{"id":6185,"date":"2026-04-21T12:26:44","date_gmt":"2026-04-21T17:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=6185"},"modified":"2026-04-21T11:34:13","modified_gmt":"2026-04-21T17:34:13","slug":"ee-uu-busca-un-acuerdo-rapido-pero-iran-se-resiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=6185","title":{"rendered":"EE. UU. busca un acuerdo r\u00e1pido, pero Ir\u00e1n se resiste"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/21\/espanol\/estados-unidos\/iran-negociaciones-trump.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>El presidente Donald Trump se considera a s&iacute; mismo un maestro de la diplomacia coercitiva, que obliga a sus oponentes a capitular r&aacute;pidamente ante las exigencias estadounidenses o a enfrentar la amenaza de un ataque.<\/p>\n<p>Pero al tratar con Ir&aacute;n durante las &uacute;ltimas seis semanas, Trump ha descubierto que se enfrenta a una naci&oacute;n que se enorgullece de su resistencia y su capacidad de hacer que las negociaciones tomen tiempo. Y nunca ha quedado tan claro como en d&iacute;as recientes, cuando Trump intent&oacute; presionar a Ir&aacute;n sosteniendo que ya se hab&iacute;a rendido &#8211;que &#8220;aceptaron todo&#8221;, afirm&oacute; el viernes, incluso entregar su &#8220;polvo nuclear&#8221;&#8211;, solo para describir que esa labia no surte efecto con los funcionarios iran&iacute;es, que recurrieron a las redes sociales para decir que todo era una invenci&oacute;n del presidente estadounidense.<\/p>\n<p>As&iacute; que en los pr&oacute;ximos d&iacute;as, suponiendo que el vicepresidente JD Vance viaje a Islamabad el martes para intentar por segunda vez alcanzar un &#8220;marco&#8221; para un acuerdo, los dos enfoques est&aacute;n a punto de entrar en colisi&oacute;n directa. Si no estuviera tanto en juego &#8211;la perspectiva de nuevos combates en Medio Oriente, la escasez mundial de energ&iacute;a y la posibilidad muy real de que los dirigentes iran&iacute;es supervivientes salgan convencidos de que necesitan un arma nuclear m&aacute;s que nunca&#8211;, ser&iacute;a un caso de estudio cl&aacute;sico sobre estilos de negociaci&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Trump es impulsivo y temperamental; los dirigentes iran&iacute;es son testarudos y tenaces&#8221;, dijo Robert Malley, quien negoci&oacute; con los iran&iacute;es en el periodo previo al acuerdo nuclear de 2015 y de nuevo en un esfuerzo fallido del gobierno de Biden.<\/p>\n<p>&#8220;Trump exige resultados inmediatos; los dirigentes iran&iacute;es apuestan por una estrategia a largo plazo&#8221;, continu&oacute; Malley. &#8220;Trump insiste en un resultado llamativo, que acapare titulares; los dirigentes de Ir&aacute;n se esfuerzan por cada detalle. Trump cree que la fuerza bruta puede obligar a la obediencia; los dirigentes iran&iacute;es est&aacute;n dispuestos a soportar un enorme sufrimiento antes que ceder en intereses fundamentales&#8221;.<\/p>\n<p>Hay una raz&oacute;n por la que la &uacute;ltima gran negociaci&oacute;n, concluida hace 11 a&ntilde;os, se llev&oacute; la mayor parte de dos a&ntilde;os, y pasaba de conversaciones secretas con quien entonces era el nuevo presidente iran&iacute; de tendencia pragm&aacute;tica a una negociaci&oacute;n a gran escala que implic&oacute; decenas de reuniones.<\/p>\n<p>El acuerdo final constaba de m&aacute;s de 160 p&aacute;ginas, incluidos cinco anexos t&eacute;cnicos que defin&iacute;an los l&iacute;mites de las actividades nucleares de Ir&aacute;n, el ritmo del alivio de las sanciones y, lo que es m&aacute;s importante, las obligaciones de Ir&aacute;n de cumplir las inspecciones del Organismo Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica. Cada p&aacute;gina, y la mayor&iacute;a de las disposiciones, desencadenaron una discusi&oacute;n; justo cuando se resolv&iacute;an viejas cuestiones y parec&iacute;a haber alg&uacute;n tipo de acuerdo, los negociadores iran&iacute;es llegaban con nuevas exigencias.