{"id":5952,"date":"2026-04-18T18:31:41","date_gmt":"2026-04-18T23:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5952"},"modified":"2026-04-18T18:31:41","modified_gmt":"2026-04-18T23:31:41","slug":"el-papa-dice-que-los-medios-malinterpretaron-algunos-de-sus-comentarios-como-criticas-a-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=5952","title":{"rendered":"El papa dice que los medios malinterpretaron algunos de sus comentarios como cr\u00edticas a Trump"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/18\/espanol\/mundo\/papa-leon-donald-trump.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><p>El papa Le\u00f3n respondi\u00f3 directamente el lunes a un ataque presidencial. Pero desde entonces, dijo, se han malinterpretado algunas de sus declaraciones durante su viaje a \u00c1frica.<\/p>\n<p>En una breve pero tajante denuncia de c\u00f3mo los medios de comunicaci\u00f3n han cubierto su viaje a \u00c1frica, el papa Le\u00f3n XIV les dijo a los periodistas el s\u00e1bado que no ten\u00eda ning\u00fan inter\u00e9s en continuar un debate con el presidente Donald Trump y que algunas de sus declaraciones hab\u00edan sido malinterpretadas como cr\u00edticas al presidente.<\/p>\n<p>El lunes, al inicio de su viaje de 11 d\u00edas a cuatro pa\u00edses africanos, el papa dijo que no le ten\u00eda &#8220;ning\u00fan miedo&#8221; a Trump cuando respondi\u00f3 a una <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/live\/2026\/04\/13\/us\/trump-news#trump-attacks-pope-leo\" rel=\"nofollow\">extraordinaria andanada presidencial<\/a> contra \u00e9l en las redes sociales. Pero desde entonces, &#8220;ha habido una cierta narrativa que no ha sido precisa en todos sus aspectos&#8221;, dijo el papa a los periodistas que viajaban en el avi\u00f3n papal de Camer\u00fan a Angola el s\u00e1bado.<\/p>\n<p>&#8220;Debido a la situaci\u00f3n pol\u00edtica creada cuando, el primer d\u00eda del viaje, el presidente de los Estados Unidos hizo algunos comentarios sobre mi persona&#8221;, dijo el papa Le\u00f3n, &#8220;mucho de lo que se ha escrito desde entonces ha sido m\u00e1s comentario sobre comentario tratando de interpretar lo que se ha dicho&#8221;.<\/p>\n<p>El papa cit\u00f3 un discurso que pronunci\u00f3 el jueves en Bamenda, ciudad de una regi\u00f3n de Camer\u00fan donde los separatistas angl\u00f3fonos llevan una d\u00e9cada enfrent\u00e1ndose violentamente al gobierno franc\u00f3fono.<\/p>\n<p>En esas declaraciones, dijo &#8220;\u00a1ay de quienes doblegan las religiones y el mismo nombre de Dios a sus propios intereses militares, econ\u00f3micos o pol\u00edticos, arrastrando lo que es santo hacia lo m\u00e1s sucio y tenebroso!&#8221;, comentarios que muchos medios de comunicaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/16\/espanol\/mundo\/papa-trump-religion-paz.html\" rel=\"nofollow\">incluido The New York Times<\/a>, interpretaron que se refer\u00edan no solo al conflicto de Camer\u00fan, sino tambi\u00e9n al gobierno de Trump.<\/p>\n<p>Pero Le\u00f3n dijo el s\u00e1bado que ese discurso &#8220;fue preparado hace dos semanas, mucho antes de que el presidente hiciera comentarios sobre m\u00ed y sobre el mensaje de paz que estoy promoviendo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Se mir\u00f3 como si estuviera intentando debatir de nuevo con el presidente&#8221;, dijo, &#8220;lo que no me interesa en absoluto&#8221;.<\/p>\n<p>Antes de embarcarse en el viaje a \u00c1frica, Le\u00f3n hab\u00eda hecho comentarios que, sin dar nombres, parec\u00edan dirigidos a las pol\u00edticas del gobierno de Trump.<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de que el secretario de Defensa, Pete Hegseth, pidiera al pueblo estadounidense que rezara &#8220;en nombre de Jesucristo&#8221; por la victoria militar en Ir\u00e1n, el papa dijo en una homil\u00eda que la misi\u00f3n cristiana hab\u00eda sido a menudo &#8220;trastocada por l\u00f3gicas de dominio, totalmente ajenas al camino de Jesucristo&#8221;.<\/p>\n<p>Pero no fue hasta que el presidente atac\u00f3 a Le\u00f3n personalmente en su plataforma de medios sociales, Truth Social, llam\u00e1ndolo &#8220;d\u00e9bil ante el crimen&#8221; y &#8220;terrible para la pol\u00edtica exterior&#8221;, que el papa mencion\u00f3 al gobierno de Trump por su nombre, diciendo que continuar\u00eda &#8220;hablando en voz alta del mensaje del Evangelio&#8221;.<\/p>\n<p>El papa reiter\u00f3 el s\u00e1bado que su misi\u00f3n durante sus visitas a Argelia, Camer\u00fan, Angola y Guinea Ecuatorial, donde se\u00f1al\u00f3 que hab\u00eda una &#8220;desigual distribuci\u00f3n de la riqueza&#8221;, era &#8220;celebrar con, alentar y acompa\u00f1ar a todos los cat\u00f3licos en toda \u00c1frica&#8221;.<\/p>\n<p>Durante este viaje, Le\u00f3n ha roto en dos ocasiones el protocolo tradicional para hablar con franqueza a los periodistas en su avi\u00f3n. Normalmente, los papas informan a los reporteros en el vuelo de regreso.<\/p>\n<p>De camino a Luanda, la capital angole\u00f1a, Le\u00f3n solo respondi\u00f3 a una pregunta, la de un periodista camerun\u00e9s que le pidi\u00f3 al papa que repitiera su mensaje en franc\u00e9s. Pero \u00e9l respondi\u00f3 en ingl\u00e9s, agradeciendo al pueblo camerun\u00e9s su &#8220;maravillosa acogida&#8221; y el &#8220;entusiasmo compartido&#8221; por su fe.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/motoko-rich\" rel=\"nofollow\">Motoko Rich<\/a><\/em> es la jefa de la corresponsal\u00eda en Roma del Times, desde donde cubre Italia, el Vaticano y Grecia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site.El papa Le\u00f3n respondi\u00f3 directamente el lunes a un ataque presidencial. Pero desde entonces, dijo, se han malinterpretado algunas de sus declaraciones durante su viaje a \u00c1frica. En una breve pero tajante denuncia de c\u00f3mo los medios de comunicaci\u00f3n han cubierto su viaje a \u00c1frica, el papa Le\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}