{"id":8209,"date":"2026-05-07T12:22:26","date_gmt":"2026-05-07T17:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8209"},"modified":"2026-05-07T11:31:46","modified_gmt":"2026-05-07T17:31:46","slug":"somos-personas-no-solo-noticia-el-clamor-de-los-pasajeros-atrapados-en-el-crucero-afectado-por-el-hantavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/?p=8209","title":{"rendered":"&#8220;Somos personas, no solo noticia&#8221;: el clamor de los pasajeros atrapados en el crucero afectado por el hantavirus"},"content":{"rendered":"<p>This <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cr5p3e38yp8o?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Bheadline%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\" target=\"_blank\">post<\/a> was originally published on <a href=\"https:\/\/information-syndication.api.bbc.com\/articles?api_key=LIhwV24f34gSy1AEcnQZjtXfdD4AJ47g&feed=mundo-internacional&mixins=thumbnail_images,summary,body,body_images,worldwide_verticals,visual_journalism&twitter_format=embedded&youtube_format=embedded&instagram_format=embedded&page_view_tracking=javascript&sort=date_desc&accept_override=rss2\" target=\"_blank\">this site<\/a>.<\/p><div>\n<p><strong>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) inform&oacute; este mi&eacute;rcoles que se confirmaron tres casos de hantavirus y otros cinco casos sospechosos vinculados al brote detectado en un crucero holand&eacute;s que cruzaba el oc&eacute;ano Atl&aacute;ntico.<\/strong><\/p>\n<p>El brote se registr&oacute; a bordo del crucero MV Hondius, que parti&oacute; de la ciudad argentina de Ushuaia, en la provincia de Tierra del Fuego.<\/p>\n<p>El buque ten&iacute;a previsto atracar en Cabo Verde el martes, pero las autoridades locales prohibieron el desembarco de los pasajeros por motivos de seguridad despu&eacute;s de que se informara de la muerte de 3 pasajeros.<\/p>\n<p>Dos miembros de la tripulaci&oacute;n, entre ellos el m&eacute;dico, necesitaron atenci&oacute;n m&eacute;dica urgente y tuvieron que ser evacuados en un avi&oacute;n hospital. Una tercera persona, vinculada a uno de los fallecidos, tambi&eacute;n tuvo que ser evacuada despu&eacute;s de que presentara s&iacute;ntomas. Seg&uacute;n la OMS, tienen como rumbo Pa&iacute;ses Bajos.<\/p>\n<p>Los pasajeros restantes continuar&iacute;an su viaje hacia las Islas Canarias, donde se espera su llegada en un plazo de tres a cuatro d&iacute;as, seg&uacute;n inform&oacute; el Ministerio de Sanidad de Espa&ntilde;a, que se&ntilde;al&oacute; que a&uacute;n no se hab&iacute;a decidido el puerto donde atracar&iacute;a el barco.<\/p>\n<p>El presidente de la comunidad aut&oacute;noma de Canarias se ha negado a que los pasajeros desembarquen en las islas espa&ntilde;olas, pero desde el gobierno espa&ntilde;ol aseguran que, aunuque comprenden &#8220;la preocupaci&oacute;n y el nerviosismo locales&#8221;, est&aacute;n obligados a aceptar el barco en virtud de las normas sanitarias internacionales, y han hecho un llamamiento a la calma, dijo el ministro de Pol&iacute;tica Territorial, &Aacute;ngel V&iacute;ctor Torres.<\/p>\n<p>La compa&ntilde;&iacute;a de cruceros Oceanwide Expeditions declar&oacute; que su plan era navegar a &#8220;Gran Canaria o Tenerife&#8221;.<\/p>\n<p>Seg&uacute;n Oceanwide Expeditions, cerca de 149 personas y miembros de la tripulaci&oacute;n permanecen a bordo bajo &#8220;estrictas medidas de precauci&oacute;n&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque el ambiente a bordo parece ser bueno, seg&uacute;n relat&oacute; un pasajero a la BBC, existe inquietud entre los viajeros.<\/p>\n<p>&#8220;Hay mucha incertidumbre, y esa es la parte m&aacute;s dif&iacute;cil&#8221;, se&ntilde;al&oacute; el vlogger de viajes Jake Rosmarin en una publicaci&oacute;n en redes sociales desde el barco.