{"id":5827,"date":"2026-04-17T05:24:44","date_gmt":"2026-04-17T10:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5827"},"modified":"2026-04-17T04:40:02","modified_gmt":"2026-04-17T10:40:02","slug":"el-arco-del-triunfo-de-trump-suscita-reacciones-en-contra-incluso-de-quien-lo-propuso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5827","title":{"rendered":"El &#8216;arco del triunfo&#8217; de Trump suscita reacciones en contra, incluso de quien lo propuso"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/17\/espanol\/estados-unidos\/trump-arco-triunfo-diseno.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>La historia de c&oacute;mo el presidente Trump cuadruplic&oacute; el tama&ntilde;o de la propuesta original del arco sigue un patr&oacute;n ya conocido.<\/p>\n<p>Durante su primer mandato, el presidente Donald Trump visit&oacute; el Arco del Triunfo en Par&iacute;s para asistir a la conmemoraci&oacute;n del D&iacute;a del Armisticio, el cual puso fin a la Primera Guerra Mundial. El recuerdo del arco se le qued&oacute; grabado, y ocho a&ntilde;os despu&eacute;s, est&aacute; decidido a superarlo.<\/p>\n<p>&#8220;El m&aacute;s conocido por la gente es el Arco del Triunfo de Par&iacute;s, en Francia, y creo que vamos a superarlo con creces&#8221;, dijo Trump en diciembre sobre sus planes de construir su propio arco del triunfo en Washington. &#8220;Lo &uacute;nico que tienen es historia&#8221;.<\/p>\n<p>Est&aacute; previsto que la Comisi&oacute;n de Bellas Artes, integrada por personas nombradas por Trump, estudie el jueves el plan de Trump de construir un arco de alrededor de 76 metros al otro lado del r&iacute;o Potomac, desde el Monumento a Lincoln.<\/p>\n<p>Pero el empe&ntilde;o de Trump para construir el gigantesco arco &#8211;que cuadruplicar&iacute;a con creces su tama&ntilde;o respecto a los planes originales&#8211; ha alejado a los primeros defensores del proyecto, a los arquitectos cl&aacute;sicos y a grupos de veteranos que afirman que reducir&aacute; el cercano cementerio de Arlington.<\/p>\n<p>Incluso ha alarmado a Catesby Leigh, un cr&iacute;tico de arquitectura que anim&oacute; a Trump a construir un arco del triunfo, m&aacute;s recientemente en un art&iacute;culo publicado en 2025 en The American Mind, una revista en l&iacute;nea del Instituto Claremont, un grupo de reflexi&oacute;n de derecha.<\/p>\n<p>&#8220;Washington es la &uacute;nica gran capital occidental sin un arco monumental&#8221;, escribi&oacute; Leigh. Advirti&oacute; que el arco no ten&iacute;a por qu&eacute; ser &#8220;enorme&#8221; y no deb&iacute;a medir m&aacute;s de 18 metros.<\/p>\n<p>Pero eso fue antes de que la idea llegara a o&iacute;dos de Trump, quien rara vez ha encontrado un proyecto que no creyera que deber&iacute;a ser m&aacute;s grande.<\/p>\n<p>Al principio, la propuesta del arco creci&oacute; modestamente, hasta los unos 23 metros, o 76 pies, para simbolizar el a&ntilde;o de la fundaci&oacute;n de Estados Unidos: 1776. Pero muy pronto, Trump insisti&oacute; en que su arco fuera m&aacute;s alto que el Arco del Triunfo, que mide aproximadamente 50 metros. Finalmente, el presidente se decant&oacute; por la idea de que el arco se elevara a unos 76 metros o 250 pies, para celebrar los 250 a&ntilde;os de Estados Unidos, convirti&eacute;ndose as&iacute; en lo que se cree que es el arco triunfal m&aacute;s alto de cualquiera de las capitales del mundo.<\/p>\n<p>A algunos defensores de la arquitectura cl&aacute;sica, incluido Leigh, les sorprendi&oacute; la escala.