una situaci&oacute;n como la de Z&uacute;&ntilde;iga, en la que la universidad concediera pr&eacute;stamos para cubrir los impuestos. El peri&oacute;dico estudiantil tambi&eacute;n ha publicado un <a href=\"https:\/\/www.dailyprincetonian.com\/article\/2023\/03\/international-students-financial-aid-loans-tax-burden\" rel=\"nofollow\">art&iacute;culo de opini&oacute;n<\/a> destacando la cuesti&oacute;n.<\/p>\n<p>En julio de 2022, Z&uacute;&ntilde;iga se gradu&oacute; con 16.736 d&oacute;lares en pr&eacute;stamos a Princeton. Recibi&oacute; cartas y correos electr&oacute;nicos que exig&iacute;an el pago casi inmediato. Despu&eacute;s de meses de desempleo y de quedarse a dormir en sof&aacute;s de conocidos, Z&uacute;&ntilde;iga encontr&oacute; trabajo como asistente legal e int&eacute;rprete en una organizaci&oacute;n de beneficencia legal en Filadelfia, pero segu&iacute;a sin poder hacer frente a los pagos.<\/p>\n<p>En noviembre de 2023, Z&uacute;&ntilde;iga hab&iacute;a devuelto menos de 1500 d&oacute;lares, y los administradores de pr&eacute;stamos empezaron a exigirle m&aacute;s pagos. Entonces recibi&oacute; una oferta de trabajo en Shangh&aacute;i como asesor de admisiones universitarias.<\/p>\n<p>&#8220;Pens&eacute;: &#8216;Bueno, no pueden ejecutar ninguna sentencia contra mis deudas. Mejor me voy'&#8221;, dijo. Antes de trasladarse a China, intent&oacute; negociar con los gestores de los pr&eacute;stamos, pero dijo que no estuvieron dispuestos a ceder.<\/p>\n<p>Incluso en Shangh&aacute;i, una organizaci&oacute;n china de recuperaci&oacute;n de pr&eacute;stamos empez&oacute; a ponerse en contacto con Z&uacute;&ntilde;iga casi a diario a lo largo de 2024, inst&aacute;ndole a pagar su deuda con Princeton.<\/p>\n<p>&#8220;Estaba deprimido&#8221;, dijo, describiendo un ciclo de recibir llamadas telef&oacute;nicas diarias y bloquear n&uacute;meros. Hoy, Z&uacute;&ntilde;iga sigue recibiendo correos electr&oacute;nicos sobre su deuda, que ha crecido hasta los 28.196,13 d&oacute;lares, pero no planea pagarla.<\/p>\n<p>Aparte de los correos electr&oacute;nicos, la deuda no desempe&ntilde;a pr&aacute;cticamente ning&uacute;n papel en la vida de Z&uacute;&ntilde;iga en Shangh&aacute;i. Tully y Cooper tambi&eacute;n llevan vidas aparentemente libres de deudas. Dependen en gran medida de empleos locales y trabajos por cuenta propia, y siguen viviendo c&oacute;modamente a pesar de ganar mucho menos que sus coet&aacute;neos estadounidenses. Ambos han visitado Estados Unidos sin problemas y dijeron que rara vez pensaban en sus deudas.<\/p>\n<p>Zampini dijo que le preocupaba que se dijera que los prestatarios morosos que viven en el extranjero estuvieran &#8220;enga&ntilde;ando al sistema&#8221; o que constituyeran una minor&iacute;a tan peque&ntilde;a que sus experiencias no motivaran un cambio de pol&iacute;tica.<\/p>\n<p>&#8220;Esta es solo una pieza del rompecabezas m&aacute;s amplio que es la forma en que los prestatarios est&aacute;n lidiando con la situaci&oacute;n&#8221;, dijo. &#8220;El hecho de que alguien necesite hacer un cambio tan dr&aacute;stico en su vida debido a la deuda estudiantil es, en s&iacute; mismo, una cr&iacute;tica a un sistema roto&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Un n&uacute;mero r&eacute;cord de prestatarios de pr&eacute;stamos estudiantiles se encuentran en situaci&oacute;n de morosidad e impago. Algunos est&aacute;n tomando la dr&aacute;stica decisi&oacute;n de irse del pa&iacute;s y abandonar sus pr&eacute;stamos. Amanda Lynn Tully pas&oacute; su adolescencia bajo la tutela del estado de Colorado y cre&iacute;a que un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4291,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4289\/revisions\/4291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}