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Esta fotograf&iacute;a a&eacute;rea muestra una vista general del crucero MV Hondius anclado frente al puerto de Praia, la capital de Cabo Verde, el 4 de mayo de 2026.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ac530f40-4889-11f1-bcab-efc229dd9518.jpg\" width=\"819\" height=\"461\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El crucero MV Hondius anclado frente al puerto de Praia, la capital de Cabo Verde, el 4 de mayo de 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El hantavirus es una cepa de virus transmitida por roedores.<\/p>\n<p>Los humanos se contagian, principalmente, por inhalaci&oacute;n de part&iacute;culas en suspensi&oacute;n procedentes de excrementos secos de estos animales.<\/p>\n<p>Las infecciones suelen producirse cuando el virus se transmite por el aire a trav&eacute;s de la orina, los excrementos o la saliva de un roedor, seg&uacute;n los Centros para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl&eacute;s) de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Maria Van Kerkhove, directora de preparaci&oacute;n y prevenci&oacute;n ante epidemias y pandemias de la OMS, dijo este martes que la organizaci&oacute;n sospecha que pudo haber habido transmisi&oacute;n de hantavirus de persona a persona en el crucero holand&eacute;s.<\/p>\n<p>&#8220;Algunas personas a bordo del barco eran parejas que compart&iacute;an camarote, as&iacute; que se trataba de un contacto bastante &iacute;ntimo&#8221;, declar&oacute; Van Kerkhove.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que la OMS sospecha que la primera persona que enferm&oacute; podr&iacute;a haber contra&iacute;do el virus antes de embarcar.<\/p>\n<p>Este mi&eacute;rcoles la organizaci&oacute;n interancional ha confirmado que se trata de la variante &#8220;Andes&#8221; del virus.<\/p>\n<h2>Hacia las Islas Canarias<\/h2>\n<p>Seg&uacute;n la OMS, Espa&ntilde;a concedi&oacute; permiso para que el buque atracara en las islas, donde se podr&iacute;a realizar una evaluaci&oacute;n de riesgos y un seguimiento m&eacute;dico m&aacute;s exhaustivo.<\/p>\n<p>En la tarde del martes, el Ministerio de Sanidad espa&ntilde;ol comunic&oacute; que las autoridades estaban determinando qu&eacute; pasajeros requer&iacute;an una evacuaci&oacute;n urgente desde Cabo Verde.<\/p>\n<p>Asimismo, se&ntilde;al&oacute; que la OMS hab&iacute;a explicado que Cabo Verde no pod&iacute;a llevar a cabo esta operaci&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8220;Las Islas Canarias constituyen la ubicaci&oacute;n m&aacute;s cercana que cuenta con las capacidades necesarias. Espa&ntilde;a tiene la obligaci&oacute;n moral y legal de asistir a estas personas, entre las cuales se encuentran varios ciudadanos espa&ntilde;oles&#8221;, a&ntilde;adi&oacute; el comunicado.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mapa que muestra el trascurso del barco MV Hondius desde Argentina hasta Cabo Verde.\" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8afe70-4883-11f1-ac78-2112837ce2aa.png\" width=\"800\" height=\"645\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<h2>&#8220;El ambiente a bordo es bastante bueno&#8221;<\/h2>\n<p>Aunque la transmisi&oacute;n del hantavirus de persona a persona es poco frecuente, Van Kerkhove explic&oacute; en el programa <em>BBC Breakfast<\/em> que algunos contagios podr&iacute;an haberse producido con el contacto entre personas que compart&iacute;an camarotes.<\/p>\n<p>A&ntilde;adi&oacute; que el virus podr&iacute;a haberse contra&iacute;do inicialmente a trav&eacute;s de roedores antes de que el barco zarpara de Ushuaia, en Argentina, o durante alguna de sus escalas.<\/p>\n<p>La especialista destac&oacute; que el crucero visit&oacute; numerosas islas, algunas de las cuales albergan poblaciones de roedores.