{"id":7646,"date":"2026-05-03T07:20:13","date_gmt":"2026-05-03T12:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=7646"},"modified":"2026-05-03T07:23:28","modified_gmt":"2026-05-03T13:23:28","slug":"en-las-faldas-del-monte-fuji-se-libra-una-batalla-contra-los-turistas-revoltosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=7646","title":{"rendered":"En las faldas del monte Fuji, se libra una batalla contra los turistas revoltosos"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/03\/espanol\/mundo\/japon-turismo-problemas.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Justo despu&eacute;s del amanecer, en un d&iacute;a de primavera sin nubes, Junichi Horiuchi sali&oacute; a la caza con un gorro de los Dodgers, guantes de color rosa intenso y un bast&oacute;n.<\/p>\n<p>Horiuchi, l&iacute;der de un grupo c&iacute;vico, recog&iacute;a basura y buscaba turistas revoltosos en el parque Arakurayama Sengen de Fujiyoshida, una id&iacute;lica ciudad de unos 46.000 habitantes situada en las faldas del monte Fuji. Lo acompa&ntilde;aron en su b&uacute;squeda una personalidad de la radio local y un profesor de medicina. El tr&iacute;o hizo amables advertencias a los turistas que se aventuraron fuera del camino designado.<\/p>\n<p>Para Horiuchi, de 54 a&ntilde;os, la misi&oacute;n es personal: dijo que el a&ntilde;o pasado se rompi&oacute; casi 30 huesos cuando choc&oacute; en su bicicleta mientras intentaba evitar a un grupo de turistas que se tomaba una foto al estilo Abbey Road con el monte Fuji de fondo.<\/p>\n<p>&#8220;Quiero que la gente respete la cultura y las normas de Jap&oacute;n&#8221;, dijo mientras observaba a la multitud de turistas que se agolpaba a primera hora de la ma&ntilde;ana, algunos de los cuales hab&iacute;an acampado toda la noche para conseguir la foto perfecta del amanecer. &#8220;Es una cuesti&oacute;n de vida o muerte&#8221;.<\/p>\n<p>Fujiyoshida, situada al suroeste de Tokio, est&aacute; en el centro de la lucha de Jap&oacute;n contra los turistas que se comportan de forma inadecuada. Los visitantes extranjeros, estimulados en parte por la debilidad del yen que hace que su dinero rinda m&aacute;s en Jap&oacute;n, han llegado a raudales: en 2025 hubo unos 42 millones, el doble que hace una d&eacute;cada. Ahora est&aacute; aumentando el sentimiento antiextranjero en algunas partes del pa&iacute;s, y las autoridades se han enfrentado a presiones para limitar el n&uacute;mero de visitantes.<\/p>\n<p>Fujiyoshida, ante el declive de su industria textil, en otra &eacute;poca anhelaba m&aacute;s turistas para revitalizar su econom&iacute;a.<\/p>\n<p>Ya no es el caso.<\/p>\n<p>Ha habido reportes ampliamente difundidos de visitantes que utilizan los patios traseros como ba&ntilde;os, entran en las casas sin permiso, bloquean el tr&aacute;fico escolar y dejan tras de s&iacute; montones de basura.<\/p>\n<p>Este a&ntilde;o, la ciudad tom&oacute; medidas dr&aacute;sticas: cancel&oacute; su festival de los cerezos en flor, que se celebraba desde hace una d&eacute;cada, con el argumento de que &#8220;la vida pac&iacute;fica de nuestros ciudadanos se ve amenazada&#8221;. Las autoridades tambi&eacute;n prohibieron a los medios de comunicaci&oacute;n capturar escenas pintorescas que &#8220;pudieran contribuir al turismo excesivo&#8221;.<\/p>\n<p>El alcalde Shigeru Horiuchi dijo que la decisi&oacute;n de cancelar el festival no pretend&iacute;a impedir que la gente viera los cerezos en flor &#8211;de hecho, los funcionarios no bloquearon ninguna zona&#8211;. En su lugar, dijo, estaba intentando desalentar el turismo en las zonas m&aacute;s concurridas en respuesta a las quejas de los residentes sobre las aglomeraciones. Aunque la ciudad ha construido m&aacute;s ba&ntilde;os y espacios de estacionamiento, ha tenido problemas para hacer frente al tr&aacute;fico peatonal. Tambi&eacute;n quiere que los turistas vayan a partes de Fujiyoshida que no les resulten familiares por Instagram.