{"id":5082,"date":"2026-04-11T06:55:53","date_gmt":"2026-04-11T11:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5082"},"modified":"2026-04-11T06:11:49","modified_gmt":"2026-04-11T12:11:49","slug":"los-lideres-de-iran-consideran-que-su-posicion-en-la-guerra-con-ee-uu-ha-mejorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5082","title":{"rendered":"Los l\u00edderes de Ir\u00e1n consideran que su posici\u00f3n en la guerra con EE. UU. ha mejorado"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/11\/espanol\/mundo\/los-lideres-de-iran-consideran-que-su-posicion-en-la-guerra-con-ee-uu-ha-mejorado.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Para los dirigentes teocr&aacute;ticos iran&iacute;es, sobrevivir al ataque estadounidense-israel&iacute; significa una victoria. Pero es posible que su pr&oacute;xima crisis ya se est&eacute; gestando.<\/p>\n<p>Su l&iacute;der supremo y altos mandos fueron asesinados. Bases militares, f&aacute;bricas y puentes quedaron reducidos a escombros. Su econom&iacute;a ha recibido un golpe tras otro. Sin embargo, los gobernantes autoritarios de Ir&aacute;n creen que han salido de esta guerra en una posici&oacute;n m&aacute;s fuerte que cuando empez&oacute;.<\/p>\n<p>Tras seis semanas de una intensa campa&ntilde;a estadounidense-israel&iacute; y con un alto al fuego temporal en vigor, los dirigentes iran&iacute;es no se muestran conciliadores al entablar nuevas negociaciones con Estados Unidos. En su lugar, tienen una <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/08\/espanol\/mundo\/iran-plan-estrecho-trump.html\" rel=\"nofollow\">nueva serie de exigencias maximalistas<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;&iexcl;Buenos d&iacute;as a la victoria! Hoy, la historia ha pasado una nueva p&aacute;gina&#8221;, escribi&oacute; en las redes sociales el primer vicepresidente de Ir&aacute;n, Mohammad Reza Aref, el d&iacute;a en que se produjo el alto al fuego. &#8220;La era de Ir&aacute;n ha comenzado&#8221;.<\/p>\n<p>El mero hecho de sobrevivir a la guerra entre Estados Unidos e Israel fue un triunfo para la Rep&uacute;blica Isl&aacute;mica y sus partidarios: una prueba de su capacidad para resistir el ataque de dos de los ej&eacute;rcitos m&aacute;s poderosos del mundo y la confirmaci&oacute;n, en su opini&oacute;n, de la ideolog&iacute;a de resistencia que ayud&oacute; a los cl&eacute;rigos a llegar al poder en 1979. Tambi&eacute;n mantuvieron un firme control de la esfera interna y continuaron aplicando la fuerza represiva, a pesar de que la poblaci&oacute;n est&aacute; ampliamente descontenta con su gobierno.<\/p>\n<p>&#8220;En su opini&oacute;n, lograron vencer a dos superpotencias&#8221;, dijo Danny Citrinowicz, exjefe de la rama iran&iacute; de la inteligencia militar de Israel. Para los l&iacute;deres teocr&aacute;ticos de Ir&aacute;n eso es una &#8220;victoria divina&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s, Ir&aacute;n puede sentirse en una posici&oacute;n negociadora m&aacute;s fuerte que antes de la guerra.<\/p>\n<p>Su continua capacidad para ejercer su voluntad sobre el estrat&eacute;gico <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/09\/business\/iran-strait-of-hormuz-what-to-know.html\" rel=\"nofollow\">estrecho de Ormuz<\/a> &#8211;a pesar de los bombardeos que, seg&uacute;n funcionarios estadounidenses e israel&iacute;es, han destruido en gran medida la fuerza a&eacute;rea y la armada iran&iacute;es&#8211; le ha proporcionado un medio de probada eficacia para <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2026\/03\/29\/world\/middleeast\/iran-war-global-impact-economy-fuel.html\" rel=\"nofollow\">causar estragos<\/a> en la econom&iacute;a mundial. Ir&aacute;n pretende terminar la guerra con el control efectivo de esta ruta mar&iacute;tima, por la que suele pasar una quinta parte del petr&oacute;leo mundial.