{"id":5504,"date":"2026-04-13T17:17:35","date_gmt":"2026-04-13T22:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5504"},"modified":"2026-04-13T17:17:35","modified_gmt":"2026-04-13T22:17:35","slug":"no-le-temo-la-respuesta-del-papa-leon-a-las-criticas-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5504","title":{"rendered":"&#8216;No le temo&#8217;: la respuesta del papa Le\u00f3n a las cr\u00edticas de Trump"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/13\/espanol\/mundo\/papa-leon-trump-respuesta.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><p>El presidente Trump arremeti\u00f3 el domingo por la noche contra el papa Le\u00f3n XIV en redes sociales. El pont\u00edfice asegur\u00f3 que seguir\u00eda oponi\u00e9ndose a la guerra.<\/p>\n<p>Desde su elecci\u00f3n el pasado mes de mayo, el papa Le\u00f3n XIV, el primer pont\u00edfice procedente de Estados Unidos, ha frustrado las expectativas de quienes esperaban que de inmediato se convirtiera en el principal cr\u00edtico mundial del presidente Donald Trump.<\/p>\n<p>Le\u00f3n se ha pronunciado con moderaci\u00f3n, rara vez desvi\u00e1ndose de los comentarios preparados, hablando en general en nombre de los pobres, el medioambiente y los migrantes, y casi siempre haciendo un llamado a la paz. Cuando Le\u00f3n expresaba su preocupaci\u00f3n por las pol\u00edticas del gobierno de Trump, lo hac\u00eda sin mencionar nombres ni naciones.<\/p>\n<p>Ahora, el apacible papa, que habla con el acento pausado de un t\u00edo del Medio Oeste estadounidense, se encuentra en conflicto directo con el impetuoso presidente de Estados Unidos. El lunes, despu\u00e9s de casi un a\u00f1o en el cargo, Leo finalmente le contest\u00f3 al presidente, luego de que Trump <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/12\/us\/politics\/trump-attacks-pope-leo.html\" rel=\"nofollow\">lo atacara la noche del domingo<\/a> en Truth Social, la plataforma de redes sociales del presidente, acusando a Le\u00f3n de ser &#8220;d\u00e9bil ante el crimen&#8221; y de &#8220;complacer a la izquierda radical&#8221;.<\/p>\n<p>Le\u00f3n, en declaraciones a los periodistas en un vuelo a Argelia antes de una gira de 10 d\u00edas por varias naciones africanas, dijo: &#8220;No le temo al gobierno de Trump, ni a hablar en voz alta del mensaje del Evangelio, que es para lo que creo que estoy aqu\u00ed&#8221;. Al preguntarle directamente por los comentarios de Trump en Truth Social, el papa respondi\u00f3: &#8220;Es ir\u00f3nico: el propio nombre del sitio. No se diga m\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<p>M\u00e1s tarde, el presidente Masoud Pezeshkian de Ir\u00e1n se meti\u00f3 en la disputa, declarando en redes sociales: &#8220;Condeno el insulto a Su Excelencia en nombre de la gran naci\u00f3n de Ir\u00e1n&#8221;.<\/p>\n<p>Los comentarios sobre la marcha del papa, hechos en respuesta a preguntas que hac\u00edan los reporteros mientras caminaba por un avi\u00f3n saludando periodistas, fueron considerablemente m\u00e1s incisivos que las sobrias ruedas de prensa que ofreci\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/12\/03\/espanol\/mundo\/papa-leon-gira-internacional-analisis.html\" rel=\"nofollow\">durante su primer viaje internacional como pont\u00edfice<\/a> a Turqu\u00eda y L\u00edbano el oto\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Entonces no habl\u00f3 en absoluto de Trump, a pesar de que el viaje se produjo poco despu\u00e9s de que altos obispos cat\u00f3licos de Estados Unidos condenaran, animados por el papa, las pol\u00edticas del gobierno de Trump contra los solicitantes de asilo y los migrantes.<\/p>\n<p>Le\u00f3n se ha mostrado como un unificador desde el inicio de su papado, a diferencia de su predecesor, el papa Francisco, quien entre otras cosas <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2016\/02\/18\/world\/americas\/pope-francis-ciudad-juarez.html\" rel=\"nofollow\">visit\u00f3 la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico<\/a> para expresar su apoyo a los migrantes mientras Trump hac\u00eda campa\u00f1a con una plataforma antimigrantes para su elecci\u00f3n en 2016. El enfoque de Francisco dividi\u00f3 profundamente a los cat\u00f3licos estadounidenses, algunos de los cuales consideraron que su impulso a favor de la aceptaci\u00f3n de la comunidad LGBTQ y de los derechos de los migrantes era ineficaz, demasiado atrevido, o ambas cosas.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, Le\u00f3n se ha convertido en un cr\u00edtico mucho m\u00e1s duro de la guerra del gobierno de Trump en Ir\u00e1n, primero de manera indirecta y luego de forma m\u00e1s evidente.