{"id":7977,"date":"2026-05-05T05:29:59","date_gmt":"2026-05-05T10:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=7977"},"modified":"2026-05-05T04:31:39","modified_gmt":"2026-05-05T10:31:39","slug":"no-puedes-dormir-ojo-con-los-suplementos-para-el-sueno-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=7977","title":{"rendered":"\u00bfNo puedes dormir? Ojo con los suplementos para el sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/05\/espanol\/estilos-de-vida\/suplementos-dormir-sueno.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p>Muchas personas utilizan somn&iacute;feros como el magnesio, la melatonina o el CBD para ayudarles a conciliar el sue&ntilde;o, pero puede no ser la respuesta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/data\/hestat\/hestat116.htm\" rel=\"nofollow\">Seg&uacute;n un nuevo informe<\/a> de los Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC, por su sigla en ingl&eacute;s), uno de cada ocho adultos estadounidenses toma regularmente alg&uacute;n tipo de somn&iacute;fero, como un suplemento o un medicamento de venta libre, para conciliar o mantener el sue&ntilde;o.<\/p>\n<p>Sujay Kansagra, especialista del sue&ntilde;o del Centro M&eacute;dico de la Universidad de Duke, afirm&oacute; que los hallazgos sugieren que muchas personas intentan mejorar su sue&ntilde;o mediante trucos o atajos, y esperan que un suplemento como la melatonina o el magnesio sea &#8220;una p&iacute;ldora m&aacute;gica&#8221;.<\/p>\n<p>En cambio, a&ntilde;adi&oacute;, lo que deber&iacute;an hacer es trabajar con un m&eacute;dico para tratar la causa ra&iacute;z de sus problemas de sue&ntilde;o.<\/p>\n<p>Los problemas de sue&ntilde;o son frecuentes: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/products\/databriefs\/db559.htm\" rel=\"nofollow\">otro informe<\/a> publicado esta semana por los CDC descubri&oacute; que casi un tercio de los adultos no dorm&iacute;an el m&iacute;nimo de siete horas por noche que recomiendan los m&eacute;dicos. En ambos informes se analizaron las respuestas a una encuesta realizada a decenas de miles de adultos estadounidenses en 2024.<\/p>\n<p>Los nuevos datos mostraron que las mujeres eran significativamente m&aacute;s propensas que los hombres a tener problemas para conciliar el sue&ntilde;o y tambi&eacute;n m&aacute;s propensas a tomar algo como ayuda para lograrlo.<\/p>\n<p>Los medicamentos o suplementos de venta libre (alrededor del 6 por ciento) fueron los m&aacute;s utilizados, seguidos de los medicamentos con receta (m&aacute;s del 5 por ciento) y el CBD o cannabis (alrededor del 4 por ciento).<\/p>\n<p>El informe descubri&oacute; que el consumo de somn&iacute;feros con o sin receta aumentaba con la edad. Pero lo contrario ocurr&iacute;a con los productos de marihuana o CBD: alrededor del 6 por ciento de los adultos de 18 a 34 a&ntilde;os los utilizaban para dormir, frente a solo el 2 por ciento de los mayores de 65 a&ntilde;os.<\/p>\n<p>La popularidad de los suplementos refleja lo que Kansagra y sus colegas han observado en la cl&iacute;nica. Dijo que sus pacientes tomaban principalmente melatonina y cada vez se interesaban m&aacute;s por el magnesio, que a menudo se exagera en las redes sociales y es promocionado por influentes de la salud.<\/p>\n<p>Hay <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/08\/31\/well\/mind\/magnesium-supplements-for-sleep.html\" rel=\"nofollow\">pocas pruebas de que el magnesio<\/a>, que suele venderse como glicinato de magnesio o treonato de magnesio, ayude a conciliar el sue&ntilde;o. Puede ser &uacute;til para quien tiene problemas para dormir debido a la tensi&oacute;n muscular, los calambres o el s&iacute;ndrome de las piernas inquietas, dijo Ana Krieger, directora m&eacute;dica del Centro de Medicina del Sue&ntilde;o de Weill Cornell Medicine y NewYork-Presbyterian. (Krieger recomienda evitar el &oacute;xido de magnesio, que puede causar molestias intestinales. Otra forma, el citrato de magnesio, puede tener un efecto laxante).