<\/p>\n<p>&#8220;Yo propon&iacute;a un proyecto de celebraci&oacute;n&#8221;, dijo Leigh. &#8220;Un arco de dimensiones no tit&aacute;nicas; un arco que pudiera construirse antes del 4 de julio de 2026. Y si se consideraba que el arco ten&iacute;a un valor perdurable en su dise&ntilde;o, entonces podr&iacute;a reconstruirse de forma permanente&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Es demasiado grande para ese lugar&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Leigh, en referencia a la rotonda cubierta de hierba que hay cerca del cementerio de Arlington.<\/p>\n<p>Las civilizaciones antiguas sol&iacute;an construir grandes arcos para conmemorar sus logros militares o c&iacute;vicos. Los romanos decoraron sus ciudades con arcos para celebrar conquistas imperiales como el saqueo de Jerusal&eacute;n. Los franceses encargaron originalmente el Arco del Triunfo para simbolizar las victorias militares de Napole&oacute;n.<\/p>\n<p>Pero cuando un <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/trump-new-arch-resembling-arc-de-triomphe\/\" rel=\"nofollow\">periodista de la CBS pregunt&oacute;<\/a> a Trump el a&ntilde;o pasado a qui&eacute;n iba dirigido el monumento, se se&ntilde;al&oacute; a s&iacute; mismo y respondi&oacute;: &#8220;A m&iacute;&#8221;.<\/p>\n<p>Karoline Leavitt, secretaria de prensa de la Casa Blanca, dijo el mi&eacute;rcoles que el arco celebrar&iacute;a &#8220;el triunfo perdurable del esp&iacute;ritu estadounidense&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Las grandes naciones construyen bellas estructuras que cultivan el orgullo nacional y el amor a la patria&#8221;, dijo, &#8220;y este arco del triunfo debe ser un proyecto que todos los estadounidenses de todas las tendencias pol&iacute;ticas puedan apoyar&#8221;.<\/p>\n<p><em>Una &#8216;interrupci&oacute;n grosera&#8217;<\/em><\/p>\n<p>La historia de c&oacute;mo el arco creci&oacute; a pasos agigantados sigue un patr&oacute;n ya familiar en el Washington de Trump. En todo su gobierno, el presidente ha dado poder a los arquitectos cl&aacute;sicos, quienes sostienen que los edificios federales deber&iacute;an emular la grandeza de las antiguas estructuras griegas y romanas. Los ha nombrado miembros de importantes consejos y comisiones, y ha firmado una orden ejecutiva <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/fact-sheets\/2025\/08\/fact-sheet-president-donald-j-trump-directs-administration-to-make-federal-architecture-beautiful-again\/\" rel=\"nofollow\">para que &#8220;Hagamos la arquitectura federal bella de nuevo&#8221;.<\/a><\/p>\n<p>Pero una vez que una propuesta llega a manos del propio presidente, este suele a&ntilde;adir su estilo caracter&iacute;stico e insiste en que aumente de tama&ntilde;o y adorna partes de la estructura con detalles dorados.<\/p>\n<p>Trump se enfrent&oacute; a <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/08\/19\/arts\/design\/trump-cultural-leaders-smithsonian-ballroom-garden-kennedy-center.html\" rel=\"nofollow\">James McCrery II<\/a>, el arquitecto original del sal&oacute;n de baile de 400 millones de d&oacute;lares previsto por el presidente, quien se opuso a que el tama&ntilde;o del proyecto se disparara. Aunque la Comisi&oacute;n de Bellas Artes ha dado su visto bueno al sal&oacute;n de baile de Trump, el proyecto est&aacute; inmerso en una batalla judicial sobre si puede construirse sin la aprobaci&oacute;n del Congreso.<\/p>\n<p>El arco se enfrenta a una lucha legal similar. Un grupo de veteranos de la guerra de Vietnam <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/03\/23\/us\/politics\/trump-ballroom-kennedy-center-lawsuits.html\" rel=\"nofollow\">ha interpuesto una demanda para detener<\/a> su construcci&oacute;n, citando la autoridad del Congreso y argumentando que el arco obstruir&iacute;a la vista entre el Monumento a Lincoln y el Cementerio Nacional de Arlington.