{"id":5850,"date":"2026-04-17T06:10:02","date_gmt":"2026-04-17T11:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5850"},"modified":"2026-04-17T06:38:16","modified_gmt":"2026-04-17T12:38:16","slug":"trump-quiere-detener-el-trafico-de-drogas-originado-en-sudamerica-eso-es-posible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5850","title":{"rendered":"Trump quiere detener el tr\u00e1fico de drogas originado en Sudam\u00e9rica. \u00bfEso es posible?"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/17\/espanol\/america-latina\/detener-trafico-drogas-sudamerica.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Los bulliciosos puertos mar&iacute;timos de Sudam&eacute;rica nunca han estado bajo una vigilancia tan estrecha.<\/p>\n<p>Est&aacute;n patrullados por soldados armados y vigilados por miles de c&aacute;maras. Los drones buscan a buzos que esconden coca&iacute;na en los barcos. Perros rastreadores, agentes especiales y esc&aacute;neres con inteligencia artificial registran contenedores llenos de caf&eacute; y carne de res en busca de indicios de drogas.<\/p>\n<p>Sin embargo, la laboriosa tarea de interceptar la coca&iacute;na antes de que salga de Sudam&eacute;rica hacia el resto del mundo suele ser una in&uacute;til persecuci&oacute;n como el gato y el rat&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Descubrimos una ruta y ellos cambian a otra&#8221;, dijo R&ocirc;mulo Pereira Brand&atilde;o Neto, agente de aduanas del puerto de Santos en Brasil, el m&aacute;s activo de Am&eacute;rica Latina. &#8220;Mejoramos nuestro proceso y ellos mejoran el suyo&#8221;.<\/p>\n<p>Los pa&iacute;ses sudamericanos nunca han contado con un arsenal de herramientas tan potente, desde tecnolog&iacute;a avanzada hasta poder&iacute;o militar. Pero las autoridades afirman que libran una batalla cuesta arriba contra grupos criminales con grandes recursos econ&oacute;micos, de alcance global y que obtienen enormes ganancias gracias a la demanda r&eacute;cord de coca&iacute;na.<\/p>\n<p>Con el compromiso de acabar con el tr&aacute;fico de drogas, el gobierno de Donald Trump ha atacado <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/interactive\/2025\/10\/30\/espanol\/america-latina\/ataques-caribe-pacifico.html\" rel=\"nofollow\">decenas de embarcaciones<\/a> frente a las costas de Sudam&eacute;rica desde el a&ntilde;o pasado, con el argumento de que transportaban drogas hacia Estados Unidos. Los ataques han causado la muerte de al menos 177 personas.<\/p>\n<p>Pero los expertos afirman que gran parte de la coca&iacute;na que acaba en las ciudades estadounidenses se introduce de contrabando principalmente a bordo de buques de carga, primero hacia Centroam&eacute;rica o M&eacute;xico a trav&eacute;s del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico, y luego se trafica a trav&eacute;s de la frontera sur de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Al forjar alianzas con los c&aacute;rteles mexicanos, las bandas de narcotraficantes sudamericanas est&aacute;n utilizando nuevas rutas y m&eacute;todos para enviar grandes cantidades de coca&iacute;na a Estados Unidos, seg&uacute;n afirman expertos y funcionarios, al tiempo que tambi&eacute;n transportan enormes cantidades a Europa, Asia y Australia.<\/p>\n<p>Las numerosas y novedosas formas en que los traficantes evitan ser detectados ponen de manifiesto los retos a los que se enfrentan las naciones sudamericanas que intentan apaciguar a un presidente de Estados Unidos que ha convertido el tr&aacute;fico de drogas en el eje central de su pol&iacute;tica hacia Am&eacute;rica Latina.