<\/p>\n<p>Primero, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/04\/espanol\/mundo\/hegseth-papa-leon-guerra-jesus.html\" rel=\"nofollow\">pareci\u00f3 distanciarse de los esfuerzos de Pete Hegseth<\/a>, secretario de Defensa, por presentar la campa\u00f1a estadounidense-israel\u00ed contra Ir\u00e1n como una misi\u00f3n cristiana.<\/p>\n<p>Luego, despu\u00e9s de que Trump amenazara con acabar con &#8220;toda una civilizaci\u00f3n&#8221; en Ir\u00e1n, el papa dijo que &#8220;esta amenaza contra toda la poblaci\u00f3n de Ir\u00e1n&#8221; era &#8220;realmente inaceptable&#8221;. Inst\u00f3 a los ciudadanos a ponerse en contacto con sus l\u00edderes pol\u00edticos para pedirles que &#8220;trabajen por la paz y rechacen siempre la guerra&#8221;.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, al mencionar el lunes al gobierno de Trump por su nombre, Le\u00f3n dej\u00f3 claro que respond\u00eda directamente al presidente.<\/p>\n<p>El papa dijo que sus actos eran los de un l\u00edder espiritual que promueve valores religiosos y no los de un pol\u00edtico que interviene por motivos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>&#8220;No somos pol\u00edticos, no tratamos la pol\u00edtica exterior con la misma perspectiva con la que \u00e9l podr\u00eda entenderla&#8221;, dijo Le\u00f3n en referencia a Trump. &#8220;Pero s\u00ed creo en el mensaje del Evangelio, como pacificador&#8221;.<\/p>\n<p>Leo a\u00f1adi\u00f3 que sus comentarios &#8220;no pretenden ser ataques contra nadie&#8221;. M\u00e1s bien, dijo, estaba &#8220;invitando a todas las personas a buscar formas de construir puentes, de paz y reconciliaci\u00f3n, y de buscar formas de evitar la guerra siempre que sea posible&#8221;.<\/p>\n<p>El papa respondi\u00f3 a las preguntas durante un vuelo de dos horas de Roma a Argel el lunes, y habl\u00f3 con los periodistas que lo acompa\u00f1aban en su <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/13\/world\/europe\/pope-leo-africa-future.html\" rel=\"nofollow\">gira por Argelia, Camer\u00fan, Angola y Guinea Ecuatorial<\/a>.<\/p>\n<p>A diferencia de Trump, que habla y publica en redes sociales con un estilo grandilocuente, el papa mantiene la calma en p\u00fablico, hace comentarios humor\u00edsticos ligeros que han sido comparados con &#8220;chistes de pap\u00e1&#8221;, y cita regularmente las Escrituras para respaldar sus declaraciones.<\/p>\n<p>En el avi\u00f3n, a\u00f1adi\u00f3: &#8220;Seguir\u00e9 hablando alto y claro contra la guerra, tratando de promover la paz, fomentando el di\u00e1logo y las relaciones multilaterales entre los Estados para buscar soluciones justas a los problemas. Demasiadas personas sufren en el mundo hoy. Demasiados inocentes est\u00e1n siendo asesinados. Y creo que alguien tiene que alzar la voz y decir que hay una mejor manera&#8221;.<\/p>\n<p>Fue un mensaje que repiti\u00f3 m\u00e1s tarde en un discurso dirigido a l\u00edderes argelinos despu\u00e9s de reunirse con su presidente, Abdelmadjid Tebboune.<\/p>\n<p>&#8220;Si respetan la dignidad de todos y se dejan conmover por el dolor ajeno, en lugar de multiplicar los malentendidos y los conflictos, sin duda pueden convertirse en protagonistas de un nuevo cap\u00edtulo de la historia&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds que recientemente fue sacudido por <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/03\/08\/world\/africa\/algeria-protests-bouteflika.html\" rel=\"nofollow\">disturbios y protestas<\/a> contra el r\u00e9gimen autoritario, Le\u00f3n inst\u00f3 a los argelinos &#8220;que ocupan puestos de autoridad en este pa\u00eds a no temer esta perspectiva, sino a promover una sociedad civil vibrante, din\u00e1mica y libre, en la que se reconozca especialmente a los j\u00f3venes como capaces de contribuir a ampliar el horizonte de esperanza&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/motoko-rich\" rel=\"nofollow\">Motoko Rich<\/a><\/em> es la jefa de la corresponsal\u00eda en Roma del Times, desde donde cubre Italia, el Vaticano y Grecia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site.El presidente Trump arremeti\u00f3 el domingo por la noche contra el papa Le\u00f3n XIV en redes sociales. El pont\u00edfice asegur\u00f3 que seguir\u00eda oponi\u00e9ndose a la guerra. Desde su elecci\u00f3n el pasado mes de mayo, el papa Le\u00f3n XIV, el primer pont\u00edfice procedente de Estados Unidos, ha frustrado las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}