<\/p>\n<p>&#8220;Se supone que es el cementerio el que tiene la palabra&#8221;, dijo Calder Loth, historiador arquitect&oacute;nico jubilado del Departamento de Recursos Hist&oacute;ricos de Virginia, quien es uno de <a href=\"https:\/\/storage.courtlistener.com\/recap\/gov.uscourts.dcd.289572\/gov.uscourts.dcd.289572.1.0.pdf\" rel=\"nofollow\">los demandantes en el caso.<\/a> &#8220;Este arco no es m&aacute;s que una interrupci&oacute;n grosera. Independientemente de lo que se piense de &eacute;l desde el punto de vista est&eacute;tico, no es el lugar adecuado&#8221;.<\/p>\n<p>Y a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;Es demasiado llamativo, con demasiados adornos dorados, pero ese es el estilo del gobierno actual&#8221;.<\/p>\n<p>El arquitecto que dise&ntilde;&oacute; el monumento, Nicolas Leo Charbonneau, ayud&oacute; a investigar para los documentos de Leigh en los que se propon&iacute;a el arco. Charbonneau tambi&eacute;n trabaj&oacute; brevemente para McCrery.<\/p>\n<p>El dise&ntilde;o de Charbonneau llam&oacute; la atenci&oacute;n del presidente por su ornamentaci&oacute;n, que inclu&iacute;a &aacute;guilas y leones dorados. El arquitecto tambi&eacute;n present&oacute; a Trump un modelo f&iacute;sico de su dise&ntilde;o, mientras que otro competidor por el proyecto &#8211;que no lo consigui&oacute;&#8211; propuso un <a href=\"https:\/\/mmfranck.com\/portfolio\/monuments\/independence-arch\" rel=\"nofollow\">arco m&aacute;s peque&ntilde;o y menos decorativo<\/a>, con una imagen en lugar de un modelo tridimensional.<\/p>\n<p>El presidente ha encargado el proyecto a Vince Haley, director del Consejo de Pol&iacute;tica Interior. Normalmente, el director del Consejo se encarga de elaborar la agenda nacional del presidente y de asesorar a este en cuestiones que van desde la educaci&oacute;n hasta la pol&iacute;tica sanitaria.<\/p>\n<p>Pero Trump tiene un plan diferente para Haley.<\/p>\n<p>&#8220;Vince vino un d&iacute;a&#8221;, dijo Trump en diciembre, y a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;No pod&iacute;a creer lo hermoso que era&#8221;. Record&oacute; que le dijo a Haley que conseguir que se construyera el arco ser&iacute;a &#8220;tu asunto principal&#8221;.<\/p>\n<p><em>Indonesia, Corea del Norte e Irak<\/em><\/p>\n<p>La popularidad de los arcos del triunfo alcanz&oacute; su punto &aacute;lgido en Estados Unidos a principios de la d&eacute;cada de 1890, cuando Nueva York inaugur&oacute; dos estructuras memorables: el Arco de los Soldados y Marineros en la Grand Army Plaza de Brooklyn y el Arco de Washington Square en Manhattan. Pero otros proyectos continuaron en la d&eacute;cada de 1900, como el Arco Nacional de Valley Forge, Pensilvania, que conmemora a los h&eacute;roes de la guerra de la Independencia. El pa&iacute;s abandon&oacute; en gran medida este estilo cuando entr&oacute; en el siglo XX y los dise&ntilde;adores empezaron a buscar otras formas de conmemorar a los h&eacute;roes de guerra y los sacrificios de los soldados.<\/p>\n<p>Solo se han construido un pu&ntilde;ado de arcos del triunfo en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, la mayor&iacute;a en pa&iacute;ses como Indonesia, Corea del Norte e Irak.<\/p>\n<p>Todav&iacute;a hay muchas preguntas sobre el camino que seguir&aacute; el arco hasta su construcci&oacute;n. El gobierno de Trump no ha publicado un presupuesto, ni siquiera una estimaci&oacute;n del costo del proyecto.<\/p>\n<p>El presidente ha sugerido que los donantes podr&iacute;an pagar el arco, pero <a href=\"https:\/\/apportionment-public.max.gov\/Spend%20Plans\/FY2026%20NEH%20Spend%20Plan.pdf\" rel=\"nofollow\">los documentos muestran<\/a> que la Fundaci&oacute;n Nacional para las Humanidades, una agencia federal independiente, reserva 15 millones de d&oacute;lares para el proyecto. Es probable que el costo total sea mucho mayor.