{"id":6966,"date":"2026-04-27T16:08:50","date_gmt":"2026-04-27T21:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=6966"},"modified":"2026-04-27T16:03:01","modified_gmt":"2026-04-27T22:03:01","slug":"iran-y-ee-uu-se-hunden-en-un-incomodo-limbo-de-ni-guerra-ni-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=6966","title":{"rendered":"Ir\u00e1n y EE. UU. se hunden en un inc\u00f3modo limbo de &#8216;ni guerra ni paz&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/04\/27\/espanol\/mundo\/ee-uu-guerra-iran-conversaciones-paz.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Cada parte apuesta a que puede soportar m&aacute;s que la otra, dicen los analistas. Pero un estancamiento sin acuerdo entra&ntilde;a riesgos.<\/p>\n<p>Con los planes para las conversaciones de paz entre Estados Unidos e Ir&aacute;n descarrilados, al menos por ahora, Teher&aacute;n y Washington se hunden en un inc&oacute;modo limbo en el que ni hay paz ni hay guerra, cada uno con la esperanza de sobrevivir al otro en un enfrentamiento con <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/20\/opinion\/trade-poor-countries-imf-iran-war.html\" rel=\"nofollow\">dr&aacute;sticos<\/a> riesgos para la econom&iacute;a mundial.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n los analistas, los funcionarios iran&iacute;es parecen confiar en que podr&aacute;n resistir las dificultades econ&oacute;micas derivadas de la guerra durante m&aacute;s tiempo que el presidente Donald Trump. Sin embargo, les sigue preocupando que, sin el impulso de las negociaciones, seguir&aacute;n atrapados bajo la persistente amenaza de ataques estadounidenses o israel&iacute;es.<\/p>\n<p>&#8220;Lo que est&aacute; ocurriendo es algo parecido a lo que tuvimos al final de la guerra de los 12 d&iacute;as, que es poner fin a la guerra, pero sin ninguna permanencia&#8221;, dijo Sasan Karimi, vicepresidente del gobierno anterior de Ir&aacute;n y polit&oacute;logo de la Universidad de Teher&aacute;n, sobre la guerra entre Israel e Ir&aacute;n del pasado junio.<\/p>\n<p>Durante el fin de semana, un art&iacute;culo publicado por un destacado peri&oacute;dico conservador, Khorasan, y redistribuido por varios otros medios iran&iacute;es describi&oacute; el momento actual como &#8220;un limbo estrat&eacute;gico&#8221; con riesgos considerables.<\/p>\n<p>&#8220;Ambas partes se han alejado de los costos de una guerra a gran escala, pero no han ido m&aacute;s all&aacute; de la l&oacute;gica de la fuerza y la presi&oacute;n&#8221;, dec&iacute;a. Esto &#8220;puede ser m&aacute;s peligroso que la propia guerra a corto plazo&#8221;.<\/p>\n<p>Los titubeantes esfuerzos por reanudar las conversaciones de alto al fuego mediadas por Pakist&aacute;n reflejan la din&aacute;mica existente desde que el bombardeo estadounidense-israel&iacute; de Ir&aacute;n termin&oacute; en un alto al fuego a principios de este mes. Ambas partes argumentaron haber salido victoriosas. Y Trump tambi&eacute;n parece creer que Estados Unidos puede resistir m&aacute;s que Ir&aacute;n las consecuencias econ&oacute;micas de la guerra y de los bloqueos paralelos del estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p>El resultado es que ninguna de las partes est&aacute; dispuesta a ceder terreno que podr&iacute;a permitir avanzar en las conversaciones.<\/p>\n<p>El s&aacute;bado, Trump cancel&oacute; el viaje de su enviado especial, Steve Witkoff, y de su yerno, Jared Kushner, a la capital paquistan&iacute;, Islamabad, para una segunda ronda de conversaciones sobre la tregua. Dijo que los iran&iacute;es har&iacute;an perder el tiempo a los negociadores.<\/p>\n<p>Los altos funcionarios iran&iacute;es mantienen que no se reunir&aacute;n para negociar directamente hasta que Trump levante el bloqueo naval estadounidense que impuso a los puertos iran&iacute;es tras acordar el alto al fuego.<\/p>\n<p>Sin embargo, el principal diplom&aacute;tico iran&iacute;, el ministro de Asuntos Exteriores Abbas Araghchi, se dirigi&oacute; el s&aacute;bado a reuniones en Om&aacute;n tras su visita a Pakist&aacute;n un d&iacute;a antes, aunque regres&oacute; a Pakist&aacute;n el domingo. Est&aacute; previsto que vuele a Rusia a finales de esta semana, seg&uacute;n los medios de comunicaci&oacute;n estatales iran&iacute;es, tras celebrar una segunda reuni&oacute;n con sus hom&oacute;logos en Pakist&aacute;n.