{"id":5881,"date":"2026-04-17T11:57:21","date_gmt":"2026-04-17T16:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5881"},"modified":"2026-04-17T12:25:40","modified_gmt":"2026-04-17T18:25:40","slug":"el-alto-al-fuego-en-libano-deja-a-benjamin-netanyahu-en-una-posicion-incomoda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5881","title":{"rendered":"El alto al fuego en L\u00edbano deja a Benjam\u00edn Netanyahu en una posici\u00f3n inc\u00f3moda"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/17\/espanol\/mundo\/israel-libano-alto-fuego-netanyahu.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>La mayor&iacute;a de los israel&iacute;es quer&iacute;an que continuara la lucha contra Hizbul&aacute;. Pero los cr&iacute;ticos del primer ministro de Israel dicen que est&aacute; demostrando que no puede, o no quiere, enfrentarse al presidente Trump.<\/p>\n<p>Es posible que el presidente Donald Trump celebre el alto al fuego entre Israel y L&iacute;bano, pero el primer ministro Benjam&iacute;n Netanyahu no.<\/p>\n<p>Los votantes israel&iacute;es no quer&iacute;an que terminaran los combates.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.idi.org.il\/media\/30682\/flash-survey-us-iran-ceasefire-april-2026-eng-data.pdf\" rel=\"nofollow\">Seg&uacute;n las encuestas<\/a>, una abrumadora mayor&iacute;a quer&iacute;a que el ej&eacute;rcito mantuviera la presi&oacute;n sobre Hizbul&aacute;, el grupo militante cuyos cohetes y misiles han hecho que la vida de los residentes del norte de Israel sea miserable y peligrosa, hasta que el grupo, al que respalda Ir&aacute;n, fuera destruido u obligado a desarmarse.<\/p>\n<p>Al fin y al cabo, eso es lo que Netanyahu y sus jefes militares hab&iacute;an prometido hacer.<\/p>\n<p>Pero el jueves, Netanyahu <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/16\/espanol\/mundo\/israel-libano-tregua.html\" rel=\"nofollow\">se aline&oacute; con rapidez, aunque a rega&ntilde;adientes<\/a>, cuando Trump presion&oacute; para que se declarara un alto al fuego en L&iacute;bano, tal como lo hizo el dirigente israel&iacute; con los anteriores altos al fuego que el presidente hab&iacute;a orquestado.<\/p>\n<p>Ahora, los cr&iacute;ticos del primer ministro, e incluso algunos de sus aliados de la derecha, se han hecho eco de lo que parece m&aacute;s claro que el agua: su incapacidad para resistir la presi&oacute;n de Trump, no solo para poner fin a la guerra a larga distancia con Ir&aacute;n, sino incluso para exigir una tregua con un enemigo que se encuentra directamente al otro lado de la frontera norte de Israel.<\/p>\n<p>&#8220;Un alto al fuego debe proceder de una posici&oacute;n de fuerza y ser una decisi&oacute;n israel&iacute;, que refleje una influencia que sirva para las negociaciones&#8221;, dijo Gadi Eisenkot, exjefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa, cuyo nuevo partido de oposici&oacute;n centrista, Yashar, est&aacute; ganando terreno en las encuestas. &#8220;Est&aacute; surgiendo un patr&oacute;n en el que se nos imponen altos al fuego: en Gaza, en Ir&aacute;n y ahora en L&iacute;bano&#8221;.<\/p>\n<p>Se trata de un cambio radical con respecto al <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/08\/espanol\/estados-unidos\/trump-iran-por-que-guerra.html\" rel=\"nofollow\">papel que desempe&ntilde;&oacute; Netanyahu al convencer<\/a> a Trump de que se uniera a Israel en el ataque a Ir&aacute;n: un argumento dif&iacute;cil de vender, como inform&oacute; The New York Times, seg&uacute;n el cual Ir&aacute;n estaba preparado para un cambio de r&eacute;gimen, una operaci&oacute;n combinada estadounidense-israel&iacute; podr&iacute;a derrocar r&aacute;pidamente a la Rep&uacute;blica Isl&aacute;mica y la preocupaci&oacute;n por que Ir&aacute;n respondiera cerrando el estrecho de Ormuz y atacando los intereses estadounidenses en la regi&oacute;n era exagerada. Ninguna de esas garant&iacute;as result&oacute; ser cierta.<\/p>\n<p>Un elemento central del atractivo de Netanyahu para los votantes &#8211;la premisa de que su estrecho v&iacute;nculo y su sinton&iacute;a estrat&eacute;gica con Trump lo hacen el &uacute;nico preparado para garantizar la seguridad de Israel&#8211; ahora parece mucho menos convincente.<\/p>\n<p>&#8220;Netanyahu influy&oacute; en el inicio de la guerra&#8221;, dijo Aaron David Miller, exnegociador para Medio Oriente que ahora trabaja en la Fundaci&oacute;n Carnegie para la Paz Internacional. &#8220;No influir&aacute; en c&oacute;mo termine&#8221;.