{"id":4734,"date":"2026-04-09T12:56:31","date_gmt":"2026-04-09T17:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4734"},"modified":"2026-04-09T14:26:33","modified_gmt":"2026-04-09T20:26:33","slug":"36-horas-de-caos-la-lucha-por-un-alto-al-fuego-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=4734","title":{"rendered":"36 horas de caos: la lucha por un alto al fuego en Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/09\/espanol\/estados-unidos\/trump-alto-fuego-iran.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>El presidente Donald Trump estaba sentado detr&aacute;s del escritorio Resolute al caer la tarde del martes, rumiando sobre lo que podr&iacute;a ocurrir en las pr&oacute;ximas horas.<\/p>\n<p>Hab&iacute;a prometido eliminar a &#8220;toda una civilizaci&oacute;n&#8221; si a Ir&aacute;n se le pasaba el plazo de las 8 p. m. para reabrir el estrecho de Ormuz. A medida que se desarrollaban una serie de reuniones no relacionadas con el tema, Trump interven&iacute;a para enumerar el n&uacute;mero de puentes y centrales el&eacute;ctricas que estaba dispuesto a atacar en Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Se le inform&oacute; de la concentraci&oacute;n de iran&iacute;es en esos puentes y frente a esas centrales el&eacute;ctricas. Vio por televisi&oacute;n las im&aacute;genes de la gente reunida alrededor de las estructuras y dijo a sus ayudantes que ser&iacute;a culpa del gobierno iran&iacute; si las fuerzas estadounidenses atacaban y los mataban. Calific&oacute; a los dirigentes iran&iacute;es de &#8220;malvados&#8221; por poner a personas inocentes en peligro.Luego, a media tarde en Washington, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2026\/04\/08\/world\/iran-war-trump-news#trump-pakistan-tweet-iran\" rel=\"nofollow\">un mensaje alentador<\/a> sobre un acuerdo que estaba tomando forma fue examinado y aceptado por la Casa Blanca y publicado en las redes sociales por el primer ministro de Pakist&aacute;n. Poco despu&eacute;s, un acuerdo negociado apresuradamente por una serie de gobiernos mediadores, entre ellos Pakist&aacute;n y China, lleg&oacute; a manos de un presidente que buscaba una salida a una guerra profundamente impopular.<\/p>\n<p>La vuelta de la victoria empez&oacute; r&aacute;pidamente: el secretario de Defensa, Pete Hegseth, y el general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, declararon el mi&eacute;rcoles por la ma&ntilde;ana que se hab&iacute;an alcanzado todos los objetivos militares en lo que Hegseth calific&oacute; de &#8220;victoria hist&oacute;rica y abrumadora en el campo de batalla&#8221;.<\/p>\n<p>Pero menos de un d&iacute;a despu&eacute;s de que Trump se conectara a las redes sociales para anunciar una tregua, el fr&aacute;gil acuerdo mostraba signos de desmoronarse, en gran parte porque las dos naciones no acordaban p&uacute;blicamente un conjunto compartido de objetivos para poner fin a la guerra.<\/p>\n<p>Tras 36 horas tumultuosas en las que ha ido de un extremo diplom&aacute;tico a otro, Trump se encuentra, en cierto modo, cerca de donde empez&oacute;. Sus esfuerzos por eludir la realidad sobre el terreno y avanzar hacia un proceso de paz se han visto obstaculizados por un adversario que sigue teniendo influencia.<\/p>\n<p>La situaci&oacute;n del estrecho de Ormuz no est&aacute; clara, a pesar de haber sido la base del ultim&aacute;tum apocal&iacute;ptico de Trump. Y el destino del uranio enriquecido de Ir&aacute;n, que Trump hab&iacute;a sugerido de manera optimista que podr&iacute;a ser recuperado por los estadounidenses con la ayuda de los iran&iacute;es, est&aacute; sin resolver.<\/p>\n<p>Las fluctuaciones fueron emblem&aacute;ticas del enfoque de Trump sobre la diplomacia con Ir&aacute;n: amenazas destructoras, mercados trastocados, aliados y adversarios alarmados, p&aacute;nico generalizado entre la poblaci&oacute;n civil y una salida de &uacute;ltima hora que tiene a ambas partes acus&aacute;ndose mutuamente de falta de sinceridad.