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s de Islamabad, que acoger&iacute;a una futura ronda de conversaciones, los iran&iacute;es consideran que la coordinaci&oacute;n con Om&aacute;n, el otro gobierno del golfo P&eacute;rsico cuyo pa&iacute;s se encuentra junto al estrat&eacute;gico estrecho de Ormuz, es fundamental para llegar a un acuerdo.<\/p>\n<p>Karimi, exfuncionario iran&iacute;, inst&oacute; a los actuales dirigentes de Ir&aacute;n a que aprovecharan el momento para establecer un marco completo para un acuerdo con Estados Unidos, desde las concesiones iran&iacute;es hasta sus &uacute;ltimas exigencias, y una visi&oacute;n de un pacto de paz regional.<\/p>\n<p>Pero en Ir&aacute;n, &#8220;el statu quo ahora es la forma m&aacute;s conservadora de comportarse pol&iacute;ticamente&#8221;, advirti&oacute;, &#8220;porque cualquier cambio plantea la posibilidad de ser culpado en el futuro&#8221; si el plan fracasa.<\/p>\n<p>Ir&aacute;n tambi&eacute;n sigue creyendo que, en t&eacute;rminos econ&oacute;micos, &#8220;puede soportar m&aacute;s que Trump, al menos en un plazo de varias semanas, en las que, en realidad, las perturbaciones en el estrecho son m&aacute;s costosas para Trump que para los iran&iacute;es&#8221;, dijo Esfandyar Batmanghelidj, director ejecutivo de la Fundaci&oacute;n Bourse &amp; Bazaar, organizaci&oacute;n de investigaci&oacute;n con sede en Londres.<\/p>\n<p>Pero la econom&iacute;a iran&iacute; ya se enfrenta a una grave crisis. Los informes sobre despidos se extienden por todo el pa&iacute;s, el cual se enfrenta a la escasez en la producci&oacute;n de productos petroqu&iacute;micos y medicinas como consecuencia de la guerra.<\/p>\n<p>El peri&oacute;dico econ&oacute;mico m&aacute;s importante de Ir&aacute;n, Donya-e-Eghtesad, ha <a href=\"https:\/\/donya-e-eqtesad.com\/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-100\/4264176-%D8%B3%D9%87-%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%85\" rel=\"nofollow\">pronosticado que la inflaci&oacute;n anual<\/a> podr&iacute;a aumentar hasta el 49 por ciento &#8220;en el caso m&aacute;s optimista&#8221; de que se alcance un acuerdo. Un estado de &#8220;ni guerra ni paz&#8221;, advert&iacute;a, podr&iacute;a elevar la inflaci&oacute;n m&aacute;s cerca del 70 por ciento en los pr&oacute;ximos meses, mientras que volver a la guerra podr&iacute;a causar una hiperinflaci&oacute;n de m&aacute;s del 120 por ciento.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos economistas estiman que los gobernantes autoritarios de Ir&aacute;n pueden sobrevivir a la actual crisis econ&oacute;mica entre tres y seis meses.<\/p>\n<p>Por el contrario, dijo Batmanghelidj, las interrupciones de la producci&oacute;n de petr&oacute;leo y de exportaciones como los fertilizantes podr&iacute;an empezar a causar sacudidas econ&oacute;micas m&aacute;s profundas en la econom&iacute;a mundial en cuesti&oacute;n de semanas, lo que podr&iacute;a persuadir a Trump de avanzar en las conversaciones.<\/p>\n<p>Sin embargo, aunque Ir&aacute;n pueda superar econ&oacute;micamente el estancamiento actual, dijo, su dilema estrat&eacute;gico persiste.<\/p>\n<p>&#8220;El modo de ni acuerdo ni guerra, desde el punto de vista iran&iacute;, los deja vulnerables&#8221;, afirm&oacute;.<\/p>\n<p>Sanam Mahoozi colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<\/p>\n<p><em>Sanam Mahoozi colabor&oacute; con reporter&iacute;a.<br \/><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Cada parte apuesta a que puede soportar m&aacute;s que la otra, dicen los analistas. Pero un estancamiento sin acuerdo entra&ntilde;a riesgos. Con los planes para las conversaciones de paz entre Estados Unidos e Ir&aacute;n descarrilados, al menos por ahora, Teher&aacute;n y Washington se hunden en un inc&oacute;modo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6968,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6966\/revisions\/6968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}