<\/p>\n<p>La facilidad con la que los grupos criminales eluden las estrategias de las fuerzas del orden tambi&eacute;n plantea dudas sobre la eficacia de los ataques estadounidenses contra embarcaciones a la hora de lograr un impacto significativo en el tr&aacute;fico de drogas.<\/p>\n<p>&#8220;Es una estrategia de &#8216;golpear al topo'&#8221;, afirm&oacute; Jana Nelson, una exfuncionaria de alto rango de Defensa de Estados Unidos que prest&oacute; servicio en los gobiernos de Joe Biden y Barack Obama. &#8220;Las personas a las que se apunta est&aacute;n en la base de la pir&aacute;mide&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;, al referirse a los ataques a las embarcaciones. &#8220;As&iacute; que eso en realidad no disuade a nadie&#8221;.<\/p>\n<p>Por dar un ejemplo, despu&eacute;s de que el gobierno de Trump iniciara su campa&ntilde;a mar&iacute;tima, los traficantes comenzaron a transportar m&aacute;s coca&iacute;na a trav&eacute;s de rutas en la selva tropical de Guyana y Surinam antes de enviarla hacia el norte desde puertos menos vigilados en esos pa&iacute;ses, afirm&oacute; un funcionario de inteligencia sudamericano que habl&oacute; de forma an&oacute;nima para discutir informaci&oacute;n sensible.<\/p>\n<p>&#8220;Los grupos criminales han realizado grandes inversiones en la producci&oacute;n de coca&iacute;na&#8221;, afirm&oacute; Vanda Felbab-Brown, experta en crimen organizado de la Brookings Institution. &#8220;Y no van a tirar eso por la borda sin m&aacute;s&#8221;.<\/p>\n<p><em><em>Un auge de la coca&iacute;na<\/em><\/em><\/p>\n<p>La mayor parte de la coca&iacute;na del mundo se produce en Colombia, Bolivia y Per&uacute;, antes de ser transportada en cami&oacute;n, barco y avioneta a trav&eacute;s de Sudam&eacute;rica hasta puertos importantes como Guayaquil, en Ecuador, y Santos, en Brasil.<\/p>\n<p>All&iacute;, se suele ocultar las drogas entre carga leg&iacute;tima, como jugo de naranja o soya, o se fijan de forma clandestina a los cascos de los buques de carga.<\/p>\n<p>La gran mayor&iacute;a de la coca&iacute;na sale de Sudam&eacute;rica de contrabando de esta manera, exportada junto con miles de contenedores que pasan por los puertos comerciales cada d&iacute;a, seg&uacute;n las fuerzas del orden y los datos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.<\/p>\n<p>&#8220;Este es, con diferencia, el m&eacute;todo m&aacute;s conveniente para ellos&#8221;, dijo Felbab-Brown, estimando que las autoridades solo pueden inspeccionar entre el 2 y el 3 por ciento de los contenedores cada d&iacute;a. &#8220;El riesgo de detecci&oacute;n es realmente bajo&#8221;.<\/p>\n<p>(Los grupos de narcotraficantes tambi&eacute;n utilizan embarcaciones sumergibles para transportar drogas).<\/p>\n<p>Las incautaciones de coca&iacute;na en los principales puertos mundiales se han m&aacute;s que triplicado en la &uacute;ltima d&eacute;cada, seg&uacute;n datos de la ONU, un aumento que los expertos atribuyen a una actuaci&oacute;n policial m&aacute;s eficaz. Al mismo tiempo, se est&aacute; produciendo m&aacute;s coca&iacute;na que nunca, con una producci&oacute;n mundial que alcanz&oacute; un r&eacute;cord de 3708 toneladas en 2023, el a&ntilde;o m&aacute;s reciente para el que hay datos de la ONU disponibles.<\/p>\n<p>&#8220;La impresi&oacute;n que se tiene es que estamos incautando m&aacute;s&#8221;, dijo Silvio Loubeh, un fiscal brasile&ntilde;o que dirige el grupo de trabajo antinarc&oacute;ticos en el estado de S&atilde;o Paulo, donde se encuentra Santos. &#8220;Pero tambi&eacute;n es porque est&aacute;n enviando m&aacute;s drogas&#8221;.<\/p>\n<p>El consumo de coca&iacute;na tambi&eacute;n ha aumentado de forma considerable en todo el mundo, al alcanzar los 25 millones de consumidores en 2023, lo que supone un incremento de casi el 50 por ciento con respecto a la d&eacute;cada anterior, seg&uacute;n datos de la ONU. Estados Unidos es el mayor consumidor mundial de coca&iacute;na, seguido de cerca por Europa.