<\/p>\n<p>Ahora Trump y sus asesores observan atentamente si el estrecho sigue abierto. Si no es as&iacute;, dijo un alto funcionario, el acuerdo se vendr&aacute; abajo.<\/p>\n<p>Este relato se basa en entrevistas con casi una decena de personas en Estados Unidos, Israel e Ir&aacute;n, la mayor&iacute;a de las cuales hablaron bajo condici&oacute;n de anonimato para hablar de un conflicto que avanza r&aacute;pidamente.<\/p>\n<p><em>Una amenaza desata el p&aacute;nico generalizado<\/em><\/p>\n<p>El lunes, un d&iacute;a antes de que Trump enviara un mensaje en el que amenazaba con acabar con la civilizaci&oacute;n iran&iacute;, las conversaciones hab&iacute;an progresado en privado y el l&iacute;der supremo de Ir&aacute;n aparentemente hab&iacute;a dado su aprobaci&oacute;n para avanzar en las negociaciones, seg&uacute;n m&uacute;ltiples funcionarios iran&iacute;es e israel&iacute;es. Pakist&aacute;n sigui&oacute; intentando mediar en las conversaciones entre Ir&aacute;n y Estados Unidos en un esfuerzo por alcanzar un alto al fuego y ganar tiempo para llevar a cabo negociaciones de paz extensas.<\/p>\n<p>Pero el martes por la ma&ntilde;ana, los estadounidenses empezaban a impacientarse. Trump lanz&oacute; su amenaza p&uacute;blica de aniquilar Ir&aacute;n, un mensaje que Ir&aacute;n tambi&eacute;n hab&iacute;a recibido en privado a trav&eacute;s de Pakist&aacute;n, seg&uacute;n tres funcionarios iran&iacute;es familiarizados con las negociaciones.<\/p>\n<p>Los dirigentes iran&iacute;es, ya furiosos por el plazo fijado por Trump para volar centrales el&eacute;ctricas, y por una oleada de ataques contra infraestructuras cr&iacute;ticas como ferrocarriles, puentes y plantas industriales, decidieron poner fin a las negociaciones. Comunicaron a Pakist&aacute;n que Teher&aacute;n interrumpir&iacute;a los mensajes con Washington y que los planes de negociaciones para un alto al fuego quedar&iacute;an suspendidos, dijeron los tres funcionarios.<\/p>\n<p>Los funcionarios iran&iacute;es, desde el presidente y el vicepresidente hasta los comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl&aacute;mica, publicaron mensajes desafiantes en las redes sociales. Los dirigentes militares cre&iacute;an que Ir&aacute;n ten&iacute;a las de ganar con su influencia sobre el estrecho y que deb&iacute;a doblar la apuesta, dijeron los funcionarios.<\/p>\n<p>&#8220;Ir&aacute;n ha ganado claramente la guerra y solo aceptar&aacute; un desenlace que consolide sus logros y cree un nuevo orden de seguridad en la regi&oacute;n&#8221;, dijo Mahdi Mohammadi, asesor de Mohammad Bagher Ghalibaf, general de brigada que ocupa la presidencia del Parlamento iran&iacute;, en un mensaje publicado en las redes sociales.<\/p>\n<p>En Ir&aacute;n cundi&oacute; el p&aacute;nico entre la poblaci&oacute;n civil a medida que se acercaba la fecha l&iacute;mite fijada por Trump para atacar las centrales. Los medios de comunicaci&oacute;n iran&iacute;es empezaron a difundir directrices sobre c&oacute;mo sobrevivir en caso de corte de electricidad, gas y agua. Los habitantes de Teher&aacute;n acudieron en masa a los supermercados para abastecerse de alimentos secos y agua embotellada, y para el anochecer, los estantes de muchos supermercados estaban vac&iacute;os.<\/p>\n<p>&#8220;Compramos una hielera y bloques de hielo, por si nos qued&aacute;bamos sin electricidad y el frigor&iacute;fico dejaba de funcionar&#8221;, dijo en una entrevista Nazy, una residente de Teher&aacute;n que pidi&oacute; que no se publicara su apellido por temor a represalias. &#8220;Tambi&eacute;n compr&eacute; muchos productos secos, velas y bater&iacute;as para mi madre, que est&aacute; postrada en cama y no puede evacuar&#8221;.<\/p>\n<p>Decenas de miles de personas huyeron hacia las costas del mar Caspio, lo que cre&oacute; un embotellamiento tan denso que la polic&iacute;a cerr&oacute; la carretera de la monta&ntilde;a a todo el tr&aacute;fico, salvo para quienes se dirig&iacute;an desde Teher&aacute;n hacia las costas del norte.