<\/p>\n<p>Un funcionario de la Casa Blanca dijo que todav&iacute;a se estaba calculando el costo del arco, pero que probablemente se pagar&iacute;a con una mezcla de dinero p&uacute;blico y privado. El gobierno prev&eacute; comenzar las obras este verano y terminarlas antes de que finalice el mandato de Trump.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n est&aacute; la cuesti&oacute;n de si el gobierno solicitar&aacute; la aprobaci&oacute;n del Congreso para el proyecto.<\/p>\n<p>Loth y otros demandantes en el caso contra la construcci&oacute;n del arco sostienen que Trump no puede construirlo sin la autorizaci&oacute;n del Congreso. Citan la Ley de Obras Conmemorativas de 1986, que detalla un proceso de varios pasos para autorizar y dise&ntilde;ar obras conmemorativas en el Distrito de Columbia y dice que cualquier obra de este tipo debe estar &#8220;espec&iacute;ficamente autorizada&#8221; por el Congreso.<\/p>\n<p>Pero en documentos legales, el gobierno de Trump ha argumentado que las acciones del Congreso en la d&eacute;cada de 1920 relacionadas con el dise&ntilde;o del Puente Conmemorativo de Arlington ya le otorgan el derecho legal a construir el arco. El Congreso autoriz&oacute; entonces &#8220;la construcci&oacute;n de dos altas columnas coronadas por estatuas en Columbia Island&#8221;, escribi&oacute; el gobierno en los documentos judiciales. &#8220;Aunque esas columnas a&uacute;n no se han construido, la autoridad estatutaria para construirlas sigue vigente&#8221;.<\/p>\n<p>Los partidarios del arco insisten en que el plan es s&oacute;lido. En la publicaci&oacute;n conservadora <a href=\"https:\/\/thefederalist.com\/2026\/02\/04\/trumps-triumphal-arch-is-an-important-rebellion-against-postmodern-thought\/\" rel=\"nofollow\">The Federalist<\/a> de febrero, el escritor Joseph Wozniak dijo que la reacci&oacute;n era &#8220;simplemente previsible, dado que los cr&iacute;ticos llevan tiempo criticando la afici&oacute;n del presidente Trump por la arquitectura cl&aacute;sica&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos estudiosos no se ponen de acuerdo sobre el simbolismo del arco. La historiadora Sarah E. Bond, de la Universidad de Iowa, dijo que Trump se apartaba de la tradici&oacute;n romana de solicitar la aprobaci&oacute;n del Senado para construir su monumento. Ese paso era importante en el mundo antiguo para mostrar deferencia hacia el p&uacute;blico.<\/p>\n<p>&#8220;Trump utiliza Washington D. C. como los emperadores utilizaban Roma&#8221;, dijo Bond. &#8220;Utiliza la est&eacute;tica arquitect&oacute;nica romana para simbolizar su triunfo, aunque otros no le concedan los elogios que &eacute;l cree merecer&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/luke-broadwater\" rel=\"nofollow\">Luke Broadwater<\/a><\/em> cubre la Casa Blanca para el Times.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/zachary-small\" rel=\"nofollow\">Zachary Small<\/a><\/em><em> <\/em>es periodista del Times y escribe sobre la relaci&oacute;n del mundo del arte con el dinero, la pol&iacute;tica y la tecnolog&iacute;a.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. La historia de c&oacute;mo el presidente Trump cuadruplic&oacute; el tama&ntilde;o de la propuesta original del arco sigue un patr&oacute;n ya conocido. Durante su primer mandato, el presidente Donald Trump visit&oacute; el Arco del Triunfo en Par&iacute;s para asistir a la conmemoraci&oacute;n del D&iacute;a del Armisticio, el cual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5833,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5827\/revisions\/5833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}