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestra hip&oacute;tesis de trabajo es que probablemente haya m&aacute;s de un tipo de transmisi&oacute;n en curso&#8221;, concluy&oacute;.<\/p>\n<p>Un pasajero, que pidi&oacute; permanecer en el anonimato, le dijo a la BBC que, seg&uacute;n la tripulaci&oacute;n, las autoridades de Cabo Verde &#8220;no quieren tener nada que ver con nosotros&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Aun as&iacute;, por lo que puedo ver, el ambiente a bordo es bastante bueno&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Tambi&eacute;n indic&oacute; que hasta el martes s&oacute;lo se hab&iacute;a realizado una prueba a una persona que fue trasladada a Sud&aacute;frica y que dio positivo por hantavirus.<\/p>\n<p>&#8220;Todav&iacute;a no sabemos si los otros casos est&aacute;n relacionados con ese virus o si se trata de algo distinto&#8221;, explic&oacute;.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ilustraci&oacute;n de un concepto de prueba de hantavirus con tubos de laboratorio que contienen hisopos de algod&oacute;n y etiquetas de hantavirus, junto con siluetas de ratas al fondo. \" src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/40f6d140-488a-11f1-bcab-efc229dd9518.jpg\" width=\"1024\" height=\"576\"><\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>El hantavirus es una cepa de virus transmitida por roedores, pero tambi&eacute;n puede transmitirse de persona a persona, aunque es poco com&uacute;n. <\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Si todos resultan ser hantavirus, entonces la forma de transmisi&oacute;n es un tanto misteriosa. Nos han dicho que no hay roedores a bordo y que el contagio entre personas es dif&iacute;cil o poco frecuente&#8221;, dijo. <\/p>\n<p>&#8220;Esperamos que pronto se realicen pruebas al resto de los pacientes para entender mejor qu&eacute; est&aacute; ocurriendo&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Otro pasajero, el <em>vlogger<\/em> de viajes Jake Rosmarin, public&oacute; el lunes un video desde el barco en redes sociales en el que afirm&oacute; que &#8220;lo que est&aacute; pasando ahora mismo es muy real para todos nosotros los que estamos aqu&iacute;&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;No somos s&oacute;lo una historia. No somos s&oacute;lo titulares de peri&oacute;dicos, somos personas. Personas con vidas, con familias, con gente que nos espera en casa&#8221;, clam&oacute;.<\/p>\n<p>&#8220;Lo &uacute;nico que queremos ahora mismo es sentirnos seguros, tener claridad y poder regresar a casa&#8221;.<\/p>\n<h2>Actuando con urgencia<\/h2>\n<p>Oceanwide Expeditions ofreci&oacute; un recuento de los hechos e inform&oacute; que un pasajero holand&eacute;s se enferm&oacute; a bordo y muri&oacute; el 11 de abril mientras el barco estaba en alta mar.<\/p>\n<p>Su esposa muri&oacute; posteriormente al llegar a un hospital en Johannesburgo, Sud&aacute;frica, tras haber volado desde la isla de Santa Elena, donde desembarc&oacute; del buque.<\/p>\n<p>En un comunicado, la familia de la pareja holandesa declar&oacute; que &#8220;el hermoso viaje que viv&iacute;an juntos se vio interrumpido de forma abrupta y definitiva&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;A&uacute;n nos cuesta asimilar que los hayamos perdido. Deseamos traerlos a casa y rendirles homenaje en paz y en la intimidad&#8221;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p>Los investigadores trabajan partiendo de la hip&oacute;tesis de que en los dos casos confirmados se ha detectado la variante &#8220;Andes&#8221; del virus, que se propaga en Sudam&eacute;rica, donde comenz&oacute; el crucero.<\/p>\n<p>Hasta el martes, solo se hab&iacute;an confirmado casos de hantavirus en la mujer neerlandesa que muri&oacute; y un ciudadano brit&aacute;nico que fue hospitalizado en Johannesburgo tras ser evacuado.