<\/p>\n<p>En la regi&oacute;n de Putumayo, en Colombia, donde la coca&iacute;na impulsa la econom&iacute;a, este auge de la droga es innegable. Los trabajadores, con las manos envueltas en cinta de embalaje para protegerse de las ramas afiladas, despojan r&aacute;pidamente a la planta de coca de sus hojas. En miles de laboratorios rudimentarios dispersos por la selva, otros trabajadores muelen las hojas de coca, mezclan el polvo con productos qu&iacute;micos y lo destilan en ladrillos de pasta de coca&iacute;na que parecen pastillas de jab&oacute;n.<\/p>\n<p>Con unas tasas de pobreza persistentemente altas y pocas formas legales de ganarse la vida, muchas personas de aqu&iacute; afirman que no tienen otra opci&oacute;n que el tr&aacute;fico de coca&iacute;na. Carlos Fern&aacute;ndez, representante local de Amazon Watch, una organizaci&oacute;n sin &aacute;nimo de lucro, dijo que esa actividad mueve la econom&iacute;a de la regi&oacute;n y que eso explica que a los habitantes locales les importe el precio que alcanza la coca&iacute;na.<\/p>\n<p>Los expertos afirman que la fabricaci&oacute;n de un kilogramo de coca&iacute;na suele costar unos 2000 d&oacute;lares, pero que puede venderse por m&aacute;s de veinte veces esa cantidad en Europa o Estados Unidos.<\/p>\n<p>&#8220;Puedes perder una tonelada de mercanc&iacute;a, pero si solo una llega a su destino, cubre todas las p&eacute;rdidas&#8221;, dijo Loubeh, el fiscal brasile&ntilde;o. &#8220;Y a&uacute;n sobrar&aacute; dinero&#8221;.<\/p>\n<p><em><em>Nuevas rutas, t&aacute;cticas novedosas<\/em><\/em><\/p>\n<p>En medio de esta avalancha de coca&iacute;na, Trump ha advertido a los pa&iacute;ses que detengan el flujo de drogas o se arriesguen a una intervenci&oacute;n militar de Estados Unidos.<\/p>\n<p>En Colombia, donde se producen dos tercios de la coca&iacute;na del mundo, las autoridades han <a href=\"https:\/\/x.com\/COL_EJERCITO\/status\/2018350098271375470?s=20\" rel=\"nofollow\">destruido cientos de laboratorios improvisados<\/a> como los de Putumayo en los &uacute;ltimos meses y han unido fuerzas con Estados Unidos para compartir inteligencia y llevar a cabo operaciones militares.<\/p>\n<p>Ecuador tambi&eacute;n <a href=\"https:\/\/www.southcom.mil\/News\/PressReleases\/Article\/4420523\/ecuadorian-and-us-military-forces-launch-operations-against-narco-terrorists\/\" rel=\"nofollow\">lanz&oacute; recientemente una campa&ntilde;a militar conjunta<\/a> con Estados Unidos, dirigida contra los c&aacute;rteles de la droga que el gobierno de Trump ha designado como organizaciones terroristas. En un caso, sin embargo, The New York Times descubri&oacute; que las fuerzas ecuatorianas <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/24\/espanol\/america-latina\/estados-unidos-ecuador-ataque-narco-finca.html\" rel=\"nofollow\">atacaron lo que parec&iacute;a ser una granja lechera en funcionamiento<\/a>.<\/p>\n<p>Estados Unidos tambi&eacute;n ha puesto su mirada en Brasil: est&aacute; considerando designar como organizaciones terroristas a <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/27\/espanol\/america-latina\/trump-bandas-brasilenas-terroristas.html\" rel=\"nofollow\">los grupos de narcotraficantes m&aacute;s poderosos del pa&iacute;s<\/a>, el Primer Comando Capital y el Comando Rojo, seg&uacute;n funcionarios estadounidenses y brasile&ntilde;os.