<\/p>\n<p>Los iran&iacute;es tienen sus propias quejas sobre los estadounidenses. El acuerdo que en 2015 finalmente se alcanz&oacute; &#8211;no se firm&oacute;, porque no era un tratado formal&#8211; fue anulado por Trump en 2018. Desde entonces, los iran&iacute;es han se&ntilde;alado que no tiene sentido negociar con un presidente si el siguiente va a desechar el acuerdo resultante.<\/p>\n<p>M&aacute;s recientemente, funcionarios iran&iacute;es han se&ntilde;alado que dos veces consecutivas, en junio de 2025 y de nuevo este febrero, Trump ha ordenado ataques contra Ir&aacute;n en medio de negociaciones diplom&aacute;ticas. Los iran&iacute;es tacharon esto de perfidia, prueba de que Trump no es un interlocutor fiable.<\/p>\n<p>Y la desconfianza desemboc&oacute; en fuego cruzado durante el fin de semana, cerca del estrecho de Ormuz. Barcos iran&iacute;es abrieron fuego contra dos cargueros que, seg&uacute;n dijeron, se estaban saltando el estricto control del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl&aacute;mica sobre qui&eacute;n puede, y qui&eacute;n no, navegar por el Estrecho. El domingo, la Marina estadounidense dispar&oacute; contra la sala de m&aacute;quinas de un enorme buque portacontenedores con bandera iran&iacute;, que la Marina ahora ha incautado. Trump se&ntilde;al&oacute; que el barco hab&iacute;a sido sancionado por el Departamento del Tesoro en 2020, al final de su primer mandato, por un &#8220;historial previo de actividad ilegal&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;&iexcl;Tenemos la custodia total del barco y estamos viendo lo que hay a bordo!&#8221;, escribi&oacute; Trump en las redes sociales.<\/p>\n<p>Una forma de interpretar estos movimientos es que son esfuerzos por dar forma a las sesiones de negociaci&oacute;n, igual que los generales intentan dar forma al campo de batalla. Los iran&iacute;es est&aacute;n demostrando que, pase lo que pase o renuncien a lo que renuncien, podr&aacute;n controlar el comercio a lo largo del estrecho y cobrar millones de d&oacute;lares por el paso. El gobierno de Trump est&aacute; demostrando que est&aacute; dispuesto a reabrir las hostilidades si fracasan las negociaciones.<\/p>\n<p>Trump reforz&oacute; ese punto el domingo, cuando escribi&oacute; que un buen acuerdo est&aacute; sobre la mesa.<\/p>\n<p>&#8220;Espero que lo acepten porque, si no lo hacen, Estados Unidos va a derribar todas y cada una de las centrales el&eacute;ctricas y todos y cada uno de los puentes de Ir&aacute;n. BASTA DE SER UN BUEN TIPO&#8221;.<\/p>\n<p>Fue el ejemplo m&aacute;s reciente de c&oacute;mo Trump ha pasado de elogiar a los nuevos dirigentes de Ir&aacute;n, que sustituyeron a los que murieron en los ataques que comenzaron el 28 de febrero y a quienes calific&oacute; de &#8220;m&aacute;s razonables&#8221; que sus predecesores, a advertirles que se avecinan m&aacute;s actos de violencia si no se sale con la suya.<\/p>\n<p>Pero aunque este es un elemento nuevo en las conversaciones, no lo es la divisi&oacute;n cultural en la forma de negociar.<\/p>\n<p>Esa divisi&oacute;n era evidente hace 11 a&ntilde;os, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2015\/04\/01\/world\/middleeast\/as-nuclear-talks-drag-on-us-and-iran-find-it-harder-to-hear-each-other.html\" rel=\"nofollow\">en los salones dorados del hotel Beau-Rivage Palace, de 160 a&ntilde;os de antig&uuml;edad, en Lausana, Suiza<\/a>, donde el secretario de Estado <a href=\"http:\/\/topics.nytimes.com\/top\/reference\/timestopics\/people\/k\/john_kerry\/index.html?inline=nyt-per\" rel=\"nofollow\">John Kerry<\/a> y sus hom&oacute;logos de otros cinco pa&iacute;ses se esforzaron por cerrar un acuerdo preliminar con Ir&aacute;n. Era, quiz&aacute;s, el an&aacute;logo m&aacute;s cercano a lo que se est&aacute; desarrollando ahora en Islamabad.