<\/p>\n<p>&#8220;La paciencia de los residentes est&aacute; llegando a su l&iacute;mite&#8221;, dijo en una entrevista en el ayuntamiento.<\/p>\n<p>A pesar de la cancelaci&oacute;n del festival, decenas de miles de personas han seguido acudiendo a la ciudad, y hacen fila para tomarse selfis en la Pagoda de Chureito y comen especialidades locales como los fideos udon de Yoshida o los helados suaves con sabor a fresa, cuyo color rojo busca evocar el amanecer sobre el monte Fuji.<\/p>\n<p>Hace poco, un grupo de amigos de Estados Unidos se aventur&oacute; fuera del camino principal para tomarse selfis bajo los cerezos en flor.<\/p>\n<p>&#8220;Vi una foto preciosa en las redes sociales y pens&eacute;: &#8216;&iquest;C&oacute;mo puedo venir lo m&aacute;s pronto posible?'&#8221;, dijo Julia Morrow, de 26 a&ntilde;os, trabajadora del sector minorista de Ohio. &#8220;Si no consigues esa foto, es como, &iquest;qu&eacute; sentido tiene el viaje?&#8221;.<\/p>\n<p>Algunos visitantes dijeron que se hab&iacute;an tomado el tiempo para estudiar las costumbres japonesas antes de su llegada: no caminar y comer al mismo tiempo. Llevar tu propia bolsa de basura.<\/p>\n<p>&#8220;Intentamos ser respetuosos&#8221;, dijo Karlene Morgan, profesora de Nueva Zelanda, quien estaba de viaje por Jap&oacute;n durante 11 d&iacute;as con su pareja para ver los cerezos en flor. &#8220;Es lo que querr&iacute;amos si alguien viniera a nuestro pa&iacute;s&#8221;.<\/p>\n<p><em>&#8216;Quiero escapar&#8217;<\/em><\/p>\n<p>Durante d&eacute;cadas, Fujiyoshida estuvo fuera del radar, incluso para muchos japoneses. Eso empez&oacute; a cambiar en 2013, cuando la UNESCO incluy&oacute; el monte Fuji en su lista de Patrimonio de la Humanidad. La ciudad, ante una industria local del tejido en declive, intent&oacute; atraer a un p&uacute;blico m&aacute;s cosmopolita. Bares de vinos y bares izakaya tradicionales aparecieron donde antes hab&iacute;a tiendas vac&iacute;as.<\/p>\n<p>Luego, despu&eacute;s de la pandemia, llegaron hordas de turistas que buscaban reproducir las majestuosas vistas del monte Fuji que hab&iacute;an visto en internet, a menudo ambientadas con m&uacute;sica de Coldplay, Hans Zimmer y otros. &#8220;Esto no es una escenograf&iacute;a de cine. Es Fujiyoshida&#8221;, se lee <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DJNKm64TBij\/\" rel=\"nofollow\">en Instagram<\/a>.<\/p>\n<p>Los problemas con el turismo excesivo est&aacute;n <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/06\/11\/espanol\/turismo-masivo-japon.html\" rel=\"nofollow\">muy extendidos en la zona<\/a>. En la cercana ciudad de Kawaguchiko, las autoridades colocaron una pantalla del tama&ntilde;o de una valla publicitaria en 2024 para disuadir a los turistas de fotografiar una tienda que se hab&iacute;a convertido en un fen&oacute;meno en las redes sociales porque parec&iacute;a que la monta&ntilde;a brotaba de su tejado.<\/p>\n<p>Coji Maeda, propietario de una empresa de serigraf&iacute;a, compr&oacute; en 2000 una casa cerca de la estaci&oacute;n de tren de Fujiyoshida con vistas al monte Fuji. Se sinti&oacute; atra&iacute;do por el barrio por su serenidad. Ahora observa cada d&iacute;a c&oacute;mo miles de personas pasan junto a su casa camino del parque. A veces toman un atajo a trav&eacute;s de su jard&iacute;n delantero.