<\/p>\n<p>Dijo que se mostraba esc&eacute;ptica sobre el valor de tomar suplementos que contienen melatonina, una hormona inductora del sue&ntilde;o que el cuerpo libera de forma natural por la noche. Algunas investigaciones sugieren que <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2022\/01\/13\/espanol\/melatonina-insomnio-dormir.html\" rel=\"nofollow\">tomar melatonina<\/a> puede ayudar a conciliar el sue&ntilde;o varios minutos antes, pero no funciona para todo el mundo y en otros estudios no ha dado mejores resultados que un placebo.<\/p>\n<p>Kansagra dijo que la mayor&iacute;a de sus pacientes utilizaban suplementos en lugar de somn&iacute;feros de venta libre, que suelen estar fabricados con antihistam&iacute;nicos similares a los del Benadryl. Aunque pueden ayudar a algunas personas a conciliar el sue&ntilde;o, dijo, suelen dejarlas aturdidas al d&iacute;a siguiente. Estos f&aacute;rmacos <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2025\/07\/15\/espanol\/estilos-de-vida\/alergias-benadryl-difenhidramina.html\" rel=\"nofollow\">tambi&eacute;n pueden entra&ntilde;ar riesgos<\/a>.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que no exist&iacute;an datos fiables sobre si el CBD <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2022\/09\/16\/espanol\/cbd-dormir-insomnio-sueno.html\" rel=\"nofollow\">ayudaba a conciliar el sue&ntilde;o<\/a>.<\/p>\n<p>A Kansagra y a otros expertos les preocupaba que, al depender de los suplementos, la gente pudiera no reconocer un problema m&eacute;dico que le impidiera obtener un sue&ntilde;o de calidad suficiente. Por ejemplo, afecciones como la apnea del sue&ntilde;o o la ansiedad pueden afectar a tu capacidad para descansar bien por la noche, se&ntilde;al&oacute;, al igual que <a href=\"https:\/\/www.health.harvard.edu\/diseases-and-conditions\/are-your-medications-keeping-you-up-at-night\" rel=\"nofollow\">ciertos medicamentos<\/a>, incluidos algunos antidepresivos y descongestionantes.<\/p>\n<p>Las circunstancias de tu vida o los cambios en tu rutina tambi&eacute;n pueden afectar al sue&ntilde;o, se&ntilde;al&oacute; Krieger.<\/p>\n<p>&#8220;Si estamos muy estresados, o con exceso de trabajo, o nos quedamos en el ordenador hasta muy tarde por la noche, no podemos esperar tener un sue&ntilde;o estupendo&#8221;, dijo Krieger. &#8220;Si alternamos nuestros horarios de sue&ntilde;o de levantarnos a las 7 a. m. durante la semana a acostarnos a las 2 a. m. los fines de semana y dormir hasta tarde, los suplementos no lo arreglar&aacute;n&#8221;.<\/p>\n<p>Por supuesto, el estr&eacute;s y otros factores que pueden interferir en tu descanso no siempre est&aacute;n bajo tu control. Pero los expertos dijeron que si sigues los principios b&aacute;sicos de la higiene del sue&ntilde;o lo mejor que puedas, obtendr&aacute;s un beneficio mayor y m&aacute;s duradero que con un suplemento o un medicamento. Esto incluye <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/01\/11\/espanol\/hora-ideal-dormir-insomnio.html\" rel=\"nofollow\">mantener un horario constante de sue&ntilde;o y vigilia<\/a>, incluso los fines de semana, tomar <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/03\/14\/espanol\/6-habitos-diurnos-para-dormir-mejor.html\" rel=\"nofollow\">el sol a primera hora de la ma&ntilde;ana<\/a>, hacer ejercicio con regularidad, limitar el uso de dispositivos durante la hora anterior a acostarse y mantener la habitaci&oacute;n fresca y oscura.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchas personas utilizan somn\u00edferos como el magnesio, la melatonina o el CBD para ayudarles a conciliar el sue\u00f1o, pero puede no ser la respuesta. Seg\u00fan un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por su sigla en ingl\u00e9s), uno de cada ocho adultos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[15],"class_list":["post-7977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7981,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7977\/revisions\/7981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}