{"id":8111,"date":"2026-05-06T12:09:54","date_gmt":"2026-05-06T17:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8111"},"modified":"2026-05-06T12:09:54","modified_gmt":"2026-05-06T17:09:54","slug":"el-hombre-que-no-era-20-anos-despues-de-un-error-televisivo-en-vivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8111","title":{"rendered":"El hombre que no era: 20 a\u00f1os despu\u00e9s de un error televisivo en vivo"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2026\/05\/06\/espanol\/bbc-entrevista-guy-goma.html\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/nytapi.wieck.com\/subscribed\/stories.xml?feedId=5BDTx&authKey=94e0c15c-491f-4d65-bdab-c7b42f57186e\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><p>Guy Goma crey\u00f3 que iba a una entrevista para un empleo cuando de pronto apareci\u00f3 a cuadro en la BBC. Lo que pas\u00f3 despu\u00e9s le sonar\u00e1 conocido a quien no haya estado listo para un trabajo.<\/p>\n<p>Guy Goma se dio cuenta de que se hab\u00eda equivocado de entrevista cuando qued\u00f3 claro que iba a salir en directo por televisi\u00f3n.<\/p>\n<p>A Goma, quien se encontraba en la sede de la BBC de Londres para solicitar un puesto en el \u00e1rea de inform\u00e1tica, lo acababan de hacer pasar a una sala y le hab\u00edan dicho que se sentara a una mesa. Entr\u00f3 una presentadora de noticias a la que reconoci\u00f3 y se sent\u00f3 frente a \u00e9l. Varias pantallas de la sala parpadearon &#8211;con la cara de Goma en ellas&#8211; cuando de repente pens\u00f3: &#8220;Vaya. Me he equivocado de sitio&#8221;.<\/p>\n<p>Entonces, la presentadora se volvi\u00f3 hacia \u00e9l y le pregunt\u00f3 si le hab\u00eda sorprendido el veredicto de un gran caso judicial. &#8220;Vale&#8221;, pens\u00f3 Goma, &#8220;d\u00e9jame que me recomponga&#8221;.<\/p>\n<p>Lo que sigui\u00f3 aquella ma\u00f1ana de mayo de 2006 fue una de las mayores meteduras de pata de la emisi\u00f3n en directo: un caso de identidad equivocada en el que se entrevist\u00f3 a la persona incorrecta como experto en televisi\u00f3n. La confusi\u00f3n se convirti\u00f3 en uno de los primeros momentos virales de internet y en una cr\u00edtica accidental al ritmo fren\u00e9tico y de alta presi\u00f3n del periodismo televisivo moderno.<\/p>\n<p>[Video: <a href=\"http:\/\/youtube.com\/embed\/e6Y2uQn_wvc\" rel=\"nofollow\">Watch on YouTube.<\/a>]<\/p>\n<p>Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, los recuerdos son m\u00e1s entra\u00f1ables. En v\u00edsperas del aniversario del 8 de mayo, la gente vuelve a compartir clips del momento. Se ha publicado un libro sobre el episodio. Y se celebra a Goma como una especie de h\u00e9roe popular para quien alguna vez se haya encontrado mal preparado para un reto en el espacio laboral.<\/p>\n<p>&#8220;Capta esa especie de ansiedad que todos sentimos cuando se nos asigna un papel para el que no estamos preparados, pero que intentamos desempe\u00f1ar de forma competente&#8221;, dijo Rafal Zaborowski, profesor titular de cultura digital en el King&#8217;s College de Londres.<\/p>\n<p>La historia de Goma empez\u00f3 cuando solicit\u00f3 a la BBC un puesto de especialista en datos y lo llamaron para una entrevista. Estaba esperando en el vest\u00edbulo cuando se le acerc\u00f3 Elliott Gotkine, productor del canal de noticias 24 horas de la cadena brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>Gotkine buscaba a otro Guy: el periodista especializado en tecnolog\u00eda Guy Kewney, quien iba a participar como invitado en la emisi\u00f3n para debatir el veredicto de un caso de m\u00fasica en l\u00ednea en el que estaban implicados Apple, el gigante tecnol\u00f3gico, y Apple Corps, el sello discogr\u00e1fico de los Beatles.<\/p>\n<p>Existe cierto debate sobre lo que ocurri\u00f3 a continuaci\u00f3n. Gotkine dice que pregunt\u00f3 a Goma si era Guy Kewney. Goma dice que solo le pregunt\u00f3 si era Guy.<\/p>\n<p>En cualquier caso, parece que no hubo tiempo para discutirlo.<\/p>\n<p>&#8220;En cinco minutos estamos al aire&#8221;, Gotkine recuerda haber pensado, en una entrevista reciente. &#8220;No tengo tiempo para quedarme charlando. As\u00ed que me lo llevo&#8221;.<\/p>\n<p>Para Goma, hubo se\u00f1ales tempranas de que algo iba mal: las prisas por llegar a la sala de entrevistas. El ofrecimiento de maquillarlo. El momento en que reconoci\u00f3 a su entrevistadora, la presentadora Karen Bowerman.<\/p>\n<p>&#8220;Conozco a esa dama&#8221;, dijo Goma recientemente al Times. &#8220;Pero ya ha empezado a hablar&#8221;.