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando empec&eacute; a ver turistas, pens&eacute;: &#8216;Esto es una locura'&#8221;, dijo. &#8220;Realmente tengo la sensaci&oacute;n de que quiero escapar. Quiero mudarme&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos residentes han hecho las paces con la afluencia. Eido Watanabe, sacerdote principal del templo de Nyorai, cerca del parque Arakurayama Sengen, dijo que el budismo hace hincapi&eacute; en la importancia de la tolerancia. En la actualidad, los extranjeros superan en n&uacute;mero por mucho a los visitantes japoneses de la zona. En un santuario cercano, los mensajes escritos por los visitantes en los amuletos que cuelgan en el exterior est&aacute;n ahora en su mayor&iacute;a en ingl&eacute;s.<\/p>\n<p>&#8220;Es dif&iacute;cil que alguien cambie repentinamente sus costumbres, por lo que creo que es importante, al recibir a los extranjeros, orientarlos en la medida de lo posible&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Y a&ntilde;adi&oacute;: &#8220;Si te acercas a la gente con un coraz&oacute;n amable y una sonrisa, les transmitir&aacute;s tus sentimientos&#8221;.<\/p>\n<p>Los empresarios dicen que Fujiyoshida necesita encontrar formas de conseguir que los turistas pasen m&aacute;s tiempo y gasten m&aacute;s dinero en las tiendas, restaurantes y hoteles locales. Hoy en d&iacute;a, los visitantes suelen quedarse en la ciudad solo unas horas, lo suficiente para tomar una foto y marcharse.<\/p>\n<p>Kazuko Watanabe, propietaria de tercera generaci&oacute;n de una zapater&iacute;a en el centro de la ciudad, dijo que &#8220;todo el mundo pasa de largo&#8221;. Desde el escaparate de su tienda, observa c&oacute;mo multitudes de turistas sacan fotos de los anticuados escaparates con el monte Fuji como tel&oacute;n de fondo, lo que crea un peligro para el tr&aacute;fico.<\/p>\n<p>Dijo que ve&iacute;a con buenos ojos que hubiera m&aacute;s turistas, pero que la ciudad deber&iacute;a hacer m&aacute;s para ayudarlos a comprender las normas japonesas.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que es demasiado esperar que lo entiendan todo&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Horiuchi, quien dirige el patrullaje del parque, dijo que esperaba persuadir a los visitantes para que se relacionaran m&aacute;s con la cultura japonesa. En los &uacute;ltimos d&iacute;as, ha estado pidiendo a los turistas que se detengan y los anima a rezar en un santuario sinto&iacute;sta del parque, en apego a la tradici&oacute;n japonesa, antes de subir las escaleras para tomarse fotos cerca de la pagoda. Les dice a los visitantes que, para los japoneses, el parque es una zona sagrada.<\/p>\n<p>&#8220;Tienes que adaptarte a la gente del lugar, no solo a tus propios modales y sentimientos&#8221;, dijo. &#8220;Quiero que este lugar, esta zona, se mantenga limpia, en este estado, durante mucho tiempo, incluso para la generaci&oacute;n de mis nietos&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/javier-c-hernandez\" rel=\"nofollow\">Javier C. Hern&aacute;ndez<\/a><\/em><em> <\/em>es el jefe de la corresponsal&iacute;a de Tokio del Times, desde donde dirige la cobertura informativa sobre Jap&oacute;n. Ha informado desde Asia durante gran parte de la &uacute;ltima d&eacute;cada y anteriormente fue corresponsal para China en Pek&iacute;n.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/kiuko-notoya\" rel=\"nofollow\">Kiuko Notoya<\/a><\/em> es una reportera e investigadora que vive en Tokio y cubre noticias y reportajes de Jap&oacute;n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This post was originally published on this site. Justo despu&eacute;s del amanecer, en un d&iacute;a de primavera sin nubes, Junichi Horiuchi sali&oacute; a la caza con un gorro de los Dodgers, guantes de color rosa intenso y un bast&oacute;n. Horiuchi, l&iacute;der de un grupo c&iacute;vico, recog&iacute;a basura y buscaba turistas revoltosos en el parque Arakurayama [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7648,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions\/7648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}