<\/p>\n<p>Este mi&eacute;rcoles se ha confirmado un tercer caso, el de un hombre que desembarc&oacute; antes de que se declarara el brote en el barco y regres&oacute; a Suiza desde Sudam&eacute;rica a finales de abril. Tras experiemntar s&iacute;ntomas fue hospitalizado en Z&uacute;rich, donde se encuentra aislado.<\/p>\n<p>Se est&aacute; investigando la causa de la muerte de los otros pasajeros.<\/p>\n<p>La empresa a&ntilde;adi&oacute; que el s&aacute;bado falleci&oacute; un tercer pasajero a bordo del MV Hondius.<\/p>\n<p>Oceanwide Expeditions indic&oacute; que a&uacute;n no se ha determinado la causa de esta muerte y confirm&oacute; que el pasajero era de nacionalidad alemana.<\/p>\n<p>La OMS declar&oacute; que est&aacute; &#8220;actuando con urgencia&#8221; para prestar apoyo al MV Hondius y agradeci&oacute; a las autoridades sudafricanas por atender al paciente brit&aacute;nico.<\/p>\n<p>El director regional de la OMS para Europa, Hans Henri P. Kluge, afirm&oacute; que &#8220;las infecciones por hantavirus son poco comunes&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque en algunos casos puede ser grave, no se transmite f&aacute;cilmente entre personas.<\/p>\n<p>El riesgo para la poblaci&oacute;n en general sigue siendo bajo. No hay motivo para el p&aacute;nico ni para restringir los viajes.<\/p>\n<p>El MV Hondius se describe como un crucero polar de 107,6 metros de eslora, con capacidad para 170 pasajeros en 80 camarotes, adem&aacute;s de 57 miembros de la tripulaci&oacute;n, 13 gu&iacute;as y un m&eacute;dico.<\/p>\n<figure>\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt='\"\"' src=\"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a82e7a90-4883-11f1-b55d-0f258dce1735.png\" width=\"800\" height=\"100\"><\/p>\n<footer>BBC<\/footer>\n<\/figure>\n<p><em>Haz clic <\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>aqu&iacute;<\/em><\/a><em> para leer m&aacute;s historias de BBC News Mundo<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\"><em>Suscr&iacute;bete aqu&iacute;<\/em><\/a><em> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci&oacute;n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi&eacute;n puedes seguirnos en <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBCMundo?sub_confirmation=1\"><em>YouTube<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbcmundo\"><em>Instagram<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbcnewsmundo\"><em>TikTok<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcmundo\"><em>X<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCnewsMundo\"><em>Facebook<\/em><\/a><em> y en nuestro <\/em><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaUm1Ss3WHTbgIXrjw3D\"><em>canal de WhatsApp<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la &uacute;ltima versi&oacute;n y act&iacute;valas.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cg7prkzd0nvo?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Qu&eacute; es el hantavirus, la infecci&oacute;n sospechosa de causar 3 muertes en un crucero que zarp&oacute; de Ushuaia (y cu&aacute;n extendido est&aacute; en Argentina)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cdjpgrp2p3po?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">3 muertos en un posible brote de hantavirus dentro de un crucero que zarp&oacute; de Argentina<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se han confirmado dos casos de hantavirus tras la muerte de tres personas que estuvieron en un crucero que cruzaba el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico desde Argentina.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bbc-news-mundo-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8216,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8209\/revisions\/8216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cablesdenoticias.prensalibre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}