<\/p>\n<p>Cada d&iacute;a la delegaci&oacute;n estadounidense hablaba sobre cu&aacute;ntas centrifugadoras hab&iacute;a que desmontar y cu&aacute;nto uranio hab&iacute;a que enviar fuera del pa&iacute;s. Sin embargo, cuando los funcionarios iran&iacute;es &#8211;incluido Abbas Araghchi, actual ministro de Asuntos Exteriores&#8211; sal&iacute;an de las elegantes salas con l&aacute;mparas de ara&ntilde;a para informar a los periodistas, la mayor&iacute;a de las preguntas sobre esos detalles eran desechadas. Los iran&iacute;es hablaron de preservar el respeto de sus derechos y la soberan&iacute;a de Ir&aacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Recuerdo que finalmente conseguimos que los par&aacute;metros se acordaran en el hotel&#8221;, dijo el lunes Wendy Sherman, la principal negociadora estadounidense en aquel momento. &#8220;Y unos d&iacute;as despu&eacute;s, el l&iacute;der supremo sali&oacute; y dijo: &#8216;En realidad, se requer&iacute;an unos t&eacute;rminos muy diferentes'&#8221;.<\/p>\n<p>Sherman, quien lleg&oacute; a ser vicesecretaria de Estado en el gobierno de Biden, acud&iacute;a a estas negociaciones con un gran pelot&oacute;n. A menudo ten&iacute;a al principal experto en Ir&aacute;n de la CIA en la sala, o cerca de ella. Tambi&eacute;n estaba el secretario de Energ&iacute;a, Ernest Moniz, experto en dise&ntilde;o de armas nucleares. Las propuestas planteadas por los iran&iacute;es se enviaban a los laboratorios nacionales estadounidenses, donde se dise&ntilde;an y prueban las armas, para que los expertos analizaran si los acuerdos que se estaban discutiendo mantendr&iacute;an a Ir&aacute;n al menos a un a&ntilde;o de distancia de una bomba.<\/p>\n<p>Pero el equipo negociador de Trump viaja ligero, sin s&eacute;quito de expertos y con pocos informes. Jared Kushner y Steve Witkoff, el yerno del presidente y el enviado especial, aprendieron sus habilidades negociadoras en el sector inmobiliario de Nueva York y afirman que un acuerdo es un acuerdo. Dicen que se han sumergido en los detalles del programa iran&iacute; y lo conocen bien.<\/p>\n<p>Por otra parte, incluso si las cuestiones que tienen delante son muy similares a las que enfrentaron los negociadores del gobierno de Obama, Kushner y Witkoff consideran que tiene poco sentido dedicar horas a desmenuzar los antecedentes diplom&aacute;ticos, especialmente teniendo en cuenta lo que Trump ha dicho del acuerdo que surgi&oacute; de esas negociaciones.<\/p>\n<p>Pero Trump es claramente sensible ante las comparaciones que se avecinan. &#8220;El ACUERDO que estamos haciendo con Ir&aacute;n ser&aacute; MUCHO MEJOR que el JCPOA&#8221;, dijo, usando las siglas en ingl&eacute;s del Plan de Acci&oacute;n Integral Conjunto, el nombre formal del pacto de 2015. &#8220;Era un camino garantizado hacia un arma nuclear, algo que no ocurrir&aacute;, ni puede ocurrir, con el acuerdo en el que estamos trabajando&#8221;.<\/p>\n<p>Y con eso, Trump fij&oacute; el criterio con el que ser&aacute; evaluada su propia negociaci&oacute;n, si tiene &eacute;xito.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/david-e-sanger\" rel=\"nofollow\">David E. Sanger<\/a><\/em> cubre el gobierno de Donald Trump y una amplia gama de temas relacionados con la seguridad nacional. Ha sido periodista del Times durante m&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas y ha escrito cuatro libros sobre pol&iacute;tica exterior y retos de seguridad nacional.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. El presidente Donald Trump se considera a s&iacute; mismo un maestro de la diplomacia coercitiva, que obliga a sus oponentes a capitular r&aacute;pidamente ante las exigencias estadounidenses o a enfrentar la amenaza de un ataque. Pero al tratar con Ir&aacute;n durante las &uacute;ltimas seis semanas, Trump ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6187,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions\/6187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}