<\/p>\n<p>Bowerman lo present\u00f3 como Guy Kewney, y el rostro de Goma se contorsion\u00f3. &#8220;Estaba luchando por decir algo&#8221;, record\u00f3.<\/p>\n<p>Pero entonces, &#8220;es como si algo hubiera bajado hasta m\u00ed y dijera: rel\u00e1jate&#8221;.<\/p>\n<p>La voz en su cabeza, record\u00f3, era la de su madre en su infancia en la Rep\u00fablica del Congo. Ella le ense\u00f1\u00f3 a respetar a los dem\u00e1s sin enfatizar sus errores.<\/p>\n<p>Con valent\u00eda, intent\u00f3 responder a la primera pregunta de la entrevistadora: \u00bfLe hab\u00eda sorprendido <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2006\/05\/08\/business\/07cnd-apple.html\" rel=\"nofollow\">el veredicto del caso Apple<\/a>?<\/p>\n<p>&#8220;Estoy muy sorprendido de que este veredicto recaiga sobre m\u00ed&#8221;, respondi\u00f3 Goma, &#8220;porque no me lo esperaba&#8221;.<\/p>\n<p>La presentadora pareci\u00f3 perpleja, pero sigui\u00f3 con preguntas sobre si el caso cambiar\u00eda los h\u00e1bitos de consumo y si m\u00e1s gente se conectar\u00eda a internet para descargar m\u00fasica.<\/p>\n<p>&#8220;Exactamente&#8221;, dijo Goma, en un ingl\u00e9s capaz aunque imperfecto. &#8220;Puedes ir a cualquier sitio del cibercaf\u00e9 y puedes comprobar &#8211;f\u00e1cilmente puedes&#8211; que va a ser muy f\u00e1cil para todo el mundo conseguir algo en internet&#8221;.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, Bowerman puso fin r\u00e1pidamente a la entrevista. Lo destacable del episodio de 80 segundos, dijo Zaborowski, fue c\u00f3mo se desenvolvi\u00f3 Goma bajo presi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Sus respuestas son tranquilas, comprensibles y quiz\u00e1 en cierto modo m\u00e1s digeribles que las que obtendr\u00edamos de un experto&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la entrevista, Goma dijo que inform\u00f3 al personal de la BBC que se hab\u00edan equivocado de hombre. A continuaci\u00f3n lo entrevistaron para el puesto que hab\u00eda solicitado, pero no lo consigui\u00f3.<\/p>\n<p>Los peri\u00f3dicos de todo el pa\u00eds se hicieron eco de la confusi\u00f3n. Durante semanas, los paparazzi acosaron a Goma, dijo, y durante un tiempo se traslad\u00f3 a casa de su hermano para evitarlos.<\/p>\n<p>Gotkine, que ahora tiene 50 a\u00f1os, dej\u00f3 su trabajo en la empresa unos meses despu\u00e9s de que se emitiera la entrevista, y ahora trabaja como periodista independiente y moderador de conferencias. Goma, de 58 a\u00f1os, trabaja con personas que tienen dificultades de aprendizaje.<\/p>\n<p>Ambos perdieron el contacto durante a\u00f1os, pero volvieron a conectar en 2024, cuando decidieron producir su versi\u00f3n de la historia como coautores de un libro titulado <em>The Wrong Guy<\/em><\/p>\n<p>En el d\u00e9cimo aniversario de la confusi\u00f3n, la BBC public\u00f3 en internet un fragmento ir\u00f3nico de la misma. (Al a\u00f1o siguiente, la cadena emitir\u00eda una metedura de pata quiz\u00e1 a\u00fan m\u00e1s famosa, cuando la entrevista en directo de un profesor <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Mh2f9AYRCZY\" rel=\"nofollow\">fue interrumpida<\/a> por sus dos hijos, que irrumpieron en su despacho).<\/p>\n<p>La relevancia perdurable de la entrevista de Goma puede tener que ver con la forma en que rompi\u00f3 la apariencia brillante y ultrapulida de las noticias televisivas, y la forma en que reflej\u00f3 &#8220;hasta qu\u00e9 punto la pericia televisada depende de la verosimilitud de la actuaci\u00f3n y la compostura&#8221;, dijo Zaborowski.<\/p>\n<p>O quiz\u00e1s, a\u00f1adi\u00f3, radica en c\u00f3mo Goma se enfrent\u00f3 a un examen sorpresa de alta presi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;El hecho de que lo hayan tomado tan claramente desprevenido y se sosegara tan claramente es hermoso&#8221;, dijo. &#8220;Con esta gracia y esta compostura, surge como un ganador absoluto&#8221;.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/jonathan-wolfe\" rel=\"nofollow\">Jonathan Wolfe<\/a><\/em> es reportero del Times radicado en Londres. Cubre noticias de \u00faltimo minuto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guy Goma crey\u00f3 que iba a una entrevista para un empleo cuando de pronto apareci\u00f3 a cuadro en la BBC. Lo que pas\u00f3 despu\u00e9s le sonar\u00e1 conocido a quien no haya estado listo para un trabajo. Guy Goma se dio cuenta de que se hab\u00eda equivocado de entrevista cuando qued\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[16],"class_list":["post-8111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-reportajes-especiales-business"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}