<\/p>\n<p>Estas bandas brasile&ntilde;as env&iacute;an muy poca coca&iacute;na a Estados Unidos, pero el pa&iacute;s es una importante ruta de tr&aacute;nsito para la coca&iacute;na que se dirige a Europa. Aun as&iacute;, deseoso de demostrar a Trump que est&aacute; haciendo su parte, Brasil ha llevado a cabo operaciones de gran envergadura contra grupos de narcotraficantes y ha intensificado la vigilancia en los principales puertos mar&iacute;timos a lo largo de sus 8000 kil&oacute;metros de costa.<\/p>\n<p>Un d&iacute;a laborable reciente en el puerto de Santos, estos esfuerzos ampliados quedaron plenamente de manifiesto. Dos agentes federales conduc&iacute;an a dos perros rastreadores que ladraban frente a seis contenedores se&ntilde;alados como sospechosos por analistas con la ayuda de la inteligencia artificial. Llenos de caf&eacute;, papel y cuero, la carga se dirig&iacute;a a Italia, Alemania, Togo y Colombia.<\/p>\n<p>&#8220;Es como buscar una aguja en un pajar&#8221;, dijo Neto, el agente de aduanas. &#8220;Es imposible detenerlos a todos. Pero uno hace lo que puede&#8221;.<\/p>\n<p>(El d&iacute;a que el Times visit&oacute; el puerto, las autoridades no encontraron drogas en los contenedores inspeccionados. Sin embargo, unos d&iacute;as m&aacute;s tarde, interceptaron 245 kg de coca&iacute;na ocultos en un contenedor de aceite de soja con destino a Portugal.)<\/p>\n<p>Para evitar ser detectados, a&ntilde;adi&oacute; Neto, los grupos delictivos han comenzado a ocultar cantidades m&aacute;s peque&ntilde;as de droga o a buscar formas de camuflarla. En un cargamento incautado por los agentes, la coca&iacute;na estaba escondida en el sistema de refrigeraci&oacute;n de un contenedor de carne de vacuno. En otro, se hab&iacute;a impregnado qu&iacute;micamente en el cuero.<\/p>\n<p>Dado que las rutas habituales hacia Estados Unidos y Europa est&aacute;n bajo una vigilancia m&aacute;s estrecha, los traficantes tambi&eacute;n parecen estar dirigiendo su atenci&oacute;n hacia Asia y Australia, donde la vigilancia suele ser m&aacute;s laxa y la coca&iacute;na menos abundante, lo que les reporta mayores beneficios. Por ejemplo, hace varias semanas fueron detenidos cuatro hombres ecuatorianos en Fiyi, a casi 11.000 kil&oacute;metros de su pa&iacute;s, despu&eacute;s de que la polic&iacute;a incautara m&aacute;s de dos toneladas de coca&iacute;na.<\/p>\n<p>&#8220;Ahora es el momento de que los traficantes exploren otros destinos&#8221;, dijo Antoine Vella, investigador de la agencia de la ONU contra las drogas.<\/p>\n<p>Sim&oacute;n Posada colabor&oacute; con reporter&iacute;a desde Bogot&aacute; y Lis Moriconi con investigaci&oacute;n desde R&iacute;o de Janeiro.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/ana-ionova\" rel=\"nofollow\">Ana Ionova<\/a><\/em> es colaboradora del Times con sede en R&iacute;o de Janeiro y cubre Brasil y los pa&iacute;ses vecinos.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/max-bearak\" rel=\"nofollow\">Max Bearak<\/a><\/em> es un corresponsal del Times que se enfoca en noticias internacionales y de &uacute;ltimo momento.<\/p>\n<p><em>Sim&oacute;n Posada colabor&oacute; con reporter&iacute;a desde Bogot&aacute; y Lis Moriconi con investigaci&oacute;n desde R&iacute;o de Janeiro.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Los bulliciosos puertos mar&iacute;timos de Sudam&eacute;rica nunca han estado bajo una vigilancia tan estrecha. Est&aacute;n patrullados por soldados armados y vigilados por miles de c&aacute;maras. Los drones buscan a buzos que esconden coca&iacute;na en los barcos. Perros rastreadores, agentes especiales y esc&aacute;neres con inteligencia artificial registran contenedores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5852,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5850\/revisions\/5852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}