<\/p>\n<p>Netanyahu, que se presenta a la reelecci&oacute;n este a&ntilde;o &#8211;y cuya coalici&oacute;n va por detr&aacute;s en las encuestas&#8211;, se esforz&oacute; por tranquilizar a los israel&iacute;es sobre el cese de los combates con Hizbul&aacute;, y para ello afirm&oacute; que los soldados permanecer&iacute;an en una zona de seguridad que se extender&iacute;a 10 kil&oacute;metros dentro de L&iacute;bano. Eso proteger&iacute;a contra incursiones a Israel y contra el uso por parte de Hizbul&aacute; de cohetes antitanque para aterrorizar a las comunidades fronterizas, dijo en un discurso televisado.<\/p>\n<p>&#8220;Por supuesto, sigue habiendo problemas&#8221;, admiti&oacute; Netanyahu. &#8220;Todav&iacute;a les quedan cohetes&#8221;.<\/p>\n<p>Pero Netanyahu dijo que eso podr&iacute;a abordarse en el marco de negociaciones sobre lo que, seg&uacute;n &eacute;l, podr&iacute;a ser un &#8220;acuerdo de paz hist&oacute;rico con L&iacute;bano&#8221;.<\/p>\n<p>Por supuesto, Hizbul&aacute;, que podr&iacute;a utilizar un alto al fuego para reagruparse, se perfila como el posible saboteador. Las negociaciones del alto al fuego fueron entre Israel y el gobierno liban&eacute;s, no con Hizbul&aacute;, y lo mismo ocurrir&iacute;a con las conversaciones de paz. Pero el consentimiento del grupo militante ser&iacute;a crucial para que cualquier acuerdo fuera ejecutable.<\/p>\n<p>Salga lo que salga de esas negociaciones, en Israel se habla cada vez con m&aacute;s fuerza de la tendencia de Netanyahu a &#8220;prometer demasiado&#8221; en materia de seguridad &#8211;y, en particular, sobre lo que puede obtenerse con una acci&oacute;n militar&#8211;.<\/p>\n<p>&#8220;Eso crea, incluso para sus partidarios, una gran frustraci&oacute;n porque los resultados no se ajustan a las promesas&#8221;, dijo Shira Efron, analista israel&iacute; de RAND. &#8220;Ni de lejos. &iquest;Qu&eacute; objetivos de guerra se han cumplido?&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n se habla de la aparente incapacidad o falta de voluntad de Netanyahu para enfrentarse a Trump.<\/p>\n<p>Antes de que se anunciara el alto al fuego el jueves, &#8220;hab&iacute;a aqu&iacute; una seria corriente de pensamiento que dec&iacute;a que, cuando se trata de Ir&aacute;n, Netanyahu no tiene m&aacute;s remedio que optar por un alto al fuego si eso es lo que quiere Trump, pero cuando se trata de L&iacute;bano, lo desafiar&aacute;&#8221;, dijo Nimrod Novik, exasistente del primer ministro Shimon Peres y miembro del liberal Israel Policy Forum.<\/p>\n<p>&#8220;No puede&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; Novik. &#8220;No en pleno a&ntilde;o electoral, cuando espera que Trump pueda respaldarlo en campa&ntilde;a y, al menos, no lo deje caer para salvarse&#8221;.<\/p>\n<p>Hay una lectura m&aacute;s indulgente del &uacute;ltimo consentimiento de Netanyahu a la presi&oacute;n de Trump.<\/p>\n<p>Por un lado, es posible que los beneficios militares que se pueden obtener en L&iacute;bano hayan llegado a un punto en el que los beneficios son cada vez menores.<\/p>\n<p>Por otro lado, Netanyahu ya ha obtenido de Trump m&aacute;s de lo que un dirigente israel&iacute; haya obtenido jam&aacute;s de un presidente estadounidense.<\/p>\n<p>&#8220;No es necesariamente negativo tener en cuenta sus necesidades&#8221;, dijo Efron, en referencia a Estados Unidos.<\/p>\n<p>Efron argument&oacute; que las grandes promesas de Netanyahu &#8220;no pueden lograrse solo con medios militares&#8221;. Las negociaciones ser&aacute;n necesarias, dijo, pero la diplomacia era un arte en gran medida olvidado en Israel.<\/p>\n<p>&#8220;&iquest;As&iacute; que si deja toda esta idea de que Trump empuja a Israel a negociar?&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;. &#8220;Bien. Eso es genial. Israel no ir&aacute; voluntariamente. No con Netanyahu al mando&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/david-m-halbfinger\" rel=\"nofollow\">David M. Halbfinger<\/a><\/em> es el jefe del bur&oacute; en Jerusal&eacute;n y dirige la cobertura en Israel, Gaza y Cisjordania. Tambi&eacute;n ocup&oacute; ese cargo de 2017 a 2021. Fue editor de pol&iacute;tica en el Times de 2021 a 2025.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. La mayor&iacute;a de los israel&iacute;es quer&iacute;an que continuara la lucha contra Hizbul&aacute;. Pero los cr&iacute;ticos del primer ministro de Israel dicen que est&aacute; demostrando que no puede, o no quiere, enfrentarse al presidente Trump. Es posible que el presidente Donald Trump celebre el alto al fuego entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5883,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5881\/revisions\/5883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}