<\/p>\n<p>&#8220;En realidad, es una ventaja mayor de lo que nunca fue el programa nuclear&#8221;, dijo Hamidreza Azizi, experto en cuestiones de seguridad de Ir&aacute;n en el Instituto Alem&aacute;n de Asuntos Internacionales y de Seguridad. &#8220;Ahora est&aacute;n en mejor posici&oacute;n para negociar&#8221;.<\/p>\n<p>En enero, los dirigentes iran&iacute;es se enfrentaban a uno de los momentos m&aacute;s precarios de sus 47 a&ntilde;os de gobierno.<\/p>\n<p>Las fuerzas de seguridad iran&iacute;es desataron una <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/01\/28\/espanol\/mundo\/iran-represion-civiles.html\" rel=\"nofollow\">sangrienta represi&oacute;n<\/a> para acallar la disidencia en todo el pa&iacute;s, y gran parte de la poblaci&oacute;n <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/02\/17\/world\/middleeast\/iran-memorials-protesters-crackdown.html\" rel=\"nofollow\">segu&iacute;a furiosa<\/a> mientras el pa&iacute;s se hund&iacute;a en una crisis econ&oacute;mica. La red de milicias que utilizaban para proyectar su poder en toda la regi&oacute;n hab&iacute;a sido golpeada por los ataques israel&iacute;es, dej&aacute;ndola expuesta a las exigencias cada vez m&aacute;s agresivas de Estados Unidos e Israel.<\/p>\n<p>Pero esos aliados a&uacute;n pudieron unirse a Ir&aacute;n para infligir un alto costo, mediante aviones no tripulados y ataques con misiles, a los pa&iacute;ses &aacute;rabes del Golfo que albergan bases estadounidenses y cuyas econom&iacute;as se basan en su <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/02\/espanol\/mundo\/iran-dubai-ataque-represalia.html\" rel=\"nofollow\">imagen de prosperidad y estabilidad<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;Hace dos meses, la noticia mundial era que Teher&aacute;n estaba masacrando a su propio pueblo&#8221;, dijo Karim Sadjadpour, analista sobre Ir&aacute;n de la Fundaci&oacute;n Carnegie para la Paz Internacional. &#8220;Hoy, la noticia mundial es que Teher&aacute;n resiste con &eacute;xito a Estados Unidos e Israel&#8221;.<\/p>\n<p>A medida que los ataques contra Ir&aacute;n eran m&aacute;s mort&iacute;feros y destructivos, muchos iran&iacute;es que se opon&iacute;an a su gobierno &#8211;o que eran ambivalentes hacia &eacute;l&#8211; empezaron a considerar inaceptable el sufrimiento que se les inflig&iacute;a. Algunos iran&iacute;es que en su d&iacute;a expresaron la esperanza de que los bombardeos pudieran derrocar a sus gobernantes ahora dicen que les preocupa haberse quedado con <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/10\/espanol\/mundo\/iranies-testimonios-alto-fuego.html\" rel=\"nofollow\">lo peor de ambos mundos<\/a>: abandonados en un pa&iacute;s en ruinas, gobernado por unos dirigentes atrincherados y envalentonados que, seg&uacute;n temen, pueden actuar con mayor agresividad contra la disidencia.<\/p>\n<p>Ali Alfoneh, investigador principal del Instituto de los Estados &Aacute;rabes del Golfo, dijo que esperaba una gran oleada de emigraci&oacute;n de Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>Pronto los iran&iacute;es podr&iacute;an estar m&aacute;s aislados del mundo, dijo, ya que es probable que sus <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/08\/world\/middleeast\/iran-leadership-next-generation.html\" rel=\"nofollow\">nuevos dirigentes<\/a> crean que la supervivencia no depende de las negociaciones internacionales y la moderaci&oacute;n, sino de una disuasi&oacute;n m&aacute;s dura, y quiz&aacute; incluso de una carrera hacia la bomba nuclear.