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, los aliados de Trump le pidieron que aclarara su mensaje belicoso, y otros expresaron p&uacute;blicamente su esperanza de que el presidente no fuera a cumplir realmente su amenaza. Ron Johnson, senador por Wisconsin y un estrecho aliado republicano de Trump, dej&oacute; margen para la posibilidad de que la amenaza de Trump fuera un postureo. &#8220;Espero y rezo para que el presidente Trump solo est&eacute; usando esto como una bravuconer&iacute;a&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Los principales dem&oacute;cratas se apresuraron a prometer que impulsar&iacute;an otra votaci&oacute;n sobre una resoluci&oacute;n para frenar el uso del ej&eacute;rcito en Ir&aacute;n.<\/p>\n<p><em>Fren&eacute;ticas negociaciones<\/em><\/p>\n<p>Ante la amenaza de los iran&iacute;es de retirarse de las conversaciones, se desplegaron r&aacute;pidamente fren&eacute;ticos esfuerzos diplom&aacute;ticos desde Medio Oriente hasta China. Los funcionarios estuvieron al tel&eacute;fono para intentar salvar un plan de alto al fuego y sacar a Ir&aacute;n y Estados Unidos del borde de una cat&aacute;strofe mayor, seg&uacute;n los tres funcionarios iran&iacute;es y un funcionario paquistan&iacute; familiarizado con los esfuerzos.<\/p>\n<p>El primer ministro y el ministro de Asuntos Exteriores de Pakist&aacute;n hablaron por tel&eacute;fono con el presidente iran&iacute;, Masoud Pezeshkian, y con el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi. Turqu&iacute;a, Egipto y Catar tambi&eacute;n se pusieron en contacto con Ir&aacute;n, dijeron los funcionarios. Pero, en &uacute;ltima instancia, fue China, que mantiene estrechos v&iacute;nculos econ&oacute;micos con Ir&aacute;n, quien desbloque&oacute; la situaci&oacute;n, seg&uacute;n los iran&iacute;es y el funcionario paquistan&iacute;.<\/p>\n<p>China tiene fuertes lazos comerciales con Ir&aacute;n &#8211;es el mayor comprador de petr&oacute;leo iran&iacute;&#8211; y tambi&eacute;n coopera con el ej&eacute;rcito iran&iacute;. Los funcionarios chinos dijeron a sus hom&oacute;logos iran&iacute;es que aceptaran el alto al fuego ahora porque podr&iacute;a ser su &uacute;nica oportunidad, dijeron los funcionarios iran&iacute;es. China tambi&eacute;n pidi&oacute; a Ir&aacute;n que mostrara m&aacute;s flexibilidad y abriera el estrecho de Ormuz a la navegaci&oacute;n mar&iacute;tima durante dos semanas y que considerara el impacto econ&oacute;mico de la guerra en sus aliados, incluida China.<\/p>\n<p>Poco despu&eacute;s de las 5:00 p. m., el jefe del ej&eacute;rcito paquistan&iacute;, el mariscal de campo Syed Asim Munir, llam&oacute; a Trump para discutir los contornos del acuerdo de alto al fuego. Munir dijo al presidente que los iran&iacute;es hab&iacute;an aceptado la propuesta de Pakist&aacute;n.<\/p>\n<p>Si los iran&iacute;es estaban de acuerdo, dijo Trump a Munir, entonces lo estar&iacute;an tambi&eacute;n los estadounidenses.<\/p>\n<p>El presidente llam&oacute; entonces al primer ministro israel&iacute;, Benjam&iacute;n Netanyahu, para comunicarle que Estados Unidos firmar&iacute;a un alto al fuego de dos semanas.<\/p>\n<p><em>Un fr&aacute;gil acuerdo comienza a desmoronarse<\/em><\/p>\n<p>A las 6:32 p. m., Trump anunci&oacute; en Truth Social que hab&iacute;a acordado suspender la campa&ntilde;a de bombardeos en Ir&aacute;n durante dos semanas para llegar a un acuerdo de paz. Pero incluso algunos de los asesores de Trump se mostraron esc&eacute;pticos de que la pausa se mantuviera.<\/p>\n<p>Casi de inmediato surgieron desacuerdos sobre el alcance del acuerdo.<\/p>\n<p>A las 7:50 p. m., el primer ministro de Pakist&aacute;n, Shehbaz Sharif, anunci&oacute; el acuerdo de alto al fuego y dijo que se aplicaba &#8220;en todas partes, incluido L&iacute;bano&#8221;.<\/p>\n<p>Pero el mi&eacute;rcoles por la ma&ntilde;ana, el presidente <a href=\"https:\/\/x.com\/ElizLanders\/status\/2041878299454955640\" rel=\"nofollow\">declar&oacute; a una periodista de la PBS<\/a> que consideraba el conflicto entre Israel y Hizbul&aacute;, que cuenta con el apoyo de Ir&aacute;n, como una &#8220;escaramuza aparte&#8221;. El mi&eacute;rcoles, Israel lanz&oacute; su bombardeo m&aacute;s intenso contra L&iacute;bano en m&aacute;s de un mes de guerra con Hizbul&aacute;.<\/p>\n<p>Trump y sus ayudantes, por su parte, dijeron que no expondr&iacute;an p&uacute;blicamente las condiciones que, seg&uacute;n dijeron, estaban negociando para poner fin de forma duradera a la guerra, pero menospreciaron otra propuesta de 10 puntos que los iran&iacute;es hicieron p&uacute;blica el mi&eacute;rcoles.<\/p>\n<p>&#8220;El presidente Trump y su equipo negociador la tiraron literalmente a la basura&#8221;, declar&oacute; a los periodistas en la Casa Blanca Karoline Leavitt, secretaria de prensa de la Casa Blanca.<\/p>\n<p>Aun as&iacute;, Leavitt anunci&oacute; que el vicepresidente JD Vance, junto con Steve Witkoff, enviado especial del presidente, y Jared Kushner, yerno de Trump, viajar&iacute;an a Pakist&aacute;n para mantener conversaciones con los iran&iacute;es. Ser&iacute;a la reuni&oacute;n de m&aacute;s alto nivel entre funcionarios estadounidenses e iran&iacute;es desde 1979.<\/p>\n<p>Pero poco despu&eacute;s del anuncio de Leavitt, altos cargos iran&iacute;es acusaron a Estados Unidos de violar el acuerdo.<\/p>\n<p>Ghalibaf, presidente del Parlamento, quien se espera que asista a la reuni&oacute;n en Pakist&aacute;n, escribi&oacute; en una declaraci&oacute;n que la tregua y las negociaciones con Estados Unidos eran &#8220;irrazonables&#8221; porque Israel estaba atacando L&iacute;bano, un avi&oacute;n no tripulado hostil hab&iacute;a entrado en el espacio a&eacute;reo de Ir&aacute;n y Estados Unidos segu&iacute;a oponi&eacute;ndose al enriquecimiento nuclear iran&iacute;.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunt&oacute; por la declaraci&oacute;n de Ghalibaf, Vance cuestion&oacute; su comprensi&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica.<\/p>\n<p>&#8220;En realidad, me pregunto cu&aacute;n bueno es entendiendo el ingl&eacute;s, porque hay cosas que dijo que francamente no ten&iacute;an sentido en el contexto de las negociaciones que hemos mantenido&#8221;, dijo a los periodistas al salir de Hungr&iacute;a.<\/p>\n<p>Ronen Bergman colabor&oacute; con reporter&iacute;a en Tel Aviv y Edward Wong en Washington.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/tyler-pager\" rel=\"nofollow\">Tyler Pager<\/a><\/em> es corresponsal del Times en la Casa Blanca y reporta sobre el presidente Trump y su gobierno.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/katie-rogers\" rel=\"nofollow\">Katie Rogers<\/a><\/em><em> <\/em>es corresponsal del Times para la Casa Blanca y reporta sobre el presidente Trump.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/farnaz-fassihi\" rel=\"nofollow\">Farnaz Fassihi<\/a><\/em> es la jefa del bur&oacute; del Times para las Naciones Unidas y dirige la cobertura sobre la organizaci&oacute;n. Tambi&eacute;n cubre Ir&aacute;n y ha escrito sobre el conflicto en Medio Oriente durante 15 a&ntilde;os.<\/p>\n<p><em>Ronen Bergman colabor&oacute; con reporter&iacute;a en Tel Aviv y Edward Wong en Washington.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. El presidente Donald Trump estaba sentado detr&aacute;s del escritorio Resolute al caer la tarde del martes, rumiando sobre lo que podr&iacute;a ocurrir en las pr&oacute;ximas horas. Hab&iacute;a prometido eliminar a &#8220;toda una civilizaci&oacute;n&#8221; si a Ir&aacute;n se le pasaba el plazo de las 8 p. m. para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4736,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions\/4736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}