<\/p>\n<p>&#8220;Este modelo transformar&aacute; a Ir&aacute;n en la Corea del Norte de Medio Oriente: diplom&aacute;ticamente aislada, empobrecida, nacionalista y revanchista&#8221;, dijo Alfoneh.<\/p>\n<p>Sin embargo, aunque los dirigentes iran&iacute;es declaren la victoria, la guerra a la que han sobrevivido podr&iacute;a estar sentando las bases de su pr&oacute;xima crisis.<\/p>\n<p>Ir&aacute;n estaba en crisis econ&oacute;mica antes de la guerra, y las penurias que caus&oacute; a muchos iran&iacute;es fue <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/01\/10\/world\/europe\/iran-protests-economy-currency-collapse.html\" rel=\"nofollow\">uno de los motores de las recientes protestas<\/a>. La reconstrucci&oacute;n ser&aacute; un reto monumental y costoso, y c&oacute;mo podr&aacute; pagarlo el gobierno de Ir&aacute;n es una cuesti&oacute;n abierta. Los principales productores de acero que suministraban a los fabricantes nacionales han interrumpido la producci&oacute;n, posiblemente durante meses, tras ser alcanzados por los ataques a&eacute;reos, y muchos comercios minoristas han visto c&oacute;mo disminu&iacute;an sus ventas durante los &uacute;ltimos meses de disturbios y guerra. Varios iran&iacute;es dijeron en entrevistas que les preocupaba la p&eacute;rdida masiva de puestos de trabajo que se avecinaba, lo que reducir&iacute;a los ingresos del gobierno procedentes de los impuestos.<\/p>\n<p>Ir&aacute;n emprender&aacute; en el proceso de reconstrucci&oacute;n con a&uacute;n menos amigos en la regi&oacute;n: las relaciones que pas&oacute; a&ntilde;os fomentando con los vecinos &aacute;rabes del Golfo se han hecho a&ntilde;icos.<\/p>\n<p>Entre sus bases, Azizi, experto en cuestiones de seguridad de Ir&aacute;n, dijo que los dirigentes iran&iacute;es podr&iacute;an correr peligro.<\/p>\n<p>Muchos partidarios de la l&iacute;nea dura no quer&iacute;an aceptar un alto al fuego, dijo, sino llevar la guerra a&uacute;n m&aacute;s lejos. Si las conversaciones previstas no conducen a ninguna parte, &#8220;esto puede provocar una verdadera fragmentaci&oacute;n dentro del sistema&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Y como Washington y Teher&aacute;n declaran que tienen ventaja en esta ronda del conflicto, muchos expertos regionales creen que lo que se avecina es m&aacute;s guerra, no reconciliaci&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Todas las cuestiones que separaban a Estados Unidos e Ir&aacute;n solo se han vuelto m&aacute;s dif&iacute;ciles de resolver mediante el di&aacute;logo&#8221;, dijo Behnam Ben Taleblu, director del programa sobre Ir&aacute;n de la Fundaci&oacute;n para la Defensa de las Democracias, un grupo de expertos de l&iacute;nea dura sobre Ir&aacute;n. &#8220;Por tanto, es probable que, tarde o temprano, se produzca otra ronda de enfrentamientos&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/yeganeh-torbati\" rel=\"nofollow\">Yeganeh Torbati<\/a><\/em> es la corresponsal del Times en Ir&aacute;n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Para los dirigentes teocr&aacute;ticos iran&iacute;es, sobrevivir al ataque estadounidense-israel&iacute; significa una victoria. Pero es posible que su pr&oacute;xima crisis ya se est&eacute; gestando. Su l&iacute;der supremo y altos mandos fueron asesinados. Bases militares, f&aacute;bricas y puentes quedaron reducidos a escombros. Su econom&iacute;a ha recibido un golpe tras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5084,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions\/5084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}